Jihoafrický kriketový tým v Anglii v roce 2003 - South African cricket team in England in 2003

Jihoafrický kriketový tým v Anglii v roce 2003
	Jižní Afrika	Anglie
Termíny	20. června - 8. září 2003
Kapitáni	Graeme Smith	Nasser Hussain (1. test) Michael Vaughan (2. – 5. Testy; ODIS)
Testovací série
Výsledek	Série 5 zápasů remíza 2–2
Většina běhů	Graeme Smith (714)	Marcus Trescothick (487)
Většina branek	Makhaya Ntini (23)	James Anderson (15)
Hráč série	Andrew Flintoff (Eng) a Graeme Smith (SA)

The Jihoafrický kriketový tým cestoval po Anglii v Sezóna 2003 hrát pět zápasů Test série proti Anglie. Oba týmy se také zúčastnily trojúhelníkového Jeden den mezinárodní účast na turnaji Zimbabwe.

Testovací série byla remizována 2: 2, přičemž první zápas vyústil v remízu, zatímco trojúhelníkovou sérii vyhrála Anglie, když ve finále porazila Jižní Afriku o 7 branek.

Tour zápasy

Nad 50 let: Sussex proti Jihoafričanům

20. června 2003 Scorecard

Jihoafričané  267/7 (50 přenosů)	proti	Sussex 114 (30,5 přenosy)
Boeta Dippenaar 101* (90) Robin Martin-Jenkins 2/34 (10 přenosů)		Chris Adams 32 (54) Paul Adams 3/19 (6 přenosy)

Jihoafričané zvítězili o 153 běhů County Ground, Hove Rozhodčí: Rob Bailey (Eng) a George Sharp (Anglicky)

• Jihoafričané vyhráli los a rozhodli se pálkovat.

50 a více: Northamptonshire v Jihoafričané

22. června 2003 Scorecard

Jihoafričané  229/6 (50 přenosů)	proti	Northamptonshire 45/1 (15 přenosů)
Mark Boucher 69 (89) Mike Cawdron 2/36 (10 přenosů)		Michael Hussey 27* (45)

Žádný výsledek County Ground, Northampton Rozhodčí: Peter Hartley (Eng) a Allan Jones (Anglicky)

• Jihoafričané vyhráli los a rozhodli se pálkovat.

Více než 50 let: Worcestershire proti Jihoafričanům

25. června 2003 Scorecard

Jihoafričané  261/4 (50 přenosů)	proti	Worcestershire 192 (45 přenosy)
Jacques Kallis 66 (103) Kabir Ali 2/49 (10 přenosů)		Justin Kemp 77 (87) Alan Dawson 4/26 (8 přenosů)

Jihoafričané zvítězili o 69 běhů Nová silnice, Worcester Rozhodčí: Nigel Cowley (Eng) a Ian Gould (Anglicky)

• Jihoafričané vyhráli los a rozhodli se pálkovat.
• Shaftab Khalid (Worcs) debutoval na List A.

First-class: Somerset proti Jihoafričanům

15. – 17. Července 2003 Scorecard

Jihoafričané	proti	Somerset
326/4d (78 přenosů) Graeme Smith 152 (214) Keith Parsons 1/23 (8 přenosů)		245/7d (51 přenosů) Matt Wood 55 (88) Monde Zondeki 5/64 (11 přenosů)
245/4d (66 přenosů) Neil McKenzie 82* (129) Keith Parsons 1/37 (10 přenosů)		109/3 (25 přenosů) Carl Gazzard 35* (35) Monde Zondeki 1/20 (6 přenosů)

Zápas vylosován County Ground, Taunton Rozhodčí: John Holder (Eng) a Nigel Llong (Anglicky)

• Jihoafričané vyhráli los a rozhodli se pálkovat.

Prvotřídní: Indie A proti Jihoafričanům

19. – 21. Července 2003 Scorecard

Indie A	proti	Jihoafričané
319 (89 přenosů) Wasim Jaffer 90 (147) Shaun Pollock 4/46 (15 přenosů)		463 (121,4 přenosy) Jacques Rudolph 83 (138) Aavishkar Salvi 4/92 (29 přenosů)
160/3 (43 přenosů) Hemang Badani 58* (85) Shaun Pollock 1/14 (6 přenosů)

Zápas vylosován Arundel Castle Cricket Ground, Arundel Rozhodčí: Mervyn kuchyně (Eng) a Alan Whitehead (Anglicky)

• Indie A vyhrála los a zvolila pálku.

Prvotřídní: Kent proti Jihoafričanům

7. – 9. Srpna 2003 Scorecard

Jihoafričané	proti	Kent
325/4d (70,3 přenosy) Neil McKenzie 105* (155) Alamgir Sheriyar 2/44 (15 přenosů)		235 (73,2 přenosy) Alex Loudon 63 (140) Robin Peterson 3/58 (16,2 přenosy)
243/7d (55 přenosů) Boeta Dippenaar 69 (90) James Tredwell 3/75 (17 přenosů)		232 (68,5 přenosy) Michael Carberry 75 (146) Paul Adams 9/79 (22,5 přenosy)

Jihoafričané zvítězili o 101 běhů St Lawrence Ground, Canterbury Rozhodčí: Richard Illingworth (Eng) a George Sharp (Anglicky)

• Jihoafričané vyhráli los a rozhodli se pálkovat.

First-class: Derbyshire v South Africans

28. – 30. Srpna 2003 Scorecard

Jihoafričané	proti	Derbyshire
460/7d (113,1 přenosy) Jacques Kallis 200 (305) Paul Havell 4/129 (29 přenosů)		136/4d (48 přenosů) Luke Sutton 46* (71) Charl Willoughby 3/31 (14 přenosů)

Zápas vylosován County Ground, Derby Rozhodčí: Nigel Cowley (Eng) a John Steele (Anglicky)

• Jihoafričané vyhráli los a rozhodli se pálkovat.
• 1. den nebylo možné hrát

Série NatWest (ODI)

2. zápas: Anglie - Jihoafrická republika

28. června Scorecard

Jižní Afrika  264/6 (50 přenosů)	proti	Anglie 265/4 (45,5 přenosy)
Jacques Kallis 107 (133) Andrew Flintoff 3/46 (10 přenosů)		Marcus Trescothick 114 (125) Makhaya Ntini 2/56 (10 přenosů)

Anglie zvítězila o 6 branek Ovál, Londýn Rozhodčí: David Shepherd (Eng) a Simon Taufel (Aus) Hráč zápasu: Vikram Solanki (Anglicky)

• Jihoafrická republika vyhrála los a zvolila pálku.

3. zápas: Jihoafrická republika - Zimbabwe

29. června Scorecard

Jižní Afrika  272/5 (50 přenosů)	proti	Zimbabwe 226/9 (50 přenosů)
Jacques Kallis 125* (147) Douglas Hondo 2/29 (9,1 přenosy)		Travisi, příteli 82 (93) Andrew Hall 3/38 (9 přenosů)

Jihoafrická republika zvítězila o 46 běhů St Lawrence Ground, Canterbury Rozhodčí: Billy Bowden (NZ) a Neil Mallender (Anglicky) Hráč zápasu: Jacques Kallis (SA)

• Zimbabwe vyhrál los a zvolilo si pole.

5. zápas: Anglie - Jihoafrická republika

3. července Scorecard

Anglie  223/7 (50 přenosů)	proti	Jižní Afrika 227/3 (47,3 přenosy)
Marcus Trescothick 60 (92) Makhaya Ntini 3/38 (8 přenosů)		Jacques Kallis 82* (105) Andrew Flintoff 1/33 (9,3 přenosy)

Jihoafrická republika vyhrála o 7 branek Old Trafford, Manchester Rozhodčí: Billy Bowden (NZ) a Neil Mallender (Anglicky) Hráč zápasu: Jacques Kallis (SA)

• Anglie vyhrála los a zvolila pálku.

6. zápas: Jihoafrická republika - Zimbabwe

5. července Scorecard

Zimbabwe  174/8 (50 přenosů)	proti	Jižní Afrika 175/1 (34,2 přenosy)
Heath Streak 54 (72) Jacques Kallis 3/47 (10 přenosů)		Herschelle Gibbs 93* (97) Sean Ervine 1/13 (2,2 přenosy)

Jihoafrická republika zvítězila o 9 branek Zahrady Sophia, Cardiff Rozhodčí: Simon Taufel (Aus) a Peter Willey (Anglicky) Hráč zápasu: Herschelle Gibbs (SA)

• Jihoafrická republika vyhrála los a zvolila do pole.

8. zápas: Anglie - Jihoafrická republika

8. července Scorecard

Jižní Afrika  198/9 (50 přenosů)	proti	Anglie 199/6 (39 přenosů)
Graeme Smith 45 (39) James Anderson 4/38 (10 přenosů)		Michael Vaughan 83 (115) Makhaya Ntini 2/30 (6 přenosů)

Anglie zvítězila o 4 branky Edgbaston, Birmingham Rozhodčí: David Shepherd (Eng) a Simon Taufel (Aus) Hráč zápasu: Andrew Flintoff (Anglicky)

• Anglie vyhrála los a zvolila pálku.

9. zápas: Jihoafrická republika - Zimbabwe

10. července Scorecard

Zimbabwe  173/8 (50 přenosů)	proti	Jižní Afrika 174/3 (35,2 přenosy)
Heath Streak 50* (90) Makhaya Ntini 4/45 (10 přenosů)		Jacques Rudolph 69* (97) Douglas Hondo 2/25 (7 přenosů)

Jihoafrická republika vyhrála o 7 branek Rose Bowl, Southampton Rozhodčí: Billy Bowden (NZ) a David Shepherd (Anglicky) Hráč zápasu: Makhaya Ntini (SA)

• Zimbabwe vyhrál los a zvolilo pálku.

Finále: Anglie v. Jihoafrická republika

12. července Scorecard

Jižní Afrika  107 (32,1 přenosy)	proti	Anglie 111/3 (20,2 přenosy)
Jacques Rudolph 19 (40) James Anderson 3/50 (10 přenosů)		Vikram Solanki 50 (58) Andrew Hall 1/14 (2,2 přenosy)

Anglie vyhrála o 7 branek Pane, Londýn Rozhodčí: Neil Mallender (Eng) a Simon Taufel (Aus) Hráč zápasu: Darren Gough (Anglicky)

• Anglie vyhrála los a zvolila do pole.

Testovací série

1. test

24. – 28. Července 2003 Scorecard

Jižní Afrika	proti	Anglie
594/5d (145 přenosů) Graeme Smith 277 (373) Ashley Giles 2/153 (42 přenosů)		408 (122,4 přenosy) Michael Vaughan 156 (286) Makhaya Ntini 4/114 (28 přenosů)
134/4d (26 přenosů) Graeme Smith 85 (70) Ashley Giles 2/45 (8 přenosů)		110/1 (34 přenosů) Marcus Trescothick 52* (94) Robin Peterson 1/33 (13 přenosů)

Zápas vylosován Edgbaston, Birmingham Rozhodčí: Daryl Harper (Aus) a Srinivasaraghavan Venkataraghavan (Ind) Hráč zápasu: Graeme Smith (SA)

• Jihoafrická republika vyhrála los a zvolila pálku.
• V den 2 nebylo možné hrát a hra v den 3 byla kvůli dešti snížena na 62 přenosů.

2. test

31. července - 3. srpna 2003 Scorecard

Anglie	proti	Jižní Afrika
173 (48,4 přenosy) Darren Gough 34 (48) Makhaya Ntini 5/75 (17 přenosů)		682/6d (177 přenosy) Graeme Smith 259 (370) James Anderson 2/90 (27 přenosů)
417 (107,1 přenosy) Andrew Flintoff 142 (146) Makhaya Ntini 5/145 (31 přenosů)

Jihoafrická republika zvítězila o směnu a 92 běhů Pane, Londýn Rozhodčí: Steve Bucknor (WI) a Darrell vlasy (Aus) Hráč zápasu: Makhaya Ntini a Graeme Smith (SA)

• Jihoafrická republika vyhrála los a zvolila do pole.

3. test

14. – 18. Srpna 2003 Scorecard

Anglie	proti	Jižní Afrika
445 (146,3 přenosy) Nasser Hussain 116 (251) Andrew Hall 3/88 (24 přenosů)		362 (119,5 přenosů) Neil McKenzie 90 (168) James Anderson 5/102 (27,5 přenosy)
118 (46,4 přenosy) Andrew Flintoff 30 (46) Shaun Pollock 6/39 (17,4 přenosy)		131 (56,2 přenosy) Mark Boucher 52 (91) James Kirtley 6/34 (16,2 přenosy)

Anglie zvítězila o 70 běhů Trent Bridge, Nottingham Rozhodčí: Darrell vlasy (Aus) a Daryl Harper (Aus) Hráč zápasu: James Kirtley (Anglicky)

• Anglie vyhrála los a zvolila pálku.
• James Kirtley a Ed Smith (oba Eng) debutovali Testem.

4. test

21. – 25. Srpna 2003 Scorecard

Jižní Afrika	proti	Anglie
342 (114,4 přenosy) Gary Kirsten 130 (323) Kabir Ali 3/80 (22 přenosů)		307 (87,2 přenosy) Mark Butcher 77 (115) Jacques Kallis 3/38 (20,1 přenosy)
365 (100,5 přenosů) Andrew Hall 99* (87) James Kirtley 3/71 (21,5 přenosy)		209 (61,4 přenosy) Mark Butcher 61 (133) Jacques Kallis 6/54 (17 přenosů)

Jihoafrická republika zvítězila o 191 běhů Headingley, Leeds Rozhodčí: Billy Bowden (NZ) a Simon Taufel (Aus) Hráč zápasu: Gary Kirsten (SA)

• Jihoafrická republika vyhrála los a zvolila pálku.
• Kabir Ali (Eng) a Monde Zondeki (SA) debutovali Test.

5. test

4. – 8. Září 2003 Scorecard

Jižní Afrika	proti	Anglie
484 (128 přenosů) Herschelle Gibbs 183 (258) Martin Bicknell 2/71 (20 přenosů)		604/9d (162 přenosy) Marcus Trescothick 219 (374) Shaun Pollock 3/111 (39 přenosů)
229 (69,2 přenosy) Shaun Pollock 43 (57) Steve Harmison 4/33 (19,2 přenosy)		110/1 (22,2 přenosy) Marcus Trescothick 69* (66) Jacques Kallis 1/25 (5,2 přenosy)

Anglie zvítězila o 9 branek Ovál, Londýn Rozhodčí: Simon Taufel (Aus) a Srinivasaraghavan Venkataraghavan (Ind) Hráč zápasu: Marcus Trescothick (Anglicky)

• Jihoafrická republika vyhrála los a zvolila pálku.
• Alec Stewart po tomto testu odešel ze všech forem kriketu.

Reference

• Playfair kriket výroční 2004
• Wisden Cricketers Almanack 2004

externí odkazy

• Kriketový archiv