Architektura v Casablance - Architecture of Casablanca

عمارة ماغاي. Jpg
مشروع إسكان المارشال محمد أمزيان في الدار البيضاء 17.jpg
زليج في بناية بنك المغرب في الدار البيضاء. Jpg
منظر من أعلى عمارة الحرية في الدار البيضاء. Jpg
العمارة في الدار البيضاء 01.jpg
سوق بورنازيل في الدار البيضاء. Jpg
إقامة الزرقطوني. Jpg
Zhora, zleva doprava: Maret Building, Rozvoj bydlení maršála Ameziana, zellij v Bank al-Maghreb, výhled na Casablanca z Budova svobody, koloniální budova při pohledu z vrcholu Budova Lévy-Bendayan, Tržnice Bournazel, rezidence Zerktouni.

The architektura Casablanky je různorodá a historicky významná. Casablanca „Marocké ekonomické hlavní město, má bohatou městskou historii a je domovem mnoha pozoruhodných budov v různých stylech. Po celé 20. století architektura a rozvoj měst v Casablance se vyvinul způsobem, který byl současně specifický pro kontext města a v souladu s mezinárodními myšlenkami.

Anfa, jak byla známá osada v dnešní Casablance, byla postavena Římané podle Descrittione dell’Africa z Leo Africanus.[1] Město se nachází v ústí Wadi Būskūra na Atlantický oceán v Chaouia prostý, známý jako Tamasna pod Barghawata.[2] To bylo zničeno zemětřesení z roku 1755 a přestavěn sultánem Muhammad III Maroka, který zaměstnával evropské architekty, a byl přejmenován Ad-dār al-Bayḍā (الدار البيضاء).[3] The sqala, Medina zdi a dvě nejstarší mešity pocházejí z tohoto období.[3]

1906 Konference v Algeciras dala francouzská holdingová společnost Los Angeles Compagnie Marocaine povolení k výstavbě moderního přístavu v Casablance.[4] Francouzi bombardování Casablanky následující rok zničil velkou část města, které v té době sestávalo z Mediny, mellah (Židovská čtvrť) a oblast známá jako Tnaker.[3] Jednou z prvních francouzských staveb byla a hodinová věž v podobě a minaret, časný příklad stylu zvaného Neo-Mauresque, který by charakterizoval velkou část Casablancovy architektury v raném koloniálním období, zejména občanské a administrativní budovy.[3]

Pod Francouzský protektorát oficiálně založen v roce 1912, rezidentní generál Hubert Lyautey zaměstnán Henri Prost v územním plánování v Casablance.[3] Rádiový plán Prost rozdělil město na ville indigène, kde by žili Maročané, a ville nouvelle pro Evropany rozprostírající se na východ.[3] Mnoho budov v secese a Art Deco byly navrženy architekty jako Marius Boyer v ville nouvelle přes třicátá léta, zatímco francouzský koloniální aparát experimentoval s územním plánováním čtvrtí takový jako Hubous a Bousbir.[3]

The Paquebot styl nebo Zefektivnit moderní, které architekti jako Edmond Brion přijatý ve 30. letech, naznačil přechod k Moderní architektura.[5] Ve 40. letech Michel Écochard převzal územní plánování a zaměřil se na lineární plán s průmyslovým rozvojem na východ a projekty bydlení k řešení přelidnění, jako jsou ty na Carrières Centrales.[6] Vedl Groupe des Architectes Modernes Marocains (GAMMA), která v roce 1953 způsobila revoluci v modernistické architektuře Mezinárodní kongres moderní architektury zdůrazněním důležitosti zohlednění místní kultury a podnebí vedle modernistických architektonických principů.[7] Tento přístup se nazývá lidový modernismus.[8]

Elie Azagury se stal prvním marockým modernistickým architektem a vedl GAMMA po nezávislosti Maroka od Francie v roce 1953.[9] On a jeho kolega Jean-François Zevaco patřili k nejvýznamnějším architektům v Casablance v pozdějším 20. století.[7] Oni spolu s Abdeslam Faraoui a Patrice de Mazières, experimentoval s Brutalistická architektura.[7] Architekturu Casablanky na přelomu 20. století ovlivňovala politika Neoliberalismus.[10]

Tradiční marocké

The qubba z darīh z Sidi Belyout.

Casablanca si zachovává mnoho autentických příkladů tradiční marocká architektura, zejména uvnitř městských hradeb historické Medina z Ad-Dār Al-Bayḍāʾ. Existuje celá řada aḍriħa (mausolea) včetně těch z Sidi Allal al-Qairawani a Sidi Belyout.[11] Casablanca byla jedním z mnoha měst - včetně Essaouira, Marrákeš, a Rabat - které byly revitalizovány po zemětřesení z roku 1755, od sultána Mohammed ben Abdallah -SZO Abdallah Laroui s názvem „architekt moderního Maroka“.[12][11] Bylo známo, že sultán využíval evropské architekty, jako např Théodore Cornut a Ahmed el Inglizi, ve svých projektech.[13][14] The Sqala bašta a dvě nejstarší mešity ve městě, Makhzenova mešita a Mešita Walad al-Hamraa, byly postaveny během renovace sultána Muhammada Ben Abdallaha na město.[11]

Populace města rostla pod chráněnec Systém jak se Evropané usadili ve městě, as migrací Židů z vnitřku země.[3] V roce 1886 Elisée Reclus popsal Casablanca jako „evropskou pobřežní osadu“ a „pustou a extrémně nezdravou“.[3][15]

Na své mapě města z roku 1900 Dr. Frédéric Weisgerber [ar; fr ] identifikoval tři hlavní části: Medina, mellah a hada.[3] Casablanca hostil a kissaria, fondqs a trh s čerstvými produkty podél potoka Wadi Bouskoura, na kterém je nyní Náměstí Organizace spojených národů.[3]

Casablanca v důsledku bombardování z roku 1907.

Medina byla z velké části zničena v Francouzské bombardování z roku 1907, ačkoli několik důležitých budov zůstává.

Koloniální architektura

Nejstarší evropskou stavbou v Casablance bylo opuštěné vězení údajně postavené Portugalci, jehož arkády nyní zdobí Arab League Park.[16]

The Kostel San Buenaventura (nyní Kulturní centrum Buenaventura ) byl postaven v medíně španělskou komunitou v Casablance v roce 1890.[11]

Německý konzulát (1900) v Medíně, základní škola Omar Ibn Abdelaziz od roku 1919.[11]

V roce 1900 měla Casablanca čtyři konzuláty a třináct vicekonzulátů, které v roce nahradily ostatní Mazagan (al-Jadida), Rabat, a Mogador (Essaouira).[11] Mnoho z těchto konzulátů bylo postaveno podél nábřeží, aby bylo snadno dostupné. Prvním z nich byl britský konzulát, založený v roce 1857.[11] Německý konzulát, původně postavený jako belgický konzulát v roce 1900, se v roce 1919 stal základní školou Omar Ibn Abdelaziz.[11]

Originál hodinová věž postavil Charles Martial Joseph Dessigny v roce 1910 byla první stavba postavená Francouzi po bombardování a invaze do Casablanky v roce 1907.[17]

Francouzský protektorát

Po celá desetiletí Francouzský protektorát (1912-1956) byl městský rozvoj Casablancy „v první řadě poháněn [francouzskými] ekonomickými zájmy“.[10] Město bylo navrženo s ohledem na automobilovou dopravu a případné průmyslové komplexy - například přístavní a železniční tratě.[10]

Casablanca odvážně staví nové projekty, na které je Paříž příliš plachá, než aby se o to pokusila.

— Léandre Vaillat [fr ], [18]

Prostův plán

Henri Prost Radiokoncentrický plán z roku 1914 pro Casablanca.[19]

Casablanca se stala laboratoří pro principy urbanisme d’avant-garde, včetně trenchantové divize a úplné disociace mezi Medina a ville européenne.[20] Pro koloniální správu byla marocká medina najednou živnou půdou pro choroby, která měla být potlačena, starověkem minulosti s uchováním orientálního kouzla a útočištěm pro případné povstalce.[20]

Henri Prost, Všeobecné Lyautey je ručně vybraný urbanista, navržený ville européenne nebo ville nouvelle Casablanky jako a nové Město.[21]

Plán byl radiocentrický, jako Paříž.[22] Hlavní ulice vyzařovaly na jihovýchod od přístavu, Mediny a Souq Kbir (السوق الكبير velký trh) který se stal Place de France a je nyní Náměstí Organizace spojených národů.[23][24] Toto náměstí spojovalo Medinu, mellah a ville européenne.Hippolyte Joseph Delaporte navrhl první dvě hlavní budovy k označení náměstí: Obchody Paris-Maroc (1914) a neo-mauresque Hotel Excelsior (1918).[24] První z nich představoval dobytí Maroka koloniální mocí a obchod v Maroku,[25] a Claude Farrère uvedl, že „schůze burzy, financí a obchodu se konaly výhradně ve čtyřech kavárnách, které ji obklopují.“[26]The Centrální trh (1917) od Pierre Bousquet byl postaven na místě Veletrh Casablanca z roku 1915.[27]

Interiér budovy Magasins Paris-Maroc od Hippolyte Delaporte a Auguste Perret.[25][28]
Hotel Excelsior a Hodinová věž na své předchozí pozici v Place de France (Náměstí Organizace spojených národů ).
Hubous
Hlavní článek: Hubous (Casablanca)
Některé aspekty Hubous sousedství.

V roce 1916, čtyři roky po oficiálním založení Francouzský protektorát Prost a jeho tým se rozhodli postavit „nouvele ville indigène„- nyní známý jako Hubous —Novinka Medina poblíž sultánova paláce na východ od nového centra.[29] Plánovači se pokusili spojit prvky tradičního marockého města s moderními hygienickými a urbanistickými standardy.[23]

Bousbir
The Bousbir, a Yoshiwara -inspirovaný okres koloniálního bordelu.[30]

Ve 20. letech 20. století vytvořila koloniální správa quartier réservé (prostituce čtvrtletí ) jižně od Hubous, který se stal známým jako Bousbir.[30] To bylo inspirováno Yoshiwara v Tokio a provozuje je soukromá společnost s názvem La Cressonière.[30][31][32] Albert Laprade nejprve nastavte obdélníkovou oblast s ortogonálním rozložením ulice, zatímco Auguste Cadet [fr ] a Edmond Brion manipulované tradiční marocké formy používané v Hubous.[30] Jednalo se o zděnou ohradu obsahující 175 rezidencí, 8 kaváren a ošetřovnu s regulovaným pohybem jedinečně střeženou bránou.[30] V tomto opravdovém „vězení“ žilo až 700 žen - muslimek a Židů.[30] Kolonisté uváděli na trh quartier réservé turistům s Orientalista snímky, dokud nebylo v roce 1954 vypnuto.[30]

Art Nouveau, Art Deco a Neo-Maurská

Kromě Henri Prosta Albert Laprade, Marius Boyer, Auguste Cadet [fr ], a Edmond Brion byli někteří z prvních plánovačů a architektů města.[33]

Bývalé administrativní náměstí, nyní Náměstí Muhammada V., je obklopen budovami ve stylu zvaném Novomanželský, který kombinuje Mauro-Andalusi a Art Deco architektura.[11] Jedna z prvních budov využívajících tento styl byla Hotel Excelsior, postavený v letech 1912–1914.[11] To bylo také používáno v Staré jatka, průmyslová jatka renovovaná Prostem v roce 1922.[11] Neomurské prvky byly také přítomny v soukromých palácích a rezidencích, jako je Budova Glaoui.[34]

Patentový styl byl často používán v koloniálních administrativních budovách, jako např Budova Wilaya a Mahkamat al-paša v Hubous, s bíle vápennou omítkou a zelenými střešními taškami.[11][34]

The Arab League Park (dříve volal Parc Lyautey) je největší ve městě veřejný park. Na jeho okraji je Sacred Heart Church of Casablanca. Už se nepoužívá k náboženským účelům, ale je otevřený návštěvníkům a je skvělým příkladem Neogotické architektura.

  • Budova ve francouzském koloniálním stylu na ulici Hassan II Blvd.

  • Secesní dekorativní detail.

  • The Neo-Mauresque Staré jatka v Hay Mohammadi, renovovaný Henri Prost v roce 1922.

  • Tepané železo zdobí dveře. Marius BoyerMarius Boyer, 85 rue Colbert, 1929.[35]

  • Art Deco ve směsi s reinterpretovanými marockými dekorativními prvky.

Francouzská vláda popsala Casablancu jako „laboratoř urbanismu“.[36] Marocká stálá delegace při UNESCO předložila nominační spis, aby byla architektura Casablanky 20. století klasifikována jako Světové dědictví UNESCO.[37] Casamémoire je organizace, která pracuje na ochraně a propagaci tohoto architektonického dědictví od roku 1995.[38]

Modernismus a brutalismus

Pohled na průmyslové Compagnie Sucriere Marocaine (COSUMAR) továrna zevnitř Edmond Brion třicátá léta cité ouvrière indigène, chtěl přijmout pracovníky společnosti a simulovat tradiční sousedství.[39]
Schodiště Bank Al-Maghrib budova v Casablance.

Zefektivnit moderní nebo paquebot styl, s estetikou zaoceánské parníky je přítomen v Budova Bendahan, Vily Paquet, Budova svobody, a další.[5] Edmond Brion je Budova Bendahan, dokončený v roce 1935, byl časný příklad.[40]

[Casablanca] spíše připomíná francouzskou představu o Chicagu, doplněnou o mrakodrapy a Galeries Lafayette.

— Bernard Newman, [41]

Ecochardův plán

Michel Écochard, ředitel městského rozvoje v letech 1946–1953, změnil urbanistický plán Casablancy z radiokoncentrického systému Prost na lineární systém s rozšířenými průmyslovými zónami táhnoucími se na východ přes Aïn Sebaâ směrem k Fedala.[42][22][7] Důraz byl kladen na rychlou správu města, venkovský exodus - řízená urbanizace prostřednictvím rozvoje projektů sociálního bydlení.[6]

GAMMA

V roce 1953 Congrès Internationaux d'Architecture Moderne (CIAM), ATBAT-Afrique —Africká pobočka Atelier des Bâtisseurs založena v roce 1947 čísly včetně Le Corbusier, Vladimír Bodiansky, a André Wogenscky —Připravil studii o Casablance bidonvilles s názvem „Stanoviště pro největší počet.“[43] Georges Candilis a Michel Ecochard, moderátoři, namítali proti doktríně, že architekti musí ve svých návrzích zohlednit místní kulturu a klima.[44][7][45] To vyvolalo velkou debatu mezi modernistickými architekty po celém světě a nakonec vyvolal rozkol.[44][46][47]

Byl povolán Ecochardův kolektiv modernistických architektů Groupe des Architectes Modernes Marocains (GAMMA) a původně zahrnoval architekty George Candillis, Alexis Josic a Shadrach Woods.[7][48] Na počátku 50. let Écochard pověřila společnost GAMMA návrhem bydlení, které poskytovalo „kulturně specifickou živou tkáň“[49] pro dělníky a migranty z venkova.[8] Semiramis, Nid d’Abeille (Plástev) a Carrières Centrales byly některé z prvních příkladů Lidový modernismus.[8] Bylo to poprvé, co francouzský protektorát postavil bydlení pro kolonizované spíše než pro kolonizátory, a to proto, aby potlačil Marocké nacionalistické hnutí [ar; fr ], zejména po protestech v roce 1952 po atentátu na odboráře Farhat Hached, které byly soustředěny v Bidonville z Carrières Centrales (Nyní Hay Mohammadi ).[6] Model Ecochard o rozměrech 8 x 8 metrů, navržený k řešení problémů Casablancy s přelidněním a venkovský exodus, byl průkopníkem v architektuře kolektivní bydlení.[50][51]

Elie Azagury, první marocký modernistický architekt, vedl GAMMA poté, co Maroko v roce 1956 získalo nezávislost.[9][7] Azagury - mladý, kontroverzní a otevřený komunista - působil v Hay Hassani projektování cités, modulární veřejné bydlení jednotky, které kombinovaly prvky moderní a lidový architektura zohledňující místní kulturu a životní styl.[52][53][54]

Pohled na Atlantický oceán přes panoramatická okna Villa Camembert, soukromá vila v Superfaur Anfa.

On a jeho kolegové jako Jean-François Zevaco se také podíleli na navrhování experimentálních soukromých vil ve čtvrtích v západní Casablance, jako je Anfa a Ain Diab s inspirací od Richard Neutra a Oscar Niemeyer.[7] Villa Suissa (nyní převedeno na Pavel kavárna), Villa Benkirane, Villa Camembert a Villa Azagury jsou příklady.[55][40][56][57]

Tato generace nezávislých architektů byla inspirována školami v Le Corbusier, Richard Neutra, Walter Gropius, Oscar Niemeyer a další.[58] Jejich architektura - a práce Jean-François Zevaco zejména - byl experimentální, o čemž svědčí konstrukce jako je Workshopy Vincenta Timsita nebo Sunna mešita.[58]

Školy

Protože přístup ke vzdělání byl přísně kontrolován pod Francouzský protektorát, vzdělávací systém v Maroku se stal ústředním bodem.[58] Michel Ragon poznamenal, že pouze polovina marockého obyvatelstva měla přístup k formálnímu vzdělání, a bylo tak postaveno mnoho nových škol.[58] Jejich architektura odrážela reexaminaiton konstituování školních areálů a učeben.[58] Zevaco postavené školy v Brutalistický styl, tak jako Škola Théophile Gautier a Rehabilitační centrum Tit Mellil.[58] Azagury také inovoval ve svých návrzích pro Škola Longchamp a Škola Roches Noires (nyní Škola Ibrahima Roudaniho ), experimentování s terasami a nové zkoumání tradičního uspořádání učebny.[58] Také čerpal ze svých zkušeností z Evropy a experimentoval s kontrastem v materiálech a osvětlení.[58]

Francie pokračovala ve své kulturní angažovanosti v Maroku prostřednictvím EU Mission universitaire et culturelle française au Maroc, který postavil Škola Ernesta Renana (1957) a Bizetská škola (1960), stejně jako veřejné školy jako Racine School (1951) a Škola Sidi Othman (1973).[58]

Veřejné budovy

Jak se ekonomika transformovala, průmyslové budovy, jako např Poštovní třídicí středisko na náměstí Mohameda Diouri a Velkoobchodní trh Sidi Othmane (1976-79) ze dne Abdeslam Faraoui a Patrice de Mazières, byly postaveny podle nových Brutalista principy minimalismu a efektivity.[58][59]

Mourad Ben Embarek navrhl Mezinárodní letiště Mohammeda V. a Atlas Tower.[58]

Pod Hassan II, Casablanca prošla dvěma hlavními „neo-Haussmanian "projekty: Mešita Hassana II a projekt Royal Avenue.[10][60]

Neoliberální architektura

Koenraad Bogaert pojednává o nedávných městských projektech v Casablance ve vztahu k politice Neoliberalismus.[10][64][65] Villes Sans Bidonvilles je UN-Habitat program zavedený po Bombardování v Casablance v roce 2003 pro přesídlení obyvatel slumů.[10][64] Spolupracuje s organizacemi, jako je Al Omrane, Idmaj Sakan, Dyar Al Mansour a Agence Urbaine de Casablanca [fr ].[66]

Casa Marina, Anfa Park, a Casanearshore, jsou obchodní parky pro offshoring.[10]

Sousedství bývalého Letiště Casablanca – Anfa přeměněný do Casablanca Finance City, součást ekonomické iniciativy z roku 2010 zaměřené na národy subsaharské Afriky.[67][68] Morphosis Architects navrhl Městská věž Casablanca Finance se strukturovanou hliníkovou fasádou.[69][70] Francouzská architektonická firma Reichen et Robert [fr ] se podílí na tomto projektu i na ekologickém citátu Zenata.[71]

Pozoruhodné budovy a stavby

Vládní a obecní

Jako ekonomické hlavní město Maroka je Casablanca domovem mnoha vládních a obecních budov. Mezi tyto budovy patří mimo jiné:

Církevní budovy

Casablanca je domovem mnoha církevních budov jako součást svého rozmanitého dědictví.

Synagogy

Mešity

Církve

Vzdělávání

Casablanca je domovem řady akademických institucí, včetně:

Zrekonstruovaný Železniční stanice Casa-Voyageurs, Studio Yassera Khalila a ABDR, dokončeno v roce 2018 vpravo a stanice koloniální éry vlevo.[73][74]

Přeprava

Kina a divadla

Hippolyte Joseph Delaporte 1932 Neo-Mauresque Maret Building.

Obytné budovy

Bytové domy

Soukromé vily

Sportovní

Mrakodrapy

Zachování architektonického dědictví

Casamémoire je organizace zaměřená na propagaci a ochranu architektonického dědictví Casablancy.[77]

MÁMA. se věnuje ocenění a ochraně Casablancy Modernista a Brutalista architektura.[78]

Reference

  1. ^ texte, Léon l'Africain (1496? -1548) Auteur du; Du Hecquet, Adrien Auteur du texte (1556). Popis historie de l'Afrique, tierce partie du monde ... escrite de notre temps, par Jean Léon, Africain, premièrement en langue arabesque, puis en toscane et à présent mise en françois (par Jean Temporal) ...
  2. ^ Díla vydaná společností Hakluyt. Společnost Hakluyt. 1896.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l Cohen, Jean-Louis (2002). Casablanca: koloniální mýty a architektonické projekty. ISBN  1-58093-087-5. OCLC  49225856.
  4. ^ Adam, André (1968). Histoire de Casablanca, des Origines à 1914. Éditions Ophrys. str. 107.
  5. ^ A b d'Art, Par Mostafa Chebbak Profesor de philosophie et d'esthétique Ecrivain / Critique. „Casablanca mon amour!“. Osvobození (francouzsky). Citováno 2020-03-20.
  6. ^ A b C „Casablanca 1952: Architecture For the Anti-Colonial Struggle or the Counter-Revolution“. FUNAMBULISTICKÝ ČASOPIS. 2018-08-09. Citováno 2020-04-18.
  7. ^ A b C d E F G h i j Dahmani, Iman; El moumni, Lahbib; Meslil, El mahdi (2019). Moderní mapa Casablanky. Přeložil Borim, Iane. Casablanca: Skupina MAMMA. ISBN  978-9920-9339-0-2.
  8. ^ A b C „Adaptace lidového modernismu v Casablance“. Citováno 2020-04-15.
  9. ^ A b Chaouni, Aziza (03.07.2014). „Rozhovor s Elie Azagurym“. Journal of Architectural Education. 68 (2): 210–216. doi:10.1080/10464883.2014.943632. ISSN  1046-4883. S2CID  112234517.
  10. ^ A b C d E F G Bogaert, Koenraad (2011). Městská politika v Maroku. Nerovnoměrný vývoj, neoliberální vláda a restrukturalizace státní moci (disertační práce). Gentská univerzita. hdl:1854 / LU-4106101.
  11. ^ A b C d E F G h i j k l Blondeau, Mathilde; Ouzzani, Kenza Joundy (2016). Soudní okruhy v Casablance. ISBN  978-9954-37-750-5. OCLC  1135744090.
  12. ^ LAROUI, ABDALLAH; Manheim, Ralph (1977). Historie Maghrib: Interpretační esej. Princeton University Press. str. 276. JSTOR  j.ctt13x12zg.
  13. ^ Snodgrass, Mary Ellen (2005-07-25). Světové pobřeží a pláže: Popisný a historický průvodce po 50 pobřežních pokladech. McFarland, Incorporated, vydavatelé. ISBN  978-0-7864-1886-2.
  14. ^ Yabiladi.com. „Histoire: Ahmed El Inglizi ou l'Anglais ayant repensé la ville d'Essaouira au XVIII siècle“. www.yabiladi.com (francouzsky). Citováno 2020-05-11.
  15. ^ Reclus, Élisée (1885). Nouvelle géographie universelle: la terre et les hommes. 11. Hachette. str. 753. OCLC  246498505.
  16. ^ Adam, André (1963). Histoire de Casablanca: des origines à 1914. Aix En Provence: Annales de la Faculté des Lettres Aix En Provence, Editions Ophrys. str. 161.
  17. ^ Adam, André (1963). Histoire de Casablanca: des origines à 1914. Aix En Provence: Annales de la Faculté des Lettres Aix En Provence, Editions Ophrys. str. 161.
  18. ^ Le visage français du Maroc (Paris: Horizons de France, 1931), 6. Citováno v John-Louis Cohen a Monique Eleb Casablanca: Colonial Myths and Architectural Ventures
  19. ^ texte, Comité des foires du Maroc Auteur du (1917-08-15). „France-Maroc: revue mensuelle illustrée: organe du Comité des foires du Maroc / directeur Alfred de Tarde“. Gallica. Citováno 2020-03-21.
  20. ^ A b „Le Maroc de Lyautey à Mohammed V (2)“. Aujourd'hui le Maroc (francouzsky). Citováno 2020-06-01.
  21. ^ Cohen, Jean-Louis (2002). Casablanca: koloniální mýty a architektonické projekty. ISBN  1-58093-087-5. OCLC  49225856.
  22. ^ A b Rochd, Nabil (1990). „Une métropole portuaire d'Afrique du Nord: Casablanca. Explosion urbaine et planification“. Les Annales de la Recherche Urbaine. 46 (1): 113–118. doi:10.3406 / aru.1990.1515.
  23. ^ A b Cohen, Jean-Louis (22. května 2019). Casablanca: Mythes et Figures d'une Aventure Urbaine. ISBN  978-2-7541-1089-1. OCLC  1105069738.
  24. ^ A b Jayyusi, Salma K .; Holod, Renata; Petruccioli, Attilio; Raymond, Andre (2008). Město v islámském světě, svazek 94/1 a 94/2. BRILL. ISBN  978-90-04-16240-2.
  25. ^ A b Cohen, Jean-Louis (21. ledna 2020). „Elie Azagury (1918-2009) - le doyen des architectes marocains“.
  26. ^ „L'étonnante histoire de l'hôtel Excelsior“. www.madein.city (francouzsky). Citováno 2020-05-03.
  27. ^ Cohen, Jean-Louis (1998). Casablanca: Mythes et Figures d'une Aventure Urbaine. Eleb, Monique. [Paříž]: Hazan. ISBN  2850256242. OCLC  406294705.
  28. ^ "Archiwebture - Image en grand format". archiwebture.citedelarchitecture.fr. Citováno 2020-05-05.
  29. ^ Hodebert, Laurent. „Laprade et Prost, du Maroc à Génissiat, du sol des villes aux édifices“. Časopis de l'exposition. De la construction au récit, être de son temps et de son lieu pour l'architecture du XXe siècle "
  30. ^ A b C d E F G Cohen, Jean-Louis (2002). Casablanca: koloniální mýty a architektonické projekty. ISBN  1-58093-087-5. OCLC  49225856.
  31. ^ Colliez, André (1930). Notre protectorat marocain. La première étape, 1912-1930 atd. OCLC  558140781.
  32. ^ Maginn, Paul J .; Steinmetz, Christine (10.10.2014). (Sub) Urban Sexscapes: Geographies and Regulation of the Sex Industry. Routledge. ISBN  978-1-135-00833-8.
  33. ^ Cohen, Jean-Louis; Eleb, Monique (2002). Casablanca: koloniální mýty a architektonické projekty. Monacelli Press. str. 313. ISBN  978-1-58093-087-1. Citováno 22. dubna 2012.
  34. ^ A b C d Casamémoire; Kassou, Abderrahim (2015). Alluchon, Jacqueline (ed.). دليل معمار القرن العشرين بالدار البيضاء (v arabštině). Salé: Revue Maure. ISBN  978-9954-35-245-8.
  35. ^ Cohen, Jean-Louis (2002). Casablanca: koloniální mýty a architektonické projekty. ISBN  1-58093-087-5. OCLC  49225856.
  36. ^ Von Osten, Marion; Müller, Andreas. „Kontaktní zóny“. Stránky Magazine. Citováno 2019-10-18.
  37. ^ „Casablanca, Ville du XXème siècle, carrefour d'influences“. Centrum světového dědictví UNESCO. Citováno 2019-09-18.
  38. ^ Sinclair, Mandy (7. května 2018). „Casamemoire: Proč architektura Casablanca ve stylu Art Deco potřebuje naléhavou ochranu“. Nezávislý.
  39. ^ hanslucas.com. „COSUMAR - UNE CITE OUVRIERE EN DANGER (Laurent Hou)“. hanslucas.com (francouzsky). Citováno 2020-03-21.
  40. ^ A b Alexandre, Nicolas; Neiger, Emmanuel (2019). Lire Casablanca: Une Grammaire d'Urbanisme et d'Architecture. Senso Unico. 410–411. ISBN  978-9920-38-328-8.
  41. ^ Maroko dnes (London: Robert Hale, 1953), 121. Citováno v John-Louis Cohen a Monique Eleb Casablanca: Colonial Myths and Architectural Ventures
  42. ^ Munoz, Sylviane (1983). „Spéculation et répercussion des influences politiques sur l'urbanisme dans la zone française du protectorat au Maroc“. Cahiers de la Méditerranée. 26 (1): 105–123. doi:10,3406 / camed.1983.941.
  43. ^ „TÝM 10“. www.team10online.org. Citováno 2020-04-17.
  44. ^ A b „The Gamma Grid | Model House“. transculturalmodernism.org. Citováno 2019-10-18.
  45. ^ „TÝM 10“. www.team10online.org. Citováno 2020-04-17.
  46. ^ Pedret, Annie. „TEAM 10 Introduction“. www.team10online.org. Citováno 2019-10-18.
  47. ^ Chnaoui, Aziza (11.02.2010). „Odpolitizování skupiny GAMMA: zpochybnění modernismu v Maroku“. V Lu, Duanfang (ed.). Modernismus třetího světa: architektura, vývoj a identita. Routledge. ISBN  9781136895487.
  48. ^ „Casablanca 1952: Architecture For the Anti-Colonial Struggle or the Counter-Revolution“. FUNAMBULISTICKÝ ČASOPIS. 2018-08-09. Citováno 2020-04-17.
  49. ^ P., N .; Ecochard, Michel (duben 1956). „Casablanca: le roman d'une ville“. Populace (francouzské vydání). 11 (2): 374. doi:10.2307/1524699. ISSN  0032-4663. JSTOR  1524699.
  50. ^ „Habitat collectif méditerranéen et dynamique des espaces ouverts“. resohab.univ-paris1.fr. Citováno 2020-04-18.
  51. ^ Fabrizi, Mariabruna (07.12.2016). „Understanding the Grid / 1: Michel Ecochard's Planning and Building ...“ PONOŽKY. Citováno 2020-04-18.
  52. ^ „Adaptace lidového modernismu v Casablance“. Citováno 2019-10-18.
  53. ^ https://www.youtube.com/watch?v=dV8pBOjMZHs
  54. ^ - (2019-02-13). „Du béton des podnikatelé a des ingénieurs à celui des architectes“. Chantiers du Maroc (francouzsky). Citováno 2020-03-20.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  55. ^ „L'histoire de la Villa Zevaco de Casablanca“. www.madein.city (francouzsky). Citováno 2020-03-21.
  56. ^ „Visite d'un ovni architectural, la“ Villa camembert"". Telquel.ma (francouzsky). Citováno 2020-03-21.
  57. ^ - (2013-03-05). „Villa Azagury: cachet représentatif de l'architecture des années '40“. Chantiers du Maroc (francouzsky). Citováno 2020-03-21.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  58. ^ A b C d E F G h i j k Dahmani, Iman; El moumni, Lahbib; Meslil, El mahdi (2019). Moderní mapa Casablanky. Přeložil Borim, Iane. Casablanca: MAMMA Group. ISBN  978-9920-9339-0-2.
  59. ^ „Les Intégrations: Faraoui and Mazières. 1966–1982 - Články - bauhaus imaginista“. www.bauhaus-imaginista.org. Citováno 2020-05-19.
  60. ^ EJOLT. "Avenue Royale Casablanca, Maroko | EJAtlas". Atlas spravedlnosti v oblasti životního prostředí. Citováno 2020-06-01.
  61. ^ „Adaptace lidového modernismu v Casablance“. Citováno 2020-07-02.
  62. ^ „Velkoobchodní trh“. #SOSBRUTALISM. Citováno 2020-07-03.
  63. ^ „Ces bâtiments symboles de la metropole“. L'Economiste (francouzsky). 2005-11-29. Citováno 2020-07-02.
  64. ^ A b Giseke, Undine; Gerster-Bentaya, Maria; Helten, Frank; Kraume, Matthias; Scherer, Dieter; Spars, Guido; Amraoui, Fouad; Adidi, Abdelaziz; Berdouz, Said (07.09.2015). Městské zemědělství pro rostoucí regiony měst: propojení městských a venkovských oblastí v Casablance. Routledge. ISBN  978-1-317-91013-8.
  65. ^ جدلية, Jadaliyya-. „Ztracená paradigma v Maroku: Jak by městské megaprojekty měly narušit naše chápání arabské politiky“. Jadaliyya - جدلية. Citováno 2020-07-05.
  66. ^ Program des Nations Unies pour les Etablissements Humains - ONU-HABITAT (13. července 2011), Vyhodnocení národního programu: „Villes sans bidonvilles“ (PDF)
  67. ^ Klasa, Adrienne. „Casablanca Finance City nabízí uzel pro africké a místní podnikání“. www.ft.com. Financial Times. Citováno 2020-06-01.
  68. ^ Bogaert, Koenraad (2015). Globalizovaný autoritářství Megaprojekty, slumy a třídní vztahy v městském Maroku. Univ Of Minnesota Press. ISBN  978-1-4529-5669-5. OCLC  1028182737.
  69. ^ „Praxe městského designu. Mezinárodní recenze“. Issuu. Citováno 2020-06-01.
  70. ^ „Casablanca Finance City Tower od Morphosis“. www.architecturalrecord.com. Citováno 2020-06-01.
  71. ^ „Avec l'éco-cité de Zenata, le Maroc veut créer un modèle pour les villes africaines“. Le Monde.fr (francouzsky). 29. 8. 2017. Citováno 2020-06-01.
  72. ^ „Mešita Hassana II. V Maroku, Maroko“. Osamělá planeta. 28. srpna 2010. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 17. dubna 2011.
  73. ^ Diouri, Younes (09.09.2012). „Gare TGV Casa-Voyageurs - YKS / ADBR“. aMush (francouzsky). Citováno 2020-04-15.
  74. ^ „Stanice Casa Voyageurs - abdr“. www.abdr.it. Citováno 2020-04-15.
  75. ^ Neill, Michael; Schalkwyk, David (18. 8. 2016). Oxford Handbook of Shakespearean Tragedy. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-103615-6.
  76. ^ A b „Casablanca, fleuron de l'Art déco | Blogy RFI“. voyage.blogs.rfi.fr. Citováno 2020-05-13.
  77. ^ „Proč architektura města Casablanca potřebuje urgentní ochranu“. Nezávislý. 2018-05-04. Citováno 2020-03-20.
  78. ^ ""Moderní mapa Casablanky ": Le patrimoine architektonické casablancais mis en valeur". Aujourd'hui le Maroc (francouzsky). Citováno 2020-03-20.

Další čtení

  • Cohen, Jean-Louis; Eleb, Monique (2002). Casablanca: Colonial Myths and Architectural Ventures. Monacelli Press. ISBN  1580930875.
  • Dahmani, Iman; El moumni, Lahbib; Meslil, El mahdi (2019). Moderní mapa Casablanky. Přeložil Borim, Iane. Casablanca: Skupina MAMMA. ISBN  978-9920-9339-0-2.

Viz také