Balkánské románské jazyky - Balkan Romance languages

„Balkan Romance“ přeadresuje tady. Kořeny jazyků viz Balkánský románský substrát.
Balkánská romance
Zeměpisný
rozdělení		Balkán a část východní Evropa
Jazyková klasifikaceIndoevropský
Pododdělení
Glottologmacr1262[1]
Mapa-balkan-vlachs.png
Geografické rozložení čtyř balkánských románských jazyků na počátku 20. století

The Balkánské románské jazyky, také známý jako Daco-románské jazyky, tvoří nejvýchodnější dílčí větev[2] z Romantika jazyková rodina.[3]

Jazyky

Balkan Romance zahrnuje rumunština (nebo daco-rumunština), Aromanian (nebo makedo-rumunský), Megleno-rumunský a Istro-rumunština, podle nejrozšířenější klasifikace románských jazyků.[2][4][5][6][7] Čtyři jazyky - někdy označené jako „dialekty“ rumunštiny[2]—Vyvinutý ze společného předka.[7] Jsou obklopeni nerománskými jazyky.[8] Judaeo-španělština (nebo Ladino) je také mluvený na Balkánském poloostrově, ale je zřídka uveden mezi balkánskými románskými jazyky, protože se vyvinul jako židovský přednáška Stará španělština na dalekém západě Evropy a na Balkáně se začalo široce mluvit až po přílivu ladino mluvících uprchlíků do Osmanská říše v 16. století.[6]

Reference

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Balkánská romance“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  2. ^ A b C Schulte 2009, str. 231.
  3. ^ Mallinson 1988, s. 22–23.
  4. ^ Mallinson 1988, str. 23.
  5. ^ Posner 1996, str. 217–218.
  6. ^ A b Lindstedt 2014, str. 168.
  7. ^ A b Maiden 2016, str. 91.
  8. ^ Posner 1996, str. 217.

Zdroje

  • Harris, Martin (1988). "Románské jazyky". Harris, Martin; Vincent, Nigel (eds.). Románské jazyky. Oxford University Press. s. 1–25. ISBN  978-0-19-520829-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lindstedt, Jouko (2014). „Balkánská slovanská a balkánská romance: od kongruence po konvergenci“. In Besters-Dilger, Juliane; Dermarkar, Cynthia; Pfänder, Stefan; Rabus, Achim (eds.). Shoda ve změně jazyka vyvolaného kontaktem: jazykové rodiny, typologická podobnost a vnímaná podobnost. Walter de Gruyter. str. 168–183. ISBN  978-3-11-033834-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Panna, Martin (2016). „Rumunština, Istro – Rumunština, Megleno – Rumunština a Arumanian“. V Ledgeway, Adam; Maiden, Martin (eds.). Oxfordský průvodce románskými jazyky. Oxford University Press. str. 91–125. ISBN  978-0-19-967710-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Posner, Rebecca (1996). Románské jazyky. Cambridge University Press. ISBN  978-0-52-128139-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Schulte, Kim (2009). "Loanwords v rumunštině". In Haspelmath, Martin; Tadmor, Uri (eds.). Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook. De Gruyter Mouton. str. 230–259. ISBN  978-3-11-021843-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)