Fady Joudah - Fady Joudah

Fady Joudah
Joudah na brooklynském knižním festivalu 2009.
Joudah v roce 2009 Brooklynský knižní festival.
narozený1971
Austin, Texas
obsazeníLékař, Básník
NárodnostPalestinec -americký

Fady Joudah je Palestinsko-americký básník a lékař. Je vítězem soutěže 2007 Soutěž Yale Series of Younger Poets Competition za jeho sbírku básní Země v podkroví.[1]

Život

Joudah se narodil v roce Austin, Texas v roce 1971 do Palestinský uprchlík rodiče a vyrostl v Libye a Saudská arábie. Vrátil se do Spojené státy studovat, aby se stal lékařem, nejprve navštěvovat University of Georgia v Athény a poté Medical College of Georgia, než dokončí své lékařské vzdělání na University of Texas. Joudah v současné době působí jako lékař ER v Houston, Texas. Dobrovolně pracoval také v humanitární organizaci v zahraničí Doktoři bez hranic.[2]

Joudahova poezie byla publikována v různých publikacích, včetně Časopis poezie,[3] Iowa recenze, Beloit Poetry Journal, Keňská recenze Opilý člun, Prairie škuner a Krabí sad recenze.

V roce 2006 publikoval Motýlí zátěž, sbírka posledních básní od Palestinec básník Mahmoud Darwish přeloženo z arabština,[4] který byl finalistou pro rok 2008 Cena PEN za poezii v překladu.[5]

V roce 2012 Joudah publikoval Jako slámový pták mě následuje a další básně, sbírka básní od Palestinec básník Ghassan Zaqtan přeloženo z arabština, který vyhrál mezinárodní rok 2013 Griffinova cena za poezii.[6] V roce 2017 Joudah přeložil Zaqtan Ticho, které zůstává,[7] publikováno Lis na měděný kaňon.

Jeho nejnovější kniha poezie, Vystoupit[8] byl publikován Lis na měděný kaňon v roce 2013.

V jiných médiích

V říjnu 2014 byl Joudah dotazován pro dokument Svědectví poezie, režírovaný nezávislými filmaři Billy Tooma a Anthony Cirilo.

Funguje

  • Země v podkroví. Yale University Press. Dubna 2008. ISBN  978-0-300-13431-5.
  • Mahmoud Darwish (2007). Motýlí zátěž. Překladatel Fady Joudah. Lis na měděný kaňon. ISBN  978-1-55659-241-6.
  • Mahmoud Darwish (2009). Kdybych byl jiný. Překladatel Fady Joudah. Macmillana. ISBN  978-0-374-17429-3.
  • Vystoupit (Lis na měděný kaňon, 2013)
  • Mahmoud Darwish (2017). Ticho, které zůstává. Překladatel Fady Joudah. Lis na měděný kaňon. ISBN  978-1-55659-514-1.

Reference

  1. ^ Fritz Lanham (13. dubna 2008). „Palestinsko-americký lékař mění utrpení v píseň“. Houstonská kronika.
  2. ^ "Fady Joudah: Lékař a básník". Institute for Middle East Understanding. Archivovány od originál dne 30. září 2011. Citováno 2. října 2011.
  3. ^ http://www.poetryfoundation.org/bio/fady-joudah
  4. ^ Steve Kowit (30. července 2006). „Básníci krásně prosí o mír pro lidi na Středním východě“. San Diego Union-Tribune. Archivovány od originál dne 23. listopadu 2008.
  5. ^ http://www.poetryfoundation.org/bio/fady-joudah
  6. ^ http://www.griffinpoetryprize.com/awards-and-poets/shortlists/2013-shortlist/fady-joudah/
  7. ^ https://www.coppercanyonpress.org/pages/browse/book.asp?bg={E5DF5719-C69B-4D4A-BB93-FEFE35E7680E}
  8. ^ https://www.coppercanyonpress.org/pages/browse/book.asp?bg={14ACCCA1-0B7F-407F-A472-312CF795876B}[trvalý mrtvý odkaz ]