Atlantic Cup (Major League Soccer) - Atlantic Cup (Major League Soccer)

Atlantský pohár

DC United New York Red Bulls
Ostatní jména	I-95 Derby
Národní prostředí	Střední Atlantik
První schůzka	DC 1–2 NY Major League Soccer (12. května 1996)
Poslední schůzka	DC 0–2 NY Major League Soccer (12. září 2020)
Statistika
Setkání celkem	97
Většina vyhrává	DC United (43 výher)
Série všech dob	DC 44–17–36 NYR
Série pravidelné sezóny	MLS: DC 35–15–31 NYR Otevřený pohár: DC 2–0–1 NYR
Výsledky po sezóně	DC 7–2–4 NYR
Největší vítězství	NY 0–5 DC Major League Soccer (16. září 1998)

The Atlantský pohár je jak název soupeření, tak i trofej udělená vítězi série pravidelné sezóny mezi DC United a New York Red Bulls. Série se koná dvakrát ročně, přičemž každý tým hostí jeden zápas. Přestože je Atlantický pohár jen jedním z mnoha nyní “Derby I-95 „Mnoho fanoušků a učenců Major League Soccer je stále považováno za původní derby východního pobřeží.

Atlantický pohár, který byl slavnostně otevřen v roce 2002, se stal jedním z nejtrpčích soupeření v Major League Soccer a v americkém fotbalu.^[1][2] Počátky soupeření nejsou známy, ale někteří tvrdí, že se to vyvinulo kvůli relativní vzájemné blízkosti měst a frekvenci, s jakou oba kluby hrají jeden druhého v lize, play-off a ve hře Open Cup. New York City a Washington DC měli rivalitu založenou na různých jiných sportech, jako např Americký fotbal (Rivalita obrů – Redskins ) a lední hokej (Capitals - soupeření Rangers ), lze tedy také tvrdit, že rivalita, která mezi oběma městy již existovala, byla nakonec také transplantována na fotbal. Pro United jsou Red Bulls jediným soupeřem, proti kterému soutěžili při více než pěti příležitostech v obou US Open Cup a Playoff MLS Cup.

Zpočátku byla rivalita ve prospěch D.C. United, pokud jde o shromážděné stříbro a vyhrané zápasy.^[3] Během historie obou klubů United vyhráli tucet hlavních titulů, zatímco New York byl poslední původní franšízou MLS, která získala svůj první hlavní titul (v roce 2013). Nicméně, zatímco Atlantský pohár byl ovládán DC United během většiny 2000s, New York dominoval sérii během většiny 2010s.^[4] K 12. září 2020 se obě strany setkaly 97krát ve všech soutěžích, 81 z nich bylo v základní části MLS, 13 v play-off MLS Cup a 3 v US Open Cup.

New York Red Bulls jsou současnými držiteli titulu Atlantický pohár.

Soupeření

Počátky

Oba týmy se poprvé setkaly 12. května 1996; když byli New York Red Bulls označeni jako New York / New Jersey MetroStars. Hra se hrála na stadionu RFK před davem 14 722 lidí a skončila 1: 1 v zákonném čase. V regulační době United John Harkes vstřelil vůbec první gól United proti MetroStars mimo asistenci Tony Sanneh v 11. minutě. MetroStars ' Giovanni Savarese vytáhl zápasovou úroveň v 62. minutě. V té době, pokud Major League Soccer skončil remízou na konci regulačního času, vstoupil na 35 yardů rozstřel. V přestřelce vyhráli MetroStars první zápas série 2–1.

Během úvodní pravidelné období, obě strany se setkaly ještě třikrát, přičemž obě strany sdílely kořist. Sezóna 1996 skončila mrzutě, když každý klub vyhrál dva zápasy za kus, vyhrál jeden zápas na svém domácím stadionu a druhý na silnici. Souhrnně však United překonalo MetroStars 6–4. Obě strany se znovu setkaly v konferenčním semifinále MLS Cupu 1996, kde United porazili MetroStars 2: 1 v sérii best-of-three. První hra série po sezóně, která se hrála 24. září 1996, skončila ve prospěch MetroStars, protože NY / NJ vykázala vítězství v rozstřelu po remíze 2: 2. O tři dny později United vydělali doma regulační vítězství 1: 0, svázali sérii na 1: 1 a poté vyvrcholili sérií vítězstvím 2: 1, a to díky pokutovému kopu z 89. minuty od Raul Diaz Arce. V play-off MLS v roce 1996 United nakonec vyhráli inaugurační pohár MLS, porážet Los Angeles Galaxy, 3–2.

Do příštího roku se tyto dvě franšízy vydaly opačnou cestou v kampani MLS ve druhém ročníku, kdy D. United nakonec vyhráli druhý pohár MLS mistrovství, zatímco NY / NJ MetroStars se úplně nepodařilo kvalifikovat do play-off MLS Cupu 1997. Navzdory horší formě z MetroStars, klub vyhrál sérii pravidelné sezóny proti United, na základě více agregovaných cílů.^[5] Obě strany čelily off čtyřikrát v průběhu sezóny, s United vyhrál první dva výlety, zatímco MetroStars vyhrál poslední dvě setkání. V závěrečném zápase základní části, který se konal 27. září 1997; United prohráli doma o skóre 3–1 proti MetroStars, nakonec však nedokázali sérii vyhrát.^[5]

Příjezd formálního poháru

Na začátku 2002 Major League Soccer season, formální trofej byla ztělesněna správci DC United a MetroStars, který byl nazván „Atlantický pohár“. V sérii z roku 2002 získal United trofej a vyhrál dva ze tří pravidelných výletů proti MetroStars. Navzdory úspěchu se ani jeden tým nekvalifikoval do play-off MLS Cup 2002 a byl jediným týmem v lize, který se v této sezóně nekvalifikoval.

Během 2003 Lamar Hunt US Open Cup, MetroStars a United si užili úspěšných kampaní Open Cupu, setkali se v semifinálovém kole Open Cupu a poprvé se tak oba soupeři setkali na domácím turnaji. Ve čtvrtfinále si MetroStars užívalo a zlatý cíl vítězství z Amado Guevara gól ve 116. minutě, když porazil kolegu MLS, tým Revoluce v Nové Anglii, v průběhu. United čelí USISL Pro League strana (třetí divize), Wilmington Hammerheads. Zápas hrál v Wilmington, Severní Karolína, viděl United vyjít vítězně 1–0 off a Ronald Cerritos gól v 30. minutě.

Seminářovou záležitost Open Cupu z 1. října 2003 pořádali MetroStars a hráli na Yurcak Field v Piscataway, New Jersey Poprvé v historii Atlantického poháru se obě strany setkaly v Yurcaku.^[6] Při výletu dostalo United v 18. minutě play-off úder z branky Galin Ivanov. Honduraská mezinárodní, Amado Guevara, vsadil dva nezodpovězené góly MetroStars ve 20. a 43. minutě hry, čímž dal MetroStars náskok 2: 1 do přestávky. Do regulace zbývá méně než 15 minut, Cerritos United vsítil ekvalizér, pouze před dlouholetým útočníkem MetroStars, John Wolyniec vsítil vítěze zápasu a poslal MetroStars na svůj vůbec první šampionát významného turnaje.^[7]

Raná klubová spojení

Na začátku historie ligy navíc docházelo ke střetům osobností mezi členy obou týmů. Například hráči MetroStars Tony Meola a Tab Ramos byli dlouholetými známými kapitána DC United John Harkes. Všichni tři hráči byli rodáci z New Jersey a většinu svého života hráli společně a proti sobě. Fanoušci DC zvláště vybrali Meola (která byla krátce hercem a která si vyzkoušela, že je místním hráčem New York Jets) k pohrdání. V reakci na to fanoušci MetroStars měli tendenci vyhradit si většinu svého opovržení Richie Williams. Je ironií, že bývalý trenér DC Bob Bradley bude trénovat MetroStars a Red Bulls trénující personál byl také veden bývalým trenérem D.C. Bruce Arena až do konce sezóny 2007, ve spolupráci s Harkesem a Williamsem.

Red Bull kontroverze

Rivalita se stala ještě větší, když se oba setkali v Giants Stadium dne 22. dubna 2006 jako Alecko Eskandarian vstřelil první gól vítězství 4–1 D.C. United. Po gólu se napil červený býk energetický nápoj a pak ho plivat na zem jako záměrný mírný na nedávno přejmenovaný New York Red Bulls. MLS pokutoval Eskandarianovi 250 $ za jeho činy.^{[Citace je zapotřebí ]}

V posledních letech

Thierry Henry byla jednou z několika významných akvizic v New Yorku v roce 2010.

Během sezóny 2010 DC United dosáhl rekordního rekordu všech dob, zatímco New York Red Bulls prováděli několik významných akvizic, což u některých vedlo k domněnce, že New York se stává dominantnějším týmem Atlantského poháru. 1. května 2010; zatímco United prohráli své první čtyři zápasy základní části, New York vyhrál své první čtyři zápasy. New York, který dosáhl opačných rekordů 4–0–0, respektive 0–0–4, získal vítězství 2–0 na silnici Stadion RFK. Vítězství bylo první silniční vítězství New Yorku proti DC od 8. října 2005 a jejich první vítězství proti United od roku 2008, stejně jako jejich první shutout proti United od roku 2006. Následně United remizovali proti New Yorku 0: 0 na svém prvním setkání v roce Red Bull Arena umožňující Red Bulls vyhrát derby v Atlantickém poháru poprvé od roku 2003 a končí šestiletý úsek titulů vyhraných D.C.

Soupeření se zintenzivnilo, zejména mezi příznivci United a Red Bulls v dubnu 2011, kdy New York navštívil DC. V té době byl New York na vítězné vlně dvou her a držel zdaleka nejlepší rekord Východní konference. United, přestavba z předchozího roku byla v pořadí mnohem nižší. Cíle od Thierry Henry, Joel Lindpere a Juan Agudelo vést Red Bulls k velícímu vítězství 4: 0 nad United, což je nejhorší ztráta, kterou United od té doby doma utrpěla Playoff 2005 MLS Cup a jejich nejhorší ztráta do New Yorku. V odvetném zápase však United v Red Bull Areně vyhráli 1: 0 venku, což jim dalo útěchu nad New Yorkem, ale nakonec druhý rok po sobě nezískali Atlantický pohár. Navzdory tomu, že Atlantický pohár vyhrál dva roky po sobě, což je v New Yorku poprvé od roku 2003, hráči vyjádřili nezájem o čest.^{[Citace je zapotřebí ]}

24. června 2012 se obě strany znovu střetly ve druhé ze tří částí série. Zápas skončil ve výhodě New Yorku a vydělal si vítězství 3: 2 nad záložníkem D.C. Brandon Barklage vsítil dva ze tří gólů Red Bulls. United Chris Pontius vstřelil nejrychlejší gól v historii franšízy a vstřelil 29 sekund po výkopu. Ohlášený dav 25 187 byl největším v historii Red Bull Arena a největším davem, který byl svědkem soupeření od roku 2004.

Podporovatelé

Skupiny příznivců La Barra Brava a Screaming Eagles na stadionu RFK.

Většina derby v Atlantickém poháru je vidět mezi skupinami fanoušků D.C. United a New York Red Bulls. Dva z největších a nejstarších fanouškovských klubů v historii Major League Soccer pocházejí z fanoušků United a Red Bullu. Největší skupiny příznivců D.C. United, La Barra Brava a Křičící orli, založená v roce 1995, rok před inaugurační sezóna ligy. Stejně tak první skupina příznivců pro New York, The Klub fanoušků impéria také se utvořil v roce 1995, čímž se tři fankluby řadí mezi nejstarší v současném americkém fotbalu, první verzi superfanoušků viděnou v americkém fotbalu od konce 70. let / začátku 80. let během Severoamerická fotbalová liga éra.

V průběhu let vypuklo několik dalších skupin příznivců, kteří podpořili D.C. United a New York Red Bulls. Od roku 1996 La Norte a District Ultras vytvořené na podporu D.C. United. Stejně tak Garden State Ultras, skupina fanoušků Red Bullu se sídlem v New Jersey, a Vikingská armáda, pojmenovaná na počest bývalého trenéra Red Bullu, Hans Backe a jeho skandinávské kořeny. La Norte je známá tím, že vnáší na stadión RFK a jeho atmosféru těžký latinskoamerický nádech, vyrábí toaletní papír, bannery a hraje na různé nástroje podobné klubovým týmům v Jižní Americe. Okresní Ultras jsou skupina fanoušků ultras který je známý svými kontroverzními postoji v opozici vůči ligové struktuře MLS a způsobu, jakým liga funguje v rámci své struktury s jedinou entitou. Během prvních několika let existence byli Ultras známí velmi politickými známkami, které odsuzovaly franšízu založenou v MLS a podporovaly nezávislejší klubové uspořádání, které se běžně vyskytuje po celém zbytku světa a v nižších divizích amerického fotbalu pyramida.

Vzhledem k blízkosti metropolitních oblastí New Yorku a Washingtonu, D.C. (asi 368 kilometrů)^[8] zápasy mezi těmito dvěma kluby mají vysokou úroveň příznivců venku, průměrně v tisících zápasů.

Hráči a přestupy

DC, poté New York

název	Poz	DC.			New York
		Kariéra	Aplikace	Cíle	Kariéra	Aplikace	Cíle
Jeff Agoos	DF	1999–2000	158	7	2005	28	0
Chris Albright	DF	1996–2001	56	4	2010–2011	26	0
Brandon Barklage	DF	2009–2011	11	0	2012–2013	51	2
Bobby Convey	MF	2000–2004	89	8	2014	14	0
Brian Kamler	DF	1996–1999, 2001	72	3	2002	8	1
Dema Kovalenko	MF	2003–2005	82	12	2006–2007	36	2
Mark Lisi	MF	2001–2002	31	4	2002–2006	89	3
Thiago Martins	FW	2003	5	0	2006	1	0
Dax McCarty	MF	2011	13	0	2011–2016	198	15
Jaime Moreno	FW	1998–2002, 2004–2010	150	69	2003	12	2
Santino Quaranta	MF	2001–2006, 2008–2011	159	25	2007	3	0
Eddie Pope	DF	1996–2002	143	8	2003–2004	51	2
Carey Talley	DF	1998–2001, 2010	124	10	2010	1	0
Richie Williams	MF	1996–2000, 2002	169	8	2001, 2003	47	0
Craig Ziadie	DF	2001–2002	19	0	2002–2004	57	1

New York, pak D.C.

název	Poz	New York			DC.
		Kariéra	Aplikace	Cíle	Kariéra	Aplikace	Cíle
Mike Ammann	GK	1999–2000	46	0	2001	19	0
Austin da Luz	MF	2011	7	1	2011	14	0
Dwayne De Rosario	MF	2011	13	2	2011–2013	68	23
Francis Doe	FW	2007	8	2	2008–2009	14	2
Fabián Espíndola	FW	2013	28	9	2014–2016	59	20
Ezra Hendrickson	DF	1997	8	0	2004	12	0
Sébastien Le Toux	FW	2012	14	1	2017	16	2
Felipe Martins	MF	2015–2017	100	10	2019–	Bude upřesněno	Bude upřesněno
Jeff Parke	DF	2004–2008	143	1	2014	13	0
Mike Petke	DF	1998–2002, 2009–2010	197	7	2003–2005	58	5
Orlando Perez	DF	2000–2002	41	0	2002	8	0
Lloyd Sam	MF	2012–2016	106	20	2016–2017	43	5
Diego Soñora	DF	1998	30	3	1999	27	1
Joe Vide	MF	2006–2008	23	0	2009	8	1
Petter Villegas	MF	1996, 1999–2002	91	13	2002	18	2
Zach Wells	GK	2004–2005	19	0	2008	17	0
A. J. Wood	FW	1996–1997	36	7	1998–2001	74	1
Henry Zambrano	FW	1999	14	3	2002	5	1

Vyznamenání

S 13 hlavní vyznamenání, DC United vyhráli více významných soutěží než ostatní Major League Soccer klub,^[9] a jsou vázáni na většinu jakékoli severoamerické fotbalové franšízy vůbec.^[10] DC United vyhrál svůj první hlavní titul v roce 1996, vyhrál Pohár MLS 1996 mistrovství. Od té doby získali tři další poháry MLS (ligové mistrovství), čtyři Štíty příznivců (ligová premiéra), tři Americké otevřené poháry (národní mistrovství) a jeden Pohár mistrů CONCACAF titul (kontinentální šampionát). United navíc vyhrál 1998 Copa Interamericana, zřídka držený a nyní zaniklý superpohár mezi šampiony CONCACAF a CONMEBOL. Z původních franšíz MLS byl New York posledním, kdo získal své první velké vyznamenání a v roce 2013 získal svůj první štít příznivců.^[11]

Správná tabulka k 28. říjnu 2018

Výsledky všech dob

  Red Bulls vyhrávají  United vyhrává  Kreslit

Statistika

Ke dni 12. září 2020 proběhlo celkem 97 soutěžních her mezi D.C. United a New York Red Bulls. D.C. vyhrál 44 z těchto výletů, zatímco New York vyhrál 36. Zbývajících 17 zápasů skončilo remízou.

Největším vítězstvím v historii mezi těmito stranami bylo vítězství 5-0 United nad Red Bulls (tehdy MetroStars) na Giants Stadium. Zápas se hrál 16. září 1998. Zápas byl největším vítězstvím United proti Red Bulls v historii. Největšího vítězství v New Yorku se dočkalo 21. dubna 2011, kdy Red Bulls zvítězili nad United 4: 0. Největší dav, který byl po ruce, aby byl svědkem Atlantického poháru, byl 17. dubna 2004, kdy 72 312 bylo svědkem toho, že New York vyhrál vítězství 3: 2 nad D.C.

Vítězové podle roku

Viz také

• MLS soupeřící poháry
• Giants – Washingtonská rivalita
• Capitals - soupeření Rangers

Poznámky

Reference