Athletic Bilbao v evropském fotbale - Athletic Bilbao in European football - Wikipedia

Athletic Bilbao v evropském fotbale
Bilbao San Mamés Stadium 1.jpg
San Mamés před a Liga mistrů UEFA přípravek, 2014
KlubAtletický klub
Většina vystoupeníMarkel Susaeta (75)
Nejlepší střelecAritz Aduriz (34)
První vstupEvropský pohár 1956–57
Poslední záznamEvropská liga UEFA 2017–18
(Podrobnosti klubové sezóny )
Tituly
Liga mistrů0 (nejlepší: Čtvrtfinále )
Evropská liga0 (nejlepší: finalisté dvakrát)
Pohár vítězů pohárů0 (nejlepší: Druhé kolo )
Inter-Cities Fairs Cup0 (nejlepší: Čtvrtfinále třikrát)

Athletic Bilbao, profesionál Fotbal klub se sídlem v Bilbao, Baskicko, Španělsko, soutěžilo na mezinárodních turnajích jako zástupci z La Liga od roku 1956. První vstup klubu do oficiální soutěž pořádá Unie evropských fotbalových svazů (UEFA) byl Evropský pohár v 1956–57 (jeho druhé vydání) jako národní šampióni; dostali se do čtvrtfinále.

Athletic dosud nevyhrál kontinentální trofej ve 32 pokusech, včetně a včetně Kampaň 2017–18.[1] Ve dvounohých skončili na druhém místě Finále Poháru UEFA 1977 prohrál s Juventus na pravidlo vzdálených cílů a v Finále Evropské ligy UEFA 2012 který skončil 3–0 s krajany Atlético Madrid. Klub dvakrát dosáhl skupinových fází Liga mistrů UEFA, v 1998–99 a 2014–15, ale při žádné příležitosti se nekvalifikoval do další fáze.

Stávkující Aritz Aduriz přispěl 34 evropskými cíli pro klub během šestiletého kouzla v letech 2012 až 2018 a dvakrát vyhrál nejlepšího střelce Evropské ligy (jeden sdílený). Hráč s největším počtem vystoupení, křídlo Markel Susaeta (75 zápasů), byl také silně zapojen do tohoto období, stejně jako během Evropské ligy 2011–12.

Dějiny

Busta Pichichi na staré San Mamés

Od roku 1941[2][3] do roku 1975,[2] klub byl znám jako Atlético de Bilbao na základě výnosu z vládnoucí režim období že by se neměla používat cizí slova - Atletický název, který byl přijat na přelomu 20. století, odráží anglické souvislosti s fotbalem v této oblasti.[4][5] Proto jakékoli odkazy na Atlético Bilbao v zápasech během období správně odrážejí oficiální titul v té době.

Tradice

Je obvyklé, že kapitáni týmů, kteří poprvé navštíví stadion Athletic, předloží kytici květin poprsí hvězdy klubu 20. let Pichichi.[6][7] Vzhledem k tomu, že se Athletic v domácím fotbalu setkává s novými protivníky jen zřídka, většina těchto krátkých předzápasových ceremonií se koná před evropskými vazbami.[8]

1950: Maďaři a nemluvňata

Athletic má první zápasy v Evropě v Latinský pohár se hrály v Miláně Arena Civica

První zkušeností Athletic s evropskou soutěží byla non-UEFA Latinský pohár konat na konci 1955–56 sezóna, ve které byli mistry Španělska;[9] na turnaji malých čtyř týmů, který se konal v Milán, Lvi skončil jako finalisté AC Milán.[10][11] Relativně nejasný stav této soutěže, která skončila v roce 1957, znamenal, že její statistiky nejsou účastníky vždy zaznamenány - web klubu uvádí tyto dva zápasy jako přátelské s minimem informací, i když v té době byli bráni vážně.[12]

Vítězství v domácí lize také umožnilo Athletic vstup do Evropský pohár, první vydání z nichž vyhráli španělští soupeři Real Madrid.[13] Během 1956–57 kampaň,[14] Porazili FC Porto v úvodním kole a poté byly vylosovány Budapešť Honvéd Maďarska v důležitém bodě v historii tohoto národa.[15][16][17] Před první částí jejich kravaty - původně naplánovanou na Budapešť - byla hrána, Maďarská revoluce z roku 1956 začalo. Honvédští hráči, kteří tvořili páteř 'Mocní Maďaři „mezinárodní strana již byla mimo zemi, ale jejich rodiny zůstaly doma uprostřed chaosu povstání. Nohy byly vyměněny a Athletic vyhrával těsně 3–2 palce Bilbao.[15][16][17]

Druhá část se nakonec hrála o měsíc později v roce Brusel po Honvédu, který se nechtěl vrátit do Maďarska, se zúčastnil několika exhibičních zápasů po celém kontinentu.[15][16] Tento návrat skončil remízou 3–3 a Athletic postupoval 6–5, ačkoli Honvéd odehrál část zápasu s deseti muži po zranění brankáře; jejich mezinárodní křídlo Zoltán Czibor zaujal jeho místo mezi sloupky.[15][16] Honvéd pokračoval v hraní turnajových zápasů po celé Evropě a v Jižní Americe po nějakou dobu, dokud se většina nevrátila domů.[15][16][17] Czibor, Sándor Kocsis a kapitán Ferenc Puskás nevrátili se zpět a museli sloužit zákazům za jejich přeběhnutí, než mohli hrát za své nové kluby - domácí rivaly Athletic FC Barcelona a Real Madrid. Honvéd by znovu nebyl hlavní silou ve hře.[15][16][17]

The Busby Babes tým, na snímku asi dva roky před jejich remízou v Bilbau

Dalšími soupeři Athleticu byli mladí Manchester United četa známá jako Busby Babes,[9] který postupoval po další bitvě končící 6–5. Po 85 minutách první etapy v Bilbau vedla domácí strana 5-2 před červení ďáblové vstřelili třetí gól a dali si v Manchesteru dosažitelnější cíl. Také s pěti minutami do konce zápasu našli rozhodující cíl zvítězit 3: 0.[18] Hráči United pomohli odpratat sníh z jejich letounu v Letiště Bilbao umožnit jim letět domů po první etapě;[19] přesně rok po jejich vítězství nad Athleticem byl anglický klub zdecimován v Mnichovská letecká katastrofa což zahrnovalo selhání jejich letadla při vzletu v zimních podmínkách.[20]

60. a začátek 70. let: Klesající návratnost

Bylo by to devět let, než Athletic znovu hrál v Evropě, ačkoli Copa del Generalisimo vyhrát 1958[21] a tři ligy končí v první pětce (1958–59, 1959–60, 1961–62 ) dosažené v daném období by bylo dostatečné pro kvalifikaci v pozdějších obdobích.[14]

V Pohár meziměstských veletrhů 1964–65 turnaji klub postoupil do dvou prvních kol[22] před setkáním se Skotskem Dunfermline Athletic. Oba vyhráli domácí etapu 1: 0, což si vyžádalo play-off v Bilbau, vyhráli 2: 1 na domácí straně s pozdním Fidel Uriarte fotbalová branka.[22][23] Čtvrtfinálovými soupeři byla další maďarská strana, Ferencváros a remíza skončila celkem 3–3; opět bylo nutné play-off, které se konalo v Budapešti, a Ferencváros zvítězil 3: 0[17][22][24] na cestě k trofeji, bití Juventus v finále.[17][23]

Athletic odehrálo v Maďarsku šest zápasů, z toho čtyři proti Ferencváros na Nepstadion a všechny je ztratil

Athletic je další vstup do Evropy v Pohár meziměstských veletrhů 1966–67[14] byl krátký nešťastný podnik, jako Rudá hvězda Bělehrad vyhráli 5–0 v prvním kole, první zápas v roce Bělehrad, která zůstává nejtěžší evropskou porážkou klubu.[25] Před zápasem manažer jugoslávské strany podcenil sílu svého týmu a uvedl: „To nejlepší, v co můžeme doufat, je remíza“. Domácí vítězství 2: 0 nemohlo situaci Athletic načíst.[25][26] Red Star neměl velký vliv na soutěž, prohrál s jiným španělským klubem Valencie v příštím kole, ale jejich domácí soupeři Dinamo Záhřeb pokračoval k vyhrát pohár.[25][27]

V následující kampaň,[14] vítězství nad Dánskem Frem byl odměněn přeshraničním setkáním s Girondins Bordeaux, nejkratší cesta pryč na 257km.[28] Ta kravata byla úspěšně předána,[24][29] ale po obdržení sbohem do čtvrtfinále díky remízovému štěstí byli dalšími soupeři Athleticu Ferencváros, který se opět ukázal jako příliš silný, přestože na druhou etapu vydržel strastiplnou cestu z Budapešti do Baskicka;[24] Maďaři by znovu dosáhli finále, tentokrát ztrácí na Leeds United.[17][30]

Pozdní gól Emlyn Hughes na Anfield poslal Athletic Pohár veletrhů 1968–69 první kulatá kravata s Liverpool do čas navíc.[14] (s touto metodou tiebreak nyní upřednostňovanou před rozhodujícím zápasem),[31] Když to neposkytlo vítěze, hod mincí (nebo konkrétně výběr správné barvy karty, kterou rozhodčí držel, z výběru červené nebo zelené)[31] byl zaměstnán jediný čas v evropských zápasech klubu, se štěstím favorizujícím Lvi.[31][32] Překonali své první německé protivníky Eintracht Frankfurt přes velkolepý volej od dospívajícího obránce José María Igartua[33] a postoupil do čtvrtfinále tváří v tvář Strážci, kde dva pozdní góly v první etapě na Ibrox se ukázala jako rozhodující jako ztráta 4–1,[31][34] včetně stávky Alex Ferguson který byl na straně Dunfermline těsně zbit před čtyřmi lety a měl v této remíze zakázaný gól,[23] byl doma kontroval pouze 2: 0 a měl několik dobrých šancí na skórování životně důležité třetiny, která byla promarněna.[31][35]

Klub podlehl 3: 0 město Manchester na Maine Road v roce 1969

v 1969–70,[14] Athletic Bilbao vstoupil do Pohár vítězů pohárů poprvé jako vítězové soutěže 1969 Copa del Generalísimo;[36] byli v úvodním kole vyřazeni případnými vítězi město Manchester.[37] Athletic se vrátil na veletržní pohár finální vydání[14] ale opět brzy opustil, tentokrát v rukou Sparta Praha.[38]

Změna konkurence na Pohár UEFA v 1971–72[39] přinesl malý obrat v majetku, protože Athletic se kvalifikoval (jejich šesté po sobě jdoucí evropské tažení, nejdelší sekvence v historii klubu), ale podlehl Eintracht Braunschweig[40][41] po bití Southampton.[40]

Po roční pauze, a vyhrát domácí pohár[42] v roce 1973 poskytl vstup do Pohár vítězů evropských pohárů 1973–74,[39] naposledy se klub zúčastnil této soutěže a skončil po dvou cestách za Železná opona: Athletic byl doprovázen na SSSR 1 000 příznivců pro bezgólovou remízu s Torpédo Moskva,[43] ale po tomto výsledku následovala těžká porážka Bulharska 3: 0 Beroe Stara Zagora který nemohl být převrácen zpět v Bilbau.[43]

Pozdní 1970: finalisté Poháru UEFA

První zásadní úspěšný běh klubu do pozdějších fází evropské soutěže nastal v Pohár UEFA 1976–77[39][44][45] pod hlavním trenérem a bývalým hráčem Koldo Aguirre. Počáteční kola proti Újpest Maďarska a Basilej Švýcarska bylo překonáno díky silným vítězstvím domácích ve druhé etapě.[44] Ve třetím kole proti italským Milánům hrála Athletic nejprve doma a tentokrát si zajistila silný náskok 4: 1, aby se dostala do Itálie po skórování v 81 a 86 minutách.[44][46] Ve druhé noze u San Siro Milan zaznamenal penaltu a do vedení zbývá méně než deset minut pryč cíle ještě později Athletic penalta otočila remízu.[44][46][47]

Atletický překonal Johan Cruijff a FC Barcelona během jejich Pohár UEFA 1976–77 běh

To vítězství nad jedním z největší jména kontinentu za předpokladu, důvěru v čelit další: domácí soupeři Barcelona. Bylo to poprvé, co Athletic hrál jiný španělský tým v Evropě, a oba kluby už v té sezóně hrály oba ligové zápasy, Katalánci vítězství 3–1 v Bilbau a Bascích a vítězství 2–0 na Bilbau Camp Nou deset dní před remízou v Poháru UEFA.[48] Remíza se hrála v neobvykle přátelské atmosféře kvůli podobné regionální identitě obou klubů,[49][50][51][52] jejichž příznivci byli nadšeni vyhlídkou na jasnější budoucnost pro jejich příslušná území po smrti diktátora Generál Franco a oslabení jeho režim.[53] Athletic si na San Mames udržel náskok 2: 1 a do druhé poloviny vedl o stejné skóre díky ortéze od Javier Irureta, což vyžaduje, aby Barca za posledních 45 minut skórovala ještě třikrát. Mohli zvládnout jen jednoho Johan Cruijff, takže Lvi se poprvé kvalifikoval do předposlední fáze evropského turnaje.[44][54][55][56]

Atletická sestava s většinou Finále Poháru UEFA 1977 účastníci: Iribar, Alexanko, Guisasola, Villar, Escalza, Lasa; Dani, Rojo II, Carlos, Churruca [es ], Rojo I.

V semifinále nerozhodně proti Belgičanům R.W.D. Molenbeek, v těžké soutěži bylo dosaženo remízy 1–1 Brusel[57] před remízou 0–0 v Bilbau stačilo na postup do dvounohé finále proti druhému Série A klub, Juventus.[44] Atletický veteránský brankář José Ángel Iribar bude čelit svému „dvojčeti“, italskému národnímu opatrovníkovi Dino Zoff (oba byli podobného věku, výšky a vzhledu).[58][59]

Oba kluby postavily týmy jedné národnosti v první etapě exponátu u Stadio Comunale 4. května před 75 000 diváky, s jediným gólem, který vstřelili hostitelé Marco Tardelli.[44][46][60][61] Na oplátku 18. května, brzy pryč gól podle Juve 's Roberto Bettega nechal Athletic těžký úkol vstřelit tři proti straně, která měla být korunován na vítěze Serie A., v lize inkasovali pouze 20 gólů a vzdali se jen jedné každému z oponentů Poháru UEFA v dané sezóně.[62] Athletic rychle vyrovnal v noci přes Iruretu, ale nemohl najít jiný cíl, dokud Carlos skóroval druhý v 78. minutě. Zběsilá poslední část zápasu nepřinesla životně důležitý třetí gól, nerozhodný výsledek skončil 2: 2 a Juventus získal svoji první evropskou trofej v pravidle pro góly hostujících.[44][46][61][63] O několik týdnů později utrpěl Athletic další zklamání, když prohrál 1977 Copa del Rey Final v trestné střílení na Real Betis.[64]

José Ángel Iribar se objevil v 55 evropských zápasech[9] a byl kapitánem v Finále Poháru UEFA 1977

Výsledky poté nebyly tak působivé: následující sezónu[39] začal za známých okolností, když Athletic porazil protivníky ze Švýcarska (Servette ) a Maďarsko (opět Újpest, vyžadující čas navíc)[65] než spadl na Aston Villa,[65] a Pohár UEFA 1978–79[39] běh skončil ještě dříve Ajax převrátil dvougólový deficit, aby vyhrál remízu v prvním kole Søren Lerby vstřelí rozhodující gól a zbývají dvě minuty.[66][67] Byl to spravedlivý výsledek, protože druhé z hodnocení Athletic v Bilbau nemělo být uděleno: Juan Carlos Vidal Výstřel zasáhl vnějšek podpěry sloup a odskočil na hřiště podobným způsobem jako legitimní cíl dříve v zápase a byl mylně dané rozhodčím.[67][68]

80. léta: Žádná radost z evropského poháru

Jediný cíl Ian Rush povoleno Liverpool vyloučit Athletic z Evropský pohár 1983–84

Po třech letech bez evropského fotbalu pro Athletic v Pohár UEFA 1982–83 účast ukončil opět budapešťský tým Ferencváros.[17][39] Bylo to potřetí, když byli spojeni a Athletic při každé příležitosti prohrál.[17][24]

v 1983 Athletic vyhrál španělskou ligu 27 let po svém posledním triumfu, takže na podzim znovu vstoupil do Poháru mistrů[39] poprvé za generaci.[69] Poté, co viděl Lech Poznaň,[69] Javier Clemente strana čelila Liverpoolu, vítězové ve třech z posledních sedmi sezón. Bezgólová remíza v Anglii vypadala, že je dobrým znamením pro návrat,[69][70][71] ale Liverpool ukázal svou sílu vítězstvím 1–0 na San Mamés Ian Rush,[69][71][72] první soupeř, který tam vyhrál od roku 1968 (22 zápasů). The Červené by pokračoval vyhrát finále v Římě.[69][71]

Athletic si udržel ligový titul a přidal domácí pohár 1983–84,[73][74] ale následná kampaň Evropského poháru[75] byl zklamáním krátký, v prvním kole zvítězil Bordeaux[76] navzdory tomu, že Athletic potřebuje pouze jediný gól k vítězství doma a postupu na góly venku;[29] dvě branky byly zamítnuty a dav frustrovaně házel střelami na rozhodčího.[76] Malá útěcha byla, že Francouzští šampioni prokázali svoji vyrovnanost tím, že se dostali do semifinále, kde se přiblížili porážce případných vítězů Juventusu.[76]

Michael Laudrup zaznamenal tři jako Juventus v roce 1988 porazili Athletic 7–4

Následovaly by nepostradatelné kampaně poháru UEFA,[75] s porážkami do Sportovní CP[77] (prohra 3–0 ve druhé etapě po sérii pěti vítězství v řadě v předchozích zápasech) a Beveren,[57] s druhou kampaní v 1986–87 poslední z pěti po sobě jdoucích sezón kvalifikace do Evropy.[1] v 1988,[75] Athletic se vrátil do Turína a na Stadio Comunale, aby čelil Juventusu ještě jednou, tentokrát těžce prohrál 5–1.[60][78] Michael Laudrup, který vstřelil dva z gólů, také otevřel skóre v Bilbau všem, ale nerozhodný výsledek ukončil jako soutěž, ačkoli Athletic došel ke dvěma cílům vyrovnání souhrnu, než se musel v noci spokojit s výhrou 3: 2.[46]

90. léta: italské výlety a Liga mistrů

Po pěti sezónách bez kvalifikace[79] Athletic se vrátil do evropského fotbalu s nadšením v Pohár UEFA 1994–95,[75] eliminace Anorthosis překonáním dvougólového deficitu první etapy[79][80] a Newcastle United v nerozhodné shodě pro pozitivní interakci mezi dvěma skupinami příznivců,[45][79][81][82] než prohrajete Parma, kdo by pokračoval zvednout trofej,[83] v další ostře bojované soutěži o obě nohy.[46][79][84][85] Ve své další kvalifikaci v 1997[75] situace se obrátila a Athletic překonal italského protivníka - Sampdoria[46][85][86] - před prohrou s anglickým soupeřem: Aston Villa.[87]

The Domácí sezóna 1997–98 viděl Athletic skončit jako finalisté,[45] zajištění kvalifikační cesty k Liga mistrů UEFA 1998–99.[75] V play-off byla dlouhá cesta do Gruzie odměněna úzkým vítězstvím Dinamo Tbilisi na venkovní cíle, aby se dostal do skupinová fáze. Tváří v tvář Juventusu znovu (finalisté v předchozích třech vydáních ), Athletic dokázal vyhnout se porážce Bianconeri[85] ale prohrál venku Rosenborg[88] a Galatasaray[89] dokončit spodní část velmi těsného úseku.[46][90] Bylo by to jejich poslední evropské zapojení po dobu šesti let.

2000s: Group stage experience

Andoni Iraola byl střelcem největšího evropského vítězství Athletic, 7–1 pryč Standardní Lutych

Athletic, trénovaný Ernesto Valverde, se vrací k kontinentální konkurenci v Pohár UEFA 2004–05,[91][92] jejich jediná účast na pětiklubové skupinové fázi turnaje zahrnující jeden zápas proti každému soupeři. Pomsta za porážku o deset let dříve byla dosažena domácím vítězstvím nad Parmou v úvodním zápase,[85][93] a postup do další fáze byl dosažen stylově porážkou Standardní Lutych 7–1 v Belgii, dosud největší vítězství klubu v Evropě (Santiago Ezquerro bodování tři).[57][93][94] Tyto pozitivní výsledky se však ukázaly jako falešné svítání jako drtivá ztráta v prvním vyřazovacím kole do an Rakousko Vídeň strana inspirovaná Libor Sionko následoval.[93][95][96] V návaznosti na porážku, Valverde oznámil, že on by opustil klub na konci sezóny po sporech s hierarchií.[93]

Několik měsíců po porážce Rakouska ztratila Athletic a domácí pohár semifinále o penaltách v San Mamés, opět do Betisu (viz 1977),[97] a tato metoda by byla také jejich zánikem v létě při jejich jediném vstupu do rané sezóny Intertoto Cup[91] (poté, co odmítl předchozí pozvánky) po 9. místě v roce liga. V jejich nejpotupnějším předčasném odchodu, jediném případě, kdy padli v předběžné fázi,[98] a (k dnešnímu dni) poslední ze sedmi případů, kdy byl tým vyřazen z Evropy poté, co odehrál jen jedinou dvounohou remízu, mladá strana understrength podlehla Rumunsku CFR Cluj v zahajovací kolo poté, co obě nohy skončily 1–0.[99] Výsledek se dostavil po odchodu dvou důležitých hráčů - Ezquerra do Barcelony[100] a Asier del Horno na Chelsea,[101] a udával tón zklamání domácí sezóna ve kterém se klub těsně vyhnul sestupu po zisku 10 bodů v posledních čtyřech zápasech.[102][103]

Další vstup do klubu, do nové značky Evropská liga UEFA v 2009[91] (poté, co prohrál v předchozí sezóně finále Poháru do Barcelony),[92][104] zahrnoval nastavení nových klubových rekordů, jako 16letý Iker Muniain se stal nejmladším hráčem klubu v evropském zápase v první porážce nohy do Mladí kluci,[105] poté odešel z lavičky a vstřelil branku, která viděla Athletic postup na venkovní góly při návratu ve Švýcarsku.[106] Navzdory tomu, že v dalším kole nezvítězil doma, byla dlouhá cesta na sever k polární kruh byl odměněn úzkým souhrnným vítězstvím nad Tromsø[107][108] a kvalifikace na skupinová fáze, kde dvě vítězství nad Austria Wien (venkovní noha přerušena invazí hřišti místními pravé křídlo hooligans)[109][110] byly zmírněny dvojicí porážek Werder Brémy[111] (jediný německý soupeř, který vyhrál v Bilbau).[112] V prvním vyřazovacím kole vydržel Athletic nejhorší úhrnnou ztrátovou marži v obráceném pořadí 1–5 Anderlecht, vedená dalším 16letým útočníkem, Romelu Lukaku,[57][113] zatímco v první etapě došlo v San Mamés k násilnějším incidentům zahrnujícím příznivce[114] a v ulicích Bruselu před druhou etapou.[115]

Počátkem roku 2010: finále Evropské ligy

Fernando Llorente skóroval sedmkrát v Evropská liga UEFA 2011–12 běh

Marcelo Bielsa se stal trenérem Athletic v roce 2011, se svým prvním soutěžním přípravkem a Evropská liga kravata doma s Trabzonspor který skončil 0–0.[91] Těžká druhá noha na Černé moře pobřeží bylo v perspektivě, ale tohle bylo zrušeno když Fenerbahçe byli vyřazeni z Ligy mistrů, přičemž v této soutěži zaujal místo Trabzonspor a Athletic standardně postupoval v Evropské lize.[116] Klub plně využil toho štěstí a vyhrál skupina před Paris Saint Germain[29][117][118] před odstraněním Lokomotiv Moskva v posledních 32.[119]

Athletic byl poté vylosován proti Manchesteru United a v první etapě vyhrál 3–2 Old Trafford,[120] pokračování vyřazení trojnásobných evropských šampionů z turnaje domácím vítězstvím 2–1 (dlouho očekávané „odvetné“ vítězství z roku 1957).[121][122] Fernando Llorente a Óscar de Marcos oba skórovali v každé noze kravaty,[120][121] způsobem jejich vystoupení popsaným v médiích jako „fotbalová lekce“.[122]

Ve čtvrtfinále odcestovali do Schalke 04 Německa a první etapu vyhrál 4–2, přestože v 72. minutě po a Raúl rovnátka.[123] Boky kreslily 2–2 ve druhé noze,[112][124] umožňující Athletic postoupit do semifinále proti Sporting CP. Několik hodin po zápase v Bilbau došlo poblíž stadionu k incidentu nepořádku, během kterého podporovatel Athletic Iñigo Cabacas [eu ] byl střelen do hlavyFlash-ball "vystřelil člen Ertzaintza policie a později zemřel.[125] O pět let později byla vznesena obvinění proti důstojníkům velícím vozidlům, která se zúčastnila činu,[126][127] s datem zkušebního období stanoveným na říjen 2018.[128][129]

Fanoušci Athletic Bilbao Bukurešť před finále Evropské ligy

Athletic prohrál první semifinále v Portugalsku 2–1 poté, co se nejprve ujal vedení Jon Aurtenetxe,[130] ale doma zvítězil 3–1 s góly z Markel Susaeta, Ibai Gómez a vítěz Llorente v 89. minutě před horlivým domácím publikem, aby se dostal do finále v Bukurešť, 4–3 celkem;[131][132] Dobrodružná taktika Bielsy[133] vedlo k 28 vstřeleným gólům a 20 připustilo během šesti skupinových her a osmi vyřazovacích zápasů během běhu.[134] Llorente skóroval sedmkrát, zatímco Muniain a Susaeta dostali po pět.[135]

The Finále Evropské ligy UEFA 2012 na Arena Nationala se pro Athletic ukázal jako krok příliš daleko, protože podlehli španělským soupeřům 3: 0 Atlético Madrid[92] (vytvořeno před sto lety fanoušky Athletic jako odnož původního klubu Bilbao),[136][137] Oba kluby během sezóny sdílely ligové výhry,[138] ale v den, kdy se Atlético inspirovalo hrou dopředu Radamel Falcao a vyhrál pohodlně.[139][140][141] Skupina příznivců měla dvojí zklamání, když zmapovala let do nesprávného cíle a zaměnila Budapešť za Bukurešť.[142] V nevítané ozvěně roku 1977[4] Athletic navázal na svou evropskou finální porážku ztrátou v Finále Copa del Rey 2012, opět o skóre 3–0.[92][143]

Po kampani v roce 2012 Javi Martínez přestěhoval do Bayern Mnichov a brzy vyhrál Ligu mistrů

Tým se po kampani v roce 2012 úplně nerozešel. Tři nejvýznamnější hráči, kteří všechny opustili, získali v následujících letech evropské medaile: Javi Martínez (Liga mistrů s Bayern Mnichov v 2013 ),[144] Fernando Llorente (Evropská liga s Sevilla v 2016,[145] prohrál finále Ligy mistrů s Juventusem před dvanácti měsíci )[146] a Ander Herrera (Evropská liga s Manchesterem United v 2017 ).[147]

Athletic na turnaji prohrál pouze 6 ze 76 evropských zápasů starý stadion San Mamés

Jako finalista kvalifikace Ligy mistrů Barcelona se Athletic okamžitě vrátil do Evropské ligy 2012–13.[91] V kvalifikačních kolech dosáhl tým svého dosud největšího domácího vítězství (6–0) proti Finsku HJK,[148] a jejich nejvyšší souhrnné rozpětí vítězství - druhá etapa skončila 3–3 na rozdíl šesti branek.[149] The skupinová fáze bylo dosaženo, ale neuspokojivé výsledky, včetně dvou porážek Lyon[29] a neschopnost porazit debutanty Hapoel Ironi Kiryat Shmona Izraele doma,[150] vedlo k předčasnému opuštění. Poslední kontinentální přípravek v originále Stadion San Mamés před jeho demolicí byla v prosinci 2012 remíza 0: 0 proti Spartě Praha.[151] Klub měl silný domácí rekord na stoletém místě konání, prohrál pouze šestkrát v 76[A] Evropské zápasy tam.[152]

Pozdní 2010: Liga mistrů a nejlepší střelec

Sezóna 2014–15

První zápas po dokončení nový stadion San Mamés byla výhra Napoli v Lize mistrů v roce 2014

Po jedné sezóně na napůl postaveném stadionu a bez evropského fotbalu skončil Athletic - nyní podruhé trénovaný Valverdem - na 4. místě v 2013–14 La Liga, což umožňuje vzácný přístup do kvalifikačního procesu Ligy mistrů. V prvním zápase na nový San Mamés v dokončeném stavu porazili Napoli dosáhnout Skupinová fáze Ligy mistrů UEFA 2014–15.[85][92][153] Mohli však skončit jen třetí za sebou Šachtar Doněck a Porto[154] po prohře s BATE[92][155] (kteří byli těžce poraženi ostatními týmy),[156][157] což znamená, že spadli do Evropské ligy, jediné příležitosti, kdy se klub zúčastnil dvou evropských soutěží v jedné sezóně. Athletic byl poté vyřazen z menšího turnaje v 32. kole o Turín,[92][158] jejich první domácí prohra s italským klubem po osmi zápasech bez porážky.[159]

Sezóna 2015–16

V roce 2015 Athletic potřetí za posledních sedm let ztratil finále domácího poháru do Barcelony (který také vyhrál ligový titul);[92][160] Pravidla UEFA se nedávno změnila, takže se již nekvalifikovala jako finalisté.[161] Nicméně, oni také skončil sedmý v liga, a vzhledem k absenci kvalifikátora z Copa del Rey, to stačilo ke vstupu do Evropská liga UEFA 2015–16. První kvalifikační kolo zahrnovalo výlet do Baku, Ázerbájdžán (nejvzdálenější vzdálenost, kterou urazili pro evropské příslušenství ve vzdálenosti 4 309 km)[162] kde bezgólová remíza s Inter Baku bylo dost dobré na to, aby postoupilo.[92] V skupinová fáze trumfovali část, pouze klesali na body AZ Alkmaar,[163][164] ačkoli to trvalo dva pozdní góly z Aritz Aduriz otočit vzdálený přípravek pomocí Augsburg na jeho hlavě.[165] Aduriz také skóroval do vnějších nohou následných kol proti Marseille (salva z 35 yardů)[166][167] a Valencie (vyhrává jeho bývalý klub, proti kterému už v sezóně dvakrát vsítil ligové výhry),[168][169][170] a oběma nohama proti držákům Sevilla,[171] ale tam běh skončil, když hostitelé vyhráli penaltový rozstřel 5–4 u Stadion Ramón Sánchez Pizjuán projít,[172] nakonec vyhrál trofej pro třetí rok po sobě.[145]

Markel Susaeta překonal v roce 2016 rekord v evropském vzhledu Athletic.

Aduriz skončil jako nejlepší střelec soutěže s 10 góly,[173] a byl jmenován v ‚tým sezóny '.[174] Vzhledem k předčasným odehraným kvalifikačním kolům se celkem 16 zápasů v kampani vyrovnalo předchozím rekordům dosaženým během běhu 2011–12 do finále.[134][175]

Sezóna 2016–17

Po dokončení domácí sezóna na 5. místě se Athletic kvalifikoval přímo pro Skupinová fáze Evropské ligy UEFA 2016–17. Začali špatně se ztrátou debutantů Sassuolo[176] v přípravku, který měl význam pro to, aby Susaeta udělala rekordní 56. kontinentální vzhled a předstihla Iribara.[9][177] Kampaň byla obnovena díky třem domácím vítězstvím, včetně vítězství 5-3 nad Genk ve kterém Aduriz vstřelil všech pět gólů (včetně tří penalt) a stal se prvním hráčem, který dosáhl tohoto výkonu, protože soutěž byla rebrandována jako Evropská liga[178][179] a také vytvoření nového klubového rekordu pro většinu gólů jedním hráčem v kontinentálním zařízení. Poté, co byl v 16 letech na stejné úrovni s Llorentem, tyto góly mu také jasně pomohly jako nejlepšího střelce klubu v evropských zápasech.[180] Slabší výkony venku byly ilustrovány porážkou APOEL v prvním vyřazovacím kole s převrácením náskoku z domácí nohy na Kypru.[80]

Sezóna 2017–18

Aritz Aduriz vstřelil 27 branek za klub přes tři Evropská liga UEFA kampaně

Pod novým hlavním trenérem José Ángel Ziganda, Athletic seškrábal na místo Evropské ligy pro 2017–18 sezóna kvůli vítězové pohárů Barcelona vstupuje do Ligy mistrů jako obvykle a ponechává místo pro 7. místo Lvi.[181] Předběžná kola proti silné opozici pro tuto fázi (Dinamo Bukurešť a Panathinaikos )[182][183] byly překonány, ale špatný začátek v skupinová fáze - včetně domácí porážky Zorya Luhansk ve kterém Muniain utrpěl vážné zranění[184] a tvrdý zápas ve Švédsku (první remíza v této zemi) proti nováčkům Östersunds FK s ekvalizérem od Iñaki Williams v závěrečných minutách[185] - opustil Athletic se dvěma body ze tří her a vypadal nepravděpodobně, že by postoupil. Poté však bylo dosaženo tří vítězství s pozdějšími góly Williamse, Adurize a Raúl García,[186][187][188] celkem 11 bodů a kvalifikace skupinových vítězů.[188]

Vyřazovací remíza poskytla dlouhou cestu do Moskva čelit pátému novému oponentovi této kampaně, Spartak Moskva; vítězství 3: 1 v první etapě pro Athletic v zimním Rusku[189] se ukázalo příliš mnoho na to, aby se Spartak převrátil navzdory vítězství 2: 1 v Bilbau, ale druhá část nerozhodného výsledku byla zastíněna násilnými střety mezi domácími příznivci a cestujícími Rusy chuligáni před výkopem; policista se zhroutil a zemřel na infarkt ve snaze ovládnout scénu.[190][191] Oba kluby byly později sankcionovány a pokutovány UEFA.[192]

V 16. kole se Marseille ujala vedení 3: 1 Stade Vélodrome v první části druhého setkání mezi stranami za tři roky.[193] Návrat na San Mamés byl 100. evropským zápasem, který se konal ve dvou inkarnacích domácího stadionu Athletic,[A][194] ale výsledek neodpovídal příležitosti pro domácí klub, as OM vyhrál 2–1 za souhrnné vítězství 5–2, což je rozpětí, které odráží spravedlivě jejich dominanci nad těmito dvěma zápasy.[197] Aduriz, který skóroval v první etapě, byl vyloučen pozdě ve druhé a opět se objevily scény násilí zahrnující hostující příznivce mimo stadion.[197][198] Bylo to také poprvé za 50 let (Ferencváros, 1968), kdy Athletic ztratil obě nohy vyřazovací remízy, i když byli v letech 2009 až 2014 třikrát poraženi ve skupinové fázi doma i venku.[199][200][201]

Marseille pokračoval v zakončení finalisté o dva měsíce později.[202] Aduriz (nyní 37 let) skončil jako nejlepší střelec - spolu s Ciro Imobilní - s osmi góly ve vlastním turnaji.[203] Chudý domácí kampaň znamenalo, že v následující sezóně nebude do Evropy návrat.[204]

Záznamy klubu

Rekordní vítězství (jeden zápas):

Zaznamenejte celkové rozpětí vítězství:

Nejhorší porážka (jediný zápas):

Zaznamenejte celkovou porážkovou hranici:

Nejčastěji hrající soupeř:

Nejhranější národnost soupeře:

  • Itálie, 20 zápasů zahrnujících sedm klubů[85]
Iker Muniain je mezi nejlepšími střelci i nejmladší vůbec

Záznamy hráčů

Atletika politika selektivního podepisování, omezující se na hráče s připojením k Baskicko,[205] znamená pouze jednoho hráče, který hrál mezinárodní fotbal za jinou zemi než Španělsko vystupoval pro klub v evropských vazbách: Fernando Amorebieta, který zastupoval Venezuela.[b][206][207][208]

Klubový rekord v evropských vystoupeních v současné době drží Markel Susaeta na 75, když předjel José Ángel Iribar dlouhodobých celkem 55 v roce 2016.[177]

Nejvyšší střelec je Aritz Aduriz na 34, z toho 10 v Evropská liga UEFA 2015–16 která mu vyhrála soutěž zlatá bota cena.[173]

Ke dni 22. srpna 2019 [C][d]

Poznámky

  1. ^ A b To zahrnuje jeden zápas play off hraný na San Mamés, proto se doma hrálo o jeden zápas více, než je uvedeno v tabulce níže, i když technicky nejde o domácí etapu.[22][23][194][195][196]
  2. ^ Bixente Lizarazu a Cristian Ganea nikdy nehrál v evropské hře pro Athletic ani (od roku 2020) Kenan Kodro; Aymeric Laporte nebyl omezen Francií, když byl v klubu.
  3. ^ Výraz „roky“ označuje období, kdy byl hráč zapojen do evropských zápasů s Athletic Bilbao, nikoli do celé své kariéry.
  4. ^ Hráči, kteří v aktivních letech nemají žádné „datum ukončení“, aktuálně hrají za klub a jejich součet je dynamický, tj. Pravděpodobně se změní.
  5. ^ Zahrnuje 26 vystoupení na veletržním poháru mimo UEFA.
  6. ^ Zahrnuje 15 vystoupení na veletržním poháru mimo UEFA.
  7. ^ Zahrnuje 8 branek ve veletržním poháru mimo UEFA.
  8. ^ Zahrnuje 1 gól v latinskoamerickém poháru mimo UEFA, který není uveden v profilu hráče klubu.

Manažerské statistiky

Ernesto Valverde byl manažerem v 42 zápasech a vyhrál 20

Ernesto Valverde drží klubový rekord ve většině evropských her jako manažer s 42 více než dvěma kouzly, což je dvakrát více než kterékoli jiné. Je také držitelem rekordů za většinu vítězství (20) a většinu porážek (14) a je jediným manažerem, který se ujal vedení týmu ve dvou samostatných zápasech v Evropě.

Koldo Aguirre (1977) a Marcelo Bielsa (2012) byli trenéři, kteří vedli Athletic do finále UEFA.

Ke dni 15. března 2018 (účast 2017–18)
Evropský rekord podle manažera a funkčního období
názevZNaZáznamZdroje
PŽDLVyhrajte%
Ferdinand DaučíkČerven 1956Únor 19578512062.5[228][229][A]
Antonio BarriosZáří 1964Květen 196510613060.0[230][231][b]
Agustín GaínzaZáří 1966Října 196810604060.0[232][233][C]
Rafael IriondoListopad 1968Duben 19696321050.0[234][235][d]
Ronnie AllenZáří 1969Listopadu 19718134012.5[236][237][E]
Milorad PavićZáří 1973Listopadu 19734211050.0[238][239]
Koldo AguirreZáří 1976Září 197820857040.0[240][241]
Javier ClementeZáří 1982Prosince 198514635042.9[242][243]
José Ángel IribarZáří 1986Listopad 19864202050.0[244][245]
Howard KendallZáří 1988Listopadu 19884202050.0[246][247]
Javier IruretaZáří 1994Prosince 19946303050.0[248][249]
Luis FernándezZáří 1997Prosince 199812444033.3[250][251]
Ernesto ValverdeZáří 2004Únor 20058413050.0[252][253]
José Luis MendilibarČervenec 2005Červenec 20052101050.0[254][255]
Joaquín CaparrósČervenec 2009Únor 201012534041.7[256][257]
Marcelo BielsaSrpna 2011Prosinec 2012261268046.2[258][259]
Ernesto ValverdeSrpna 2014Února 20173416711047.1[252][253]
José Ángel ZigandaČervence 2017Březen 201814734050.0[260][261]
Celkový202934069046.0

Poznámky

  1. ^ Zahrnuje 2 zápasy v latinskoamerickém poháru, který není UEFA, a jsou zobrazeny jako přátelské na webových stránkách klubu.
  2. ^ Všech 10 zápasů ve veletržním poháru mimo UEFA.
  3. ^ Všech 10 zápasů ve veletržním poháru mimo UEFA.
  4. ^ Všech 6 zápasů ve veletržním poháru mimo UEFA.
  5. ^ Zahrnuje 2 zápasy ve veletržním poháru mimo UEFA.

Výroční žebříček UEFA

Níže uvedená tabulka ukazuje body získané Athletic Bilbao za posledních deset sezón, podle Koeficient UEFA, a pořadí klubu mezi kluby po celé Evropě - to se používá především pro účely kvalifikace v kontinentálních turnajích pro nadcházející sezónu.[262]

Na konci sezóny 2018–19.

Pětileté body

KlubBody získané v sezóně5 let[263][264]
2014–152015–162016–172017–182018–19CelkovýHodnost
Portugalsko Sportovní CP10.0007.0006.00017.00010.00050.00031
Rusko CSKA Moskva8.0007.0007.00017.0009.00048.00032
Belgie Anderlecht10.00011.00016.0006.0003.00046.00033
Španělsko Athletic Bilbao10.00017.0009.00010.000046.00034
Řecko Olympiacos11.00010.00010.0005.0008.00044.50035
Německo Wolfsburg16.00024.00000040.00036
Belgie Club Brugge19.0004.0004.0001.50011.00039.50037

Desetileté body

KlubBody získané v sezóněBonusové body10 let[265][266]
2009–102010–112011–122012–132013–142014–152015–162016–172017–18CelkovýHodnost
Rakousko RB Salzburg13.0002.0007.0001.00017.00011.0001.5005.00021.00016.000094.50036
Belgie Anderlecht13.0005.00012.0008.0005.00010.00011.00016.0006.0003.000392.00037
krocan Beşiktaş7.0009.00010.0000011.0007.00020.00019.0005.000088.00038
Španělsko Athletic Bilbao8.000023.0004.000010.00017.0009.00010.0000081.00039
Itálie Lazio4.00007.00018.00010.000014.000017.0006.000278.00040
Itálie Fiorentina21.00000015.00020.0008.00011.00000176.00041
krocan Galatasaray10.0001.500022.00015.0005.0009.00000.5009.000273.00042
Dánsko Kodaň7.00017.0004.0006.0007.0003.0001.00016.0007.0004.000072.00043

Celková statistika

Ke dni 15. března 2018 (účast 2017–18)[11][267][268][269][270][271]
SoutěžKola[A]ZápasyCíle
názevZáznamySymbol keep vote.svgSymbol odstranit vote.svgPldŽDLProAgRozdíl
Evropský pohár 1955–19923331253422202
Liga mistrů 1992–222165561617−1
Pohár UEFA 1971–20091117115827922887117
Evropská liga 2009–72177837172413210923
Fairs Cup 1958–1971[b]58528154934322
Pohár vítězů pohárů 1960–1999212622269−3
Intertoto Cup 1995–20081012101110
Latinský pohár 1948–1957[C]1112101330
Celkový32533220293406930226240
  1. ^ Výsledek kola nebo skupiny, buď postup (Symbol keep vote.svg) nebo eliminace (Symbol odstranit vote.svg)
  2. ^ soutěž bez UEFA[272]
  3. ^ soutěž bez UEFA[11]

Statistiky podle soupeře a země

Ke dni 15. března 2018 (účast 2017–18)[11][267][268][269][270][271]
ZeměKlub P Ž D L GF GA GD
Rakousko RakouskoRakousko Vídeň4211624
Red Bull Salzburg2110321
Rapid Wien2110211
Mezisoučet84311156
Ázerbajdžán ÁzerbajdžánInter Baku2110202
Mezisoučet2110202
Bělorusko BěloruskoBATE Borisov2101321
Mezisoučet2101321
Belgie BelgieRoyal Antwerp2200303
RWD Molenbeek2020110
RFC Liégeois2200413
Beveren210134−1
Standardní Lutych1100716
Anderlecht201115−4
Genk2101550
Mezisoučet1373324177
Bulharsko BulharskoBeroe210113−2
Mezisoučet210113-2
Chorvatsko ChorvatskoSlaven Koprivnica2101431
Mezisoučet2101431
Kypr KyprAnorthosis Famagusta2101321
APOEL210134−1
Mezisoučet4202660
Česká republika Česká republika[A]Sparta Praha402226−4
Mezisoučet402226-4
Dánsko DánskoFrem2200422
Mezisoučet2200422
Anglie AnglieManchester United43011091
Liverpool411234−1
město Manchester201136−3
Southampton2101321
Aston Villa402225−3
Newcastle United2101330
Mezisoučet186482429-5
Finsko FinskoHJK2110936
Mezisoučet2110936
Francie FranciePěkný1100202
Bordeaux4211642
Paris Saint Germain2101440
Lyon200235−2
Marseille411246−2
Mezisoučet1352619190
Gruzie (země) GruzieDinamo Tbilisi2101220
Mezisoučet2101220
Německo Německo[b]Eintracht Frankfurt2110211
Eintracht Braunschweig201134−1
1. FC Magdeburg2101211
Werder Brémy200216−5
Schalke 042110642
FC Augsburg2200633
Hertha BSC2110321
Mezisoučet1464423212
Řecko ŘeckoPanathinaikos4310523
AEK Atény2101211
Mezisoučet6411734
Maďarsko MaďarskoBudapešť Honvéd2110651
Ferencváros7115612−6
Újpest4202835
Mezisoučet1342720173
Izrael IzraelIroni Kiryat Shmona2110312
Mezisoučet2110312
Itálie ItálieMilán310267−1
Juventus6222710−3
Parma3201541
Sampdoria2200413
Napoli2110422
Turín201145−1
Sassuolo210135−2
Mezisoučet209473334-1
Holandsko HolandskoAjax210123−1
AZ201134−1
Mezisoučet411257-2
Norsko NorskoRosenborg201123−1
Tromsø2110431
Mezisoučet4121660
Polsko PolskoLech Poznaň2101422
Mezisoučet2101422
Portugalsko PortugalskoPorto420267−1
Sportovní CP420267−1
Nacional2110321
Mezisoučet105141516-1
Rumunsko RumunskoSteaua București1100101
CFR Cluj2101110
Dinamo București2110413
Mezisoučet5311624
Rusko Rusko[C]Torpédo Moskva2110202
Lokomotiv Moskva2101220
Spartak Moskva2101431
Mezisoučet6312853
Skotsko SkotskoDunfermline Athletic3201321
Strážci210134−1
Mezisoučet5302660
Srbsko Srbsko[d]OFK Bělehrad2110422
Rudá hvězda Bělehrad210125−3
Partizan2200716
Mezisoučet64111385
Slovensko SlovenskoSlovan Bratislava2200422
MŠK Žilina2101330
Mezisoučet4301752
Španělsko ŠpanělskoBarcelona2110431
Atlético Madrid100103−3
Valencie2101220
Sevilla2101330
Mezisoučet7313911-2
Švédsko ŠvédskoÖstersunds FK2110321
Mezisoučet2110321
Švýcarsko ŠvýcarskoBasilej2110422
Servette2101211
Mladí kluci2101220
Mezisoučet6312853
krocan krocanBeşiktaş3201642
Galatasaray2101220
Trabzonspor3111431
Mezisoučet84131293
Ukrajina UkrajinaŠachtar Doněck2110101
Zorya Luhansk2101211
Mezisoučet4211312
Celkový20293406930226143

Poznámky

  1. ^ Včetně zápasů proti týmům soutěžícím o Československo (pouze 1 remíza, český tým)
  2. ^ Včetně zápasů proti týmům soutěžícím o západní Německo a Východní Německo
  3. ^ Včetně zápasů proti týmům soutěžícím o Sovětský svaz (pouze 1 remíza, ruský tým)
  4. ^ Včetně zápasů proti týmům soutěžícím o Jugoslávie (všichni měli sídlo v Srbsku)

Výsledky podle sezóny

Klíč

Athletic Bilbao skóre zobrazeno jako první ve všech výsledcích;

Ke dni 15. března 2018 (účast 2017–18)
SezónaComp.KoloOponentDomovPryčjinýAgg.[A]Zdroje
1955–56 [es ]LATINSKÝSFFrancie Pěkný2–0[b]Symbol keep vote.svg[11][273][274]
FItálie Milán1–3[C]Symbol odstranit vote.svg
1956–57ECC1RPortugalsko Porto3–2[d]2–15–3Symbol keep vote.svg[275][276]
2RMaďarsko Honvéd3–23–3[E]6–5Symbol keep vote.svg
QFAnglie Manchester United5–30–35–6Symbol odstranit vote.svg
1964–65ICFC1RSocialistická federativní republika Jugoslávie OFK Bělehrad2–22–04–2Symbol keep vote.svg[195][196]
2RBelgie Royal Antwerp2–01–03–0Symbol keep vote.svg
3RSkotsko Dunfermline Athletic1–00–12–1[F]3–2Symbol keep vote.svg
QFMaďarsko Ferencváros[G]2–10–10–3[h]2–5Symbol odstranit vote.svg
1966–67ICFC1RSocialistická federativní republika Jugoslávie Rudá hvězda Bělehrad2–00–5[i]2–5Symbol odstranit vote.svg[277][278]
1967–68ICFC1RDánsko Frem3–21–04–2Symbol keep vote.svg[279][280]
2RFrancie Bordeaux1–03–14–1Symbol keep vote.svg
QFMaďarsko Ferencváros1–21–22–4Symbol odstranit vote.svg
1968–69ICFC1RAnglie Liverpool2–11–2AET3–3CT[j]Symbol keep vote.svg[281][282]
2RŘecko Panathinaikos1–00–01–0Symbol keep vote.svg
3Rzápadní Německo Eintracht Frankfurt1–01–12–1Symbol keep vote.svg
QFSkotsko Strážci2–01–43–4Symbol odstranit vote.svg
1969–70CWC1RAnglie město Manchester[k]3–30–33–6Symbol odstranit vote.svg[283][284]
1970–71ICFC1RČeskoslovensko Sparta Praha1–10–21–3Symbol odstranit vote.svg[285][286]
1971–72UEFA1RAnglie Southampton2–01–23–2Symbol keep vote.svg[287][288]
2Rzápadní Německo Eintracht Braunschweig2–21–22–3Symbol odstranit vote.svg
1973–74CWC1RSovětský svaz Torpédo Moskva2–00–02–0Symbol keep vote.svg[289][290]
2RBulharsko Beroe1–00–31–3Symbol odstranit vote.svg
1976–77UEFA1RMaďarsko Újpest5–00–15–1Symbol keep vote.svg[291][292]
2RŠvýcarsko Basilej3–11–14–2Symbol keep vote.svg
3RItálie Milán4–11–35–4Symbol keep vote.svg
QFŠpanělsko Barcelona2–12–24–3Symbol keep vote.svg
SFBelgie RWD Molenbeek0–01–11–1AGSymbol keep vote.svg
FináleItálie Juventus2–10–12–2AGSymbol odstranit vote.svg
1977–78UEFA1RŠvýcarsko Servette2–00–12–1Symbol keep vote.svg[293][294]
2RMaďarsko Újpest3–0AET0–23–2Symbol keep vote.svg
3RAnglie Aston Villa1–10–21–3Symbol odstranit vote.svg
1978–79UEFA1RHolandsko Ajax2–00–32–3Symbol odstranit vote.svg[295][296]
1982–83UEFA1RMaďarsko Ferencváros1–11–22–3Symbol odstranit vote.svg[297][298]
1983–84ECC1RPolsko Lech Poznaň4–00–24–2Symbol keep vote.svg[299][300]
2RAnglie Liverpool[l]0–10–00–1Symbol odstranit vote.svg
1984–85ECC1RFrancie Bordeaux0–02–32–3Symbol odstranit vote.svg[301][302]
1985–86UEFA1Rkrocan Beşiktaş4–11–05–1Symbol keep vote.svg[303][304]
2RBelgie RFC Liégeois3–11–04–1Symbol keep vote.svg
3RPortugalsko Sportovní CP2–10–32–4Symbol odstranit vote.svg
1986–87UEFA1RVýchodní Německo 1. FC Magdeburg2–00–12–1Symbol keep vote.svg[305][306]
2RBelgie Beveren2–11–33–4Symbol odstranit vote.svg
1988–89UEFA1RŘecko AEK Atény2–00–12–1Symbol keep vote.svg[307][308]
2RItálie Juventus3–21–54–7Symbol odstranit vote.svg
1994–95UEFA1RKypr Anorthosis Famagusta3–00–23–2Symbol keep vote.svg[309][310]
2RAnglie Newcastle United1–02–33–3AGSymbol keep vote.svg
3RItálie Parma[m]1–02–43–4Symbol odstranit vote.svg
1997–98UEFA1RItálie Sampdoria2–02–14–1Symbol keep vote.svg[311][312]
2RAnglie Aston Villa0–01–21–2Symbol odstranit vote.svg
1998–99UCLQ2Gruzie (země) Dinamo Tbilisi1–01–22–2AGSymbol keep vote.svg[313][314]
Skupinová fázeNorsko Rosenborg1–11–24. místoSymbol odstranit vote.svg
Itálie Juventus0–01–1
krocan Galatasaray1–01–2
2004–05UEFA1Rkrocan Trabzonspor2–02–34–3Symbol keep vote.svg[315][316]
Skupinová fázeItálie Parma2–01. místoSymbol keep vote.svg
krocan Beşiktaş1–3
Rumunsko Steaua București1–0
Belgie Standardní Lutych7–1[n]
R32Rakousko Rakousko Vídeň1–20–01–2Symbol odstranit vote.svg
2005–06UIT2RRumunsko CFR Cluj1–0AET0–11–1p[Ó]Symbol odstranit vote.svg[317][318]
2009–10UELQ3Švýcarsko Mladí kluci0–12–12–2AGSymbol keep vote.svg[199][319]
PONorsko Tromsø1–13–24–3Symbol keep vote.svg
Skupinová fázeRakousko Rakousko Vídeň3–03–02. místoSymbol keep vote.svg
Německo Werder Brémy0–31–3
Portugalsko Nacional2–11–1
R32Belgie Anderlecht1–10–41–5[p]Symbol odstranit vote.svg
2011–12UELPOkrocan Trabzonspor0–0N / A[q]0–0W / OSymbol keep vote.svg[134][320]
Skupinová fázeSlovensko Slovan Bratislava2–12–11. místoSymbol keep vote.svg
Francie Paris Saint Germain2–02–4
Rakousko Red Bull Salzburg2–21–0
R32Rusko Lokomotiv Moskva1–01–22–2AGSymbol keep vote.svg
R16Anglie Manchester United2–13–25–3Symbol keep vote.svg
QFNěmecko Schalke 042–24–26–4Symbol keep vote.svg
SFPortugalsko Sportovní CP3–11–24–3Symbol keep vote.svg
FináleŠpanělsko Atlético Madrid0–3[r]Symbol odstranit vote.svg
2012–13UELQ3Chorvatsko Slaven Koprivnica3–11–24–3Symbol keep vote.svg[200][321]
POFinsko HJK6–03–39–3[s]Symbol keep vote.svg
Skupinová fázeIzrael Ironi Kiryat Shmona1–12–0[t]3. místoSymbol odstranit vote.svg
Česká republika Sparta Praha0–0[u]1–3
Francie Lyon2–31–2
2014–15UCLPOItálie Napoli3–1[proti]1–14–2Symbol keep vote.svg[201][322][323]
Skupinová fázeUkrajina Šachtar Doněck0–01–0[w]3. místoSymbol odstranit vote.svg
Portugalsko Porto0–21–2
Bělorusko BATE Borisov2–01–2
2014–15UEL[X]R32Itálie Turín2–32–24–5Symbol odstranit vote.svg
2015–16UELQ3Ázerbajdžán Inter Baku2–00–02–0Symbol keep vote.svg[175][324]
POSlovensko MŠK Žilina1–02–33–3AGSymbol keep vote.svg
Skupinová fázeNěmecko FC Augsburg3–13–21. místoSymbol keep vote.svg
Holandsko AZ2–21–2
Srbsko Partizan5–12–0
R32Francie Marseille1–11–02–1Symbol keep vote.svg
R16Španělsko Valencie1–01–22–2AGSymbol keep vote.svg
QFŠpanělsko Sevilla[y]1–22–1AET3–3p[z]Symbol odstranit vote.svg
2016–17UELSkupinová fázeItálie Sassuolo3–20–32. místoSymbol keep vote.svg[325][326]
Rakousko Rapid Wien1–01–1
Belgie Genk5–30–2
R32Kypr APOEL3–20–23–4Symbol odstranit vote.svg
2017–18UELQ3Rumunsko Dinamo București3–01–14–1Symbol keep vote.svg[182][183]
POŘecko Panathinaikos1–03–24–2Symbol keep vote.svg
Skupinová fázeŠvédsko Östersunds FK1–02–21. místoSymbol keep vote.svg
Ukrajina Zorya Luhansk0–12–0[aa]
Německo Hertha BSC3–20–0
R32Rusko Spartak Moskva1–23–14–3Symbol keep vote.svg
R16Francie Marseille1–21–32–5Symbol odstranit vote.svg
Součty výhry / remízy / ztráty (k 15. březnu 2018)66252[ab]Vítězství =93
21190Kreslí =40
12543Ztráty =69
H = 99A = 98Ó[ab] = 5CELKEM =202

Poznámky

  1. ^ Kolo nebo skupina postupovala (Symbol keep vote.svg) nebo odstraněny (Symbol odstranit vote.svg)
  2. ^ Hrál na Arena Civica, Itálie
  3. ^ Hrál na Arena Civica, Itálie
  4. ^ První evropský zápas v Stadion San Mamés (1913)
  5. ^ Hrál na Stade du Heysel, Brusel kvůli politickým nepokojům v Maďarsku
  6. ^ Playoff hrál v San Mamés, Bilbao
  7. ^ Ferencváros byli koneční vítězové
  8. ^ Playoff hrál v Nepstadion, Budapešť
  9. ^ Nejhorší evropský výsledek klubu[26]
  10. ^ Athletic vyhrál na hod mincí
  11. ^ město Manchester byli koneční vítězové
  12. ^ Liverpool byli koneční vítězové
  13. ^ Parma byli koneční vítězové
  14. ^ Nejlepší evropský výsledek klubu[94]
  15. ^ CFR Cluj vyhrál 5-3 dále pokuty
  16. ^ Nejhorší celková ztráta klubu[113]
  17. ^ Zápas se nehrál kvůli braní Trabzonsporu Fenerbahçe místo v Lize mistrů[116]
  18. ^ Hrál na Arena Națională, Rumunsko[139]
  19. ^ Nejvyšší souhrnná výhra klubu[149]
  20. ^ Hrál na Stadion Kiryat Eliezer, Haifa kvůli politickým nepokojům v severním Izraeli
  21. ^ Poslední evropský zápas v Stadion San Mamés (1913)
  22. ^ První evropský zápas v Stadion San Mamés (2013)
  23. ^ Hrál na Arena Lviv, Lvov, kvůli válečné podmínky na východní Ukrajině
  24. ^ Poté, co skončil třetí ve skupině Ligy mistrů, přešel do Evropské ligy
  25. ^ Sevilla byli koneční vítězové
  26. ^ Sevilla vyhrál 5-4 dále pokuty
  27. ^ Hrál na Arena Lviv, Lvov, kvůli válečné podmínky na východní Ukrajině
  28. ^ A b To zahrnuje jeden zápas play off hraný na San Mamés, tedy jeden další zápas odehraný doma, i když technicky není domácí nohou.[22][23][152][194][195][196]

Reference

  1. ^ A b „Athletic Club bude hrát Evropskou ligu UEFA“. Athletic Bilbao. 27. května 2017. Citováno 18. července 2017.
  2. ^ A b William J. Murray (1998). Světová hra: Historie fotbalu. University of Illinois Press. ISBN  9780252067181.
  3. ^ Dolan, Paddy; Connolly, John (2017). Sport a národní identity: globalizace a konflikty. Routledge. ISBN  9781315519111.
  4. ^ A b Keir Radnedge (1. srpna 1977). „Historie Athletic Bilbao 1898–1936“. Světový fotbal. Citováno 20. ledna 2018 - via In Bed With Maradona).
  5. ^ Will Unwin (15. března 2012). „Vítejte ve staré anglické základně Španělska“. Nezávislý. Citováno 20. ledna 2018.
  6. ^ „El busto de Pichichi no encuentra su sitio en el nuevo San Mamés“ [Pichichiho busta nemůže najít místo v novém San Mamés]. ABC (ve španělštině). 10. září 2013. Citováno 7. srpna 2017.
  7. ^ „Ofrenda a Pichichi“ [Nabídka Pichichimu]. SanMames.org (ve španělštině). Citováno 7. srpna 2017.
  8. ^ „El Genk homenajea a Pichichi“ [Genk vzdává hold Pichichimu]. El Correo (ve španělštině). 3. listopadu 2016. Citováno 7. srpna 2017.
  9. ^ A b C d „Historie 1954–1973“. Athletic Bilbao. Citováno 20. ledna 2018.
  10. ^ „Carmelo Cedrún y la primera aventura italiana del Athletic. La Copa Latina (1956)“ [Carmelo Cedrún and Athletic's first Italian adventure – the Latin Cup 1956]. Memorias del Fútbol Vasco (Memories of Basque football) (ve španělštině). 18. února 2015. Citováno 24. července 2017.
  11. ^ A b C d E Karel Stokkermans; Osvaldo José Gorgazzi (10 August 2015). "Latin Cup overview". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Citováno 23. listopadu 2017.
  12. ^ Alfredo Relaño (25 September 2016). "La curiosa aventura de la Copa Latina" [The curious adventure of the Latin Cup]. El País (ve španělštině). Citováno 2. října 2018.
  13. ^ "Real Madrid v Stade de Reims, 1956 European Cup Final". The Dribbling Game. 25. října 2017. Citováno 26. září 2018.
  14. ^ A b C d E F G "Participaciones del Athletic en Europa: 1956–1971" [Athletic's participations in Europe: 1956–1971] (in Spanish). El Correo. Citováno 15. ledna 2018.
  15. ^ A b C d E F "La fabulosa historia del Athletic-Honved" [The fabulous history of Athletic-Honved]. El Correo (ve španělštině). 23. listopadu 2009. Citováno 17. listopadu 2017.
  16. ^ A b C d E F Neil Morris (31 August 2011). "When the lions of Bilbao met the renegades of Budapest". In bed with Maradona. Citováno 17. listopadu 2017.
  17. ^ A b C d E F G h i "Two hungarian teams at the start of the journey". Athletic Bilbao. 28. června 2018. Citováno 31. ledna 2019.
  18. ^ "Athletic de Bilbao – Manchester United 1956–1957. Un duelo épico en la historia de la Copa de Europa" [Athletic Bilbao – Manchester United 1956–1957. An epic duel in the history of the European Cup] (in Spanish). Vavel. 8 March 2012. Citováno 17. listopadu 2017.
  19. ^ Robert Philip (4 February 2008). "Busby overcame prejudice to realise dream". The Daily Telegraph. Citováno 17. listopadu 2017.
  20. ^ "The Munich air disaster: a timeline". BBC Manchester. 19. března 2008. Citováno 17. listopadu 2017.
  21. ^ "El día que Gaínza regateó a Franco" [The day that Gaínza dribbled Franco]. El País (ve španělštině). 27. května 2015. Citováno 15. ledna 2018.
  22. ^ A b C d E Jon Agiriano (15 September 2009). "Una muestra europea (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt I)" [A European sample (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part I)]. El Correo (ve španělštině). Citováno 26. ledna 2018.
  23. ^ A b C d E „Evropské dobrodružství 1964–65“. Dunfermline Athletic FC 5. listopadu 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  24. ^ A b C d E Jon Agiriano (17 September 2009). "La piedra del Ferencvaros (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt III)" [The stone of Ferencvaros (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part III)]. El Correo (ve španělštině). Citováno 17. listopadu 2017.
  25. ^ A b C Jon Agiriano (16 September 2009). "Una tarde negra en Belgrado (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt II)" [A black evening in Belgrade (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part II)]. El Correo (ve španělštině). Citováno 26. ledna 2018.
  26. ^ A b C "El Athletic regresa casi medio siglo después a la capital de serbia" [Athletic returns to the Serbian capital almost half a century later] (in Spanish). Deia. 22. října 2015. Archivovány od originál dne 30. září 2018. Citováno 18. července 2017.
  27. ^ Chris Etchingham (5 October 2015). "Unlikely European Heroes, Part 6 – Dinamo Zagreb". Fotbalová růžová. Archivovány od originál dne 27. ledna 2018. Citováno 26. ledna 2018.
  28. ^ "Distance between Bordeaux and Bilbao". distance.to. Citováno 17. listopadu 2017.
  29. ^ A b C d "El Olympique de Marsella, cuarto rival francés del Athletic en Europa" [Olympique Marseille, fourth French opponents for Athletic in Europe]. EITB (ve španělštině). 16. února 2016. Citováno 17. listopadu 2017.
  30. ^ "Matches: 11 September 1968 – Ferencvaros 0 Leeds United 0". Mocní mocní bílí. Citováno 14. ledna 2018.
  31. ^ A b C d E Jon Agiriano (18 September 2009). "Aquellas ocasiones de Ibáñez (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt IV)" [Those chances for Ibáñez (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part IV)]. El Correo (ve španělštině). Citováno 26. ledna 2018.
  32. ^ "Liverpool 2 – 1 Athletic Bilbao". LFCHistory. Citováno 15. ledna 2018.
  33. ^ "El golazo de Igartua en Frankfurt" [Igartua's great goal in Frankfurt] (in Spanish). El Mundo. 24. listopadu 2015. Citováno 3. května 2019.
  34. ^ Stuart James (14 March 2012). "Sir Alex Ferguson looks for feat of escapology to beat Athletic Bilbao". Opatrovník. Citováno 15. ledna 2018.
  35. ^ "Athletic Bilbao 2:0 Rangers FC" (v němčině). n-tv Sport. Citováno 15. ledna 2018.
  36. ^ "Ante el Elche llegó la 21ª Copa" [The 21st Cup came against Elche] (in Spanish). Vavel. 29. října 2013. Citováno 15. ledna 2018.
  37. ^ "Atletico Bilbao v Manchester City European Cup Winners Cup 1st Round 1st Leg 1969/70". CityTillIDie. 28. června 2011. Citováno 15. ledna 2018.
  38. ^ "Vzpomínky legend na Bilbao z roku 1970" [The memories of the legends of Bilbao from 1970] (in Czech). AC Sparta Praha. 4. října 2012. Archivovány od originál dne 15. ledna 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  39. ^ A b C d E F G "Participaciones del Athletic en Europa: 1972–1984" [Athletic's participations in Europe: 1972–1984] (in Spanish). El Correo. Citováno 15. ledna 2018.
  40. ^ A b Jon Agiriano (20 September 2009). "Ingleses y alemanes (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt VI)" [English and Germans (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part VI)]. El Correo (ve španělštině). Citováno 26. ledna 2018.
  41. ^ "KO europeo del Athletic en 1971" [Athletic's European KO in 1971]. Mundo Deportivo (ve španělštině). 20. července 2013. Citováno 15. ledna 2018.
  42. ^ „2–0: No tuvo rival serio en el Castellón“ [2–0: Castellón nebyl žádný vážný zápas]. Mundo Deportivo (ve španělštině). 30. června 1973. Citováno 15. ledna 2018.
  43. ^ A b "Un batacazo en Bulgaria" [A bump in Bulgaria]. El Mundo (ve španělštině). 6. června 2016. Citováno 26. ledna 2018.
  44. ^ A b C d E F G h "El año del orgullo (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt VII)" [The year of pride (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part VII)]. El Correo (ve španělštině). 21. září 2009. Citováno 26. ledna 2018.
  45. ^ A b C "History 1973–1998". Athletic Bilbao. Citováno 20. ledna 2018.
  46. ^ A b C d E F G h i "El Athletic regresará al Comunale, donde perdió las dos veces ante la Juve" [Athletic return to the Comunale, where they lost twice to Juventus]. Mundo Deportivo (ve španělštině). 15. prosince 2014. Citováno 15. ledna 2018.
  47. ^ "Milan Associazione Calcio 1976–77, Coppa UEFA" [A.C. Milan 1976–77, UEFA Cup]. magliarossonera.it (v italštině). Citováno 22. listopadu 2017.
  48. ^ "Barcelona matches (vs Athletic Club, season 1976–77)". BDFutbol. Citováno 15. ledna 2018.
  49. ^ Phil Ball (21. dubna 2002). "The ancient rivalry of Barcelona and Real Madrid". Opatrovník. Londýn. Citováno 15. ledna 2018.
  50. ^ Sid Lowe (2 October 2017). „Barcelona v podivném a symbolickém oku bouře nad Katalánskem“. Opatrovník. Citováno 15. ledna 2018.
  51. ^ Andy Mitten (1 November 2006). "Basque to the bone? Why Athletic Bilbao vs Real Sociedad is more than a game". FourFourTwo. Citováno 15. ledna 2018.
  52. ^ Neil Stacey. "This is Athletic Bilbao: the club whose loyalty to local talent is not negotiable". Opatrovník. Citováno 15. ledna 2018.
  53. ^ "FC Barcelona history at Athletic's San Mamés". FC Barcelona. 25. dubna 2013. Citováno 15. ledna 2018.
  54. ^ "El Athletic quiere repetir la gesta europea de 1977 ante el Barça de Cruyff" [Athletic wants to repeat the European feat of 1977 against Cruyff's Barça]. Mundo Deportivo (ve španělštině). 10. ledna 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  55. ^ "Eliminatorias UEFA: el Athletic ya ganó al Barça en la 76–77" [UEFA qualifying: Athletic already won against Barça in 76–77]. Diario AS (ve španělštině). 26. února 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  56. ^ "El Athletic de la dos finales (1977)" [Athletic in two finals (1977)] (in Spanish). FutbolPrimera. 31 March 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  57. ^ A b C d "Alegría y llanto en Bélgica" [Joy and crying in Belgium]. Deia (ve španělštině). 18. října 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  58. ^ Giuseppe Ottomano. "Iribar Josè: il gemello di Zoff" [Iribar Josè: Zoff's twin] (in Italian). Storie di Calcio. Citováno 15. ledna 2018.
  59. ^ Eduardo Rodrigálvarez (12 June 2014). "Casillas va a tener un papel estelar" [Casillas will have a starring role] (in Spanish). El País. Citováno 14. ledna 2019.
  60. ^ A b "Los malos recuerdos del Athletic en el Comunale de Turín" [Bad memories for Athletic at the Comunale in Turin]. El Desmarque (ve španělštině). 15. prosince 2014. Citováno 1. ledna 2018.
  61. ^ A b "Coppa UEFA 1976/77: La "prima" della Signora" [1976/77 UEFA Cup: The "first" of the Lady]. Storie di Calcio (v italštině). Citováno 14. července 2018.
  62. ^ "Juventus, Coppa Uefa 1977: un libro racconta come tutto ebbe inizio" [Juventus, Uefa Cup 1977: a book tells how it all began]. La Gazzetta dello Sport (v italštině). 1. června 2017. Citováno 1. ledna 2018.
  63. ^ "1976/77: Juve celebrate first European title". UEFA. Citováno 18. července 2017.
  64. ^ "Athletic: El peor momento de Iribar" [Athletic: Iribar's worst moment]. FutbolPrimera (ve španělštině). 25 May 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  65. ^ A b "La maldición del viento (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt VIII)" [The curse of the wind (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part VIII)]. El Correo (ve španělštině). 22 September 2009. Citováno 26. ledna 2018.
  66. ^ "El histórico Ajax, único pasaje en Holand" [The legendary Ajax, the only meeting in the Netherlands]. Deia (ve španělštině). 30. září 2015. Citováno 15. ledna 2018.
  67. ^ A b "El gol que Vidal le marcó al Ajax" [The goal that Vidal scored against Ajax]. El Mundo (ve španělštině). 1. října 2015. Citováno 15. ledna 2018.
  68. ^ "Leverkusen wint door "tor-skandal"" [Leverkusen wins by "goal-scandal"] (in Dutch). NOS. 18. října 2013. Citováno 15. ledna 2018.
  69. ^ A b C d E "Athletic, en la élite de Europa: 1983–1984" [Athletic, in Europe's elite: 1983–1984] (in Spanish). Vavel. 11. června 2014. Citováno 20. ledna 2018.
  70. ^ "The Basque Barrier". Liverpool Echo (scan via LFCHistory). 20. října 1983. Citováno 15. ledna 2018.
  71. ^ A b C „Sezóna 1983–84“. Historie evropského poháru. Citováno 15. ledna 2018.
  72. ^ "Right on!". Liverpool Echo (scan via LFCHistory). 3. listopadu 1983. Citováno 15. ledna 2018.
  73. ^ "Athletic-Barça 1984, la final de los palos" [Athletic-Barça 1984, the final of the clubs]. ABC (ve španělštině). 25 May 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  74. ^ "Top 10 Copa del Rey finals 1984: Athletic Bilbao 1–0 Barcelona". Fotbalová branka. 17. května 2013. Citováno 15. ledna 2018.
  75. ^ A b C d E F "Participaciones del Athletic en Europa: 1985–1999" [Athletic's participations in Europe: 1985–1999] (in Spanish). El Correo. Citováno 15. ledna 2018.
  76. ^ A b C „Sezóna 1984–85“. Historie evropského poháru. Citováno 15. ledna 2018.
  77. ^ "Sporting and Athletic lock horns in Lisbon". UEFA. 9. dubna 2012. Archivovány od originál on 10 August 2016. Citováno 18. listopadu 2017.
  78. ^ "26 Ottobre 1988 : Juventus-Athletic Bilbao". Juventus La Storia Siamo Noi (v italštině). 26. října 2017. Citováno 14. července 2018.
  79. ^ A b C d Jon Agiriano (28 September 2009). "Grandes emociones (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt XIV)" [Great emotions (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part XIV)]. El Correo (ve španělštině). Citováno 26. ledna 2018.
  80. ^ A b "APOEL v Athletic Club background". UEFA. 17. února 2017. Archivovány od originál on 17 January 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  81. ^ "How Newcastle's 1994 clash with Bilbao started a lifelong love affair for one Basque supporter". Chronicle Live. 25. září 2016. Citováno 1. ledna 2018.
  82. ^ Koldo Urriz (1 November 2014). "El espíritu de San Mamés: Athletic – Newcastle" [The spirit of San Mamés: Athletic – Newcastle] (in Spanish). EITB. Citováno 1. ledna 2018.
  83. ^ "1994/95: Baggio gives Parma lift–off". UEFA. Archivovány od originál on 17 January 2018. Citováno 1. ledna 2018.
  84. ^ "Se cumplen 22 años de la victoria rojiblanca ante el Parma" [Twenty–two years since the red–and–white victory against Parma]. Mundo Deportivo (ve španělštině). 22. listopadu 2016. Citováno 1. ledna 2018.
  85. ^ A b C d E F "El Athletic no pierde en Italia desde 1994" [Athletic haven't lost in Italy since 1994] (in Spanish). EITB. 12. září 2016. Citováno 1. ledna 2018.
  86. ^ "Samp, che brutto scivolone" [Samp, what a bad slip]. La Gazzetta dello Sport (v italštině). 17 September 1997. Citováno 1. ledna 2018.
  87. ^ "Athletic performance". Aston Villa FC 4. listopadu 1997. Citováno 1. ledna 2018.
  88. ^ "Champions League: sesongen 1998/99" [Champions League: season 1998/99] (in Norwegian). RBKweb. Citováno 15. ledna 2018.
  89. ^ "1998/1999: Galatasaray 2–1 Athletic Bilbao" (v turečtině). Fotbalová branka. 17. září 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  90. ^ "Imanol Etxeberria, el guardián de la Champions" [Imanol Etxeberria, the Champions goalkeeper]. Mundo Deportivo (ve španělštině). 8. července 2014. Citováno 7. srpna 2017.
  91. ^ A b C d E "Participaciones del Athletic en Europa: 2004–2012" [Athletic's participations in Europe] (in Spanish). El Correo. Citováno 15. ledna 2018.
  92. ^ A b C d E F G h i "History 1998–2013". Athletic Bilbao. Citováno 20. ledna 2018.
  93. ^ A b C d Jon Agiriano (30 September 2009). "Un recuerdo agridulce (El Athletic en Copa de Ferias y UEFA, pt XVI)" [A bittersweet memory (Athletic in the Fairs Cup and UEFA Cup, part XVI)]. El Correo (ve španělštině). Citováno 26. ledna 2018.
  94. ^ A b C "El Athletic arrolla al Standard para terminar líder" [Athletic crushes Standard to finish top] (in Spanish). Elmundo.com. 17. prosince 2004. Citováno 18. července 2017.
  95. ^ "Sionko strikes stun Athletic". UEFA. 28. února 2005. Citováno 15. ledna 2018.
  96. ^ Anthony Wright (15 September 2009). "Athletic Bilbao have not forgotten the embarrassment of 2005 – Austria Vienna's Parits". Fotbalová branka. Citováno 7. ledna 2018.
  97. ^ "Athletic-Betis en la Copa: la semifinal de 2005" [Athletic-Betis in the Cup: the 2005 semi-final]. ABC de Sevilla (ve španělštině). 15. ledna 2014. Citováno 7. ledna 2018.
  98. ^ "Ecomax, el rival que acabó con el sueño del Athletic" [Ecomax, the opponent that ended Athletic's dream] (in Spanish). Vavel. 5. srpna 2015. Citováno 18. července 2017.
  99. ^ "El Athletic se olvida de Europa por la vía rápida" [Athletic forget about Europe on the fast track] (in Spanish). Elmundo.com. 10. července 2005. Citováno 18. července 2017.
  100. ^ "Ezquerro to make Barça move". UEFA. 26 May 2005. Citováno 13. března 2018.
  101. ^ „Del Horno vaření v Chelsea“. UEFA. 24. června 2005. Citováno 13. března 2018.
  102. ^ "Yeste salva al Athletic ante el Zaragoza" [Yeste saves Athletic against Zaragoza]. Marca (ve španělštině). 3. května 2006. Citováno 26. září 2018.
  103. ^ "El Athletic se salva del descenso y complica Europa al Deportivo" [Athletic is saved from relegation and complicates Europe for Deportivo]. Marca (ve španělštině). 7 May 2006. Citováno 26. září 2018.
  104. ^ „El Barça se corona por aplastamiento“ [Barça crowned through crushing]. Marca (ve španělštině). 13. května 2009. Citováno 15. ledna 2018.
  105. ^ "El Young Boys toma La Catedral" [Young Boys take The Cathedral]. Diario AS (ve španělštině). 30. července 2009. Citováno 18. července 2017.
  106. ^ "Muniain, el más joven en marcar con el Athletic" [Muniain, the youngest to score for Athletic]. Marca (ve španělštině). 6 August 2009. Citováno 18. července 2017.
  107. ^ "Et godt utgangspunkt" [A good starting point] (in Norwegian). NRK. 21 August 2009. Citováno 15. ledna 2018.
  108. ^ Paul Madden (27 August 2009). "Tromso 1–1 Athletic Bilbao (3–4 agg.): Lions Through After Tame Tromso Tie". Fotbalová branka. Citováno 15. ledna 2018.
  109. ^ "Austria Vienna game marred by pitch invasion". Opatrovník. 3 December 2009. Citováno 15. ledna 2018.
  110. ^ Fiona Govan (4 December 2009). "Bilbao fans taunted by neo-Nazis at Austria Vienna game". The Daily Telegraph. Citováno 15. ledna 2018.
  111. ^ "Mucho Werder para poco Athletic" [Too much Werder for little Athletic]. Marca (ve španělštině). 16. prosince 2009. Citováno 15. ledna 2018.
  112. ^ A b "El Werder Bremen, único alemán en ganar en Bilbao" [Werder Bremen, the only Germans to win in Bilbao] (in Spanish). Deia. 21. listopadu 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  113. ^ A b C "RSC Anderlecht 4–0 Athletic Club (agg: 5–1)". UEFA. 25. února 2010. Citováno 18. července 2017.
  114. ^ "Bilbao president blames 'drunk' Anderlecht fans for violence". Opatrovník. 19. února 2010. Citováno 27. září 2018.
  115. ^ Pieter Huybrechts (25 February 2010). "Honderdtal Anderlecht-supporters opgepakt in Brussels" [One hundred Anderlecht supporters arrested in Brussels]. Het Nieuwsblad (v holandštině). Citováno 27. září 2018.
  116. ^ A b "Fenerbahce appeal against ban from Champions League". BBC Sport. 24. srpna 2011. Citováno 18. července 2017.
  117. ^ "Athletic attacking prowess puts paid to PSG". UEFA. 29. září 2011. Archivovány od originál dne 14. září 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  118. ^ "Athletic down Slovan to top Group F". UEFA. 1 December 2011. Archived from originál dne 17. září 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  119. ^ "Ten-man Athletic stop Lokomotiv in tracks". UEFA. 23. února 2012. Archivovány od originál on 17 January 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  120. ^ A b "Enterprising Athletic stun United at Old Trafford". UEFA. 8. března 2012. Archivovány od originál dne 19. října 2017. Citováno 18. listopadu 2017.
  121. ^ A b "Athletic see off United with room to spare". UEFA. 15. března 2012. Archivovány od originál dne 19. října 2017. Citováno 18. listopadu 2017.
  122. ^ A b "Athletic Bilbao 2–1 Man Utd (agg 5–3)". BBC Sport. BBC. 15. března 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  123. ^ "Schalke stunned by late Athletic fightback". UEFA. 29. března 2012. Archivovány od originál dne 19. října 2017. Citováno 18. listopadu 2017.
  124. ^ "Athletic stride past Schalke and into semi-finals". UEFA. 5. dubna 2012. Archivovány od originál dne 17. září 2017. Citováno 18. listopadu 2017.
  125. ^ „Rok od incidentu, který způsobil smrt Iñiga Cabacase“. EITB. 5. dubna 2013. Archivovány od originál dne 18. ledna 2018. Citováno 17. ledna 2018.
  126. ^ „Imputan a tres ertzaintzas por la muerte de Iñigo Cabacas“ [Tři ertzaintzové obvinění ze smrti Iñiga Cabacase] (ve španělštině). Diario AS. 3. dubna 2017. Citováno 17. ledna 2018.
  127. ^ „La juez rozhodnout o abrir juicio orální contra tres mandos de la Ertzaintza en el caso Cabacas“ [Soudce se rozhodne zahájit ústní řízení proti třem velitelům Ertzaintzy v případě Cabacas] (ve španělštině). RTVE. 11. července 2017. Citováno 17. ledna 2018.
  128. ^ „Seis años sin Iñigo Cabacas:“ Vivimos para recordarte y luchamos para que se haga justicia"" [Šest let bez Iñiga Cabacase: „Žijeme, abychom si vás pamatovali, a bojujeme za to, aby bylo dosaženo spravedlnosti“]. El Mundo (ve španělštině). 7. dubna 2018. Citováno 26. září 2018.
  129. ^ „Familiares y amigos de Iñigo Cabacas le recuerdan en el sexto año de su muerte“ [Příbuzní a přátelé Iñiga Cabacase si ho pamatují v šestém roce jeho smrti]. El Correo (ve španělštině). 7. dubna 2018. Citováno 26. září 2018.
  130. ^ "Capel čepice Sportovní návrat proti Athletic". UEFA. 19. dubna 2012. Citováno 18. listopadu 2017.
  131. ^ "Athletic to nechte pozdě, když Llorente stanoví konečné datum". UEFA. 26. dubna 2012. Archivovány od originál dne 22. září 2017. Citováno 18. listopadu 2017.
  132. ^ „Ath Bilbao 3–1 Sporting (agg 4–3)“. BBC Sport. BBC. 26.dubna 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  133. ^ „The Bielsa: Way“. 27. prosince 2016. Citováno 26. září 2018 - přes Střední.
  134. ^ A b C „Evropské zápasy, 2011–12“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  135. ^ „Athletic Club - Europe 2011–12“. Athletic Bilbao. Citováno 26. září 2018.
  136. ^ „Classic club: Atlético Madrid“. FIFA. Archivovány od originál dne 6. září 2011. Citováno 17. listopadu 2017.
  137. ^ Richard Ballout (7. ledna 2015). „Proč všechno, co víš o madridském derby, se může mýlit“. FourFourTwo. Citováno 16. listopadu 2017.
  138. ^ „Zápasy Atlético de Madrid (vs. Athletic Club, sezóna 2011–12)“. BDFutbol. Citováno 15. ledna 2018.
  139. ^ A b John Atkin (9. května 2012). „Falcao na dvojnásobku, když Atlético pochoduje k titulu“. UEFA. Archivovány od originál dne 26. srpna 2017. Citováno 18. července 2017.
  140. ^ „Atl Madrid 3–0 Athletic Bilbao“. BBC Sport. 9. května 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  141. ^ Jonathan Wilson (9. května 2012). „Evropská liga: Atletico Madrid Radamel Falcao na trati Athletic Bilbao“. Opatrovník. Citováno 15. ledna 2018.
  142. ^ Richard Arrowsmith (12. května 2012). „Ztraceni v překladu: Fanoušci Bilbaa nechali své země zmást finále Evropské ligy“. The Daily Mirror. Citováno 17. ledna 2018.
  143. ^ Sid Lowe (26. května 2012). „Barcelona ukončila éru Guardioly vítězstvím Copa del Rey nad Athletic Bilbao“. Opatrovník. Citováno 18. července 2017.
  144. ^ Phil McNulty (25. května 2013). „Borussia Dortmund 1–2 Bayern Mnichov“. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Citováno 17. ledna 2018.
  145. ^ A b „Sevilla je na trati Liverpoolu tři v řadě“. UEFA. 18. května 2016. Archivovány od originál dne 28. října 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  146. ^ "Barcelona předvádí Juventus, aby získal pátý titul". UEFA. 6. června 2015. Archivovány od originál dne 10. listopadu 2017. Citováno 17. ledna 2018.
  147. ^ „Herrera jménem muž zápasu“. UEFA. 24. května 2017. Citováno 17. ledna 2018.
  148. ^ A b „Crónica del Athletic Club - HJK Helsinki, 6–0“ [Příběh atletického klubu - HJK Helsinky, 6–0] (ve španělštině). Europa Press. 24. srpna 2012. Citováno 18. července 2017.
  149. ^ A b C „Výsledek: HJK 3–3 Athletic Bilbao“. Sportsmole. 30. srpna 2012. Citováno 18. července 2017.
  150. ^ „Athletic Bilbao se potýká s remízou 1–1 u Hapoela Kiryata v San Mames“. EITB. 21. září 2012. Citováno 15. ledna 2018.
  151. ^ „Zapomenutelné rozloučení se San Mamés“. Sky Sports. 6. prosince 2012. Citováno 18. listopadu 2017.
  152. ^ A b "San Mamés: 75 evropských zápasů" [San Mamés: 75 partidos europeos]. El Correo (ve španělštině). 7. prosince 2012. Citováno 26. září 2018.
  153. ^ „Aduriz si užívá dobrodružství skupiny Athletic ve skupinové fázi“. UEFA. 28. srpna 2014. Archivovány od originál dne 3. září 2017. Citováno 25. července 2017.
  154. ^ „San José ukazuje cestu pro Athletic na Šachtaru“. UEFA. 25. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 15. září 2017. Citováno 18. července 2017.
  155. ^ „BATE 2 Athletic Bilbao 1: Hostitelé si zajistili první vítězství nad španělskou stranou“. FourFourTwo. 30. září 2014. Archivovány od originál dne 15. ledna 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  156. ^ „Hattrick Yacina Brahimiho vede Porto v BATE Barisov“. ESPN. 17. září 2014. Citováno 15. ledna 2018.
  157. ^ „Liga mistrů: Luiz Adriano vsadil pět na šachtarské Doněcké kladivo BATE Borisov“. Sky Sports. 22. října 2014. Citováno 15. ledna 2018.
  158. ^ „Athletic Bilbao-Torino 2–3: Darmian manda i granata agli ottavi“ [Darmian pošle Maroony do posledního osmifinále]. Repubblica.it (v italštině). 26. února 2015. Citováno 18. července 2017.
  159. ^ „El Athletic no conoce la derrota en San Mamés ante equipos italianos“ [Athletic nezná porážku v San Mamés, kde čelí italským týmům]. El Mundo (ve španělštině). 27. srpna 2014. Citováno 15. ledna 2018.
  160. ^ „Lionel Messi hraje Barcelonu ve finále Copa Del Rey proti Athletic Bilbao“. Eurosport. 30. května 2015. Citováno 18. července 2017.
  161. ^ „Strategické rozhovory v Dubrovníku“. UEFA. 20. září 2013. Citováno 15. ledna 2018.
  162. ^ "Vzdálenost mezi Baku a Bilbao". vzdálenost. do. Citováno 17. listopadu 2017.
  163. ^ „Victorie tegen Bilbao“ [Vítězství proti Bilbau] (v holandštině). AZ Alkmaar. 1. října 2015. Archivovány od originál dne 15. ledna 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  164. ^ „AZ knap gelijk in Bilbao“ [AZ docela přímo v Bilbau] (v holandštině). AZ Alkmaar. 10. prosince 2015. Archivovány od originál dne 15. ledna 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  165. ^ „Aduriz posílá Athletic jako skupinové vítěze“. UEFA. 26. listopadu 2015. Archivovány od originál dne 17. ledna 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  166. ^ „Aritz Aduriz získal ohromujícího vítěze, když Athletic Bilbao porazil Marseille“. ESPN. 18. února 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  167. ^ „Aritz Aduriz zaznamenává ohromující volejbal na 35 yardů“. SB Nation. 18. února 2016. Citováno 18. února 2018.
  168. ^ „Zápasy ve Valencii (vs. Athletic Club, sezóna 2015–16)“. BDFutbol. Citováno 15. ledna 2018.
  169. ^ "Atletický zápas Valencie o góly venku". UEFA. 17. března 2016. Archivovány od originál dne 17. ledna 2018. Citováno 15. ledna 2018.
  170. ^ „Valencia 2–1 Athletic Bilbao (agg 2–2)“. BBC Sport. BBC. 17. března 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  171. ^ „Athletic Bilbao 1–2 Sevilla“. BBC Sport. BBC. 7. dubna 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  172. ^ „Sevilla-Athletic Bilbao Evropská liga, čtvrtfinále, druhá etapa 2016: jak se to stalo“. Diario AS. 15. dubna 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  173. ^ A b „Aduriz skončil nejlepším střelcem Evropské ligy UEFA“. UEFA. 18. května 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  174. ^ „Tým sezóny Evropské ligy UEFA“. UEFA. 20. května 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  175. ^ A b „Evropské zápasy, 2015–16“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  176. ^ „Sassuolo-Athletic Bilbao, debut do da sogno per i neroverdi“ [Sassuolo 3–0 Athletic Bilbao, vysněný debut zeleno-černých]. Reppublica (v italštině). 15. září 2016. Citováno 15. ledna 2018.
  177. ^ A b „Susaeta supera a Iribar“ [Susaeta porazí Iribara] (ve španělštině). Marca. 15. září 2016. Citováno 18. července 2017.
  178. ^ „Athletic 5–3 Genk“. UEFA. 3. listopadu 2016. Archivovány od originál dne 20. října 2017. Citováno 4. listopadu 2016.
  179. ^ „Evropská liga: Aritz Aduriz zasáhl pět ve vítězství Athletic Bilbao“. BBC Sport. 3. listopadu 2017. Citováno 4. listopadu 2016.
  180. ^ „Aduriz, 'Pichichi' rojiblanco en Europa" [Aduriz, červeno-bílý 'Pichichi' v Evropě] (ve španělštině). UEFA. 3. listopadu 2016. Citováno 17. července 2017.
  181. ^ „Čeká na otevření evropských dveří“. Athletic Bilbao. 21. května 2017. Citováno 27. září 2018.
  182. ^ A b „Evropské zápasy, 2017–18“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  183. ^ A b „Zápasy atletického klubu, 2017–18“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  184. ^ „San Mamés se harta del Athletic y Muniain sale en camilla“ [San Mamés má dost Athletic a Muniain vystupuje na nosítkách]. Diario AS (ve španělštině). 28. září 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  185. ^ „Anglický trenér v Evropě: Graham Potter na švédské renesanci s Östersundem“. Nezávislý. 2. listopadu 2017. Citováno 17. listopadu 2017.
  186. ^ „Un gol de Aduriz mantiene vivo al Athletic en Europa (1–0)“ [Cíl společnosti Aduriz udržuje Athletic naživu v Evropě (1–0)] (ve španělštině). EITB. 2. listopadu 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  187. ^ „Hertha Berlín utrpěla nákladnou porážku v Evropské lize s Bilbaem“. Bundesliga. 23. listopadu 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  188. ^ A b „FC Zorya 0–2 Ath Bilbao“. Sky Sports. 7. prosince 2017. Citováno 15. ledna 2018.
  189. ^ „Aduriz hraje v Athletic Clubu rozhodující vedení v první etapě“. Marca. 15. února 2018. Citováno 9. října 2018.
  190. ^ Javier Beltrán (22. února 2018). „Policista zemřel po boji mezi fanoušky Spartaka Moskva a Athletic Club v Bilbau“. Diario AS. Citováno 23. února 2018.
  191. ^ „Evropská liga: Policista zemřel při střetech před Athletic Bilbao v. Spartak Moskva“. BBC Sport. 22. února 2018. Citováno 23. února 2018.
  192. ^ „Multazo y grave sanción al Athletic por los incidentes del Spartak“ [Velká pokuta a vážná sankce pro Athletic za incidenty proti Spartaku]. El Desmarque (ve španělštině). 5. června 2018. Citováno 27. září 2018.
  193. ^ „Marseille 3 Athletic Bilbao 1: Ocampos na double, když se zranil Thauvin“. AOL. 8. března 2018. Citováno 9. října 2018.
  194. ^ A b C „Evropské sté výročí San Mamés“. Athletic Bilbao. 12. března 2018. Citováno 12. března 2018.
  195. ^ A b C „Evropské zápasy, 1964–65“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  196. ^ A b C „Zápasy atletického klubu, 1964–65“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  197. ^ A b „Athletic Club zaostává a je mimo Evropu“. Marca. 15. března 2018. Citováno 15. března 2018.
  198. ^ „Ochranka zraněna při zápasu Marseille v Athletic při násilí. Fotbalová branka. 15. března 2018. Citováno 16. března 2018.
  199. ^ A b „Evropské zápasy 2009–10“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  200. ^ A b „Evropské zápasy, 2012–13“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  201. ^ A b „Liga mistrů UEFA, 2014–15“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  202. ^ „Atletico Madrid 3–0 Marseille: Griezmann skóroval dvakrát, aby získal trofej Evropské ligy“. CBS Sports. 16. května 2018. Citováno 16. května 2018.
  203. ^ „Statistiky - Fáze turnaje - Hráči - Góly (Asistence)“. UEFA. Citováno 17. května 2018.
  204. ^ „Shrnutí: La Liga 2017/2018“. Soccerway. Citováno 10. října 2018.
  205. ^ „Cnosti a důsledky toho, že jsme klubem, který postaví pouze domácí talent“. Athletic Bilbao. 28. června 2018. Citováno 31. ledna 2019.
  206. ^ „Amorebieta debut s Venezuelou“ [Amorebieta debutuje ve Venezuele]. Marca (ve španělštině). 2. září 2011. Citováno 24. července 2017.
  207. ^ „Athletic de Bilbao, cien años sin extranjeros“ [Athletic Bilbao, sto let bez cizinců]. La Vanguardia (ve španělštině). 18. listopadu 2011. Citováno 4. října 2018.
  208. ^ „¿Por qué en el Athletic de Bilbao solo juegan vascos?“ [Proč hraje Athletic Bilbao pouze s Basky?]. BBC Mundo (ve španělštině). BBC. 9. května 2012. Citováno 4. října 2018.
  209. ^ A b „Oficiální stránky: Susaeta“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  210. ^ A b „Oficiální stránky: De Marcos“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  211. ^ A b „Oficiální stránky: Muniain“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  212. ^ „Oficiální stránky: Iribar“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  213. ^ „Oficiální stránky: Iturraspe“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  214. ^ A b „Oficiální stránky: San José“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  215. ^ A b „Oficiální stránky: Aduriz“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  216. ^ "Oficiální stránky: Iraola". Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  217. ^ „Oficiální stránky: Iraizoz“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  218. ^ „Oficiální stránky: Rojo“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  219. ^ „Oficiální stránky: Gurpegi“. Athletic Bilbao. Citováno 22. listopadu 2017.
  220. ^ „Oficiální stránky: Laporte“. Athletic Bilbao. Citováno 23. listopadu 2017.
  221. ^ "Oficiální stránky: Llorente". Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  222. ^ „Oficiální stránky: Dani“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  223. ^ "Oficiální stránky: Uriarte". Athletic Bilbao. Citováno 21. listopadu 2017.
  224. ^ „Oficiální stránky: Raúl García“. Athletic Bilbao. Citováno 22. listopadu 2017.
  225. ^ „Oficiální stránky: Williams“. Athletic Bilbao. Citováno 23. listopadu 2017.
  226. ^ „Oficiální stránky: Etxeberria“. Athletic Bilbao. Citováno 22. listopadu 2017.
  227. ^ „Oficiální stránky: Artetxe“. Athletic Bilbao. Citováno 22. listopadu 2017.
  228. ^ „Profil manažera Ferdinanda Daučíka“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  229. ^ „Manažer atletického klubu Ferdinand Daučík“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  230. ^ „Profil manažera Antonia Barriose“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  231. ^ „Manažer atletického klubu Antonio Barrios“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  232. ^ „Profil manažera Agustína Gainzy“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  233. ^ „Manažer atletického klubu Agustín Gainza“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  234. ^ „Profil manažera Rafaela Irionda“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  235. ^ „Manažer atletického klubu Rafael Iriondo“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  236. ^ „Ronnie Allen profil manažera“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  237. ^ „Manažer atletického klubu Ronnie Allen“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  238. ^ „Milorad Pavić profil manažera“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  239. ^ „Manažer atletického klubu Milorad Pavić“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  240. ^ „Profil manažera Kolda Agirra“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  241. ^ „Manažer atletického klubu Koldo Aguirre“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  242. ^ „Javier Clemente manager profile“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  243. ^ „Vedoucí Athletic Club Javier Clemente“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  244. ^ „Profil manažera José Ángel Iribar“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  245. ^ „Manažer atletického klubu José Ángel Iribar“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  246. ^ „Howard Kendall manager profile“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  247. ^ „Manažer atletického klubu Howard Kendall“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  248. ^ „Javier Irureta manager profile“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  249. ^ „Manažer Athletic Club Javier Irureta“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  250. ^ „Luis Fernández profil manažera“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  251. ^ „Manažer atletického klubu Luis Fernández“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  252. ^ A b „Profil manažera Ernesta Valverdeho“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  253. ^ A b „Manažer Athletic Club Ernesto Valverde“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  254. ^ „Profil manažera José Luise Mendilibara“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  255. ^ „Manažer atletického klubu José Luis Mendilibar“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  256. ^ „Profil manažera Joaquína Caparróse“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  257. ^ „Manažer atletického klubu Joaquín Caparrós“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  258. ^ „Marcelo Bielsa profil manažera“. Athletic Bilbao. Citováno 29. července 2017.
  259. ^ „Manažer atletického klubu Marcelo Bielsa“. BDFutbol. Citováno 29. července 2017.
  260. ^ „Profil manažera José Ángel Ziganda“. Athletic Bilbao. Citováno 23. listopadu 2017.
  261. ^ „Manažer atletického klubu José Ángel Ziganda“. BDFutbol. Citováno 23. listopadu 2017.
  262. ^ Chris Bevan (28. srpna 2013). „Jak systém setí Uefa pomáhá Arsenalu a brzdí Celtic“. BBC Sport. Citováno 2. srpna 2017.
  263. ^ „Club coefficients 2018/19“. UEFA. Citováno 22. srpna 2019.
  264. ^ „Pětileté hodnocení klubu UEFA 2019“. Fotbalové výsledky a kvalifikace evropského poháru UEFA (Bert Kassies). Citováno 22. srpna 2019.
  265. ^ „Desetileté klubové koeficienty“. UEFA. Citováno 22. srpna 2019.
  266. ^ „Desetiletý klubový žebříček UEFA 2019“. Fotbalové výsledky a kvalifikace evropského poháru UEFA (Bert Kassies). Citováno 22. srpna 2019.
  267. ^ A b „Zápasy atletického klubu, Liga mistrů“. BDFutbol. Citováno 29. září 2018.
  268. ^ A b „Zápasy atletického klubu, Evropská liga“. BDFutbol. Citováno 29. září 2018.
  269. ^ A b „Zápasy atletického klubu, Pohár vítězů pohárů“. BDFutbol. Citováno 29. září 2018.
  270. ^ A b „Zápasy atletického klubu, veletržní pohár“. BDFutbol. Citováno 29. září 2018.
  271. ^ A b „Zápasy atletického klubu, Intertoto“. BDFutbol. Citováno 29. září 2018.
  272. ^ „Pohár UEFA: Finále všech dob“. UEFA. 30. června 2005. Archivovány od originál dne 31. srpna 2015. Citováno 23. listopadu 2017.
  273. ^ „Přátelské zápasy, 1955–56“. Athletic Bilbao. Citováno 29. září 2018.
  274. ^ „Zápasy atletického klubu, 1955–56“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  275. ^ „Evropské zápasy, 1956–57“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  276. ^ „Zápasy atletického klubu, 1956–1957“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  277. ^ „Evropské zápasy, 1966–67“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  278. ^ „Zápasy atletického klubu, 1966–67“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  279. ^ „Evropské zápasy, 1967–68“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  280. ^ „Zápasy atletického klubu, 1967–1968“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  281. ^ „Evropské zápasy, 1968–69“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  282. ^ „Zápasy atletického klubu, 1968–69“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  283. ^ „Evropské zápasy, 1969–70“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  284. ^ „Zápasy atletického klubu, 1969–70“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  285. ^ „Evropské zápasy, 1970–71“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  286. ^ „Zápasy atletického klubu, 1970–71“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  287. ^ „Evropské zápasy, 1971–72“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  288. ^ „Zápasy atletického klubu, 1971–72“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  289. ^ „Evropské zápasy, 1973–74“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  290. ^ „Zápasy atletického klubu, 1973–74“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  291. ^ „Evropské zápasy, 1976–77“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  292. ^ „Zápasy atletického klubu, 1976–77“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  293. ^ „Evropské zápasy, 1977–78“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  294. ^ „Zápasy atletického klubu, 1977–1978“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  295. ^ „Evropské zápasy, 1978–79“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  296. ^ „Zápasy atletického klubu, 1978–79“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  297. ^ „Evropské zápasy 1982–83“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  298. ^ „Zápasy atletického klubu, 1982–83“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  299. ^ „Evropské zápasy, 1983–84“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  300. ^ „Zápasy atletického klubu, 1983–84“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  301. ^ „Evropské zápasy, 1984–85“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  302. ^ „Zápasy atletického klubu, 1984–1985“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  303. ^ „Evropské zápasy, 1985–86“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  304. ^ „Zápasy atletického klubu, 1985–1986“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  305. ^ „Evropské zápasy, 1986–87“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  306. ^ „Zápasy atletického klubu, 1986–87“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  307. ^ „Evropské zápasy, 1988–89“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  308. ^ „Zápasy atletického klubu, 1988–89“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  309. ^ „Evropské zápasy 1994–95“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  310. ^ „Zápasy atletického klubu, 1994–1995“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  311. ^ „Evropské zápasy, 1997–98“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  312. ^ „Zápasy atletického klubu, 1997–1998“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  313. ^ „Evropské zápasy, 1998–99“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  314. ^ „Zápasy atletického klubu, 1998–99“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  315. ^ „Evropské zápasy, 2004–05“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  316. ^ „Zápasy atletického klubu, 2004–2005“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  317. ^ „Evropské zápasy 2005–06“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  318. ^ „Zápasy atletického klubu, 2005–2006“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  319. ^ „Zápasy atletického klubu, 2009–10“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  320. ^ „Zápasy atletického klubu, 2011–12“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  321. ^ „Zápasy atletického klubu, 2012–13“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  322. ^ „Evropská liga UEFA, 2014–15“. Athletic Bilbao. Citováno 10. prosince 2018.
  323. ^ „Zápasy atletického klubu, 2014–15“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  324. ^ „Zápasy atletického klubu, 2015–16“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.
  325. ^ „Evropské zápasy, 2016–17“. Athletic Bilbao. Citováno 17. července 2017.
  326. ^ „Zápasy atletického klubu, 2016–17“. BDFutbol. Citováno 17. července 2017.

externí odkazy

Z oficiálního webu: (v angličtině, španělštině, baskičtině a francouzštině)