Atomová loutka - Atomic Puppet

Atomová loutka
ŽánrKomedie
Akce
Super hrdina
Sci-fi
VytvořilMark Drop
Jerry Leibowitz
VyvinulTravis Williams
John Derevlany
Brad Birch
NapsánoBrad Birch
Josh Saltzman
Daniel Bryan Franklin
Robin Stein
Craig Martin
Andrew Harrison
Mathile Maraninchi
Eddy Fluchon
Antonin Poirée
Jérôme Erbin
John Derevlany
Ann Austen
Evan Thaler Hickey
Pierre Gilles-Stehr
Baljeet Ral
Albert Pereira-Lazaro
Manu Klotz
John McKinnon
Kyle Marshall
Peter Saisselin
Travis Williams
Peter Saisselin
Brian Hartigan
Režie:Jeff Barker
Andy Coyle
Kyle Marshall
Khali Ben Naamane
HlasyEric Bauza
Peter Oldring
Lisa Norton
Carlos Diaz
Kristina Nicoll
Katie Griffinová
David Huband
Tématický hudební skladatelAmaury Bernier
David Gana
SkladateléAmaury Bernier
David Gana
Země původuKanada
Francie
Ne. ročních období1
Ne. epizod26
Výroba
Výkonní producentiClint Eland
Steven Wendland
Pierre Belaïsch
ProducentiChantal Ling
Travis Williams
Mark Dhrami
Thierry Rivard
Heath Kenny
EditorJohn McKinnon
Provozní doba22 minut (2 11minutové segmenty)
Produkční společnostiMercury Filmworks
Technicolor Animation Productions
Gaumontova animace[1]
Uvolnění
Původní síťTeletoon (Kanada)
Disney XD /Netflix (USA)
Formát obrázku1080i HDTV
Poprvé zobrazeno vFrancie
Původní vydání18. července 2016 (2016-07-18) –
21. února 2017 (2017-02-21)
externí odkazy
Oficiální webové stránky
Stránka na Gaumont Animation

Atomová loutka je Francouzsko-kanadský animovaný televizní seriál vytvořil Jerry Leibowitz a Mark Drop a produkoval Mercury Filmworks, Technicolor Animation Productions a Gaumontova animace pro Teletoon a Disney XD. Série se točí kolem dobrodružství 7. srovnávače Joeyho Felta a jeho partnera AP, světově proslulého super hrdina který byl přeměněn na život jako bezmocný ponožka loutka, dokud není položen na Joeyho ruce. Společně se promění v nejnovější duo superhrdinů Mega City, Atomic Puppet a Nuclear Boy.

Spiknutí

Superhrdina Mega City Captain Atomic utrpěl porážku, když si potřásl rukou s 12letým[2] fanboy Joey Felt, jeho nespokojený parťák Mookie (nebo seržant Subatomic) z něj dělá živou ponožkovou loutku. Náhle bezmocný superhrdina rychle zjistí, že jediný způsob, jak získat zpět své dřívější síly, je spojit se s chlapcem - splněný sen pro Joeyho, ale ne pro kapitána Atomic. Společně tvoří nepravděpodobné a nepříjemné partnerství, které jim umožňuje stát se nejnovějším duem superhrdinů ve městě - Atomic Puppet a Nuclear Boy.

Postavy

Hlavní

  • Joseph "Joey" Felt / Nuclear Boy[3] (vyjádřený Eric Bauza ) - Hlavní protagonista seriálu, 12letý student střední školy a fanoušek komiksů. Náhodným vývojem událostí rozvíjí schopnost kombinovat se svým idolem superhrdiny a společně tvoří nového hrdinu, Atomic Puppet a Nuclear Boy.
  • Captain Atomic / Atomic Puppet / AP[4] (vyjádřený Eric Bauza ) - Kapitán Atomic byl světoznámý superhrdina, který žil celý svůj život a dokázal zvládat situace svou hrubou silou a nekonečným kouzlem. Oslepen úspěchem a slávou, se najednou proměnil v bezmocnou živou ponožkovou loutku jeho žárlivým pomocníkem Mookie. Nyní se jmenuje AP a kvůli svému masivnímu egu a temperamentu bojuje s přizpůsobením se svému novému loutkovému životu a skutečnosti, že ke svým bývalým schopnostem má přístup, až když ho Joey umístí na ruku a promění je v Atomic Puppet and Nuclear Boy.

Vedlejší

  • Pauline Bell[5] (vyjádřený Lisa Norton) - Drzá dívka ze střední školy, která je Joeyovým nejlepším přítelem a jedinou osobou kromě Mookieho a dalších superhrdinů, kteří vědí o Joeyho tajné identitě. Pauline příležitostně kryje Joeyho, když potřebuje záminku, aby se stal Atomic Puppet, a bojoval po boku Atomic Puppet, pokud to situace vyžadovala. Má práci v komiksu, který vlastnil její strýc.
  • Phil Felt[6] (vyjádřený Carlos Díaz ) - Joeyův statný, drsný, nesmyslný otec. Je netrpělivý, prozíravý a dělá vše, co je v jeho silách, aby zabránil tomu, aby jeho žena měla děti.
  • Vivian Felt[7][8] (vyjádřený Kristina Nicoll) - Joey je sladká, ale příliš starostlivá matka. Příliš se bojí o své děti a vždy ji zajímá, do jakých problémů by se mohli dostat.
  • Abigail Felt[9] (vyjádřený Katie Griffinová ) - Joeyina energická 8letá sestra, která má přezdívku „Abs“[10] nebo „Abbie“[11]
  • Bubliny[12][13] - Pomalý duch, nadváha a plynatá rodinná kočka. AP o něm mluví jako o Disastrovi a je přesvědčen, že Bubbles je tajný darebák, který plánuje zevnitř sundat Atomic Puppet, zatímco Phil Bubbles úplně zbožňuje a popisuje ho jako „nejrozkošnějšího kočičího kata na světě“.[14]
  • Rex Bordeaux[15] (vyjádřený David Huband) - egoistický hostitel zpráv z Mega City. Jako novinář města č. 1 se vyšplhal na status celebrity tím, že podával zprávy o výkonech kapitána Atomica, ale jeho reputaci hrozí sklouznutí s „zmizením“ kapitána Atomic.

Antagonisté

  • Sergeant Subatomic (Mookie)[16] (vyjádřený Peter Oldring ) - Hlavní protivník série. Mookie je kapitán Atomic je hořký a závistivý bývalý sidekick a je zodpovědný za jeho přeměnu na loutku, provedené ve snaze nahradit jej jako ochránce Mega City. Zatímco Mookie má k dispozici širokou škálu gadgetů, sám o sobě není nic jiného než honič slávy, který žije v suterénu své matky. Často se snaží přimět občany Mega City, aby ho přijali za svého hrdinu, ale jeho neschopnost a nedostatek supervelmocí si je nedokážou získat.
  • Profesor Tite-Gripp[17] (vyjádřený Rick Miller ) - Lstivý a nemilosrdný zločinec s mohutnými mechanickými rukama, které mu dodávají nadlidskou sílu. Původně byl úhlavním nepřítelem kapitána Atomica a nyní je nejnebezpečnějším nepřítelem Atomic Puppet.
  • Naughty Kitty[18] (vyjádřený Heather Bambricková ) - Zlodějka, která nosí kostým černé kočky a krade kočky. Je parodií na kočičí žena.
  • Zorp[19] (vyjádřený Rob Tinkler ) - Mimozemský vetřelec se zelenou kůží, který má v úmyslu zajmout občany Mega City a jíst je. Často ho doprovází menší mimozemšťan svého druhu známý jako Flert.
  • Mudman (vyjádřený Rob Tinkler ) - Humanoidní tvor zcela z bláta, který má schopnosti měnit svůj tvar a ovládat ostatní tím, že se nad nimi dusí.[20] Má bratrance jménem Dirtbag, velkého pytlovitého tvora schopného dýchat výbuchy půdy, který se také zapletl s Joeyem a AP.[21]
  • Paní Erlenmeyer / Queen Mindbender (vyjádřená Kristinou Nicoll) - Joeyina hořká učitelka přírodních věd, kterou AP přivádí k šílenství, když se pokouší zabránit jí ve uvěznění.[22] Poté se provdá za záhadnou mimozemskou entitu a je přeměněna na telepatku zelené pleti jménem Queen Mindbender.[23]

Hrdinové

  • Justice Alliance[24] - Tým superhrdinů, který chrání galaxii jako celek. Před svou transformací byl kapitán Atomic členem a znovu se stal Atomic Puppet.
    • Velitel Cavalier (vyjádřený Rob Tinkler ) - A Superman - jako hrdina s schopnostmi tepelného vidění. Je nesmírně posedlý svým vzhledem, až když mu zrcadlo vždy způsobí, že se zastaví a obdivuje se podobně jako arogance Posilovací zlato.
    • Robo-Ron (vyjádřený Martin Roach) - The Cyborg (komiks) superhrdina, který jen mluví beatbox a tištěné zprávy. Ačkoli má širokou škálu gadgetry a je neuvěřitelně inteligentní, je považován za nejméně silného člena aliance. Nosí také nějaké zbraně jako Robocop.
    • Crimson Beacon - němý superhrdina s planoucími vlasy. Má stejné pravomoci jako Zelená lucerna a Firestorm (komiks).
  • Princezna War Tickle[25] (vyjádřený Kristina Nicoll) - Superheroin podobný Zázračná žena který přebývá v kouzelném zámku na obloze. Má pokračující soupeření s kapitánem Atomicem, protože je jediným hrdinou, který soupeří s kapitánem Atomicem o moc a slávu.

Ostatní

  • Rudolph Mintenberg[26] (vyjádřený Scott McCord ) - Excentrický miliardář, který žije v sídle na kopci mimo Mega City. Neustále se nudí a baví se řadou nebezpečných gadgetů a experimentů, které nutí Joey a AP zasáhnout a zachránit den.
  • Warren Beasley[27] (vyjádřený Mark Edwards) - Vlezlý pitomec, který žije vedle Joeyho. Jeho koníčkem je špehování sousedů a spolužáků.
  • Starosta[28] (vyjádřený Kevin Hanchard) - starosta Mega City. Často se pokouší nahradit atomovou loutku, protože se mu nelíbí vedlejší škody, které způsobují v bitvách proti různým nepřátelům.

Epizody

Ne.TitulNapsánoStoryboard byPůvodní datum vysílání
1„Sick Day“
„AP vs. Disastro“[29]		Brad Birch
Craig Martin		Kyle Marshall
Khalil Ben Naamane		18. července 2016 (2016-07-18)
Joey má případ chřipky, která mu brání v plnění jeho superhrdinských povinností a dává Mookie příležitost pokusit se je převzít.
Joey je nucen vzít Bubbles na konferenci milovníků koček, ale Naughty Kitty zaútočí na událost a ukradne Bubbles.
2„Atomic Zadržení“
"Big Pickle"[30]		Evan Thaler Hickey
Josh Saltzman		Kyle Marshall
Jeff Barker		19. července 2016 (2016-07-19)
Pokusy AP dostat Joeyho z vazby od paní Erlenmeyerové to všechno jen zhoršily.
Když je AP uvězněn v nezničitelném nálevu, Joey ho musí vzít k profesoru Tite-Grippovi o pomoc.
3„Pizza Planet“
„Nesleduj mudla“[31]		Daniel Bryan Franklin a Robin Stein
Josh Saltzman		Steve Stefanelli
Dipesh Mistry		20. července 2016 (2016-07-20)
AP věří, že zaměstnanci vesmírné pizzerie Pizza Planet jsou mimozemšťané, kteří mají v úmyslu vykrmit zákazníky k jídlu.
Poté, co porazil Mudmana, si AP vezme část z něj domů, ale ta se rekonstruuje a má Vivian.
4„Justice Alliance“
„Bad Lair Day“[32]		Brad Birch
Andrew Harrison		Dipesh Mistry
Jeff Barker		21. července 2016 (2016-07-21)
Justice Alliance přichází do Mega City, aby pozvala Atomic Puppet do jejich skupiny, ale žárlivý Mookie se je pokusí zničit.
Joey a AP se přesunou do bývalého tajného doupěte kapitána Atomica.
5"Mistr zkázy"
„Atomic Hairball“[33]		Mathilde Maraninchi a Antonin Poirée
Jérôme Erbin & Eddy Fluchon		Guilain De Aguiar
Alexandre Viano		22. července 2016 (2016-07-22)
Aby Joey a AP porazili teleportující monstrum, musí si vzít lekce od mentora kapitána Atomica, mistra senseia, který je nyní uhýbajícím starcem.
Bubliny se přemění na obří monstrum poté, co sní nějakou přízi AP nabitou supervelmoci Atomic Puppet.
6"Vyprodáno"
„Sestry mečů“[30]		John Derevlany
Ann Austen		Dipesh Mistry25. července 2016 (2016-07-25)
Joey a AP se snaží vplížit do kina, když Joey zapomene koupit lístky.
Pauline dostane do rukou magický meč a stane se superhrdinskou sestrou mečů. Když ji však síla meče začne hýbat, Joey a AP musí najít princeznu War Tickle, původní majitelku meče.
7„Atomic Android“
"Slabost"[29]		Baljeet Rai
Pierre Gilles-Stehr		Paul Herve
Matthieu Pitschon		26. července 2016 (2016-07-26)
Když si Joey uvědomí, že Warren zná jeho tajnou identitu, dostane Robo-Rona, aby mu postavil mechanický duplikát jako červený sledě.
Po praní avivážou se AP stává jemným pacifistou.
8„Ultimate Collection“
"Mediální miláčci"[34]		Evan Thaler Hickey
Brad Birch		Dipesh Mistry
Etienne Guignard		27. července 2016 (2016-07-27)
Když se Joey dozví, že existuje jedinečná 133. výprava, dokončí svou sbírku 132 akčních figurek Captain Atomic.
Joey a AP soutěží o nový kadeřnický salon o pozornost médií.
9„Něco kuřecího“
„Bucket List“[34]		Craig Martin
Evan Thaler Hickey		Jeff Bittle
Helder Mendonca		31. října 2016 (2016-10-31)
Joey a AP bojují s Werechicken, mutantním kuřetem vytvořeným Rudolphem Mintenbergem, které se stane monstrem, když je vystaveno měsíčnímu světlu.
Joey a AP cestují časem, když Joey najde seznam výzev superhrdinů, které udělal, když mu bylo šest.
10„Big Blowout“
„Rychlé kreslení“[35]		Baljeet Rai
Albert Pereira-Lazaro a Manu Klotz		Khalil Ben Naamane
Terry Michaud		28. července 2016 (2016-07-28)
AP se stává agresivnějším a panovačnějším poté, co byl zasažen slizem monstra chrlícího hlen.
Joey a AP se setkají s panem Inkwoodem, poblázněným komiksovým umělcem, který má zášť vůči kapitánovi Atomicovi, který získává moc poté, co je jeho mazlíček chobotnice ovlivněn toxickým odpadem.
11„Atomic Goo“
„AP vs. Disastro II“[36]		Albert Pereira-Lazaro a Manu Klotz
Craig Martin		Guilain De Aguiar
Alexandre Viano		29. července 2016 (2016-07-29)
Joey a AP se náhodou superlepí a nechají je uvíznout v podobě superhrdiny.
Bubliny se stanou zlým geniálním záměrem zničit AP po konzumaci nové geneticky modifikované značky krmiva pro kočky.
12"Absorbo-Lad"
„Ohni to jako Joey“[37]		Pierre-Gilles StehrPaul Herve
Dipesh Mistry		30. září 2016 (2016-09-30)
Atomic Puppet and the Justice Alliance battle Absorbo-Lad, darebák, který může svým dotykem ukrást supervelmoc.
Atomic Puppet a Justice Alliance hrají fotbal proti vetřelcům.
13„Erlenmeyerova pomsta“
"Mole Men"[38]		Baljeet Ral
Brad Birch		Jeremy O'Neill
Bruno Issaly		16. září 2016 (2016-09-16)
Paní Erlenmeyer se vrací do Joeyovy školy jako královna Mindbender a hypnotizuje všechny kromě Pauline a AP.
Atomic Puppet bojuje s rasou podzemních krtků, kteří potopili struktury Mega City a unesli Pauline.
14„Přežití Feltestu“
„Tick'd Off“[39]		John McKinnon a Kyle Marshall
Travis Williams		Kyle Marshall
Jeremy O'Neill a Jeff Barker		31. ledna 2017 (2017-01-31)
Joey a Phil jdou na výlet otce a syna.
Joey najde na zátylku mluvícího vidlák, který si rychle dělá obtěžování.
15"Surf 'n Turf"
„Monster Truck Invasion“[40]		Peter Saisselin
Jérôme Erbin & Eddy Fluchon		Bruno Issaly
Alexandre Viano		1. února 2017 (2017-02-01)
Joey a AP pomáhají králi Hydronomousovi, vládci hlubin, bojovat s darebným Megalo-Donem.
Joey a Phil jdou na soutěž odvážlivců a monster trucků, což je vlastně past, kterou připravil Zorp, aby zajal obyvatele Mega City a porazil Atomic Puppet.
16"Snow Maniac"
"Hero's Holiday"[41]		Craig Martin
Brad Birch		Matthieu Pitshcon
Jeremy O'Neill		2. února 2017 (2017-02-02)
Poté, co porazili zlého Sněžného maniaka, Joey a AP zjistili, že se vrátila v podobě sněhuláka Abigail, aby přinesla věčnou zimu do Mega City.
AP se setkává s hrdinou prázdnin v minulosti, současnosti a budoucnosti Vánoční koleda.
17„Brawl-for-all!“
„Dolů a ven Dyna-Moe“[42]		Eddy Fluchon
Baljeet Raj		Bruno Issaly
Matthew Pitschon		3. února 2017 (2017-02-03)
Atomic Puppet soutěží v zápase proti šampiónu v důchodu Manatee-Man, aby získal charitativní peníze.
Atomic Puppet potká venkovského superhrdinu jménem Dyna-Moe, kterého z domova pronásledoval jeho úhlavní nepřítel Dirtbag, a starosta z něj dělá nového ochránce Mega City.
18„Mookie má moc!“
"Buck Monkey"[43]		Peter Saisselin
Pierre-Gilles Stehr		Bruno Issaly
Alexandre Viano		6. února 2017 (2017-02-06)
Mookie začíná rozvíjet velmoci poté, co spolkne mimozemský krystal, ale ty se divoce vymknou kontrole.
Zorpova mysl ovládá astronauta šimpanze celebrit jménem Buck McDowall, aby se přiblížila atomové loutce.
19"Tyto boty"
„Příměří nebo důsledky“[44]		Brian Hartigan
Ann Austen		Guilian De Aguiar
Paul Herve		7. února 2017 (2017-02-07)
Joey najde boty zvané Lacer A.I. Hypertopy, ale boty jsou mnohem nebezpečnější, než se zdá.
Atomic Puppet havaruje večírek princezny War Tickle, když se dozví, že plánuje příměří hrdina-darebák s profesorem Tite-Grippem.
20"Atomová slabost"
"Soukromý Proton"[45]		Craig Martin
Brian Hartigan		Guilain De Aguilar
Paul Herve		8. února 2017 (2017-02-08)
Náčelník Kevlar, horkokrevný šéf policejních sil v Mega City, dostane do rukou meteorit odvádějící energii, který používá k ukončení vigilantismu Atomic Puppet.
Mookie mění Joeyovu mysl, takže Joey ho bude zbožňovat místo kapitána Atomic a nebude schopen rozpoznat AP.
21"Vypínač"
"Lacer převezme"[46]		Ann Austen
Baljeet Raj		Helder Mendonca
Paul Herve		9. února 2017 (2017-02-09)
Switch: AP a Princess War Tickle dostanou jejich mysli se změnily.
Lacerova A.I. přebírá tělo společnosti Travis, a Ken - jako panenka, se kterou AP zachází jako s blízkým přítelem.
22"Worm Boy"[47]Ann AustenHelder Mendonca10. února 2017 (2017-02-10)
V 1. části získá Joey schopnosti bource morušového poté, co ho uhodil bource morušového, ale ve výsledku ztratí schopnost sloučit s AP.
V části 2 je Joey zajat supervillainem Bug-Mana s hmyzí tematikou, který má v úmyslu ukrást Joeyovy nové síly.
23„Síň slávy hrdiny“
„Parallel Puppet“		Brad BirchBruno Issal
Matthew Pitschon		13. února 2017 (2017-02-13)
Joey a AP se vydávají na indoktrinaci kapitána Atomica do síně slávy hrdinů, ale Mookie přijde a pokusí se ukrást reflektor.
Joey a AP narazí na zlé verze sebe sama z paralelního vesmíru a musí přijít na to, jak je poslat domů.
24„Lil 'AP“
"Sevřené nervy"[48]		Mathilde Maraninchi a Antonin Poiree
John McKinnon a Kyle Marshall		Guilain de Aguiar
Jeff Barker a Steve Stefanelli		14. února 2017 (2017-02-14)
Queen Mindbender redukuje mysli všech v Mega City, včetně AP, na malé děti.
Joey je otřesen tím, že téměř náhodně zabil Phila, když pronásledoval zločince, a rozhodl se dát si pauzu od toho, aby byl superhrdinou.
25„Mintenbergovo brnění“
„Claude se vrací“[49]		Brad BirchJeremy O'Neill
Alexandre Viano		15. února 2017 (2017-02-15)
Mintenberg vytvoří supermocný mechanický oblek, aby se stal partnerem Atomic Puppet, když jim koupí tajný doupě.
Mookie bezmocný klon kapitána Atomic Claude (vyslovuje se „clode“) zmrazil a vydává se za kapitána Atomic.
26„Velký posun“John McKinnon a Brad BirchBrian Coughlan16. února 2017 (2017-02-16)
V první části, k jednomu výročí prvního vystoupení Atomic Puppet a „zmizení“ Captain Atomic, Mookie všem říká, že zabil Captain Atomic v posledním pokusu, aby ho přijali jako svého hrdinu. Mezitím se Joey a AP hádají, jestli by každý měl vědět, že AP je Captain Atomic.
Ve druhé části se Mookie spojí s profesorem Tite-Grippem, aby vypukl vypuknutí vězení a zničil Atomic Puppet jednou provždy.

Hudba

Hudbu složili a provedli Amaury Bernier a David Gana z D&A Factory[50]

Přenos

První sezóna je koncipována jako 52 11minutových segmentů se 2 dvoudílnými speciály.[51] Atomová loutka debutoval dne Disney XD ve Spojených státech dne 18. července 2016. Seriál vysílal dne Teletoon v Kanadě 11. září 2016 a Disney XD v Austrálii. V Latinské Americe se začalo vysílat dál Disney XD 27. října 2016. Brzy začne vysílat opakování Disney XD v Kanadě.

Recepce

Seriál byl nominován v roce 2017 na dva Ocenění Annie: Vynikající úspěch v animaci postav v animované televizní / rozhlasové produkci a vynikající úspěch v Storyboardingu v animované televizní / rozhlasové produkci.[52] To bylo také nominováno na Reuben Award v kategorii televizní animace Hlasitý dům a Simpsonovi, v roce 2016 Společnost národních karikaturistů.[53]

Reference

  1. ^ „Mercury Filmworks“. Mercury Filmworks. 20. 06. 2014. Citováno 2016-09-05.
  2. ^ „Shrnutí z oficiální stránky YouTube pro atomovou loutku“.
  3. ^ „Atomic Puppet - Joey Felt - video profil“. Youtube.
  4. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  5. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-10-26. Citováno 2016-10-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-10-26. Citováno 2016-10-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ „Vivian Felt úvěr“. IMDB.
  8. ^ „Felt Family Video Profile“. Youtube.
  9. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-10-26. Citováno 2016-10-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  10. ^ „Pizza Planet“. Atomová loutka.
  11. ^ „Nesleduj mudlce“. Atomová loutka.
  12. ^ "Profil postavy". Teletoon. Archivovány od originál dne 02.02.2017. Citováno 2016-12-20.
  13. ^ „Atomic Puppet - Video Profile“. Youtube.
  14. ^ "Přežití Feltestu". Atomová loutka.
  15. ^ "Profil postavy". Teletoon. Archivovány od originál dne 02.02.2017. Citováno 2016-12-20.
  16. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  17. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  18. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  19. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  20. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  21. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  22. ^ "Atomové zadržení". Atomová loutka.'
  23. ^ „Erlenmeyerova pomsta“. Atomová loutka.
  24. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  25. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  26. ^ ""Profil postavy"". Oficiální webové stránky.
  27. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  28. ^ "Profil postavy". Oficiální webové stránky.
  29. ^ A b „4:30 AM ATOMIC PUPPET (CC) (DV) S1 EPS # 002 SICK DAY / AP VS. DISASTRO .. 6:00 AM ATOMIC PUPPET (CC) (DV) S1 EPS # 007 ATOMIC ANDROID / SOFT SPOT“. Archivovány od originálu 2016-10-19.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  30. ^ A b „4:30 AM ATOMIC PUPPET (CC) (DV) S1 EPS # 001 ATOMIC DETENTION / BIG PICKLE .. 6:00 AM ATOMIC PUPPET (CC) (DV) S1 EPS # 006 VYPRODÁNO / SWORD SISTERS“. Archivovány od originálu dne 2016-10-18.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  31. ^ „Atomic Puppet (CC) (DV) S1 Eps # 003 Pizza Planet / Don't Track the Mudman 15:00“. Archivovány od originálu dne 2016-11-10.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  32. ^ „14:30 ATOMICKÉ PÁSMO (CC) (DV) S1 EPS # 004 SPRAVEDLIVOST SPRAVEDLNOSTI / ŠPATNÝ DEN“. Archivovány od originálu dne 2016-11-10.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  33. ^ „4:30 AM ATOMIC PUPPET (CC) (DV) S1 EPS # 005 MASTER OF DISASTER / ATOMIC HAIRBALL“. Archivovány od originálu dne 2016-10-23.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  34. ^ A b „Atomic Puppet (CC) (DV) S1 Eps # 008 Ultimate Collection / Media Darlings 5:00 AM .. Atomic Puppet (CC) (DV) S1 Eps # 009 Something Chicken / Bucket List 17:00 PM“. Archivovány od originálu dne 2016-11-10.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  35. ^ „Atomic Puppet (CC) (DV) S1 Eps # 010 Big Blow Out / Quick Draw 17:00 PM“. Archivovány od originálu dne 2016-11-10.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  36. ^ „Atomic Puppet (CC) (DV) S1 Eps # 011 Atomic Goo / AP vs. Disastro II 14:30 PM“. Archivovány od originálu dne 2016-11-10.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  37. ^ „Atomic Puppet (CC) (DV) S1 Eps # 012 Absobo Lad / Bend it Like Joey 15:00“. Archivovány od originálu dne 2016-11-10.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  38. ^ „Atomic Puppet (CC) (DV) S1 Eps # 013 Erlenmeyer's Revenge / Mole Men 14:30“. Archivovány od originálu dne 2016-11-10.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  39. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-survival-of-the-feltest-tickd-off/EP024217580012
  40. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-surf-n-turf-monster-truck-invasion/EP024217580013
  41. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-snow-maniac-heros-holiday/EP024217580016
  42. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-brawl-for-all-down-and-out-dyna-moe/EP024217580018?aid=zap2it
  43. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-mookies-got-the-power-buck-monkey/EP024217580024?aid=zap2it
  44. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-these-shoes-truce-or-consequences/EP024217580019?aid=zap2it
  45. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-atomic-weakness-private-proton/EP024217580020?aid=zap2it
  46. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-switch-lacer-takes-over/EP024217580022?aid=zap2it
  47. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-worm-boy-part-1-worm-boy-part-2/EP024217580023?aid=zap2it
  48. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-pinched-nerves-lil-ap/EP024217580026?aid=zap2it
  49. ^ http://tvschedule.zap2it.com/tv/atomic-puppet-mintenbergs-armor-claude-returns/EP024217580027?aid=zap2it
  50. ^ „Hudba pro filmy“. Továrna D&A.
  51. ^ http://www.gaumontanimation.com/catalogues/atomic-puppet/
  52. ^ „44. výroční ceny Annie“. Ocenění Annie.
  53. ^ „2016 NCS Divisional Nominees“. Společnost národních karikaturistů. Archivovány od originál dne 06.06.2017.

externí odkazy