Novozélandský kriketový tým v Anglii v roce 1965 - New Zealand cricket team in England in 1965

The Novozélandský kriketový tým cestoval po Anglii v sezóně 1965, hrál tři Testovací zápasy v první polovině vlhkého léta. Anglie později hostil sekundu série tří zápasů proti Jižní Afrika, poprvé dvě testovací série byly hrány v jediné anglické kriketové sezóně od roku Trojúhelníkový turnaj z roku 1912.

Strana Nového Zélandu prohrála všechny tři testovací zápasy a ztratila další tři první třída zápasy proti anglickým krajům. Jediné vítězství týmu přišlo v jednom krajském zápase a v prvotřídních zápasech proti Skotsko a Irsko.

Pozadí

Nový Zéland naposledy cestoval po Anglii 1958 a turné 1965 bylo naplánováno na několik sezón. Nicméně, úspěch a popularita Turisté ze Západní Indie v roce 1963 vedlo k požadavkům na včasnou návratovou návštěvu, takže došlo k přeskupení harmonogramů a Nový Zéland a Jižní Afrika se „zdvojnásobily“ v roce 1965, poprvé k tomuto uspořádání, nyní běžnému, došlo.

Od posledního turné po Anglii proběhlo mezi oběma stranami na Novém Zélandu pět testů, z nichž Anglie vyhrála čtyři. Nový Zéland dosud nezaznamenal jediné vítězství nad Anglií po 31 testech mezi týmy, Anglie vyhrála před touto sérií 14 zápasů.

Novozélandský tým přijel do Anglie na konci nejintenzivnějšího období testovacího kriketu v historii země. Strana hrála doma tři remízové ​​zápasy Pákistán v lednu a únoru 1965 poté odcestoval do Indie na a čtyřzápasová testovací série kterou se třemi remízami prohráli 1: 0 a poté odešli do Pákistánu tři další testy, z nichž dva byly ztraceny.

Novozélandský tým byl ve stavu přechodu, se staršími hráči jako např John Reid a Bert Sutcliffe, kteří oba poprvé přišli do Anglie s 1949 strana Nového Zélandu, blíží se odchod do důchodu. Na druhém konci stupnice bylo několik nadějných pálkařů, včetně Bev Congdon a Barry Sinclair a mladí nadhazovači Richard Collinge a Bruce Taylor. Tyto poslední dva a Vic Pollard, off-spinner pocházející z Lancashire, bylo v době prohlídky pouze 19 let.

Také Anglie byla v přechodu, bez zjevných kandidátů na rychlý bowling, kteří by nahradili veterány Brian Statham a Fred Trueman; a pálkaři jako např Peter May a Ted Dexter buď v důchodu, nebo se blíží konec kariéry.

Novozélandský kriketový tým

Na šestiměsíční světové turné opustila Nový Zéland skupina 15 hráčů, ale v době, kdy se tým dostal do Anglie, se tento počet zvýšil na 16. John Ward, vybraný jako jediný brankový brankář na původní straně - i když kapitán John Reid držel branku v testovacím zápase v roce 1949 - byl zraněn v Indii a Artie Dick byl vyslán jako posila. Ward zůstal na turné a hrál v jednom testu v Anglii.

Celý tým byl:

V době, kdy se tým dostal do Anglie, měli všichni zkušenosti s testovacím kriketem, kdy Jarvis, Pollard, Taylor a Vivian debutovali v testech v zápasech v Indii a Pákistánu. V Anglii byli Jarvis a Vivian jedinými hráči, kteří nehráli v testovacím zápase.

Reid a Sutcliffe byli členy Prohlídka z roku 1949[1] a Reid byl kapitánem 1958 cestovní tým, jehož členy byli také Sutcliffe a Ward.[2] Žádný z ostatních členů týmu se předtím nezúčastnil turné do Anglie. Tým řídil Walter Hadlee, který byl kapitánem novozélandského týmu z roku 1949 v Anglii.

Souhrn testovacích sérií

První test

27. května - 1. června 1965
(5denní zápas)
Scorecard
proti
435 (156,4 přenosy)
Ken Barrington 137
Dick Motz 5/108 (43 přenosů)
116 (63 přenosy)
Graham Dowling 32
Fred Titmus 4/18 (26 přenosů)
96/1 (30,5 přenosy)
Bob Barber 51
Ross Morgan 1/18 (1,5 přenosy)
413 (f / o ) (175,4 přenosy)
Vic Pollard 81*
Bob Barber 4/132 (45 přenosů)
Anglie zvítězila o 9 branek
Edgbaston, Birmingham
Rozhodčí: Charlie Elliott a Fred Price

Hrál v chladném počasí, zápas byl v podstatě rozhodnut o první směně. Anglie pálkovala pevně, s Ted Dexter výroba 57 a Colin Cowdrey 85, ale největší směna byla o Ken Barrington kterému trvalo 435 minut, než v tom vydělal 137 Wisman Cricketers 'Almanack nazval „nudnou výstavou“. Motz vzal pět branek pro 108 běhů. Nový Zéland špatně pálil proti roztočení Fred Titmus a Sutcliffe musel ublížit po odchodu do vyhazovače Fred Trueman. V návaznosti na 319 za sebou pálkovali mnohem důsledněji, přičemž sedm pálkařů dosáhlo 40. Avšak pouze Pollard s neporaženým 81 a uzdravený Sutcliffe dokázal projít 50. Anglie potřebovala k vítězství 95 a zápas skončil po obědě pátý den.

Druhý test

17. – 22. Června 1965
(5denní zápas)
Scorecard
proti
175 (74,5 přenosy)
Vic Pollard 55
Fred Rumsey 4/25 (13 přenosů)
307 (100,2 přenosy)
Colin Cowdrey 119
Richard Collinge 4/85 (28,2 přenosy)
347 (149 přenosů)
Barry Sinclair 72
Bob Barber 3/57 (28 přenosů)
218/3 (60,5 přenosy)
Ted Dexter 80*
Dick Motz 3/45 (19 přenosů)
Anglie vyhrála o 7 branek
Pane, Londýn
Rozhodčí: Syd Buller a Eddie Phillipson
  • Nový Zéland vyhrál los a rozhodl se pálkovat.
  • 20. červen byl vzat jako den odpočinku.
  • John Snow (ENG) debutoval v testu.
  • Dick Motz (NZ) si v testech vybral svou 50. branku.[4]

Anglie vynechala Barringtona kvůli jeho matnému odpalování v Edgbastonu a Sutcliffe nebyl vhodný pro Nový Zéland. Turistický tým vyhrál los a odpálil a poté ztratil čtyři branky na 28 běhů, všechny byly přijaty Fred Rumsey za osobní cenu sedmi běhů. Reid a Dick se stali John Snow První testované oběti při svém debutu, ale Pollard (55) a Taylor (51) přidali 92 za sedmou branku. Odpověď Anglie byla postavena kolem 119 od Cowdreyho a 62 od Dextera, ale Collinge dokončil směnu čtyřmi rychlými brankami. Stejně jako v Edgbastonu, Nový Zéland ve své druhé směně odpálil mnohem lépe a v 50. letech od Dowlinga, Sinclaira a Pollarda dosáhl 347. Z Anglie tak zbylo 216 vítězství. Se 76 pro Geoffrey Bojkot a neporažený 80 od Dextera, hlavním nebezpečím pro vítězství bylo počasí, které způsobilo oba závěrečné dny dlouhé přerušení, Anglie nakonec zvítězila s rezervou pouhých 15 minut. Zápas byl konečným testovacím vystoupením Freda Truemana. Jeho 306. a 307. obětí testu byli v první směně Taylor a Collinge.

Třetí test

8. – 13. Července 1965
(5denní zápas)
Scorecard
proti
546/4d (151 přenosů)
John Edrich 310*
Bruce Taylor 2/140 (40 přenosů)
193 (88,1 přenosy)
John Reid 54
Ray Illingworth 4/42 (28 přenosů)
166 (f / o ) (84 přenosů)
Vic Pollard 53
Fred Titmus 5/19 (26 přenosů)
Anglie vyhrála o směnu a 187 běhů
Headingley, Leeds
Rozhodčí: Jack Crapp a Charlie Elliott
  • Anglie vyhrála los a zvolila pálku.
  • 11. červenec byl považován za den odpočinku.

Zranění Boycott a Dexter vedla k svolání John Edrich a Barrington a jejich postavení 369 pro druhou branku zapečetilo zápas. Edrich zasáhl pět šestek a 52 čtyřek na neporažených 310, osmý testovací skóre více než 300 a třetí na zemi v Leedsu po Bradmane 334 a 304 v letech 1930 a 1934. Barrington vydělal 163 za něco málo přes šest hodin a celkový součet Anglie byl v té fázi nejvyšší proti Novému Zélandu. Nový Zéland ztratil čtyři branky za 61, ale Reid získal 54, Pollard 33 a Yuile 46. Nový Zéland však následoval za 353 za sebou a další nerovnoměrný výkon pálkování - opět Pollard, který zasáhl 53, byl výjimkou - vedl k velké porážce . Zápas byl téměř dokončen tím, že Titmus vzal čtyři branky v přesahu, Yuile, Taylor, Motz a Collinge padly na první, třetí, čtvrtý a šestý míč. Titmus skončil s pěti brankami za 19 výběhů z 26 přenosů. John Edrich se otevřel pro Anglii a nebyl při prohlášení; a Nový Zéland pokračovaly v neúspěšném úsilí požadovat, aby Anglie znovu pálkovala. Edrich tak byl na hřišti pro každou kouli hry.

Prvotřídní zápasy

Kromě testů odehráli Novozélanďané dalších 16 prvotřídních zápasů a dva jednodenní přípravné zápasy. Vyhráli tři z prvotřídních her a tři ztratili, i když jejich vítězství zahrnovala zápasy proti Skotsko a Irsko, oba v té době slabší než krajské týmy, se kterými se turisté setkali.

Před prvním testem

Po dvou zahřívacích jednodenních zápasech proti Londýn Nový Zéland (počítaje v to Jim Laker ) a Tým vévody z Norfolku, Novozélanďané hráli těsnou hru s County Champions Worcestershire který se vyznačoval 10. brankovým partnerstvím 107 od Motze, který vytvořil 95 a Cameron, nejvyšší partnerství poslední branky pro tým Nového Zélandu v Anglii.

Zápas, který následoval proti Lancashire ztratil celý první den deštěm a ukázal se jako velká katastrofa. Vložen do netopýra, Lancashire dosáhl 225 díky Geoff Pullar a Vivian si poranil kotník, což znamenalo, že nemohl pálkovat. Na Novém Zélandu bylo celkem 115 bez něj a podle tehdejších pravidel zápasu sníženého na dva dny pokračoval. Ve druhé směně Brian Statham a Ken Higgs snížil počet turistů na 8 na šest branek (s Vivian, která se nemohla pálit). Pollard a Motz zajistili slušnost tím, že dostali skóre na 104, ale zápas byl ztracen směnami a šesti běhy.

Kromě této těžké porážky přinesli Novozélanďané jeden ze svých lepších výkonů, vycházející z deficitu první směny, který porazili Gloucestershire čtyřmi brankami. Motz, který nastoupil na pět branek ve druhé směně kraje, urovnal zápas tím, že udeří tři šestky z anglického off-spinner John Mortimore.

Tradiční zápas mezi turisty a MCC na Pane viděl, že Novozélanďané mají to nejlepší z tažené hry proti straně obsahující 10 současných nebo budoucích testovacích hráčů. Congdon zaznamenal 136 v první směně celkem 318 za sedm deklarovaných; ve druhé směně si připsal také neporažených 50. Rain zasáhl kriket z posledního dne.

Příprava na první testovací zápas zahrnovala dvě remízové ​​hry. Zápas s Nottinghamshire byl zápas s nízkým a pomalým skórováním, ve kterém Novozélanďané právě drželi remízu s jednou brankou doleva a 38 nájezdy. Naproti tomu Cambridge University zveřejnil první směnu 364 u devíti prohlášených, a poté přinutil Novozélanďany, aby pokračovali, a tým vyloučil za pouhých 137. V následném pořadí Sinclair udělal 130, Dowling 87 a Congdon 63 a zápas se rozběhl k kreslit.

Mezi první a druhou zkouškou

Mezi prvním a druhým testem hráli Novozélanďané čtyři krajské týmy a první zápas prohráli Yorkshire a nakreslit další tři pomocí Glamorgan, Surrey a Somerset v řadě. Celkem 419 Yorkshire bylo postaveno kolem století společností Brian Close a turisté pokračovali poté, co byli nadšeni 134. Ve své druhé směně dosáhli celkem 208 prohry o směnu a 77 běhů. Motz a Congdon dosáhli padesátých let. Hra Glamorgan byla ovlivněna deštěm a poslední den bylo možné hrát pouze 45 minut. Tony Lewis Století bylo hlavním příspěvkem ve směnách Glamorgan a Reid prohlásil, že na Novém Zélandu je směna zpožděna 48 běhů na začátku posledního dne před zásahem deště.

Proti Surrey Cameron vzal pět za 73 a Novozélanďané silně pálkovali, Morgan zaznamenal 110 a Dick, Sinclair a Taylor padesátiny celkem 422 za devět deklarovaných v odpovědi na 248 domácího týmu. John Edrich a Ken Barrington zaznamenal stovky za Surrey, který pohodlně zachránil hru. Hra před třetím testem v Tauntonu byla také ovlivněna deštěm a poslední den se nehrálo. Novozélanďané byli ve své první směně sníženi na 15 za pět, než Sinclair a Dick vedli k celkovému zotavení 155. Somerset byl zase bowlingem za 196, Motzova šestka za 63 vedla bowling. Ve druhé směně Novozélanďané pálkovali snadněji, Dowling před deštěm uzavřel zápas 101.

Mezi druhým a třetím testem

Novozélanďané odehráli další čtyři prvotřídní zápasy mezi druhým a třetím testem a remizovali s nimi Oxfordská univerzita a Kent prohrál s Warwickshire a kreslení s Northamptonshire. Hra na Oxfordské univerzitě byla špatně ovlivněna počasím, teprve druhý den bylo vidět značné množství hry. Turisté skórovali 285, přičemž Morgan zaostal za stoletím, Oxford odpověděl 137 pro tři. Novozélanďané měli z první směny v zápase Kentu lepší výsledky a prohlásili 360 za 8 v reakci na 213 domácího týmu, ve kterém byla volba bowlingu Cameronova čtyřka za 40. Reidových 165 za méně než čtyři hodiny bylo oporou směn Novozélanďanů, ale Kent ve druhé směně odpálil dobře, aby za šest deklaroval 285 za šest a stanovil turistům 139 na výhru za 65 minut, což byl cíl, který nestíhali, a skončil na 17 pro tři.

V Edgbastonu Novozélanďané utrpěli třetí porážku na cestě do krajského týmu, když Warwickshire vyhrál o devět branek. Turisté deklarovali 297 na 9 ve své první směně s padesátými lety od Jarvisa (84) a Viviana (54 *) a v odpovědi se snížili na Warwickshire na 64 čtyřech. Nepřekonatelné partnerství mezi 255 třemi hodinami John Jameson a Tom Cartwright, kteří dosáhli skóre 137, respektive 112, umožnili Warwickshire vyhlásit 319 za čtyři. Novozélanďané byli ve své druhé směně vytočeni za 219 a Reid hrál další agresivní směnu 84. Domácí tým tak za necelé dvě a půl hodiny opustil cíl 198, čehož dosáhli jednou brankou dolů a 12 minut nazbyt. Billy Ibadulla (93) a M. J. K. Smith (63) položil nepřerušený stánek 132, aby viděl domov Warwickshire. Novozélanďané finální krajský zápas turné vyústil v remízu v Northamptonu a Nový Zéland měl lepší zápas. Severané prohlásili 282 za sedm poté, co první den déšť zkrátil, přičemž odpověď turistů činila 370 za devět. Dickových 96 za 87 minut bylo vrcholem směn, kdy Congdon a Morgan dosáhli také padesáti. Poslední den Northants pálkovali, aby hru uložili, a devět skončili na 188.

Po třetím testu

Novozélanďané uzavřeli své prvotřídní zápasy vítězstvím Skotsko v Glasgow devět branek a Irsko v Belfastu o deset branek. Skotsko bylo vyloučeno za 115 poté, co bylo přiděleno Cameronovi, který si vzal šest branek. Congdon nesl pálku 176 ve směně turistů, a přestože ve druhé směně pálkovalo Skotsko lépe, Novozélanďané udělali požadovaných 71 se ztrátou jedné branky. Irská hra sledovala podobný vzorec, kdy se turisté ujali vedení 86 a zaznamenali 32 potřebných k vítězství bez ztráty, Sutcliffe na své poslední směně 106 v první směně na cestě po Británii. Na cestě domů hráli Novozélanďané proti prvotřídním zápasům Holandsko, Somers Isles & Bermuda, Bermudy a jižní Kalifornie - první tři zápasy byly remizovány a tým jižní Kalifornie byl poražen 64 běhy.

Poznámky

  1. ^ Wynne-Thomas 1989, str. 288.
  2. ^ Wynne-Thomas 1989, str. 304.
  3. ^ A b Anglie v. Nový Zéland, Nový Zéland na Britských ostrovech 1965 (1. test) na CricketArchive (vyžadováno předplatné)
  4. ^ Anglie v. Nový Zéland, Nový Zéland na Britských ostrovech 1965 (2. zkouška) na CricketArchive (vyžadováno předplatné)

Reference

  • Preston, Normani, vyd. (1966). Wisman Cricketers 'Almanack 1966. London: Sporting Handbooks Ltd.

externí odkazy