Astronomia (báseň) - Astronomia (poem) - Wikipedia
„Astronomie" (Starořečtina: Ἀστρονομία, „Astronomy“) nebo Astrologie (Ἀστρολογία„Astronomie“) je fragmentární Starořečtina hexametr báseň, která byla přičítána Hesiod během starověku. Jak napovídá název básně, byl astronomický zaostřování, jednání s hvězdami.[1] Bylo podezření, že Astronomie ovlivnil styl Aratus ' Fenomény, ale pozůstatky hesiodické básně nalezené ve starověkých citacích jsou příliš skromné, aby bylo možné v této věci zajistit jistotu.[2]
Název a autorství
I když není jisté, zda by se dílo mělo nazývat Astronomie nebo Astrologie,[3] oba tituly by se překládaly do angličtiny jako „astronomie“.[4] Athenaeus, který zachovává tři doslovné fragmenty básně, to nazývá Astronomie, stejně jako George Hamartolos (9. století n. L.).[5] Plútarchos a Plinius starší, na druhé straně dát Astrologie.[6] Básník a vědec 12. století n. L Tzetzes zasáhl svůj vlastní směr a dal přednost perifrázi: βίβλος ἀστρική (biblos astrikē), „hvězdná kniha“.[7]
Všechny tyto zdroje se shodují v jednom bodě: ze starověku nepřežijí žádné pochyby o tom, zda Hesiod napsal Astronomie. Učenci 19. století však namítali proti Hesiodickému autorství, šli tak daleko, že přiřadili báseň Helénistické období po práci Eudoxus.[1] Ať už lze přenášené fragmenty považovat za archaické či nikoli, jejich malý počet a neinformativní kontext ponechává otevřenou možnost, že patřily k rozšířené verzi Práce a dny,[8] protože obsah fragmentů - dráhy hvězd a jejich význam - prozrazují podobnost s astronomickými radami v té básni, která je podle názoru jednoho moderního učence „zřejmá“.[9]
Obsah
Většina přežívajícího obsahu Astronomie se týká dvou hvězdných skupin: Plejády a Hyades.[1]
Recepce
Nejstarší pravděpodobný odkaz na Astronomie nebylo vyzváněcí potvrzení. Autor Epinomis uvádí, že žádný člověk by neměl být nazýván astronomem, pokud, podobně jako „Hesiod“, jednoduše studoval povstání a nastavení hvězd.[10]
Vyberte vydání a překlady
Kritická vydání
- Hesiodi, Eumeli, Cinaethonis, Asii et Carminis Naupactii fragmentaGuil. Marckscheffel (ed.), Lipsiae, sumtibus Fr. Chr. Guil. Vogelii, 1840, 352-9.
- Hesiodi karmína, Johann Friedrich Dübner (ed.), Parisiis, editore Ambrosio Firmin Didot, 1841, str. 48.
- Rzach, A. (1908), Hesiodi Carmina (2. rev. Vyd.), Lipsko.
- Merkelbach, R .; West, M.L. (1967), Fragmenta Hesiodea, Oxford, ISBN 0-19-814171-8.
- Merkelbach, R .; West, M.L. (1990), "Fragmenta selecta", v F. Solmsen (vyd.), Hesiodi Theogonia, Opera et Dies, Scutum (3. rev. Ed.), Oxford, ISBN 0-19-814071-1.
Překlady
- Evelyn-White, H.G. (1936), Hesiod, Homérské hymny a Homerica, Loeb Classical Library, Ne. 57 (3. rev. Ed.), Cambridge, MA, ISBN 978-0-674-99063-0. (Odkaz je na 1. vydání z roku 1914.)
- Most, G.W. (2006), Hesiod: Theogony, Works and Days, Testimonia, Loeb Classical Library, č. 57, Cambridge, MA, ISBN 978-0-674-99622-9.
- Most, G.W. (2007), Hesiod: Štít, katalog, další fragmenty, Loeb Classical Library, č. 503, Cambridge, MA, ISBN 978-0-674-99623-6.
Poznámky
- ^ A b C Cingano (2009, str. 129).
- ^ Hopkinson (1988, s. 136–7).
- ^ Merkelbach & West (1967, str. 148).
- ^ Liddel, H.G. & Scott, R. Řecko-anglický lexikon, 9. vyd. (Oxford, 1940), s.v. ἀστρονομιά a ἀστρολογία.
- ^ Athenaeus, Deipnosophistae 11,80,491c – d; George Hamartolos, Kronika 1.10.
- ^ Plútarchos, Na Pythianských věštcích 18,402f; Plinius, Přírodní historie 18.213. latinský použití astrologie paralely s tím v řečtině, že až později to implikovalo výlučně něco, co připomínalo moderní astrologie; srov. C.T. Lewis & C. Krátký, Latinský slovník (Oxford, 1879), s.v. astrologie.
- ^ Tzetzes, Chiliades 12.167 a ve svých poznámkách k Práce a dny 384 = Astronomie fr. 291.
- ^ Cingano (2009, str. 130).
- ^ Most (2006, str. lxii).
- ^ Platón (? ), Epinomis 990a, citováno v Merkelbach & West (1967, str. 148).
Bibliografie
- Cingano, E. (2009), „The Hesiodic Corpus“, v Montanari; Rengakos; Tsagalis (eds.), Str. 91–130 Chybějící nebo prázdný
| název =(Pomoc). - Hopkinson, N. (1988), Helénistická antologie, Cambridge, ISBN 978-0-521-31425-1.
- Montanari, F .; Rengakos, A .; Tsagalis, C. (2009), Brillův společník Hesiodovi, Leiden, ISBN 978-90-04-17840-3.
- Schwartz, J. (1960), Pseudo-Hesiodeia: recherches sur la composition, la diffusion et la disparition ancienne d'oeuvres attribuées à Hésiode, Leidene.
- West, M.L. (1978), Hesiod: Works & Days, Oxford, ISBN 0-19-814005-3.
