Barsoomian jazyk - Barsoomian language
| Barsoomian | |
|---|---|
| Marťan | |
| Tharkian | |
| Vytvořil | Paul Frommer, Edgar Rice Burroughs |
| datum | 2010 |
| Nastavení a použití | 2012 film John Carter |
| Účel | |
| Zdroje | konstruované jazyky apriorní jazyky |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | Žádný (mis) |
| Glottolog | Žádný |
Barsoomian je konstruovaný jazyk fiktivního Barsoomians, moudrý humanoid obyvatelé Marsu v Barsoomova řada románů od Edgar Rice Burroughs. Byl vyvinut z Burroughsových příkladů a popisů od Paul Frommer pro film z roku 2012 John Carter z Marsu; Frommer také vytvořil Jazyk Na’vi pro Avatar.
Mluvený Barsoomian má většinou lexikální slova, s ekvivalentem gramatická slova jako předložky a zájmena přenášená telepaticky.[Citace je zapotřebí ] Existuje několik skloňování a slovosled je pevně nastaven na sloveso – předmět – objekt. Držení je indikováno srovnáním objektu s vlastníkem, jako v Malajština. Existuje slovo, které činí přímý objekt určitým, jako v hebrejština. Slovník je poměrně jednoduchý a má málo poetického jazyka.[1]
Určitá skloňování se vyskytuje v zájmena. U objektu je přípona počáteční souhlásky: tu "Já", tut "mě"; ki "on", kik "mu". K vytvoření množného čísla jsou souhlásky vyjádřeny: du "my", kámo "nás", gi "ony".[1]
Účinek jazyka je staccato. Existuje deset samohlásek, pět dlouhých a pět krátkých, přepsaných krátkých a e i o u a dlouhé aa ey ee oa oo; dvojhlásky jsou ao (jako v jak) a ano (jako v vysoký). Souhlásky jsou podobné angličtině (b d j g, str tj k, v z, f th s h, r l, m n, w y),[2] s přidáním velar fricatives ch [X ] a gh [ɣ ].[3] Mohou být také souhlásky, vyjádřené i neznělé dlouhý nebo krátký.[1]
V knihách se uvádí, že Barsoomian je jediný jazyk, kterým se mluví na celé planetě Barsoom. Proto nikdy neexistují jazykové bariéry mezi různými lidmi z Barsoomu, bez ohledu na to, z jaké země nebo města na planetě pocházejí. Písemné verze Barsoomian nicméně se mohou velmi lišit mezi různými městy.
Reference
- ^ A b C Fredrik Ekman, 2012, Rozhovor s Paulem Frommerem
- ^ V přepisu X je / ks /
- ^ Emanuel Levy, John Carter: Vynález nového jazyka Archivováno 2014-02-22 na Wayback Machine 3. března 2012