Bramborové hranolky - CHiPs - Wikipedia
| Bramborové hranolky | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Kriminální drama |
| Vytvořil | Rick Rosner |
| Vyvinul | Paul Playdon |
| V hlavních rolích | |
| Tématický hudební skladatel | John Parker |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. ročních období | 6 |
| Ne. epizod | 139 (a 1 televizní film) (seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Provozní doba | 48 minut |
| Produkční společnosti |
|
| Distributor | Televizní distribuce MGM / UA (1982-1984) Distribuce televize Warner Bros. (v současné době) |
| Uvolnění | |
| Původní síť | NBC |
| Formát obrázku | 4:3 |
| Původní vydání | 15. září 1977 – 1. května 1983 |
| externí odkazy | |
| „CHiPs“ online | |
Bramborové hranolky je Američan kriminální drama televizní seriál vytvořený Rick Rosner, který původně vysílal dne NBC od 15. září 1977 do 1. května 1983. Sledovala životy dvou motocyklových důstojníků Kalifornská dálniční hlídka (CHP). Seriál se ucházel o 139 epizod v průběhu šesti sezón, plus jeden shledání televizního filmu v říjnu 1998.
Přehled
Bramborové hranolky je akční krimi ve standardním hodinovém časovém úseku, který v té době vyžadoval 48 minut skutečného programování. Over-the-top dálnice hromádky, které se vyskytovaly často, zejména v pozdějších obdobích, byly podpisem show. Pro natáčení neexistoval provoz na dálnicích v Los Angeles a většina chase scén se dělala na zadních silnicích.
Přehlídku vytvořil Rick Rosner a hrál Erik Estrada jako macho, rozpačitý důstojník Francis („Frank“) Llewellyn „Ponch“ Poncherello a Larry Wilcox jako jeho stísněný partner, důstojník Jonathan („Jon“) Andrew Baker. S Ponchem, který je z tohoto páru náchylnější k potížím, a Jonem, který se obecně vyrovnal s tím, že se ho snaží dostat z potíží s drsným, ale otcovským bezprostředním nadřízeným seržantem Josephem Getraerem (Robert Pine ), oba byli dálničními hlídkami kanceláře v Los Angeles v centrální Los Angeles Kalifornská dálniční hlídka (CHP, odtud název Bramborové hranolky).
Vzhledem k tomu, že skuteční motoroví důstojníci CHP jezdí jen zřídka ve dvojicích, bylo to v prvních epizodách vysvětleno tím, že byl problematický Ponch uveden do zkušebního stavu a Jon byl přidělen jako jeho polní důstojník. Nakonec, na konci první sezóny, tento subplot zmizel (Ponch dokončil svou zkoušku), protože diváci byli zvyklí vidět dva pracovat jako tým.
Obsazení
- Larry Wilcox jako důstojník Jonathan Andrew Baker (1977–1982)
- Erik Estrada jako důstojník Francis "Ponch" Poncherello
- Robert Pine jako seržant Joseph „Joe“ Getraer
- Lew Saunders jako důstojník Gene Fritz (1977–1979)
- Brodie Greer jako důstojník Barry "Bear" Baricza (1977–1982)
- Paul Linke jako důstojník Arthur "Grossie" Grossman
- Lou Wagner jako Harlan Arliss, automobilový / motocyklový mechanik, CHP (1978–83)
- Brianne Leary jako důstojnice Sindy Cahill (1978–79)
- Randi Oakes jako důstojnice Bonnie Clarková (1979–1982)
- Michael Dorn jako důstojník Jedediah Turner (1979–1982)
- Bruce Jenner jako důstojník Steve McLeish (1981–1982)
- Tom Reilly jako důstojník Robert „Bobby“ „Hot Dog“ Nelson (1982–83)
- Tina Gayle jako důstojnice Kathy Linahan (1982–83)
- Bruce Penhall jako kadet / důstojník Bruce Nelson (1982–83)
- Clarence Gilyard, Jr. jako důstojník Benjamin Webster (1982–83)
Změny obsazení
V páté sezóně (1981–82) pokračovala Estrada stávkovat kvůli sporu o syndikační zisky. Výsledkem bylo, že se neobjevil v sedmi epizodách; pro toto období byl nahrazen Jennerem (důstojník Steve McLeish).[1][2]
Navzdory jejich úspěšnému spárování na obrazovce se Wilcox a Estrada ne vždy setkali za kamerou.[3] Bylo to Wilcoxovo vypadnutí s producenty kvůli tomu, co viděl jako neustálé zvýhodňování vůči Estradě, které vidělo Wilcoxe nevrátit se pro šestou a poslední sezónu. Wilcox byl nahrazen Tom Reilly (Důstojník Bobby Nelson).
Bruce Penhall, rodák z Ostrov Balboa, Newport Beach a a plochodrážní motorka jezdec, který vyhrál 1981 a 1982 Mistrovství světa plochodrážní, byl také představen jako kadet - zkušební důstojník Bruce Nelson, Bobbyho mladší bratr v letech 1982–83. Sezóna 6 epizody „Speedway Fever“ (vysílaná 7. listopadu 1982) se soustředila na Penhallovu postavu Nelsona, který vyhrál Světové finále Speedway 1982 na Los Angeles Memorial Coliseum, se scénami natočenými v boxech během schůzky. Epizoda také používala televizní pokrytí finále s dabovaným komentářem. Penhall později připustil, že mít osobního strážce a nechat si udělat make-up v boxech před zraky svých konkurentů na světovém finále, jen zvýšilo tlak, na který byl vystaven jako jezdec i nováček, a že mi to připadalo divné, když musel “ kámo až do Ponche "před ostatními jezdci, zatímco se konalo světové finále. Aby se stal členem na plný úvazek Bramborové hranolky obsazení, Penhall oficiálně oznámil svůj odchod z plochodrážní závody na stupních vítězů světového finále 1982.
Výroba
 | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. (Březen 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Podle 1998 TV průvodce článek, tvůrce show Rick Rosner byl zástupcem rezervy u Oddělení šerifa okresu Los Angeles. Během přestávky na kávu na večerní hlídkové směně v polovině 70. let uviděl dva mladé důstojníky CHP na motocyklech, které mu poskytly nápad pro tuto sérii. Později vytvořil 240-Robert, který vypadal jako hybrid Bramborové hranolky a Nouzový!.
Epizody občas odkazují na služby Jon Bakera Vietnam. Díky tomu je jeho postava jedním z prvních pravidelných (a jedním z pozitivnějších) portrétů a Vietnamský veterán v televizi. Larry Wilcox skutečně sloužil 13 měsíců ve Vietnamu jako Marine dělostřelec.
Výroba využila tehdy nedávno dokončenou (ale dosud neotevřenou) část dálnic v Los Angeles plocha. V sezóně 1 je křižovatka Mezistátní 210 a Kalifornská státní cesta 2 v La Canada Flintridge byl často používán (spolu s krátkým úsekem silnice 2). Pro sezónu 2, část Mezistátní 210 pět mil na západ v La Crescenta, Kalifornie byl používán, dokud nebyl také otevřen pro veřejnost. U období 3–5 bylo místo natáčení přesunuto o dalších 10 mil na západ, na křižovatku Mezistátní 210 a Kalifornie státní cesta 118 v Sylmar, Kalifornie. Když byl tento úsek dálnice konečně otevřen, výroba se znovu přesunula na krátký únik dálnice v Long Beach, Kalifornie, stejně jako dlouhý úsek Pershing Drive, blízko Mezinárodní letiště v Los Angeles.
Navzdory Ford Motor Company Úvěr jako poskytovatel vozidel pro čtyři ze šesti sezón série, automobily a nákladní automobily dodávalo několik výrobců. Všechna policejní auta byla Vyhnout se modely (´74 a ´78 Dodge Monaco ), protože se jednalo o skutečné křižníky CHP zakoupené na policejní aukci pro tuto show. V epizodě třetí sezóny Horká kola (8. Díl) show představovala AMC Matador policejní auta v jednorázovém vzhledu.
Přestože se zdvojnásobení používalo pro výstřely z dálky a různé kaskadérské nebo akční sekvence, Wilcox a Estrada se hodně věnovali jízdě na motocyklu a sami předváděli mnoho menších kousků. Přestože se Wilcox ukázal relativně bez zranění, Estrada několikrát utrpěla různá zranění v průběhu série. V několika raných epizodách první sezóny bylo na jeho paži vidět obrovská modřina nebo strup poté, co byl hoden z jednoho z motocyklů a sklouzl po zemi. K jeho nejhorší nehodě došlo, když byl vážně zraněn při nehodě na motorce při natáčení epizody třetí sezóny v srpnu 1979, přičemž si zlomil několik žeber a zlomil si obě zápěstí. Nehoda a Estrada následná hospitalizace byla začleněna do děje seriálu.
Před obsazením Bramborové hranolky„Estrada neměl žádné zkušenosti s motocykly, a tak podstoupil intenzivní osmitýdenní kurz, který se naučil jezdit. V roce 2007 vyšlo najevo, že v té době nebyl držitelem řidičského průkazu Bramborové hranolky byl ve výrobě a na licenci se kvalifikoval až po třech pokusech, zatímco se připravoval na vystoupení v televizní reality show Zpět na Grind.
NBC vysílal opakování této série ve svém denním harmonogramu z roku 1982 od dubna do září.
Během původního běhu série, syndikovaný opakování starších epizod bylo retitlováno CHiPs Patrol vyhnout se zmatku.[4] Později syndikované opakování poté, co show vyšla z produkce, se vrátilo k původnímu názvu.
Epizody
| Sezóna | Epizody | Původně vysílán | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nejprve vysílán | Poslední vysílání | ||||
| 1 | 22 | 15. září 1977 | 1. dubna 1978 | ||
| 2 | 23 | 16. září 1978 | 12. května 1979 | ||
| 3 | 24 | 22. září 1979 | 30. března 1980 | ||
| 4 | 21 | 21. září 1980 | 17. května 1981 | ||
| 5 | 27 | 4. října 1981 | 23. května 1982 | ||
| 6 | 22 | 10. října 1982 | 1. května 1983 | ||
| Televizní film | 27. října 1998 | ||||
Bramborové hranolky epizody byly obvykle kombinací lehké komedie a dramatu. Typická epizoda by začala tím, že Ponch a Jon byli na běžné hlídce nebo byli přiděleni do zajímavého rytmu, jako je Malibu nebo Sunset Strip. V brífingu, Sgt. Getraer varoval své důstojníky, aby hledali konkrétní kriminální operaci, například lidi, kteří nehodu zinscenovali jako součást pojistného podvodu, nebo punkerky vnikající do aut. Několik zajímavých, nesouvisejících dálniční známky často se objevilo během „rutinního“ vynucování provozu.
Rovněž by byl zahrnut lehkomyslný subplot, jako je Harlan, který se pokouší skrýt toulavého psa před Getraerem v kanceláři. Mohlo by být zahrnuto i vážnější téma, jako je Ponch, který se snaží udržet dítě ze své staré čtvrti před možným zločinným životem. Po několika neúspěšných pokusech o zadržení gangu, který hrozil dálnicím LA, epizoda vždy vyvrcholila tím, že Ponch a Jon vedli pronásledování podezřelých (často jim pomáhali další členové jejich divize) a vyvrcholili působivou sérií havaruje kaskadérské vozidlo.
Přehlídka pak obvykle představovala a rozuzlení Ponch a Jon účastnící se nové aktivity (např vodní lyžování nebo seskoky padákem ), jehož cílem je předvést okouzlující pár Jižní Kalifornie životní styl. Ponch se často pokoušel zapůsobit na ženu, se kterou se během epizody setkal, svou atletickou zdatností nebo diskotékovým tancem, jen aby selhal a poskytl Jonovi, Getraerovi a dalším mnoho smíchu. Jak začaly předběžné závěrečné titulky, obraz by několikrát zamrzl, což by ukazovalo, jak se různé postavy smějí nebo si jinak užívají společenské scény.
Historie vysílání
(vždy východní / tichomořský čas; odečtěte jednu hodinu pro střední / horský čas)
- Září 1977 - březen 1978: NBC čtvrtek, 8–9:00
- Duben 1978: NBC sobota, 20–9:00
- Květen - srpen 1978: NBC čtvrtek, 8–9:00
- Září 1978 - březen 1980: NBC sobota, 8–9:00
- Březen 1980 - březen 1983: NBC neděle, 20–21 hod
- Duben - květen 1983: NBC neděle, 19–20 hodin
- Květen - červenec 1983: NBC neděle, 8–9:00
NBC vysílala opakování série ve všední dny v 15:00 EST mezi 26. dubnem 1982 - 10. září 1982. Přehlídka vysílala dne Me-TV ze dne 19. 12. 2016-5 / 26/17. Přehlídka je aktuálně vysílána na Charge TV.
Ve Velké Británii, série byla vysílána ITV ale nebyl prověřen na národní úrovni. Série začala v lednu 1979 v londýnské oblasti, ale začala sezónou dva (první ukázaná epizoda byla epizoda 2x02 „The Volunteers“) do února většiny ostatních ITV regiony původně promítané v sobotním časovém úseku kolem 17:35, ale přesunuty do nedělního časového úseku v roce 1980. Do roku 1981, stejně jako u mnoha importovaných programů éry, byla série vysílána v různých časech během víkendu po celý rok různé regiony ITV. Série sdílela svůj sobotní čas na čajový automat s dalšími sériemi, jako např A-tým, Rytíř Rider, Magnum, P.I. a Whiz Kids.
V průběhu roku 1984 pokračovala většina stanic ITV s sobotním časovým obdobím kromě Anglia Television, Skotská televize (STV) a Televize Jihozápad (TSW), kteří vysílali epizody během víkendů dopoledne nebo v neděli odpoledne. Začátkem roku 1985 byla série vysílána v sobotu ráno Anglií, Centrální, Grampian, Granada, STV a Tyne Tees, kteří všichni dokončili sérii do konce roku 1985. V ostatních regionech měla sobotní polední slot 13:20, kde od září 1985 otočila slot s epizodami Airwolf.
HTV a Yorkshire dokončil sérii do roku 1986, zatímco LWT, TVS a TSW Dokončil sérii šest v roce 1987 po zahájení v roce 1985. Několik společností opakovalo sérii v roce 1987. To bylo dříve uvedeno na Bravo v letech 2002 až 2004. Nyní se v současné době opakuje Síly TV.
Celá série byla uvedena na Novém Zélandu dne TVNZ v 80. letech.
Domácí média
Warner Home Video vydala první dvě sezóny Bramborové hranolky na DVD v regionech 1, 2 a 4 v letech 2007 až 2008. 3. března 2015 (o více než šest let později) vyšla na DVD v Regionu 1 třetí sezóna.[5] Čtvrtá sezóna byla vydána v Regionu 1 15. března 2016.[6]Pátá sezóna vyšla v Regionu 1 14. března 2017.[7][8][9]Šestá sezóna a kompletní série byla vydána v Regionu 1 6. června 2017.[10]
Všech 139 epizod je u iTunes store.[11][12]
| DVD titul | Ne. z epizody | Datum vydání | ||
|---|---|---|---|---|
| Region 1 | Region 2 (UK) | Region 4 | ||
| Kompletní první sezóna | 22 | 5. června 2007 | 20. srpna 2007 | 6. září 2007 |
| Kompletní druhá sezóna | 23 | 3. června 2008 | 22. září 2008 | 3. září 2008 |
| Kompletní třetí sezóna | 23 | 3. března 2015 | TBA | TBA |
| Kompletní čtvrtá sezóna | 21 | 15. března 2016 | TBA | TBA |
| Kompletní pátá sezóna | 27 | 14. března 2017 | TBA | TBA |
| Kompletní šestá sezóna | 22 | 6. června 2017 | TBA | TBA |
| Kompletní série | 139 | 6. června 2017 | TBA | TBA |
Spin-off
 | Bylo navrženo, aby tato část byla rozdělit do nového článku s názvem CHiPs '99. (Diskutujte) (Července 2019) |
CHiPs '99
| CHiPs '99 | |
|---|---|
 CHiPs '99 Filmový plakát | |
| Žánr | Zločin Drama |
| Napsáno | Morgan Gendel |
| Režie: | Jon Cassar |
| V hlavních rolích | Larry Wilcox Erik Estrada Robert Pine Paul Korver David Ramsey Brodie Greer Bruce Penhall Paul Linke Soudkyně Judy Sheindlinová |
| Hudba od | Stacy Widelitz |
| Země původu | Spojené státy |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Rick Rosner |
| Producenti | Erik Estrada Christopher Morgan Larry Wilcox |
| Místo výroby | Kalifornie |
| Kinematografie | David Geddes |
| Editor | Ron Spang |
| Provozní doba | 94 minut |
| Produkční společnost | Turner Films |
| Distributor | TNT Warner Bros. Distribuce domácí televize |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TNT |
| Formát obrázku | Barva |
| Formát zvuku | Stereo |
| Původní vydání | 27. října 1998 |
CHiPs '99 je Američan z roku 1998 vyrobený pro televizi zločin dramatický film a a pokračování do série. To bylo v režii Jon Cassar. Několik členů obsazení z původní série se vrací. Původní herci s akcemi byli Jon Baker jako a Kapitán a Joe Getraer jako Komisař pro CHP. Dalšími původními členy obsazení byli důstojník Frank Poncherello, který se vracel z 15leté pauzy od CHP, důstojník Barry Baricza a Arthur (Artie) „Grossie“ Grossman jako detektiv. Bruce Penhall se také vrací jako nově povýšený seržant Bruce Nelson.
- Larry Wilcox jako kapitán Jonathan (Jon) A. Baker
- Erik Estrada jako důstojník Francis (Frank) Llewelyn "Ponch" Poncherello
- Robert Pine jako komisař CHP Joseph (Joe) Getraer
- Paul Korver jako důstojník Peter Roulette
- David Ramsey jako seržant McFall
- Brodie Greer jako důstojník Barry "Bear" Baricza
- Bruce Penhall jako důstojník / seržant Bruce Nelson
- Paul Linke jako detektiv Arthur (Artie) "Grossie" Grossman
- Soudkyně Judy Sheindlinová jako sám
Celovečerní film
V roce 2005, divadelní vydání filmu verze přehlídky byla oznámena, hrát Wilmer Valderrama jako Ponch,[13] ačkoli od roku 2013 byla tato výroba stále „zastavena“.[14] Erik Estrada a Larry Wilcox se říkalo, že se objeví v portrétu. V epizodě z roku 2002 MADtv, Valderrama a kolega To je show 70. let člen obsazení Danny Masterson byly uvedeny ve dvou parodiích na Bramborové hranolky, který uváděl dva herce jako Ponch a Baker. Mila Kunis také se objevil ve druhém náčrtu. V epizodě z roku 2002 To je show 70. let„Valderramova postava, Fez, byla v části„ nejpravděpodobnější “ročenky viděna jako„ s největší pravděpodobností se v hudební verzi filmu objeví jako Ponch “. Bramborové hranolky".
2. září 2014 Warner Bros. Obrázky oznámila filmovou adaptaci show, kterou Andrew Panay bude produkovat společně s Dax Shepard.[15] Shepard také bude ve filmu psát, režírovat a hrát jako důstojník Jon Baker; Michael Peña zahraje Franka "Ponche" Poncherella a Vincent D’Onofrio hraje darebáka. Nové Bramborové hranolky film byl propuštěn 24. března 2017.[16][17]
Zboží
Série 8 palců a 33⁄4 palcové akční figurky vydalo Mego na konci 70. let. Kvůli materiálům použitým ke konstrukci figurek se mnoho z nich odbarvilo (obvykle zezelenalo) nebo se začalo v průběhu let rozkládat, takže na trhu sběratelů je těžké najít dobré podmíněné příklady.[Citace je zapotřebí ] K dispozici byla také řada šesti tlakově litých modelů vozidel vyrobených společností Imperial Toys.
Ve Velké Británii, jak bylo běžné u mnoha populárních amerických sérií té doby, série tie-in letničky byly vyrobeny společností World International Publishing Ltd a obsahovaly příběhy, fotografie, hádanky a prvky hvězd. Existují celkem čtyři ročníky, každý pro období 1980–83.[Citace je zapotřebí ]. Adaptaci komiksu nakreslil Jim Baikie pro Podívejte se do časopis.[18]
V roce 2006 limitovaná edice soundtrack vyšlo na CD hudební divizí Turner Classic Movies prostřednictvím Skóre filmu měsíčně, představující původní nahrávky hlavního tématu Johna Parkera (Parkerovo téma nahradilo nepoužitou skladbu autorem) Mike Post a Pete Carpenter, který zaznamenal pilota) a in-epizoda hudební skóre z mnoha epizod druhé sezóny, jak složil a dirigoval Alan Silvestri, primární skladatel série (a od sezón tři až pět jediným) skladatel až do finální sezóny. Silvestri také uspořádal téma tak, jak ho slyšíte od druhé sezóny, a právě tato verze je zde slyšet - album soundtracku také obsahuje partituru „Trick or Treat“, kterou složil a dirigoval Bruce Broughton, jeho jediná práce pro sérii.[19] V roce 2008 vyšla hudba ze třetí sezóny; v roce 2010 následovalo album hudby ze čtvrté sezóny.
V populární kultuře
 | Tato sekce Zdá se, že obsahuje triviální, menší nebo nesouvisející odkazy na populární kultura. (Listopad 2020) |
V Galactica 1980 epizoda "Super skauti, část I “, reference pro motorového důstojníka Kalifornské dálniční hlídky Bramborové hranolky tím, že naříká svému partnerovi: „Jak to, že se to nikdy nestalo těm dvěma chlapům v televizi?“ když dva koloniální válečníci, kapitán Troy (Kent McCord ) a poručík Dillon (Barry Van Dyke ), unikněte z dua CHP pomocí létajících motocyklů.[20]
The alternativní rock kapela Sedm Marie tři získá své jméno podle Jonova volacího znaku.[21]
Oba Estrada a Wilcox opakoval jejich role ve filmu z roku 1993 Nabitá zbraň národního hanopisu 1.
Přehlídka byla zmíněna v Hawaii Five-0 epizoda „He Kane Hewaʻole“ (nevinný muž), ve kterém policisté sledovat podezřelý z Kamehameha Highway a objevte uříznutou hlavu uvnitř auta podezřelého, což vyvolalo vyšetřování vraždy.
2014 Obrázky Walta Disneyho film Letadla: Fire & Rescue představuje parodický televizní seriál s názvem CHoPs, s Estradou poskytující hlas důstojníka vrtulníku Nicka „Loop'na“ Lopeze.[22]
Dne 2. února 2014, Estrada opakoval jeho roli jako Ponch v RadioShack Super Bowl XLVIII komerční “Osmdesátá léta ".[23]
Postava Moltar v Vesmírný duch pobřeží k pobřeží je známo, že je fanouškem Bramborové hranolky, sledoval show několikrát na své obrazovce, počínaje epizodou s názvem „CHiPs“. Když hostoval Erik Estrada SGC2C, Moltar byl nadšený a měl pro hvězdu mnoho otázek. Navíc záběry z Bramborové hranolky byl použit v epizodě „Jacksonville“ jako parodie na předehry „Last time on ...“.[Citace je zapotřebí ]
Reference
- ^ McNeil, Alex. Celková televize. 1980. New York: Penguin Books, 1991.
- ^ Rubin, Sylvia (27. října 1998). „Estrada, Wilcox v hotovosti s novou show 'CHiPs' 99 '/ populární' 70s dostane aktualizován ve filmu TNT". San Francisco Chronicle.
- ^ Lardine, Bobe. „Larry Wilcox busses his new bride, but 'CHiPs' Co-Star Erik Estrada Gets a Kiss-Off". Lidé. Time Inc. Citováno 17. listopadu 2008.
- ^ „Opakované opakování“. Journal of the Audio Engineering Society. Audio Engineering Society: 190. Březen 1986.
- ^ „CHiPs DVD novinky: Tisková zpráva pro CHiPs - kompletní 3. sezóna - TVShowsOnDVD.com“. TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 17. února 2016.
- ^ „CHiPs DVD novinky: Tisková zpráva pro CHiPs - Kompletní 4. sezóna - TVShowsOnDVD.com“. tvshowsondvd.com. Archivovány od originál 5. března 2016. Citováno 17. února 2016.
- ^ David Lambert (5. prosince 2016). „CHiPs - jsou naplánována DVD„ Kompletní 5. sezóna “: datum, cena, další!“. tvshowsondvd.com. Archivovány od originál 9. prosince 2016. Citováno 6. prosince 2016.
- ^ Ponch a Jon společně na obálce „The Complete 5th Season“ Archivováno 11. prosince 2016, na Wayback Machine
- ^ David Lambert (14. prosince 2016). "CHiPs - DVD Street Date se blíží pro 'The Complete 5th Season'". tvshowsondvd.com. Archivovány od originál dne 15. prosince 2016. Citováno 14. prosince 2016.
- ^ David Lambert (16. března 2017). „CHiPs - Kompletní 6. a poslední sezóna, DVD Kompletní série! Datum, ceny, plus přední a zadní obálka obou titulů!“. tvshowsondvd.com. Archivovány od originál dne 17. března 2017. Citováno 16. března 2017.
- ^ Bramborové hranolky sezóna 1. iTunes Store (4. června 2007). Citováno 11. srpna 2011.
- ^ Bramborové hranolky série 2. iTunes Store (7. července 2008). Citováno dne 11. srpna 2011, zatímco Vudu má k dispozici pouze první dvě sezóny pro online stahování prostřednictvím nich.
- ^ „Valderrama si osedlá remake„ CHiPs ““. Yahoo! Filmy. 8. prosince 2005. Archivovány od originál 10. prosince 2005. Citováno 2. srpna 2011.
- ^ Elavsky, Cindy (6. října 2013). "Celebrity Extra". King funkce. Citováno 9. ledna 2014.
- ^ Fleming Jr, Mike (2. září 2014). „Film Dax Shepard Driving Warner Bros„ CHiPS “; Michael Pena hraje Ponch“. termín.com. Citováno 3. září 2014.
- ^ Couch, Aaron (2. září 2014). „Dax Shepard natáčí film„ CHiPS “pro Warner Bros“. The Hollywood Reporter. Citováno 3. září 2014.
- ^ Kit, Borys (26. května 2015). "'Casting filmu CHiPs Vincenta D'Onofria jako padoucha (exkluzivní) ". The Hollywood Reporter.
- ^ „Jim Baikie“. lambiek.net.
- ^ Poznámky k nahrávce, CHiPs: Sezóna dva 1978-79, Skóre filmu měsíčně, FSM0910
- ^ "Super skauti, část I ". Galactica 1980. Sezóna 1. Epizoda 4. 16. března 1980. Událost nastane v 25:50. ABC.
- ^ “Sedm Marie tři biografie”. MusicianGuide.com. Citováno 21. října 2014.
- ^ "Seznamte se s postavami z Letadla: Fire & Rescue". Disney Insider. 10. března 2014. Citováno 21. října 2014.
- ^ Jones, Nate (2. února 2014). „Oslava každé reference 80. let v reklamě Radio Bowl Super Bowl“. Lidé. Citováno 25. května 2017.
externí odkazy
| Předcházet 60 minut 1980 | Bramborové hranolky Vyváděcí program Super Bowl 1981 | Uspěl 60 minut 1982 |
