Arabská americká knižní cena - Arab American Book Award
The Arabská americká knižní cena byla založena v roce 2006 na oslavu a podporu výzkumu a písemné práce Arabští Američané a jejich kultura. Cena Arab American Book Award podporuje vydávání a vynikající kvalitu knih, které zachovávají a rozvíjejí porozumění, znalosti a zdroje arabsko-americké komunity oslavou myšlenek a životů arabských Američanů. Účelem ceny je inspirovat autory, vzdělávat čtenáře a podporovat respekt a porozumění arabsko-americké kultuře.[1]
Cenu Arab American Book Award přinesla Arabské americké národní muzeum a členy fakulty z blízkého okolí University of Toledo. Vítězné tituly vybírají skupiny vybraných čtenářů, včetně respektovaných autorů, univerzitních profesorů, umělců a zaměstnanců AANM. Ceny se udělují během akce pouze na pozvání na podzim roku ocenění. AANM poprvé udělila tyto ceny v roce 2007 za knihy vydané v roce 2006; v roce 2007 se počet podání od úvodního roku více než zdvojnásobil.[2]
Aby se zajistila kontinuita Arab American Book Award, byl založen speciální nadační fond s dárkem Drs ve výši 10 000 $. A. Adnan a Barbara C. Aswad. Dr. Barbara C. Aswad je emeritní profesorkou antropologie v Wayne State University v Detroitu v Michiganu a bývalý prezident Asociace pro studia na Středním východě a člen představenstva Emerita pro Arabské komunitní centrum pro hospodářské a sociální služby (ACCESS), mateřská organizace Arabského amerického národního muzea. Dr. A. Adnan Aswad je emeritním profesorem inženýrství na University of Michigan – Dearborn. Aswads, nyní se sídlem v Los Angeles, byli inspirováni k výrobě daru po inauguračním ceremoniálu Book Award na podzim 2007.[2]
V roce 2011 byla cena literatury faktu přejmenována na počest dědictví a příspěvků na arabsko-americké stipendium Evelyn Shakir, který zemřel na rakovinu prsu v roce 2010. Kromě vítězství v Arab American Book Award for Fiction v roce 2008 profesor Shakir rozsáhle zkoumal historii arabských žen a napsal průkopnickou práci Bint Arab: Arabské a arabsko-americké ženy ve Spojených státech v roce 1997. Evelynin dlouholetý partner, básník George Ellenbogen, založil cenu ve spolupráci s Arabsko-americkým národním muzeem.[3]
Změna chronologie (2009)
V roce 2009 The Arab American Book Award Committee změnil název „Arab American Book Award 2008“ na „Arab American Book Award 2009“, aby místo data vydání vítězných knih odráželo skutečné datum ocenění. Všechna data v předcházejících letech udílení cen byla také zpětně změněna. I když se datum v názvu ceny změnilo, pravidla týkající se dat zveřejnění pro způsobilá podání se nezměnila.
Vítězové cen
Beletrie pro dospělé
| Rok | Vítěz | Čestná uznání |
|---|---|---|
| 2017 | Anděl historie podle Rabih Alameddine | 13 způsobů pohledu na tlustou dívku podle Mona Awad |
| 2016 | Zvědavá země podle Susan Muaddi Darraj | V řeči zázraků podle Rajia Hassib |
| 2015 | Zbytečná žena předložili Rabih Alameddine a Moorův účet podle Laila Lalami | |
| 2014 | Mrtvola podložka podle Sinan Antoon | Žena nahoře podle Claire Messud |
| 2013 | Libanonská blondýnka podle Joseph Geha | Létající koberce podle Hedy Habra |
| 2012 | Ptáci ráje podle Diana Abu-Jaber | Anatomie zmizení podle Hisham Matar |
| 2011 | Tkalcovský stav: román podle Thérèse Soukar Chehade | |
| 2010 | Master of Eclipse: And Other Stories podle Etel Adnan | |
| 2009 | Mapa domova: Román podle Randa Jarrar | |
| 2008 | Pamatuj mě na Libanon podle Evelyn Shakir | Původ podle Diana Abu-Jaber |
| 2007 | V zemi mužů podle Hisham Matar |
Cena Evelyn Shakir za literaturu faktu
(Udělena jako cena za literaturu faktu pro dospělé před rokem 2011.)
| Rok | Vítěz | Čestná uznání |
|---|---|---|
| 2016 | Tento muslimský americký život: odeslání z války proti teroru podle Moustafa Bayoumi a Příručka arabské americké psychologie editoval Mona M. Amer a Germine H. Awad | |
| 2015 | Starý islám v Detroitu: znovuobjevení muslimské americké minulosti podle Sally Howell | |
| 2014 | Jsme Iráčané: Estetika a politika v době války editoval Nadje Al-Ali a Deborah Al-Najjar | Mezi Středním východem a Amerikou: Kulturní politika diaspory editoval Evelyn Alsultany a Ella Shohat a Kuchyně v Gaze: Palestinská kulturní cesta podle Laila El-Haddad a Maggie Schmitt |
| 2013 | House of Stone: Monografie domova, rodiny a ztraceného Středního východu podle Anthony Shadid | Dívka, která upadla na Zemi podle Sophia Al Maria a I můj hlas je ticho podle Soha Al-Jurf |
| 2012 | Arabské a arabsko-americké feminismy: pohlaví, násilí a sounáležitost editoval Rabab Abdulhadi, Evelyn Alsultany a Nadine Naber | Modern Arab-American Fiction: A Reader's Guide podle Steven Salaita |
| 2011 | Arabští Američané v Toledu: kulturní asimilace a zapojení do komunity editoval Samir Abu-Absi | Bosý v Bagdádu podle Manal M. Omar |
| 2010 | Angeleno Days: Arabský americký spisovatel o rodině, místě a politice podle Gregory Orfalea | Nejistota vlasti: Zkušenosti arabských a muslimských Američanů po 11. září podle Louise Cainkar a Země zvaná Amreeka: arabské kořeny, americké příběhy. podle Alia Malek |
| 2009 | Jaký je to být problém?: Být mladý a Arab v Americe podle Moustafa Bayoumi | Encyclopedia of Arab American Artists podle Fayeq Oweis Palestina naruby: každodenní povolání podle Saree Makdisi |
| 2008 | Další arabeska podle John Tofik Karam | Polibky z dálky podle Raff Ellis Annals of the Caliphs 'Kitchens podle Nawal Nasrallah |
| 2007 | Železná klec podle Rashid Khalidi | Arabští Američané podle Randa Kayyali „Zlí“ Arabové v americkém populárním filmu podle Tim Jon Semmerling |
Děti / mladí dospělí
| Rok | Vítěz | Čestná uznání |
|---|---|---|
| 2015 | Ománská želva podle Naomi Shihab Nye | Olivovník podle Elsa Marston a Claire Ewart, ilustrátor |
| 2014 | Průvodce dětmi po arabských amerických dějinách podle Yvonne Wakim Dennis a Maha Addasi | Arabský svět na to myslel podle Saima S.Hussain |
| 2013 | Ruce kolem knihovny: Ochrana egyptských cenných knih podle Karen Leggett Abouraya a Susan L. Roth | Rozbijte mě podle Tahereh Mafi |
| 2011 | Záchrana nebe podle Diane Stanley | Je čas se modlit podle Maha Addasi, ilustrováno Ned Gannon |
| 2010 | Žádný vítěz pro rok 2010 | |
| 2009 | Honeybee: Básně a krátká próza podle Naomi Shihab Nye | |
| 2008 | Ochutnávka nebe: Palestinské dětství podle Ibtisam Barakat | |
| 2007 | Jedno zelené jablko podle Eve Bunting a Ted Lewin, ilustrátor |
Cena George Ellenbogen Poetry Award
| Rok | Vítěz | Čestná uznání |
|---|---|---|
| 2016 | Republiky podle Nathalie Handal | Sand Opera podle Philip Meters |
| 2015 | Tahrir Suite: Poems podle Matthew Shenoda | A čas je: Básně, 1958-2003 podle Samuel Hazo |
| 2014 | Shoda listí podle Philip Meters | Moje dcera La Chola podle Farid Matuk a Vystoupit podle Fady Joudah |
| 2013 | Atrium podle Hala Alyan | Moře a mlha podle Etel Adnan |
| 2012 | Abu Ghraib Arias podle Philip Meters | Převod podle Naomi Shihab Nye |
| 2011 | Tocqueville podle Khaled Mattawa | To je pěkné sousedství podle Farid Matuk |
| 2010 | Deník vlny mimo moře. podle Dunya Michail | |
| 2009 | lámání básní podle Suheir Hammad |
Viz také
Reference
- ^ Arabská americká knižní cena - oficiální webová stránka http://www.arabamericanmuseum.org/bookaward
- ^ A b Tisková zpráva Arabského národního muzea, 13. října 2008
- ^ Evelyn Shakir: Vzpomínka na průkopníka psaní West Roxbury „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 7. 4. 2012. Citováno 2011-10-25.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)