Australský kriketový tým v Anglii v roce 1997 - Australian cricket team in England in 1997
1997 série Popel | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
datum | 5. června 1997 - 25. srpna 1997 | ||||||||||||||||||||||||
Umístění | ![]() | ||||||||||||||||||||||||
Výsledek | Austrálie vyhrála sérii šesti testů 3–2 | ||||||||||||||||||||||||
Hráč série | Glenn McGrath (Aus) a Graham Thorpe (Anglicky) | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
The Australský kriketový tým cestoval po Anglii v Sezóna 1997 hrát šest zápasů Popel Test série proti Anglie. Austrálie, pod Mark Taylor, vyhrál sérii 3–2 se silnými odpalovacími výkony od Matthew Elliott podpora rozhodujícího bowlingu Shane Warne, Glenn McGrath a Jason Gillespie.
Anglie si užila dobrou formu, která vedla k sérii, s 3–0 Jeden den mezinárodní vítězství a úspěch v Nový Zéland; po přesvědčivém vítězství v prvním testu však hostitelský tým bojoval. Graham Thorpe a Nasser Hussain oba zaznamenali více než 400 běhů za Anglii, s Andrew Caddick přední branka.
Jednalo se o jedinou sérii Ashes v letech 1987 až 2005, ve které Anglie vyhrála zápas, než Austrálie už v sérii zaujala nepřekonatelný náskok.
Předehra
The předchozí série přes zimu 1994-95 hostované v Austrálie, viděl hostitelský národ vyhrát 3–1. Austrálie však vstoupila do série 1997 s řadou zranění a špatnou formou. Mark Taylor co také trpěl Wisden označovaný jako „osobní očistec“,[1] zahrnující spor o platbu s Australský kriketový prkno.[2] Jeho kapitána byla sama o sobě do dubna 1997.[3] Matthew Elliott Výběr a přeskupení Michael Bevan Pozice v pořadí odpalování přilákala i mediální spekulace.[4]
Anglie se naopak těšila silné formě.[1] Alec Stewart byl jmenován hráčem roku a zkušený Michael Atherton znovu vybrán jako kapitán.[5] V médiích, The Daily Telegraph ohlašoval „novou Anglii“.[6] John Crawley Výběr překvapení pro sérii ODI byl viděn jako moudré rozhodnutí Christopher Martin-Jenkins,[7] zatímco Austrálie ztratila zahřívací trénink v Durham kvůli dešti.[8]
Austrálie byla nabílené během série ODI Texaco. Australský hráč kriketu Ian Chappell zvláště vyjádřil své znepokojení nad odpovědností Taylora.[9] Anglie naopak získala pocit optimismu ohledně nadcházející testovací série. Qamar Ahmed, z The Daily Telegraph„napsal:„ Málokdy jsem viděl tak špatně australskou mísu a tak špatně pole. Právě v posledních třech zápasech se provinili přesně tím, že jejich odpalování u kapitána Marka Taylora, který nemá formu, je dělá dokonce hodně frustrujícím, než by měli být s množstvím talentů, které mají na turné. “[10] Christopher Martin-Jenkins takové sentimenty zopakoval a uvedl, že anglické „naděje na získání Ashes rostou“.[11] Sám Atherton psal v médiích o své pýchě ohledně „mladých lvů Anglie“ během série ODI.[12]
Austrálie nebyla bez jejich vlastní důvěry. Chappell zdůraznil roli Shane Warne v médiích,[13] zatímco anglický nadhazovač Dean Headley byl vyloučen z úvodního testu se zraněním.[14] Nick Knight a Phil Tufnell byli oba vynecháni z posledních jedenácti a Dominic Cork také zachytil zranění.[1] Austrálie přesto vstoupila do prvního testu pod tlakem.[15]
Jednodenní internacionály (ODIS)
Anglie vyhrála Texaco Trophy 3–0.
1. ODI
2. ODI
3. ODI
25. května 1997 Scorecard |
proti | ||
- Anglie vyhrála los a zvolila do pole.
- BC Hollioake (ENG) a MTG Elliott (AUS) debutovali na ODI.
Souhrn testovacích sérií
První test
5. – 8. Června Scorecard |
proti | ||
- Austrálie vyhrála los a zvolila pálku.
- MA řezník (Eng) debutoval v testu.
První test zaznamenal během čtyř dnů návštěvnost 72 693, což přineslo výnosy ve výši 1 588 593 GBP.[1] Austrálie poté, co vyhrála los, pálila jako první a rychle se zhroutila na 54/8, předtím než Warne a Michael Kasprowicz společně přivedly Austrálii na 110, než druhá padla. Warne podlehl Caddickovi tři krát za půl století a dal anglickému nadhazovači pět branek, s Darren Gough a Devon Malcolm vyzvednout tři, respektive dva.[16] Když Anglie klesla na 16/2, bylo v médiích zpočátku obviňováno hřiště[1] nicméně Hussain a Thorpe dosáhli nejlepších v kariéře 207 a 138 v 288-běh partnerství, které se stalo rekordním 4. brankou partnerství pro Anglii proti Austrálii.[1] Warne nakonec propustil Hussaina a Thorpe byl odstraněn McGrathem, nicméně pozdní pořadí kariéry nejlepší 53 ne z Mark Ealham viděl Anglii na 478 za devět prohlášeno.[16]
Austrálii se ve druhé směně dařilo lépe a celkově dosáhlo 477 díky „hrdinskému století“ Taylora - který zaznamenal 129 spolu s Greg Blewett který zaznamenal 125. Eliott zaznamenal 66, ale žádný jiný australský pálkař neprošel 50. Tři branky byly sdíleny mezi Goughem, Robert Croft a Ealham, takže Anglie byla terčem 118 běhů. Mark Butcher, při debutu, byl vyloučen Kasprowiczem na 14, ale Atherton dosáhl 57 a Stewart dosáhl 40 před zasažením vítězných běhů.[1][16] Stewart během svého klepání také absolvoval 5 000 testovacích běhů a Wisden zaznamenejte, že „Vítězství přineslo výlev radosti před pavilonem a po celé zemi; lidé najednou cítili, že tu malou urnu lze skutečně zachytit.“ Hussain obdržel Můž zápasu cena za jeho dvojité století.[1]
Jednalo se o jedinou sérii Ashes v letech 1987 až 2005, ve které Anglie vyhrála zápas, než Austrálie už v sérii zaujala nepřekonatelné vedení.
Druhý test
19. – 23. Června Scorecard |
proti | ||
- Austrálie vyhrála los a zvolila do pole.
- V den 1 nebylo možné hrát kvůli dešti.
- Hra 2. dne byla kvůli dešti snížena na 21 přenosů.
Druhý testovací zápas byl ovlivněn deštěm.[17][18] Austrálie byla naposledy poražena u lorda v roce 1934, avšak remíza zde ukončila běh 18 po sobě jdoucích výsledků hostujícího týmu.[17] Anglie prohrála los a byla dána k pálce na obtížném hřišti,[17] a byli propuštěni na 77 díky osmi brankám od McGratha. Jednalo se o nejnižší anglický součet u Lorda od roku 1888 a třetí nejlepší výkon s míčem od australského testovacího hráče.[18] Pouze Hussain, Thorpe a Gough dosáhli dvouciferných hodnot, Thorpe dosáhl nejvyššího skóre s 21. Paul Reiffel vzal dvě další branky a Austrálie rychle překonala nízký cíl s pouhými dvěma brankami dolů. Díky klepnutí na číslo 112 od Elliottu vyhlásila Austrálie 213/7. Stewart opustil hřiště na část směn kvůli křečím v zádech a Crawley si nechal branku.[18]
Anglie odpověděla pevnějšími 266 pro čtyři.[18] Butcher a Atherton sestrojili většinu směn s 87 a 77 respektive a některé rychlé skórování Thorpe a Crawley - kteří oba zůstali mimo - umožnily Anglii dosáhnout svého skóre na 3,36 nájezdu.[18] Prohlášení přišlo poté, co Butcher padl, a hra byla bezpečně vyhozena do remízy.[17]
Třetí test
3. – 7. Července Scorecard |
proti | ||
- Austrálie vyhrála los a zvolila pálku.
- DW Headley (Eng) debutoval v testu.
Anglie přivedla Headleyho k debutu ve třetím testu, zatímco Austrálie Jason Gillespie nahradit Kasprowicze.[19] Austrálie, která pálkovala jako první, vyhrála los, dosáhla 235 běhů, a to především díky století Steva Waugha, zatímco Headley si vzal čtyři branky a Gough tři.[20] Headley uklonil zastrašující kouzlo - přicházející „přímo do akce, zasáhlo Taylora do přilby a vrhlo se do vyhazovače v jeho otevření.“ Odhozené úlovky však brzdily anglický bowling.[19] Řezník zasáhl 51 a Stewart 30, když Anglie odpověděla 162, z velké části lemovaná šesti brankami z Warne a tři pro McGratha.[20] Řezník, který byl vyloučen pařezem, poskytl Healymu jeho 100. výpověď v testu Ashes.[19]
Austrálie zvýšila svůj náskok s druhým směnovým skóre 395, opět díky století Steva Waugha, 116 běhů při této příležitosti. Jeho 14. století z něj udělalo prvního australského pálkaře, který zaznamenal v obou směnách stovku od roku 1989, a první instance tohoto výkonu v testu mezi Austrálií a Anglií od roku Arthur Morris a Denis Compton v roce 1947.[20] Austrálie opustila Anglii, aby vyhrála 469 běhů,[19] a navzdory Crawleyho klepnutí na 83 byla Anglie vyřazena na 200 běhů, a to díky čtyřem brankám od McGratha a třem pro Warne i Gillespie. Během směn Warne předjel Richie Benaud jako nejúspěšnější testovací nadhazovač nohou, přičemž si vzal 249. testovací branku.[20] Austrálie tak srovnala sérii před 87 829 silným davem.[19]
Čtvrtý test
24. – 28. Července Scorecard |
proti | ||
- Austrálie vyhrála los a zvolila do pole.
- Hra 1. dne snížena na 36 přenosů kvůli dešti.
- AM Smith (Eng) debutoval v testu.
Anglie oznámila stejný tým pro bar prvního testu Mike Smith který byl přiveden přes Caddicka, zatímco Austrálie podala stížnost proti David Graveney za jeho rozhodnutí změnit hřiště dva týdny před zkouškou.[21] Austrálie vyhrála los a rozhodla se zahrát 36 přenosů povolených v dešti postiženém první den. Skončením 103/3 se Anglie zhroutila druhý den na 172, a to díky sedmi brankám z Gillespie.[22] Atherton zaznamenal 41 ze 143 dodávek, ale žádný jiný pálkař neprošel 30. V reakci na to debutant Elliott (199) a Ashes Ricky Ponting První testovací století (127) přivedlo Austrálii na 501/9 prohlášeno, s drahou pěticípou sítí pro Gougha, který šel na 149 běhů.[22]
Anglie se pokusila znovu získat kontrolu, ale zpočátku bojovala a klesla na 89/4.[22] 123hodinové partnerství mezi Hussainem - jeho 105 je druhým stoletím seriálu - a Crawleyem (72) dalo Anglii určitou naději,[21] nicméně pět branek pro Reiffel vyloučilo Anglii za 268.[22] Tato směna a vítězství 61 běhů přinesly Austrálii náskok 2–1 a zbývají dva zápasy
Pátý test
7. – 10. Srpna 1997 Scorecard |
proti | ||
- Austrálie vyhrála los a zvolila pálku.
- AJ Hollioake a BC Hollioake (oba Eng) debutovali Testem.
Anglie přivedla Malcolma a Caddicka zpět do týmu pro 5. test, stejně jako dva bratry Hollioake. V táboře Anglie se objevily také obavy ohledně Stewartovy formy a Gough selhal ve fitness testu se zaníceným kolenem.[23] Austrálie zvítězila a pálkovala, přičemž díky pěti půlstoletím z prvních pěti pálkařů dosáhla 427, zatímco čtyři branky byly odebrány Headley a tři Malcolm.[24] Anglie se v odpovědi propadla na 313, a to především díky Stewartově 87. Warne a McGrath vzali čtyři branky, aby udrželi Anglii za australským celkem.[24]
Healy a Ponting poté vedli útok s rychlým bodováním, podporovaný půlstoletím z Blewett, aby dovedli Austrálii na 336[23] zatímco branky se dělily kolem anglických nadhazovačů, včetně tří mezi bratry Hollioake.[24] Set 451 běhů k vítězství, Anglie padla s "podivnou směsicí bezstrokého podání a vzdoru ďábla, který se může starat"[23] na 186, přičemž Austrálie si 4. den vyžádala další půlhodinu po pařezech, aby porazila Anglii. Pouze Thorpe se svými 82 z 92 míčků nabídl jakýkoli odpor.[24] Austrálie obsadila nepřekonatelný náskok 3: 1 a na anglický tým a jeho vedení se vyvíjel tlak. The ECB vydal prohlášení popírající, že Atherton nabídl nebo plánoval rezignaci, a Wisden zaznamenal: „[Tato] drtivá porážka stála Anglii sérii a Ashes, ale ne tentokrát jejich kapitána. Mike Atherton odolal všem požadavkům, aby následoval příklad svého předchůdce Grahama Goocha, který podobně padl na meč před čtyřmi lety. Ale veřejná debata o jeho budoucnosti neudělala nic pro zmírnění tlaku na Athertona. “[23] Peter Johnson později zaznamenává, že „Atherton rozhodně odmítl pozvání novinářů na rezignaci najednou, ačkoli jeho znění mnohým naznačovalo, že po skončení série odpoví jinak.“[23]
Šestý test
21. – 23. Srpna 1997 Scorecard |
proti | ||
- Anglie vyhrála los a zvolila pálku.
- S Young (Aus) debutoval v testu.
Poznámky
- ^ A b C d E F G h Etheridge, John (1998). „England v Australia - 1. test“. Wisden. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ *Piesse, Ken (1999). Taylor Years: australský kriket 1994–99. Penguin Books Australia. s. 137–139. ISBN 0-670-88829-X.
- ^ Peter, Roebuck (13. dubna 1997). „Taylor dostal šanci pokračovat v boji s popelem“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Deeley, Peter (18. dubna 1997). „Elliott bere povýšení po svém. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Deeley, Peter (15. dubna 1997). „Kontinuita je klíčem k australské výzvě“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Berry, Scyld (13. května 1997). „Nová Anglie, nová naděje“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Martin-Jenkins, Christopher (19. května 1997). „Logika diktuje vyvolání pro Crawleyho“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Martin-Jenkins, Christopher (21. května 1997). „Durham počítá náklady na vymývání“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Chappell, Ian (26. května 1997). "Taylorův problém kritický". The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Ahmed, Qamar (28. května 1997). „Nálada optimismu v anglickém táboře“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Martin-Jenkins, Christopher (30. května 1997). "Popel vypadá ještě jasněji". The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Atherton, Michael (1. června 1997). „Mladí lvi v Anglii mají opravdu kousnutí“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Chappell, Ian (1. června 1997). „Stewart v Warne: duel k vychutnání“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Bright, Richard (30. května 1997). „Zranění končí naděje Headleyho testu“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ Martin-Jenkins, Christopher (4. června 1997). „Uvolněná Anglie se naladila na houpačku“. The Daily Telegraph. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ A b C „The Ashes - 1st Test England v Australia“. CricInfo. 9. června 1997. Citováno 5. srpna 2009.
- ^ A b C d Frith, David (23. června 1997). „Australia v England - 2nd Test“. Wisden. Citováno 6. srpna 2009.
- ^ A b C d E „The Ashes - 2nd Test England v Australia“. CricInfo. 23. června 1997. Archivováno z původního dne 25. června 2009. Citováno 6. srpna 2009.
- ^ A b C d E Casellas, Ken (7. července 1997). „England v Australia - 3. test“. Wisden. Citováno 6. srpna 2009.
- ^ A b C d „The Ashes - 3. test Anglie v Austrálii“. CricInfo. 7. července 1997. Archivováno z původního dne 1. srpna 2009. Citováno 6. srpna 2009.
- ^ A b Ray, Mark (28. července 1997). „Australia v England - 4. test“. Wisden. Citováno 6. srpna 2009.
- ^ A b C d „The Ashes - 4th Test England v Australia“. CricInfo. 28. července 1997. Citováno 6. srpna 2009.
- ^ A b C d E Johnson, Peter (10. srpna 1997). „England v Australia - 5. test“. CricInfo. Citováno 10. září 2009.
- ^ A b C d „The Ashes - 5th Test England v Australia“. CricInfo. 10. srpna 1997. Citováno 10. září 2009.