Starověké texty Blízkého východu týkající se Starého zákona - Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament - Wikipedia

Starověké texty Blízkého východu týkající se Starého zákona editoval James B. Pritchard (1. vydání 1950, 2. vydání 1955, 3. vydání 1969)[1] je antologie důležitých historických, právních, mytologických, liturgických a světských textů ze starověkého Blízkého východu. Navzdory jménu mají zahrnuté texty široké pokrytí a nemusí nutně souviset s Starý zákon. William W. Hallo, psaní do Journal of the American Oriental Society v roce 1970 ji popsal jako „moderní klasiku od svého prvního vystoupení v roce 1950“, protože „poprvé shromáždil některé z nejvýznamnějších starověkých textů z Blízkého východu do autoritativních, velkoryse komentovaných anglických překladů na základě nahromaděného vhledu generace stipendií roztroušených “.[2] Je obvyklé citovat práci jako SÍŤ.[3] ANEP odkazuje na doprovodný svazek Starověké obrazy Blízkého východu týkající se Starého zákona (1. vyd. 1954, 2. vyd. 1969), představující 882 černobílých designů a fotografií.[4][5] Další svazek doplňujících textů a obrázků vyšel v roce 1969 jako „Starověký Blízký východ: Doplňkové texty a obrázky týkající se Starého zákona“. Zkrácení ANET a ANEP bylo vydáno v jednom svazku v roce 1958 jako „Starověký Blízký východ, svazek I: Antologie textů a obrázků“ s 2. vydáním publikovaným v roce 1965. Druhá antologie doplňkového materiálu byla vydána v roce 1975 jako „Ancient Near East, Volume 2: A New Antology of Texts and Pictures“.[6]

Vydání

Knihu vydalo nakladatelství Princeton University Press, Princeton, New Jersey, v roce 1950. Druhé vydání, opravené a zvětšené, se objevilo v roce 1955. Třetí další rozšířené vydání se objevilo v roce 1969.[7]

Obsah

I. Mýty, eposy a legendy: Egyptský (John A. Wilson); Sumerský (S.N. Kramer); Akkadština (E. A. Speiser); Hittite (Albrecht Goetze); Ugaritický (H. L. Ginsberg)

II. Právní texty: Mezopotámie a Malá Asie; Egyptské a chetitské smlouvy; Hittské pokyny (Albrecht Goetze); Dokumenty z praxe

III. Historické texty: Egyptské (John A. Wilson); Babylonian a Asyrský (A. Leo Oppenheim); Chetit (Albrecht Goetze); Palestinec Nápisy (W. F. Albright)

Taky:

  1. Rituály, zaklínadla a popisy festivalů: Egyptský (John A. Wilson); Akkadština (A. Sachs); Chetit (Albrecht Goetze)
  2. Hymns and Prayers: Egyptian (John A. Wilson); Sumerian (S.N. Kramer); Sumersko-akkadský (Ferris J. Stephens); Chetit (Albrecht Goetze)
  3. Didaktická literatura a literatura moudrosti: Bajky a didaktické příběhy; Přísloví a předpisy; Pozorování života a světového řádu; Věštci a proroctví
  4. Nářek: Sumerské nářek (S. N. Kramer)
  5. Světské písně a básně: Egyptské (John A. Wilson)
  6. Dopisy: egyptské (John A. Wilson); Sumerian (S.N. Kramer); Akkadština (W. F. Albright); Aramejština (H. L. Ginsberg)
  7. Různé texty: Egyptské (John A. Wilson); Sumerská milostná píseň (S.N. Kramer); Hittite Omen (Albrecht Goetze); Canaanite a aramejské nápisy (Franz Rosenthal); Jihoarabský Nápisy (A. Jamme)

Překladatelé a anotátoři

Viz také

Reference

  1. ^ Starověké blízkovýchodní texty týkající se Starého zákona. Upravil James B. Pritchard. Třetí vydání s přílohou. Princeton University Press. 1969. ISBN  978-0-691-03503-1.
  2. ^ Hallo, William W. (1970). „Recenze: Starověké Blízký východ doplňkové texty a obrázky týkající se Starého zákona, které se skládají z doplňkových materiálů pro starověký Blízký východ v obrazech a starověké blízkovýchodní texty Jamese B. Pritcharda. 90:4. Journal of the American Oriental Society: 525. doi:10.2307/598825. JSTOR  598825. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  3. ^ Jak vysvětlil Cyrus H. Gordon ve své recenzi na tuto knihu v "Recenze: Starověké blízkovýchodní texty". 56:1. American Journal of Archaeology. Leden 1952: 93. doi:10.2307/500849. JSTOR  500849. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  4. ^ Pritchard, James Bennett (1969). Starověký Blízký východ v obrazech týkajících se Starého zákona: s dodatkem. Princeton U.P.
  5. ^ Stanisław Bazyliński (1. ledna 2006). Průvodce biblickým výzkumem: Úvodní poznámky. Gregoriánský biblický knihkupectví. p. 61. ISBN  978-88-7653-630-4.
  6. ^ "Starověký Blízký východ, svazek II, nová antologie textů a obrázků ", str. v, Ed. James B. Pritchard, Princeton University Press, 1975, ISBN  0-691-00209-6
  7. ^ Pritchard, James B. (1973) [1958]. Starověký Blízký východ, svazek I. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN  0691035016.

Zdroje