Australský kriketový tým v Anglii v roce 1934 - Australian cricket team in England in 1934

Australský kriketový tým v Anglii v roce 1934
datum	8. června 1934 - 22. srpna 1934
Umístění	Anglie
Výsledek	Austrálie vyhrála sérii 5 testů 2–1
Týmy  Anglie  Austrálie Kapitáni RES Wyatt (CF Walters zastupoval) WM Woodfull Většina běhů M Leyland (478) CF Walters (401) H Sutcliffe (304) DG Bradman (758) WH Ponsford (569) SJ McCabe (483) Většina branek H Verity (24) WE Bowes (19) K. Farnes (10) WJ O'Reilly (28) CV Grimmett (25) TW zeď (6)
← →

Austrálie zvítězila v roce 1934 Popel série proti Anglii, vyhrál dva ze zápasů a jeden prohrál, přičemž další dva testy byly vylosovány. Australští turisté byli kapitáni Bill Woodfull, zatímco domácí strana byla vedena Bob Wyatt, s Cyril Walters zastupující Wyatta v prvním testu.

Ve druhém testu série u Pána, známém jako Verity's Match, rotátor levé paže Hedley Verity vzal 15 branek v zápase, aby předal Anglii své jediné vítězství v testu Lord's Ashes Test ve dvacátém století. Poslední dva testy série byly pozoruhodné podivuhodnou runcoring Bill Ponsford a Donald Bradman, kteří v závěrečném testu Ponsfordu sdíleli partnerství na 388 v Headingley (bodování 181 a 304) a 451 na oválu (bodování 266 a 244).

Jednoho dne: Ceylon proti Australanům

Australané měli mezipřistání Colombo na cestě do Anglie a odehráli tam jednodenní jednosměnný zápas proti cejlonskému národnímu týmu, který v té době ještě neměl testovací status.^[1]

4. dubna 1934 Scorecard

Australané  284/6d (63 přenosů)	proti	Cejlon 125/5 (28 přenosů)
Ernest Bromley 80* Bertram de Kretser 3/73 (14 přenosů)		Sargo Jayawickreme 56 Hans Ebeling 3/24 (10 přenosů)

Zápas tažen Nepopsané kriketové kluby, Colombo Rozhodčí: WS Flindall a VR Schokman

Tour zápasy

Prvotřídní zápasy

2. – 3. Května 1934	Worcestershire	proti	Australané	Australané vyhráli o směnu a 297 běhů
Scorecard	112 (56,3 přenosy) CF Walters 32 CV Grimmett 5/53 (24 přenosů)		504 (115 přenosů) DG Bradman 206 R Howorth 4/135 (23 přenosů)	Nová silnice, Worcester Rozhodčí: Delfín a TW Oates
	95 (46,3 přenosy) Nawab z Pataudi 27 CV Grimmett 5/27 (15,3 přenosy)
Worcestershire vyhrál los a rozhodl se pálkovat Zápas byl naplánován na tři dny

5. – 8. Května 1934	Leicestershire	proti	Australané	Zápas tažen
Scorecard	152 (67,5 přenosy) AW Shipman 30 WJ O'Reilly 7/39 (24 přenosů)		368/5d (140 přenosů) SJ McCabe 108* G Geary 2/48 (31 přenosů)	Aylestone Road, Leicester Rozhodčí: F Chester a J Stone
	263/9 (99,5 přenosy) EW Dawson 91 WJ O'Reilly 4/40 (28 přenosů)
Leicestershire vyhrál los a rozhodl se pálkovat

9. – 11. Května 1934	Cambridge University	proti	Australané	Australané vyhráli o směnu a 163 běhů
Scorecard	158 (66,3 přenosy) M Jahangir Khan 33 CV Grimmett 9/74 (28,3 přenosy)		481/5d WH Ponsford 229* JGW Davies 2/89 (39 přenosů)	FP Fennerova zem, Cambridge Rozhodčí: LC Braund a Morton
	160 (53,1 přenosy) (f / o ) HR Cox 51 LO Fleetwood-Smith 3/31 (11,1 přenosy)
Australané vyhráli los a rozhodli se pálkovat

12. – 15. Května 1934	M.C.C.	proti	Australané	Zápas tažen
Scorecard	362 (121,3 přenosy) EH Hendren 135 TW zeď 6/74 (32,3 přenosy)		559/6 (161 přenosy) WH Ponsford 281* FR Brown 4/134 (37 přenosů)	Pane, Londýn Rozhodčí: J Hardstaff a Morton
	182/8 (72 přenosů) RES Wyatt 102* CV Grimmett 4/90 (32 přenosů)
Kriketový klub Marylebone vyhrál los a rozhodl se pálkovat

16. – 18. Května 1934	Essex	proti	Australané	Australané vyhráli o směnu a 93 běhů
Scorecard	220 (92,2 přenosy) M Nichols 62 WJ O'Reilly 6/79 (31,2 přenosy)		438 (101,2 přenosy) AG Chipperfield 175 K. Farnes 3/111 (24 přenosů)	County Ground, Chelmsford Rozhodčí: HG Baldwin a J Hardstaff
	125 (56,2 přenosy) JA Cutmore 31 CV Grimmett 5/54 (26 přenosů)
Essex vyhrál los a rozhodl se pálkovat

19. – 21. Května 1934	Oxfordská univerzita	proti	Australané	Australané vyhráli směnou a 33 nájezdy
Scorecard	70 (24,3 přenosy) RG Tindall 18 LO Fleetwood-Smith 5/30 (9,3 přenosy)		319 (89,4 přenosy) LS Miláčku 100 RG Tindall 5/94 (24 přenosů)	Christ Church Ground, Oxford Rozhodčí: JH King a AH Stoner
	216 (84,3 přenosy) (f / o ) FC de Saram 128 CV Grimmett 7/109 (36,3 přenosy)
Australané vyhráli los a rozhodli se pálkovat

23. – 25. Května 1934	Hampshire	proti	Australané	Zápas tažen
Zpráva	420 (131,1 přenosy) WGLF Lowndes 140 SJ McCabe 4/79 (25 přenosů)		433 (100,5 přenosy) AG Chipperfield 116 AEG Baring 5/121 (26 přenosů)	County Ground, Southampton Rozhodčí: D Hendren a W Reeves
	169/7d (75 přenosů) J. Arnold 109* WJ O'Reilly 4/34 (24 přenosů)		10/1 (4,1 přenosy) AG Chipperfield 5* WGLF Lowndes 0/1 (1,1 přenosy)
Hampshire vyhrál los a rozhodl se pálkovat

26. – 28. Května 1934	Middlesex	proti	Australané	Australané vyhráli o 10 branek
Scorecard	258 (75,2 přenosy) EH Hendren 115 TW zeď 3/41 (16 přenosů)		345 (70,2 přenosy) DG Bradman 160 HJ Enthoven 4/59 (16 přenosů)	Pane, Londýn Rozhodčí: WA Buswell a Skelding
	114 (43,4 přenosy) EH Hendren 35 CV Grimmett 5/27 (12,4 přenosy)		29/0 (3,4 přenosy) BA Barnett 14*
Middlesex vyhrál los a zvolil pálku

30. května - 1. června 1934	Surrey	proti	Australané	Zápas tažen
Scorecard	475/7d (145 přenosů) Sandham 219 AG Chipperfield 2/48 (15 přenosů)		629 (128,2 přenosy) SJ McCabe 240 AR Gover 5/147 (34 přenosů)	Kennington Oval, Londýn Rozhodčí: F Chester a FI Walden
	162/2 (42 přenosů) RJ Gregory 59* CV Grimmett 1/16 (8 přenosů)
Surrey vyhrál los a rozhodl se pálkovat

2. – 5. Června 1934	Lancashire	proti	Australané	Zápas tažen
Scorecard	285 (107,5 přenosy) GE Tyldesley 107 LO Fleetwood-Smith 5/107 (38 přenosů)		367 (120 přenosů) SJ McCabe 142 AD Baxter 3/38 (15 přenosů)	Old Trafford, Manchester Rozhodčí: G Řepa a JA Newman
			338/3 (115 přenosů) WM Woodfull 172* FS Booth 1/60 (20 přenosů)
Australané vyhráli los a rozhodli se pálkovat

13. – 15. Června 1934	Australané	proti	Northamptonshire	Zápas vylosován
Scorecard	284 (88,1 přenosy) AG Chipperfield 71 ADG Matthews 4/71 (23 přenosů)		187 (83,2 přenosy) AW Snowden 105 LO Fleetwood-Smith 5/63 (27 přenosů)	County Ground, Northampton Rozhodčí: W Reeves a J Stone
	234 (78,5 přenosů) WA Brown 113 ADG Matthews 5/87 (26,5 přenosy)		133/9 (62 přenosů) AH Bakewell 53 LO Fleetwood-Smith 5/29 (20 přenosů)
Australané vyhráli los a rozhodli se pálkovat

16. – 19. Června 1934	Pánové z Anglie	proti	Australané	Australané vyhráli o 8 branek
Scorecard	177 (62,4 přenosy) WGLF Lowndes 44 CV Grimmett 4/76 (17,4 přenosy)		230 (61 přenosy) LS Miláčku 42 ERT Holmes 3/31 (14 přenosů)	Pane, Londýn Rozhodčí: J Hardstaff a JA Newman
	287 (88,3 přenosy) BH Lyon 67 ERT Holmes 67 CV Grimmett 4/71 (27,3 přenosy)		235/2 (57 přenosů) SJ McCabe 105* FR Brown 1/28 (8 přenosů)
Pánové Anglie vyhráli los a rozhodli se pálkovat

Testování zápasů

První test

8. – 12. Června 1934 Scorecard

Anglie	proti	Austrálie
268 (138,3 přenosy) EH Hendren 79 (247) CV Grimmett 5/81 (58,3 přenosy)		374 (152,2 přenosy) AG Chipperfield 99 (208) K. Farnes 5/102 (40,2 přenosy)
141 (107,4 přenosy) CF Walters 46 (153) WJ O'Reilly 7/54 (41,4 přenosy)		273/8d (90 přenosů) SJ McCabe 88 (121) K. Farnes 5/77 (25 přenosů)

Austrálie zvítězila o 238 běhů Trent Bridge, Nottingham Rozhodčí: F Chester a Delfín

• Austrálie vyhrála los a zvolila pálku
• Zkušební debut: WA Brown, AG Chipperfield (Aus) a K. Farnes (Anglicky)

Druhý test

22. – 25. Června 1934 Scorecard

Anglie	proti	Austrálie
440 (198,3 přenosy) Les Ames 120 (325) Tim Wall 4/108 (49 přenosů)		284 (109 přenosů) Bill Brown 105 (202) Hedley Verity 7/61 (36 přenosů)
		118 (53,3 přenosy) Bill Woodfull 43 (118) Hedley Verity 8/43 (22,3 přenosy)

Anglie vyhrála o směnu a 38 běhů Pane, Londýn Rozhodčí: Frank Chester a Joe Hardstaff, st.

• Anglie vyhrála los a zvolila pálku

Třetí test

6. – 10. Července 1934 Scorecard

Anglie	proti	Austrálie
627/9d (201 přenosů) Maurice Leyland 153 (309) Bill O'Reilly 7/189 (59 přenosů)		491 (190,3 přenosy) Stan McCabe 137 (204) Hedley Verity 4/78 (53 přenosů)
123/0d (52 přenosů) Herbert Sutcliffe 69 (161)		66/1 (27 přenosů) Stan McCabe 33 (74) Gubby Allen 1/23 (6 přenosů)

Zápas tažen Old Trafford, Manchester Rozhodčí: Joe Hardstaff, st. a Fanny Walden

• Anglie vyhrála los a zvolila pálku
• Zkušební debut: JL Hopwood (Anglie)

Čtvrtý test

20. – 24. Července 1934 Scorecard

Anglie	proti	Austrálie
200 (105,4 přenosy) Cyril Walters 44 (114) Clarrie Grimmett 4/57 (30,4 přenosy)		584 (183,5 přenosy) Donald Bradman 304 (473) Billy Bowes 6/142 (50 přenosů)
229/6 (135,5 přenosy) Maurice Leyland 49 (186) Clarrie Grimmett 3/72 (56,5 přenosy)

Zápas tažen Headingley, Leeds Rozhodčí: Arthur Dolphin a Joe Hardstaff, st.

• Anglie vyhrála los a zvolila pálku
• Zkušební debut: WW Keeton (Anglicky)

Pátý test

18–22. Srpna 1934 (Nadčasový test ) Scorecard

Anglie	proti	Austrálie
321 (117,3 přenosy) Maurice Leyland 110 (171) Hans Ebeling 3/74 (21 přenosů)		701 (171,2 přenosy) Bill Ponsford 266 (422) Bill Bowes 4/164 (38 přenosů)
145 (63,3 přenosy) Wally Hammond 43 (113) Clarrie Grimmett 5/64 (26,3 přenosy)		327 (68,3 přenosy) Donald Bradman 77 (106) Bill Bowes 5/55 (11,3 přenosy)

Austrálie zvítězila o 562 běhů Kennington Oval, Londýn Rozhodčí: Frank Chester a Fanny Walden

• Austrálie vyhrála los a zvolila pálku
• Zkušební debut: Ahoj Ebelingu (Aus)

Reference

externí odkazy

• CricketArchive - shrnutí turné

Roční kontroly

• Wisman Cricketers 'Almanack 1935

Další čtení

• Bill Frindall, Wisden Book of Test Cricket 1877-1978, Wisden, 1979
• Chris Harte, Historie australského kriketu, Andre Deutsch, 1993