Anand Thakore - Anand Thakore

Anand Thakore (narozen 17. února 1971) je a básník a Hindustani klasický zpěvák. Koupání slonů (Poetrywala, 2012), Mughalova sekvence (Poetrywala, 2012) a Probuzení v prosinci (Harbor Line, 2001) jsou jeho tři sbírky veršů.[1][2] Získal výcvik v hindustánské vokální hudbě po mnoho let od Satyasheel Deshpande a Pandit Baban Haldankar z Agra Gharana. Je zakladatelem společnosti Harbor Line, vydavatelský kolektiv a Kshitij, interaktivní fórum pro hudebníky.[3]

Časný život a pozadí

Anand Thakore se narodil v Bombaj v roce 1971. Jeho otec Sandeep Thakore byl nadšencem sitaru a žákem zesnulého Ustada Mohammeda Khana Beenkaara. Jako dítě byl fascinován Hinduistická mytologie a Indická klasická hudba a tanec. Jeho babička, Kapila Thakore, byla oceněnou dětskou spisovatelkou a překladatelkou v gudžarátštině.

Část dětství strávil ve Velké Británii a od té doby žije v Indii. Byl vzdělaný v Škola Solihull, ve West Midlands a v Katedrála a škola Johna Connona, Bombaj. Zatímco ve Velké Británii, dostal instrukce v západním sborovém zpěvu a houslích. Po návratu do Bombaje studoval hindustánskou vokální hudbu pod vedením Ustad Aslam Khan a Pandit Satyasheel Deshpande, staršího žáka Pandit Kumar Gandharva.

Uvedl své první veřejné vystoupení na Vitaanském festivalu hudby a tance v roce 1989, který uspořádal šerif z Bombaje. Koná veřejné koncerty a 'mehfils „pravidelně od té doby. Při učení hudby si současně vytvořil vášeň pro anglická literatura a různé indické jazyky: hindština, Urdu, Sanskrt a Braj Bhasha. Kromě psaní poezie v angličtině začal v pozdním mladém věku skládat vlastní hindustánské skladby s texty Braj a Hindi.

Získal titul BA v anglické literatuře u University of Mumbai kde také studoval kurzy v Sanskrtská literatura. Poté získal magisterský titul z anglické literatury na University of Pune.

Literární kariéra a styl

Anand Thakore píše verš v angličtině od svých dospívání. Je autorem tří veršových knih Koupání slonů, Mughalova sekvence a Probuzení v prosinci. Je také autorem řady kritických esejů o hudbě a poezii a brožury textů „Khayal“ v hindštině.

Thakoreovy básně se poprvé objevily v literatuře živá, British Council Journal.[4] Jeho práce se objevily v různých národních a mezinárodních časopisech[5] a sborníky od té doby. Četl díla na významných literárních festivalech[6]

Poukazuje na to postkoloniální kritik Bruce King Světová literatura dnes (Svazek 75, č. 3/4, Léto - podzim, 2001, s. 136): „Že Thakore je klasický zpěvák, který ukazuje svou obrazností a složitými zvukovými vzory a strukturou svého verše. kvalita písně o jeho verši “.[7]

Jeet Thayil píše o Anand Thakore v knize Kniha Bloodaxe současných indických básníků (Newcastle: Bloodaxe, 2008) : "Obě kultury živí a oživují jeho dílo. Jeho básně mají linii a váhu připomínající britský verš z poloviny dvacátého století; jeho hudba sahá až do starověku".[8]

„Z dítěte, které vyrostlo částečně v Anglii při psaní prózy, se Thakore vyvinul v teenagera, který prozkoumával Brajovy texty, které musel zpívat jako student hudby. Jeho láska k poezii ho přivedla k literárním velikánům, kteří žili v Bombaji, jako je Adil Jussawalla, Dom Moraes a Gieve Patel který ho prováděl džunglí slov. Ale uvažuje Hart Crane jako jeden z jeho nejranějších básnických vlivů ... Metr a disciplína tradičních forem veršů pomohla Thakorovi najít „hlubší integraci myšlenek a významů“. „Volný verš,“ říká, „mě pobláznil. V mé hlavě byl příliš velký jazykový a kulturní chaos.“ “ - Anupama Raju, Hind.[1]

V roce 2001 Anand Thakore spoluzaložil Harbor Line - vydavatelský tým věnovaný anglickému verši o indickém subkontinentu. Harbor Line byla založena ve spolupráci s básníky Jane Bhandari („Vodnář“, 2002, ISBN  81-902981-1-9), Deepankar Khiwani ('Entr'acte', 2006, ISBN  81-902981-2-7) a Vivek Narayanan (Universal Beach, 2006, ISBN  81-902981-3-5).

Verš z Probuzení v prosinci, Thakoreova první kniha ukazuje úctu k určité formě a zájem o klasické struktury, jako je sonet a Villanelle,[9] ilustrovaný v básních jako Chandri Villa[10] nebo S čím se můžu dostat pryč.[11] Tento zájem o klasické formy souvisí s jeho tréninkem hindustánského klasického zpěváka a skladatele.

V roce 2006 získal Charles Wallace India Trust[12] grant na experimentální spolupráci hudby a poezie ve Velké Británii se skladatelem a kytaristou Pete Wyer. Má řadu zaznamenaných čtení s hudbou - jak Hindustani, tak western - některé jsou nyní k dispozici s jeho veršovanými knihami.

Jeho básně a kritické eseje o hudbě a poezii se objevily v předních národních i mezinárodních časopisech a sbornících. Jeho poezie je součástí Antologie současné indické poezie[13] ( Spojené státy ).

Anand Thakore byl soudcem a spolueditorem prvního Montrealská mezinárodní cena za poezii (2011) s Valerie Bloom, Fred D'Aguiar, John Kinsella a Stephanie Bolster, mimo jiné.[14]

Publikace

Knihy

  • Mughalova sekvence (Poetrywala, 2012). ISBN  978-81-922254-3-2[15][16][17]
  • Koupání slonů (Poetrywala, 2012). ISBN  978-81-922254-4-9[2][18][19][20]
  • Probuzení v prosinci (Harbor Line, 2001). ISBN  81-902981-0-0[21]

Eseje

  • K hudbě pohřešované osoby: Adil Jussawalla a řemeslo zoufalství (New Quest, Pune, vyd. Dilip Chitre )[22]
  • Mýtus a monolog (New Quest, Pune, číslo 167, 2007, vyd. Dilip Chitre)
  • Pokud je hudba potravou řeči (New Quest, číslo 169, 2007, ed. Dilip Chitre)[23]

Redakční práce

Antologizované básně

Thakoreova poezie se mimo jiné objevila v následujících antologiích:

  • Kniha anglické poezie HarperCollins (Harper Collins, 2012 ed. Sudeep Sen )[24][25]
  • Šedesát indických básníků (Penguin India 2008, ed. Jeet Thayil)[26]
  • Důvody pro příslušnost (Viking, 2002, ed. Randžít Hoskote ). ISBN  0-670-89094-4
  • Journal of Postcolonial Writing (Oxford, UK, vyd. 2007) Janet Wilson )[27]
  • Poezie Wales (Letní vydání 2002, Bridgend, ed. Wales. Robert Minhinnick )[28]
  • Fulcrum tři (Cambridge, MA, USA, 2004, ed. Philip Nikolayev)[29]
  • Kniha Bloodaxe současných indických básníků (Bloodaxe, UK, 2008 ed. Jeet Thayil)[30]
  • Obě strany oblohy (National Book trust, India, 2008, ed. Eunice de Souza )[31]
  • Poezie s Prakritim (Prakriti Foundation, 2009)[32]

Hudební kariéra a styl

Jako dítě se Anand Thakore naučil hindustánskou vokální hudbu, sitar a Tabla. Když se rodina na určitou dobu přestěhovala do Anglie, studoval základní západní hudební teorii a housle a zpíval soprán v kapele Solihull Chapel Choir. Vždy si udržoval silný zájem o Západní klasická hudba a jazz, ačkoli fúze jako taková, není jeho volbou formy. Po návratu do Bombaje chvíli trénoval s Ustad Aslam Khan z Atrauli Gharana; ačkoli většinu jeho výcviku absolvoval Pandit Satyasheel Deshpande, starší žák Pandit Kumar Gandharvy.

Inspirován svými guru, Pandit Satyasheel Deshpande a Pandit Kumar Gandharva (jejichž hudbu měl to štěstí poslouchat v těsné blízkosti), začal Anand Thakore skládat své vlastní skladby ve věku šestnácti let, pracoval s hindskými texty v tradiční podobě známý jako Bandish. Kromě toho, že byl vyučován na řadu tradičních skladeb z různých gharan a zdrojů, byl také zasvěcen do různých aspektů gayaki (tj. Způsoby improvizace a rozvoje raga) a byl povzbuzován, aby hledal svůj vlastní způsob prezentace a výraz. Hrál podpůrnou roli v muzikologickém výzkumu a dokumentaci v Samvaadově nadaci[33] vedený jeho Guru, kde měl to štěstí komunikovat se širokým spektrem umělců starší generace; hlasově doprovázet a srovnávat hudbu takových stálic jako Ustad Salamat Ali, Pandit Ramashreya Jha, Pandit K G Ginde, a Pandit Sharadchandra Arolkar, mezi ostatními.

V roce 1994 získal stipendium na studium hudby na plný úvazek od Ministerstvo pro rozvoj lidských zdrojů (Indie). Poté několik let studoval hudbu pod vedením Pandita Babana Haldankara z Agra Gharany. Tento Taleem (školení) ho seznámil s velkým množstvím skladeb Agra-Gharana a různými aspekty tradice Agra: Bol-alaap, Nom-tom alaap a Layakari.

Thakore první profesionální koncert byl na Vitaan Festival hudby a tance 1989, pořádané šerifem v Bombaji. Od té doby doprovází své guruy a vystupuje po celé zemi jako sólista na mehfil-s a hudebních festivalech.[34]

V roce 2001 spoluzaložil Kshitij, interaktivní fórum pro hudebníky, věnované duchu živého Hindustani mehfil. Kshitij byl založen ve spolupráci s zpěváky Sanjeev Chimmalgi, Kedar Bodas, Krishna Bhat a Tabla doprovod Rupak Kharvandikar. Skupina uspořádala koncerty starších a mladších umělců v polosoukromých věžích i ve veřejných sálech. Funguje také jako salon hudebníků a opakovaně vytváří prostor pro interakci mezi hudebníky, znalci, kritiky a muzikology.

V roce 2006 získal grant od Charles Wallace India Trust na spolupráci na experimentálním projektu s britským skladatelem a jazzovým kytaristou Pete Wyer. Účastník Časově strukturované mapování projektu spolupracoval se sopranistkou Evelyne Beechovou, mikrotonálním zpěvákem Toby Twiningem, pianistou Burkhardem Finkem a Orchestr labutě na volaném kousku Čtyři mosty; skóre nebo Časově strukturovaná mapa, s prostorem pro improvizaci, současně zaznamenané v různých částech světa.

V roce 2009 představil Anand Thakore Sabadpiya Ki Khoj, koncert a prezentace na Národní centrum múzických umění, Bombaj,[35] se zaměřením na jeho skladatelskou činnost bandish-es složený pod Takhallus nebo pseuodonym Sabadpiya (sabadpiya naznačující milovník slova a připomíná pseudonymy Agra gharana jako Ustad Khadim Hussain Sajan piya Událost spojila jeho práci skladatele v Hindustani Raga a Tala a jako textař v hindštině. Na akci byl také vydán pamflet slov těchto skladeb, který vynesl Kshitij.

Guldasta-e-Khayal (2011) je jeho nejnovější Hindustani klasické CD. CD obsahuje živý „mehfil“ v ​​Bombaji s ragas Multani, Tilak Kamod, Darbari a Malkauns a je distribuováno společností Underscore Records Pvt. sro

Diskografie

  • Guldasta-e-Khayal (Underscore Records Pvt.Ltd. 2011)[36]
  • Live Mehfil (Guild hudebníků, 2009)

Ocenění a uznání

  • Je příjemcem národního stipendia na hudbu od Ministerstva pro rozvoj lidských zdrojů, grantu od Charles Wallace India Trust pro experimentální práci ve Velké Británii.
  • Získal cenu „Sur-mani“ za vynikající výsledky v klasické hudbě, kterou uděluje Sur Singar Samsad.

Reference

  1. ^ A b Hudba mluveného slova, Anupama Raju, Hind
  2. ^ A b Článek v novinách o Koupání slonů podle Gopikrishnan Kottoor v Archivováno 2012-12-01 na Wayback MachineHind 6. října 2010
  3. ^ tata_admin (2014-12-29). "event2« Tata Litlive! 2015 ". Litlive.in. Citováno 2016-01-11.
  4. ^ Anand Thakore báseň v literatuře naživu
  5. ^ Journal of Postcolonial Writing Volume 43, 2. vydání, 2007
  6. ^ Anand Thakore z literatury Tata live !, The Mumbai Litfest
  7. ^ World Literature Today sv. 75, č. 3/4 (léto - podzim, 2001) na jstor.org
  8. ^ „Kniha Bloodaxe současných indických básníků (Newcastle: Bloodaxe, 2008)“. Archivovány od originál dne 19. 5. 2010. Citováno 2013-03-31.
  9. ^ Vacillations of a Recondite Nudist on http://openspaceindia.org
  10. ^ Chandri Villa na openspaceindia.org
  11. ^ Literární recenze šedesáti indických básníků na Hinduistice. 5. října 2008.
  12. ^ „Charles Wallace India Trust“. Archivovány od originál dne 01.03.2013. Citováno 2013-03-31.
  13. ^ "Antologie současné indické poezie". BigBridge.Org. Citováno 9. června 2016.
  14. ^ Redakční rada mezinárodní ceny poezie v Montrealu 2011
  15. ^ Některé Mughal Musings od Eunice de Souza v Pune Mirror.in[trvalý mrtvý odkaz ]
  16. ^ Mughal Sequence publikoval v The Caravan - A Journal of Politics and Culture
  17. ^ Vydání knihy Mughal Sequence a Elephant Bathing
  18. ^ „komentáře spisovatele a akademika Amita Chaudhuriho o komentářích Ananda Thakora Koupání slonů". Archivovány od originál dne 17. 05. 2013. Citováno 2013-03-31.
  19. ^ [1]
  20. ^ Rushdie, seznam četby nejlepších autorů Dalrymple v roce 2012, Hidustan Times, PTI New Delhi, 27. prosince 2012
  21. ^ Článek o probuzení v prosinci, The Hindu, 2. září 2001
  22. ^ O hudbě pohřešované osoby: Adil Jussawalla a řemeslo zoufalství na poetryinternationalweb.net. 1. listopadu 2004
  23. ^ Pokud je hudba pokrmem řeči na kshitijmusic.org
  24. ^ „Kniha anglické poezie HarperCollins“. Archivovány od originál dne 17. 05. 2013. Citováno 2013-03-31.
  25. ^ Recenze: Kniha anglické poezie Harpera Collinsa, autor: Manjula Narayan, Hindustan Times. 15. září 2012
  26. ^ Literary Review, The Hindu, 5. října 2008
  27. ^ Journal of Postcolonial Writing na tandfonline.com
  28. ^ Literární revue Poetry Wales in The Hindu. 4. srpna 2002
  29. ^ Fulcrum tři na fulcrumpoetry.org
  30. ^ soubor PDF obsahující rejstřík knihy Bloodaxe současných indických básníků
  31. ^ Obě strany oblohy na http://openlibrary.org
  32. ^ „Poezie s Prakritim na prakritifoundation.com“. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2013-03-31.
  33. ^ Samvaadova nadace na satyasheel.com
  34. ^ Dr. Pt. Chandrashekhar Rele Smriti Sangeet Utsav
  35. ^ Sabadpiya ki khoj na ncpamumbai.com
  36. ^ Guldasta-e-Khayal na underscorerecords.com

externí odkazy