Filmografie Bahram Beyzai - Bahram Beyzai filmography - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v perštině. (Srpen 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze perského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku perské Wikipedie na [[: fa: فیلم‌شناسی بهرام بیضایی]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fa | فیلم‌شناسی بهرام بیضایی}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Bahram Beyzai představení
Bahram Beyzaie na sobě promoce akademické šaty z University of St Andrews, 22. června 2017.
Filmy	14

Filmař a dramatik Bahram Beyzai produkoval deset celovečerních filmů a čtyři krátké filmy.^[1]

Filmy

Rok	Anglický název	Původní (perský) titul	Spisovatel	Ředitel	Editor	Úvěr producenta	Skóre	Poznámky
									1970	Strýc knír	عمو سیبیلو			Gandžour	IIDCYA	Esfandiar Monfaredzadeh	krátký (28 minut)
1971	Liják	رگبار			Mehdi Rajaian	Barbod Taheri	Sheida Gharachedaghi
1972	The Journey (film z roku 1970)	سفر				Mohsen Nosrati		krátký, uncredited jako editor
1974	Cizinec a mlha	غریبه و مه				M. T. Shokrai
1977	Vrána (film z roku 1977)	کلاغ				Bahman Farmanara	Sheida Gharachedaghi
1979	Balada o Tarě	چریکه‌ی تارا
1981	Smrt Yazdgerda	مرگ یزدگرد					Babak Bayat
1986	Bashu, malý cizinec	باشو ، غریبه‌ی کوچک				IIDCYA
1988	Možná někdy jindy	شاید وقتی دیگر				M. A. Farajallahi, H. Nourallahi, R. Alipour Mota'alem, A. Delshad Ershadi	Babak Bayat
1992	Cestovatelé (film)	مسافران					Babak Bayat
1998	Mluvení s větrem	گفتگو با باد						krátké (20 minut)
2001	Zabíjení šílených psů	سگ‌کشی					Vartan Sahakian, Saba Khozoui
2006	Výmluvný koberec	قالی سخنگو				Reza Mirkarimi	Mohammad-Reza Darvishi	zkrátka epizoda v Perský koberec (film)
2009	Když všichni spíme	وقتی همه خوابیم					Mohammad-Reza Darvishi

Filmy založené na knihách Beyzai

• Salandar (1981)
• Red Line (1981 film) - Red Line (1981 film)
• Salandar (1994)
• Osudový den (1995)
• Úzce
• Pátá sezóna (film z roku 1996)

Filmy upravené pro další režiséry

• Běžec (film z roku 1985)

Viz také

• Bahram Beyzai bibliografie
• Perské kino
• Seznam íránských filmů

Reference

externí odkazy

• Bahram Beyzai na IMDb