Argippo - Argippo - Wikipedia

Domenico Lalli, autor Argippo libreto, které bylo dříve nastaveno jako Il gran Mogol podle Francesco Mancini (1713).

Argippo je libreto opery podle Domenico Lalli, v kterém Giovanni Porta nastavení mělo premiéru v Benátky v roce 1717. Přepracovaná verze libreta Claudia Nicoly Stampa byla nastavena jako L'Argippo podle Andrea Stefano Fiorè [de ]. Tato opera byla provedena v Milán v roce 1722.

Antonio Vivaldi je Argippo, RV 697, založený na Stampově verzi libreta, byl představen ve dvou různých verzích v roce 1730, nejprve v Vídeň (RV 697-A) a později v Praha (RV 697-B). Hudba obou těchto verzí je ztracena. Vivaldiho prostředí Argippo libreto částečně přežívá v a pasticcio, RV Anh. 137, který byl v 21. století podkladem pro rekonstrukci pražské verze Vivaldiho opery.

Libreto

Domenico Lalli je Il gran Mogol libreto bylo nastaveno Francesco Mancini, a hrál v Teatro San Bartolomeo, Neapol, v prosinci 1713.[1][2] V příštích dvou desetiletích bylo toto libreto nastaveno na Argippo několika skladateli:[3]

  • Nastavení podle Giovanni Porta, provedeno v roce 1717 v Benátky.[3][4][5][6][7][8]
  • L'Argippo, nastavení od Andrea Stefano Fiorè [de ] představena přepracovaná verze libreta Claudia Nicoly Stampa Milán v roce 1722.[9][10][11][12]
  • Antonio Vivaldi na základě jeho Argippo, RV 697-A, která měla premiéru v Vídeň v roce 1730, na adaptaci Stampa Lalliho libreta (hudba ztracena).[13]
  • Vivaldi použil pro toto variantu tohoto libreta Argippo, RV 697-B, představeno v Praha na podzim roku 1730 (hudba ztracena).[3][13][14]
  • Vivaldiho nastavení textu na základě Lalliho libreta bylo částečně zachováno v a pasticcio, Argippo, RV Anh. 137.[13]
  • Další Argippo pasticcio, připsaný na účet Antonia Costantiniho, a na základě Lalliho libreta, byl proveden v karnevalové sezóně 1733 v Brno.[15][16][17]

Role

RolePorta 1717[6][7]Fiorè 1722[12]Vivaldi 2008 (rec.)[18][19]
Hlas t.ObsazeníObsazeníHlas t.Obsazení
Argippo, králsopránValentino UrbaniGiuliano AlbertinimezzoVeronika Mráčková Fučíková
Tisifaro, mogoltenorGaetano BorghiGio. Battista PinaccibarytonZdeněk Kapl
Zanaida, dcera TisifaraaltDiana VicoVittoria TesimezzoPavla Štěpničková
Osira, manželka ArgippasopránAntonia GavazziAnna GuglielminasopránJana Bínová-Koucká
Silvero, tajně ženatý se ZanaidoualtGio. Battista MinelliCarlo ScalzisopránBarbory ​​Sojkové
Mesio, zamilovaný do OsirybasAntinoro ClaudiiMaria Antonina Tozzi—

Synopse

Opera ve třech dějstvích se odehrává na indickém královském dvoře a soustřeďuje se na mladou princeznu poraženou nepoctivým nápadníkem.[6][12][18][20]

1717–1722

Portovo nastavení Lalliho Argippo libreto bylo poprvé provedeno v Benátkách v roce 1717.[3][4] Fiorèovo nastavení adaptace Stampa na Argippo libreto bylo poprvé provedeno v Miláně v roce 1722.[9]

Porta

První stránka rukopisu partitury Giovanni Porta je Argippo (1717).[8]

Porta Argippo byl poprvé proveden 31. října 1717 v Benátkách v Teatro San Cassiano.[7][8] Oba tištěné libreto (s názvem L'Argippo: Drama per musica) a skóre rukopisu (s názvem Argippo) tohoto představení přežít.[5][6][7][8][21] Čtyřstránkové věnování Lalli předchází textu jeho libreta.[6] Tady není žádný sinfonia (předehra) ve skóre.[7] V prvním aktu je patnáct scén, ve druhém aktu čtrnáct a v posledním aktu devět.[7] Text v partituře těsně navazuje na původní libreto.[7] Tištěné libreto obsahuje textové varianty pro devět árií, ale není známo, zda tyto alternativní texty nastavil Porta.[7]

V roce 1722 byla Portova opera znovu uvedena v Benátkách, tentokrát v Teatro San Moisè.[9][22] Také pro tuto inscenaci napsal Lalli věnování do tištěného libreta.[22]

Fiorè

L'Argippo byl představen v Regio Ducal Teatro v Miláně na počest 31. narozenin Elisabeth Christine of Brunswick-Wolfenbüttel, Svatá římská císařovna, který padl 28. srpna 1722. Zasvěcení ze dne 27. srpna 1722 v existujícím libretu napsal Giuseppe Ferdinando Brivio a řešeno na Girolamo di Colloredo-Waldsee [to ], který byl tehdejší dobou rakouský guvernér Vévodství milánské. Stampa přidal úvod k této revidované verzi Lalliho libreta, kterou vytvořil Fiorè.[10][11][12]

Libreto popisuje tři scénická nastavení pro čtrnáct scén prvního dějství, zatímco druhé dějství (dvanáct scén) a třetí dějství (jedenáct scén) mají dvě různá scénická nastavení. Dotisk libreta byl zveřejněn v roce 2018.[12][23]

Vivaldiho RV 697, pasticcio a rekonstrukce

Antonio Vivaldi
Vivaldi La Cave.jpg

V dopise, který napsal v roce 1737, Vivaldi zmiňuje, že byl povolán do Vídně: podle Michael Talbot, to bylo pravděpodobně na pozvání Theater am Kärntnertor kde jeho první verze Argippo, RV 697, byl představen jako intermezzo v roce 1730.[24] Později téhož roku provedla poněkud rozšířenější verzi této opery společnost převážně italských umělců Franz Anton von Sporck soukromé divadlo v Praze.[13][25] O několik let později vystoupil tento italský soubor Regensburg, kde skóre s nejméně šesti áriemi od Vivaldiho Argippo byl obnoven.[26][13]

1730

Dvě úzce související německé verze Argippo libreto byly publikovány v roce 1730:[13][15]

  • jedno pro představení v Theater am Kärntnertor ve Vídni v překladu Heinricha Rademina;[27]
  • rozšířenější pro pražské divadlo Sporck.[14]

Oba obsahují árii s názvem „Gelido in ogni vena“ na textu extrahovaném z Metastasio je Siroe, re di Persie libreto a které například Vivaldi vložil do svého Farnace opera, tam na základě hudby z jeho L'Inverno koncert.[9][28][29] Varianty libreta byly založeny na Stampově adaptaci Lalliho textu, ale byly přenášeny bez příslušných nastavení.[13] Pouze pražské libreto jmenuje Vivaldiho jako skladatele: kvůli podobnostem obou textů je však Vivaldi považován za skladatele v obou případech.[13][28] Vídeňská verze, která se pravděpodobně hrála před pražskou verzí, obdržela číslo RV 697-A a RV 697-B byla přidělena operě ve Sporckově divadle.[13]

Pasticcios

RV Anh. 137 je Argippo pasticcio, který přežil ve dvou rukopisech:

Toto pasticcio obsahuje nejméně šest árií od Vivaldiho.[13]

Další Argippo pasticcio bylo provedeno v Brno v roce 1733.[15][16][17] Libreto této inscenace přežije bez hudby: jako pasticcio mohlo obsahovat árii od Vivaldiho.[33]

Arias v RV Anh. 137 a RV 697 (zvýrazněny textové shody)
RV Anh. 137[31]RV 697[34]jiný
Vivaldi[9]
sc[30]Árie[32]Hudební skladatel#Árie
Já sc1Se lento ancora il fulmineVivaldi[35]Já, 1Se lento ancora il fulmine
Já sc2Rege syn che combattuto?[36]—
Já sc3Del fallire il rimorsoVivaldi[37]Já, 2Del fallire il rimorso
Já sc4Anche in mezzo a perigliosaVivaldi?[38]Já, 3Tuona spesso all'aer cieco
Já sc5Kvalitní loď odzbrojeníPescetti[39]Já, 4Vidi appena un sol baleno
Já sc6Dov'è la morte na měPescetti[40]Já, 5Non v'è perdono
II sc1Che gran pena trafiggeHasse[41]II, 1Del giusto mio dolore
II sc2Non temer e dati tempo?[42]II, 2Chi quel timor condanna
II sc3Bell'idolo amatoPorpora[43]—
II sc4Un certo non so cheVivaldi[44]II, 3Un certo non so che
II sc5,6—II, 4Io vorrei col sangue, e vita
II sc7Io syn rea dell'onor mioVivaldi[45]II, 5Io syn rea dell'onor mio
II sc8Piedi miei svenato?[46]II, 6Suole ancora lamentarsi
II sc [9]Da più venti combattuta?[47]—
III sc1Mi sento nel core un raggioPescetti[48]III, 1Mi sento nel core
III sc2Vado a morir per teVivaldi[49]III, 2Vado a morir per te
III sc3Vi sarà stella clementePescetti[50]III, 3Gelido v ogni venaRV 711 -D / II: 6[29]
III sc4Se d'un amor tirannoVinci[51]III, 4L'incerto tuo pensiere
III sc5Se la bella tortorella?[52]III, 5Un pensiero
III sc6—III, 6V Bosco RomitoRV 702 -B / III: 7[53]
III sc7Che farai perdoneraiVivaldi[54]III, 7Che farai? Perdonerai

Obnovuje se Argippo hudba

V roce 2008 představil Ondřej Macek svoji rekonstrukci Vivaldiho Argippo, který měl na základě dochovaných libret, na Vivaldiho áriích v regensburské pasticciové partituře - které se zotavil o dva roky dříve - a na další hudbě, kterou benátský skladatel napsal kolem roku 1730.[18][26][55] Macek tuto operu uvedl s barokním souborem Hofmusici, nejprve v Praze, později v Benátkách.[18][26] Živý záznam benátského představení, které se zahrnutím sinfonií odvozených z koncertů Vivaldi trvá asi dvě hodiny, byl vydán na CD v roce 2009.[18][19][56] Argippo vzkříšen je český dokument z roku 2009 o Macekově uzdravení, rekonstrukci a provedení Vivaldiho Argippo hudba.[57]

Plná verze RV Anh. 137 pasticcio bylo nalezeno v Darmstadt, kde byl dříve klasifikován pod chybným názvem a nesprávně přidělen Ernst Christian Hesse.[30] Digitalizovaný faksimil tohoto skóre byl zpřístupněn na webových stránkách Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt.[31]

Další čtení

  • Pegah, Rashid-S. (2011). „Ein Argippo-Pasticcio“. Studi Vivaldiani. 11: 63–76.
  • Strohm, Reinhard (2008). „Argippo v‚ Germánii'". Studi Vivaldiani. 8: 111–127.

Reference

Poznámky

  1. ^ Il gran Mogol: drama per musica / di Domenico Lalli; da rappresentarsi nel Teatro di S. Bartolomeo nel giorno 26. di decembre 1713; dedicato alla grandezza impareggiabile dell'Eccellentiss. signor conte VVirrico di Daun, místokrál, e capitan generale in questo regno di Napoli, atd. na Trove webová stránka.
  2. ^ Carlo Antonio de Rosa Marchese di Villarosa (1840). Memorie dei compositori di musica del regno di Napoli: raccolte dal marchese di Villarosa. Neapol: Stamperia reale, str. 110.
  3. ^ A b C d Freeman, Daniel E. (1992). Operní divadlo hraběte Franze Antona Von Sporcka v Praze. Stuyvesant, NY: Pendragon Press. ISBN  0945193173, str. 166
  4. ^ A b Talbot 2011, str.92.
  5. ^ A b LCCN  2010-665737  – Lalli libreto 1717: digitalizovaná verze na LoC webová stránka
  6. ^ A b C d E L'Argippo - Porta, Giovanni; Lalli, Domenico - 1717 na Mnichovské digitalizační centrum webová stránka
  7. ^ A b C d E F G h RIZIKO Ne. 212008590
  8. ^ A b C d Mus.2444-F-1 na Saská státní a univerzitní knihovna v Drážďanech webová stránka
  9. ^ A b C d E Spáčilová 2013, str. 9.
  10. ^ A b Domenico Pietropaolo, Mary Ann Parker (2011). Barokní libreto: italské opery a oratoria v knihovně Thomase Fishera na univerzitě v Torontu. University of Toronto Press. ISBN  9781442641631, str.186 –187
  11. ^ A b OCLC  80013708, 224588524, 977629906
  12. ^ A b C d E Claudio Nicola Stampa, poté Domenico Lalli (1722). L'Argippo; drama per musica, da rappresentarsi nel Regio Ducal Teatro di Milano, in opportunityione di celebrarsi il giorno natalizio della cesarea cattolica Maestà di Elsabetta Cristina, imperatrice, regina delle Spagne, atd., & c. Milan: Giuseppe Richino Malatesta. (taky LCCN  2010-665645  – digitalizovaná verze na LoC webová stránka)
  13. ^ A b C d E F G h i j Talbot 2011, str.25.
  14. ^ A b Freeman, Daniel E. (1995). „Antonio Vivaldi a divadlo Sporck v Praze“, s. 117–140 v Janáček a česká hudba: sborník z mezinárodní konference (St. Louis 1988). Pendragon Press. ISBN  094519336X, str.122, 129.
  15. ^ A b C Spáčilová 2013, str. 21.
  16. ^ A b Spáčilová 2016, str.260.
  17. ^ A b Argippo: Antonio Costantini na operadata.stanford.edu
  18. ^ A b C d E Vivaldi: Argippo - anglické libreto na Dynamický webová stránka.
  19. ^ A b Vivaldi: Argippo na www.musicweb-international.com
  20. ^ Argippo na operabaroque.fr
  21. ^ RIZIKO Ne. 900011235
  22. ^ A b L'Argippo - Porta, Giovanni; Lalli, Domenico - 1722 na Mnichovské digitalizační centrum webová stránka
  23. ^ Andrea Stefano Fiorè [de ] (2018). L'Argippo: Drama per Musica, da Rappresentarsi Nel Regio Ducal Teatro di Milano, v Occasione di Celebrarsi IL Giorno Natalizio della Cesarea Cattolica Maestà di Elsabetta Cristina Imperatrice, Regina Delle Spagne, & C., & C. Zapomenuté knihy. ISBN  9780364395523, 9780364868973
  24. ^ Talbot 2011, str.25, 184.
  25. ^ Spáčilová 2013, s. 12, 21.
  26. ^ A b C Rob Cameron (3. května 2008). Práce Vivaldiho ožila o 278 let později. BBC novinky
  27. ^ Musicalisches Zwischen-Spiel, Genannt: Der Argippo - In Welscher Sprach vorzustellen Auf dem Von Ihro Röm. Kayserl. und Königl. Katolík. Majestátní. Privilegirten Theatro ve Vídni, Verteutscht von Rademin na gso.gbv.de
  28. ^ A b Spáčilová 2014, str. 143.
  29. ^ A b RIZIKO Ne. 212006277
  30. ^ A b C RIZIKO Ne. 450002605
  31. ^ A b C Mus Ms 245 na Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt [de ] webová stránka
  32. ^ A b RIZIKO Ne. 450010697
  33. ^ Spáčilová 2013, str. 15–20.
  34. ^ Antonio Vivaldi: Argippo na Veškerá muzika webová stránka
  35. ^ RIZIKO Ne. 450027083
  36. ^ RIZIKO Ne. 450027084
  37. ^ RIZIKO Ne. 450027085
  38. ^ RIZIKO Ne. 450027086
  39. ^ RIZIKO Ne. 450027087
  40. ^ RIZIKO Ne. 450027088
  41. ^ RIZIKO Ne. 450027089
  42. ^ RIZIKO Ne. 450027090
  43. ^ RIZIKO Ne. 450027091
  44. ^ RIZIKO Ne. 450027092
  45. ^ RIZIKO Ne. 450027093
  46. ^ RIZIKO Ne. 450027094
  47. ^ RIZIKO Ne. 450027095
  48. ^ RIZIKO Ne. 450027096
  49. ^ RIZIKO Ne. 450027097
  50. ^ RIZIKO Ne. 450027098
  51. ^ RIZIKO Ne. 450027099
  52. ^ RIZIKO Ne. 450027100
  53. ^ RIZIKO Ne. 212006265
  54. ^ RIZIKO Ne. 450027101
  55. ^ David Randall (4. května 2008). Vivaldiho dlouho ztracená opera se po 278 letech vrací do Prahy: Po hledání chybějícího rukopisu v německém archivu český dirigent oživí film „Argippo“. Nezávislý.
  56. ^ Barokní soubor Hofmusici / Ondrej Macek / Barbora Sojková - Antonio Vivaldi: Argippo na Veškerá muzika webová stránka
  57. ^ Argippo vzkříšen na dokweb.síť

Zdroje

externí odkazy