Narážky na Poese „Havran“ - Allusions to Poes "The Raven" - Wikipedia

Témata související s
Edgar Allan Poe
Životopis
Smrt
Bibliografie
V populární kultuře
V hudbě
V televizi a filmu
Temný romantismus
Edgarova cena

Edgar Allan Poe báseň "Havran "byl často odkazován a parodován v současné kultuře. Okamžitě populární po vydání básně v roce 1845 se rychle stala kulturním fenoménem. Někteří to považují za nejlepší báseň, jakou kdy napsali.^[1] Jako takový, moderní odkazy na báseň i nadále objevovat v populární kultuře.

Tisk

• Spisovatel James Russell Lowell, současník Poea, odkazuje ve své básni na „Havrana“ a jeho autora, Bajka pro kritiky: "Tady přichází Poe se svým Havranem, jako Barnaby Rudge, / Tři pětiny z něj geniální, dvě pětiny naprostý fondán." Tato zmínka naráží na víru, že Barnaby Rudge: Příběh o nepokojích osmdesáti inspiroval Poea, aby napsal „The Raven“.^[2]
• v Edmund Clerihew Bentley je Trentův vlastní případ (1913), Trent, stojící na otevřeném prostranství Francouzské dveře a recituje si pro sebe pátou sloku, obdrží nečekanou odpověď:

„Hluboko v té temnotě jsem zíral, dlouho jsem tam stál a divil se,

Pochybující, snící sny, o kterých se nikdy předtím neodvážili smrtelníci;

Ale ticho bylo nepřerušené a ticho nedalo žádný důkaz,

A jediné slovo, které tam bylo řečeno, bylo zašeptané slovo ... “

„Guv'nore!“

Will Elder absurdní ilustrace filmu "The Raven" z Šílený Časopis č. 9, březen 1954.

• V časopise Šílený vydání 9 (březen 1954), "The Raven" je přetištěno v plném rozsahu s absurdními ilustracemi Will Elder. V parodii se objevila další parodie Šílený sbírka, Stále používáme tu mastnou MAD věc (1959). Byl nazván „The Španěl „Spíše než„ Nevermore, “byl autor bombardován slavnou reklamou slogany. Novější parodie v Šílený podle Frank Jacobs s názvem „The Reagan ", se objevil v čísle 265 (září 1986). Ještě nověji byla báseň použita k parodování hororových filmů a na tom, jak úspěšné často vytvářejí pokračování nízké kvality. Opakující se řádek je," Quoth Wes Craven uděláme víc! “^[3]
• V Kačer Donald 10 stránkový „Raven Mad“ od Carl Štěká, publikoval v Komiksy a příběhy Walta Disneyho # 265 v roce 1962, Huey, Dewey a Louie hrajte si s havranem, který umí říci jen „Nevermore“. Stejně jako v básni havran často opakuje slovo v celém příběhu.
• Sekce „The Raven“ jsou citovány v Hubert Selby ml román z roku 1964 Poslední východ do Brooklynu. V příběhu nazvaném „Královna je mrtvá“ hlavní postava Georgette přečte nahlas báseň svým známým.
• „Havran“ byl předmětem omezené psaní. Georges Perec román Vyhýbat se (1969), napsaný zcela bez písmene „E“ ve francouzštině a následně přeložený do angličtiny autorem Gilbert Adair pod stejným omezením obsahuje celovečerní „překlad“ filmu „The Raven“ s názvem „Black Bird“. Je to přičítáno „Arthur Gordon Pym."^[4]
• Matematik Mike Keith také odkazoval na báseň ve třech příkladech omezené psaní:
  • "Blízko Raven „je přepracování Poeovy básně, ve které délka slov odpovídá prvním 740 číslicím pi (1995)
  • Kadejská Cadenza, delší práce pod stejným omezením, začíná úplným textem „Near a Raven“ (1996)
  • „Havraní dva“, poetický anagram originálu (1999)
• v Joan Aiken román Arabel's Raven (1972), stejně jako další knihy ze série Arabel a Mortimer, má mladá dívka Arabel mazlíčka Havrana jménem Mortimer, který často říká slovo „Nevermore!“ Aiken vyhrál Edgarova cena v roce 1972.
• The Calvin & Hobbes Sbírka „The Essential Calvin and Hobbes: A Calvin and Hobbes Treasury“ (vydaná v září 1988) obsahuje originální ilustrovanou báseň „Nauseous Nocturne“, která má jasně vzor po „The Raven“.
• v Stephen king román Nespavost (1994), Ralph přirovnává znamení k havranovi básně. Román Černý dům (2001), autor King a Peter Straub, také představuje mluvící vránu připomínající havrana v básni Poea.^[5] Část III románu má název „Night's Plutonian Shore“.
• v Robin Jarvis je Příběhy z Wyrdova muzea trilogie (1995–1998), Woden má dva havraní sluhy jménem Myšlenka a paměť. Paměť je v příbězích známá jako Quoth a občas říká „Nevermore“.
• Drew Hayes ilustrovaná báseň Vrána„, je adaptací filmu„ The Raven “, který vypráví příběh o oddělení hlavní postavy komiksu Jed elfové, Lusiphur a jeho manželka, kouzelnice Hyena '. ČB verze v Mytografie # 1, antologická kniha, která rovněž obsahuje práce od jiných nezávislých tvůrců komiksů, Bardic Press, 1996. Barevná verze v Jed Elves Color Special, Sirius Entertainment, Prosinec 1998
• "Havran", čtvrtý příběh v antropomorfní komiks Chránič myši: Legends of the Guard, díl 1, číslo 3 (2010), je adaptací Poeovy básně s uměním od Jason Shawn Alexander.
• V sedmé knize Lemony Snicket je Řada nešťastných událostí, Vile Village (2001), strom uprostřed vesnice pokrytý vranami, se nazývá „Nevermore Tree“.
• Neil Gaiman odkazuje na „Havrana“ ve dvou svých dílech:
  • V románu Američtí bohové (2001), protagonista Shadow, ptá se jednoho z Odin Havrani, „Hej, Hugin nebo Munin nebo kdokoli jste. Řekněte „Nevermore.“ „Havran odpoví:„ Do prdele. “^[6]
  • Série komiksů Sandman představuje havrana jménem Matthew, který byl přeměněn na havrana jako alternativa k smrti. V jednom okamžiku série zamával křídly a křičel: „Nevermore!“, Jen aby vysvětlil, že „je Peter Lorre v ten jeden film Rogera Cormana ".
• Společnost Level Ground Press a umělec Bill Fountain publikovali v roce 2005 ilustrované nové představení filmu „The Raven“. Kniha do vizuální interpretace příběhu včleňuje havraní mýty a legendy z celého světa.
• Holly Black cituje báseň ve svém románu z roku 2005 Valiant: Moderní příběh víly, se zmiňovat o tom jako o zdroji názvu drogy zvané „Nevermore“. To je však později v rozporu, když jedna z postav tvrdí, že název pochází z omezení jeho použití: „Nikdy více než jednou denně, nikdy víc než jen špetka najednou a nikdy více než dva dny po sobě . “
• Fantasy román Eyre Affair podle Jasper Fforde představuje darebnou postavu jménem Jack Schitt, která je nakonec uvězněna v kopii filmu The Raven.
• První z knih založených na úspěšném televizním seriálu Nadpřirozený je nazýván Už nikdy víc. Poe je také velmi důležitý pro zbytek knihy, jako vraždy, které hlavní postavy, Sam a Dean Winchester vyšetřují reenactments z „Vraždy v ulici Morgue ", "Soudek Amontillado " a "Příběh srdce ", respektive, a všechno se ukázalo být součástí rituálu, který přivedl Poea zpět k životu."
• Terry Pratchett Zeměplocha série obsahuje mluvícího havrana jménem Quoth, pojmenovaného čarodějem, který „si myslel, že je zábavný“. Quothovým prvním příkazem pro nové známé je, že „neřekne N-slovo“.
• James Patterson a Chris Tebbet Střední škola: Dostaňte mě odsud! má Raven na obálce na vrcholu budovy křičící „Nevermore!“

Film

• „Havran“ byl znovu vytvořen jako halucinace Poea v roce 1915 Němý film Havran. Fiktivní biografie, to hrálo Henry B. Walthall jako Poe.
• Film z roku 1935 Havran má Bela Lugosi jako Poe posedlý lékař a costars Boris Karloff. Film má interpretační tanec filmu „Havran“.
• V roce 1942 Fleischer Studios vytvořeno Cartoon Travesty of the Raven. Dva kotouče Technicolor kreslený film založený na filmu „Havran“, který proměnil příběh básně v bezstarostnou komedii.
• Bugs Bunny cartoon, Žádný parkovací zajíc, má Bugs přečíst několik řádků z básně, počínaje slovy: „Zatímco jsem téměř přikývl,“ přikývl. Komiks, ze kterého je čte, se uvádí jako „Poeův dětský komiks“.
• V roce 1963 Roger Corman režie Havran, komedie s Boris Karloff a Vincent Price, velmi volně založený na básni.
• V stop-motion filmu z roku 1967 Mad Monster Party Baron von Frankenstein testuje svůj nový lektvar na havranovi a nechá ho létat, dokud nepřistane na větvi stromu. Když sledoval výslednou explozi, s úsměvem se zasmál: „Havran Quoth ... už nikdy. Ach, udělal jsem to - vytvořil jsem prostředky k ničení hmoty!“
• Stop-motion krátký film Vincent (1982), autor Tim Burton, představuje protagonistu jménem Vincent Malloy, jehož „oblíbeným autorem je Edgar Allan Poe.“ Jak Vincent lže, zdánlivě umírající, na konci filmu cituje finální dvojverší filmu „Havran“.
• Ve filmu z roku 1983 Mrtvá zóna, Christopher Walken (jako učitel na škole Johnny Smith) během lekce cituje „The Raven“ své třídě.^[7]
• Ve filmu z roku 1986 Zkrat, robot číslo 5 (vyjádřený Tim Blaney ) dělá komentář „nikdy víc“ ve vztahu k havrani zvířete Stephanie Speckové (vylíčený Ally Sheedy ).
• Ve filmu z roku 1989 Bat-man, Jack Nicholson (tak jako Vtipálek ) cituje „The Raven“ pro Kim Basinger je Vicky Vale když říká: „Vyjměte zobák z mého srdce.“
• Hannes Rall režíroval animovanou německou verzi filmu Havran (Der Rabe) v roce 1998.
• Ve filmu z roku 1994 Vrána Eric, tragická hlavní postava, odkazuje na „The Raven“ po rozbití dveří do zastavárny Gideona: „„ Náhle jsem uslyšel klepání, když někdo jemně klepal a klepal na dveře mé komory. “ Slyšeli jste mě rapovat, že? “
• Ve filmu Pagemaster, když Richard a jeho knihy vstoupí do sídla doktora Jekylla a dveře se za nimi zavřou, proletí kolem nich havran a řekne „Nevermore“.
• V pokračování z roku 2001 Dr. Dolittle 2 v hlavní roli s Eddiem Murphym, když Dolittle pořádá setkání se všemi zvířaty o tom, jak může medvěd Archie pomoci zachránit jejich les, většina zvířat odejde, protože Archie vypadá jako idiot, který moc nepomůže. Podrážděný havran odletí pryč a říká „Nevermore“.^[8]
• Báseň do filmu přeložili Trilobite Pictures a režisér Peter Bradley v roce 2003. Krátký film byl vydán dne DVD v roce 2005 Lurker Films. Od roku 2012 je celý film lze zobrazit online.
• Film Noční můry z mysli Poea (2006) adaptuje film „The Raven“ spolu se třemi Poeovými povídkami: „Příběh srdce ", "Soudek Amontillado " a "Předčasný pohřeb ".
• Ve filmu z roku 2005 The Crow: Wicked Prayer třetí pokračování Vrána, během závěrečné bitvy mezi Jimmym a Lucem, Jimmy posměšně křičí „Quoth the raven nevermore, hajzle!“
• Ve filmu z roku 2010 Postradatelní, je mnoho odkazů na havrany a šikmo na „Havrana“. Postava, kterou hraje Sylvester Stallone je v procesu dokončování tetování s havranem a hydroplán, do kterého jeho tým cestuje, má také nadměrný obrázek havrana.
• Film s názvem Havran, který hraje beletrizovaného Poea, byl propuštěn v březnu 2012.

Televize

Simpsonovi verze „The Raven“ (3. segment první Treehouse of Horror speciální): Homer křičí „Buď to slovo naše znamení rozloučení.“

• Simpsonovi epizoda "Treehouse of Horror „Paroduje báseň ve svém třetím segmentu, zatímco Lisa čte příběh Bartovi a Maggie. V animovaném segmentu slouží Homer jako protagonista, Bart má podobu havrana, Marge se objeví v malbě, zatímco Lenore a Lisa a Maggie jsou andělé. Bart stěžuje si, že báseň není strašidelná, a na jednom místě říká havran svou slogan „Sněz moje trenky“ místo „Nevermore.“ Homer poskytuje mluvený dialog pro vypravěče, zatímco James Earl Jones vyjadřuje své myšlenky. Velká část příběhu je pro tento segment zkrácena o čas. Příběh vrcholí (poté, co se poslední dva řádky sloky 17 znovu opakují) tím, že Homer pronásleduje Bart-havrana kolem studia před poslední slokou (než se řekne poslední sloka, Bart-havran hodí knihy dalších příběhů od Poea na Homer). Poe a "The Raven" jsou také zmiňováni v epizodě "Soboty hromu „, když se Dr. Nick Riviera objeví v infomercial propagující čisticí prostředek, který vyčistí špinavé náhrobní kameny. Troy McClure odpovídá na Riviéru: „Havran Quoth,‚ Jaký lesk '. “
• Noční galerie, hostila Rod Serling, představoval krátký, vtipný příběh s názvem "Quoth the Raven." To představovalo Poea, vylíčený Marty Allen, být neustále znevažován mluvícím havranem (vyjádřený uncredited Mel Blanc ) na poprsí Pallas, když se Poe pokouší napsat původní „Havraní“ báseň.
• Garfield a přátelé parodoval báseň v podobě a USA Acres krátký s názvem „Stark Raven Mad“, ve kterém Orson vypráví podle melodie básně a chrání sklizeň před Royovými pokusy ukrást ji.
• The Histeria! epizoda "Super Writers" představovala náčrt, ve kterém a Peter Lorre -esque Poe se pokouší hodit svou báseň Sammy Melman, který chce místo havrana jasnější báseň se šťastným vypravěčem a králíkem. To Poea nijak frustruje a nakonec ho přiměje, aby báseň vydal samostatně. Později v epizodě, v náčrtu představovat Poea jako darebák, havran slouží jako jeho sidekick.
• Tiny Toon Adventures paroduje báseň, zatímco postava Sweetie Pie hraje roli havrana Vincent Price provádí komentář pro vypravěče.^[9]
• The Pinky, Elmyra a mozek epizoda "The Ravin!" paroduje báseň, přičemž mozek vypráví a Elmyra opakovaně používá frázi.
• V televizní show Rodina Addamsových „Morticia používá„ The Raven “jako pohádku pro svého syna Pugsleyho a recituje ji jako říkanku. (Epizoda 1.2 „Morticia and the Psychiatrist“, původní datum vysílání: 25. září 1964)
• 1960 situační komedie Munsters představoval a Kukačkové hodiny s moudrým krkavcem (který si dal jméno „Charlie“) místo kukačky, která se objevila a řekla: „Nevermore, Nevermore“ - obvykle jako komiksová fólie pro Hermana Munstera.
• Animovaná série Beetlejuice Epizoda 4. sezóny „Poe Pourri“ představovala Poea jako jednoho z excentrických obyvatel Neitherworld, který přijde do Beetlejuice's Roadhouse a hledá svého ztraceného Lenora, as ním přichází i mluvící havran, který dělá svůj styl poezie.
• Epizoda z Mladiství titáni s názvem „Nevermore“ sleduje dvě hlavní postavy, Beast Boy a Kyborgu, protože pomocí magického zrcadla vstupují do mysli svého přítele Havran.
• V Gilmorova děvčata epizoda „Příběh pólů a ohně“, „Havran“ recitují dva muži oblečeni jako Edgar Allan Poe pro Poeovu konvenci.
• V epizodě 3 sezóny 4 ze dne Alton Brown je Dobré jídlo („Fry Hard II: The Chicken“) na Potravinová síť Brownův prolog k epizodě ukazuje, jak se prohrabává ve svých kuchařských knihách („zapomenutá tradice“) a hledá recepty na kuře doprovázené jeho komentářem, který recituje parodii na několik prvních slok básně, během nichž plastové kuře, přičemž Havraní místo, posazené na poprsí Julia Child a opakovaně říká „Fry some more“.
• The DuckTales charakter Poe De Spell je havran, který často říká „nikdy víc“.
• The Muppet Babies epizoda "Quoth Weirdo „je uváděn kolem poezie. Gonzo našel hodně přitažlivosti ve strašidelné atmosféře filmu „The Raven“.
• The gotický kreslený seriál Ruby Gloom na základě stejnojmenné franšízy oděvů najdete tři pojmenované havrany Edgar, Allan a Poe, přičemž nejvýznamnější byl Poe.
• V jedné epizodě filmu „Bullwinkle's Corner“ od Bullwinkle Show, parodovaná báseň je „Havran“. Pták, který vstoupí do „strašidelné komory“ Bullwinkle, je datel namísto očekávaného havrana. Bullwinkle pronásleduje podvodného ptáka pomocí krbového pokeru a nakonec si udeří hlavu. Vyprávění končí: „Teď je místnost kolem mě, mávám / cítím se jako v jeskyni / Kdy budu dál číst„ Havran “? / Mohu ti to říct ... už nikdy!“
• V 11. epizodě (s názvem „Nevermore“) televizního seriálu Sklad 13, mnoho básní Poea, včetně "Příběh srdce „a samozřejmě„ Havran “.
• V Star Trek epizoda "Charlie X ", mladík s podivnými silami Pane Spocku přednášet první verš „Havrana“, poté, co předtím přednesl první verš z William Blake báseň "Tyger ".
• v Následující zpráva „Neverwhere“ se nachází ve více vražedných scénách a vraždy jsou silně spojeny s Poeovou prací. Joe Carroll, hlavní protivník seriálu a obdivovatel Poea, navíc říká: „Havran Quoth ... už nikdy.“ jako jeho poslední slova, těsně před jeho popravou smrtící injekcí.
• V show Mamina rodina, místní střední škola byla pojmenována po Edgarovi Allanovi Poeovi (střední škola Edgara Allana Poea), přezdívkou jejich týmu byli Havrani. V časné epizodě Vint a Naomi připomenout jejich dny na EAPHS zpíváním školní bojové písně: "Jdi! Jdi! Jdi! EDGAR ALLAN POE! Necháme je slabé a unavené, dáme jim půlnoci bezútěšné, dosáhnou někdy našeho skóre? Quoth the raven , UŽ NIKDY VÍC!".
• v Teen Vlk Sezóna 6 na ni odkazuje několikrát. Poprvé ukazují havrani létat po boku Divoký lov v obraze, symbolizujícím schopnost Divokého lovu ukrást duše a uvést je do stavu mezi životem a smrtí. Báseň je zjevněji odkazována v epizodě 6 („Duchové“) s postavou jménem Lenore, která odmítá opustit svou vlastní minulost, halucinuje podobně jako vypravěč v básni a stěžuje si na ztrátu někoho, koho milovala.
• v 100, epizoda „Fallen“ ze sezóny 3, Raven Reyes recituje sloku 85–90 ve snaze o smyslové přetížení zablokovat A.L.I.E. z jejího mozku. Také v sezóně 3 je epizoda s názvem „Nevermore“, ve které Raven Reyes úspěšně odstraní A.L.I.E. z jejího mozku.
• v Změněný uhlík, majitel AI The Raven Hotel, se jmenuje Poe, jehož vzhled je podobný Edgaru Allanovi Poeovi. Ve druhé sérii Poe spravuje The Nevermore Hotel.

Hudba

• Psychedelická skupina The Glass Prism vydala v roce 1969 album s názvem Poe přes skleněný hranol, přičemž texty pocházejí výhradně z různých básní Poea. „The Raven“ byl singl z alba.
• Kapela Kennelmus vydala na svém albu z roku 1971 píseň „The Raven“ Folkstone hranol s texty odvozenými z básně.
• Projekt Alan Parsons album Příběhy tajemství a představivosti (1976) zahrnuje píseň založenou na „Havran „a oprávněný stejný, ale pouze se dvěma verši.
• Hudební variaci "The Raven" provedl Vděčná smrt v době Prostor 19. dubna 1982.
• The černý kov kapela Karpatský les použili první dva verše básně pro „The Eclipse / The Raven“ na svém EP Přes propast, jeskyně a Titan Woods (1995).
• The gotický kov kapela Tristania vydala skladbu s názvem "My Lost Lenore" dne Widow's Weeds (1998). Je jasně inspirován touto básní, ale nezahrnuje báseň jako součást textů. Celé album ve skutečnosti připomíná „The Raven“. „Havrani“ je další píseň inspirovaná básní, i když jejím hlavním tématem je terorismus.
• Němec černý kov kapela Agathodaimon cituje „The Raven“ v písni „Les Posédes“ na jejich albu z roku 1999 Vyšší umění povstání.
• Na. Se objeví píseň založená na "The Raven" Hrobník album Hrobař (2003), spolu s dalšími písněmi založenými na díle Edgara Allana Poea.
• Blues Traveler hit z roku 1995 "Běh kolem „začíná narážkou na úvodní řádek„ The Raven “:„ Once upon a midnight dreary “.
• Lou Reed album z roku 2003 Havran je založen na Poeově práci, včetně jeho vlastní verze Havran v písni se stejným názvem.
• Píseň Kremlský soumrak, od japonské popové hvězdy Utada Hikaru album v angličtině Exodus (2004), začíná „Po celou dobu jsem hledal svého Lenora / Slovy pana Edgara Allana Poea / Teď jsem střízlivý a„ Nevermore “/ Přijde mě Havran obtěžovat domů.“ Odkazuje také na linii „umírajícího žhnoucího“ v básni.
• Seattle, Washington metalová kapela Už nikdy víc dostal své jméno podle opakovaného refrénu v „Havranovi“. Kapela také odkazoval se na to v titulní skladbě z jejich alba 2005 Toto bezbožné úsilí.
• Holandská neoceltická pohanská folková skupina Omnia uvedli mírně upravenou verzi básně do hudby jako druhou skladbu na albu z roku 2007 Naživu!.
• Americká gotická hororová skupina Nox Arcana vydal CD s názvem Shadow of the Raven v roce 2007. Přímé odkazy na báseň jsou tři písně - „Midnight Dreary“, „The Raven“ a „Nevermore“ - stejně jako název alba.
• Němec symfonický metal kapela Xandria zahrnoval citát „Tak mluvil havran,„ Nevermore “„ do jejich písně “Havraní srdce “, který je inspirován také básní.
• The křesťan třetí vlna ska kapela Five Iron Frenzy cituje mnoho Poeových řádků v „Takhle končí příběh“, z Konec je blízko, a ironicky se zmiňuje o tajemné a temné náladě „Havrana“.
• Píseň „Campanas en la Noche“ („Zvony v noci“) od argentinské rockové kapely Los Tipitos, příběh muže, který si přeje návrat své milenky, je volně založený na básni. Tento vztah je ještě zřetelnější ve videu písně, které obsahuje poprsí Pallas a samotného titulárního havrana.
• Rapper MC Lars uvolnil skladbu „Mr. Raven“ Laptop EP, cituji některé řádky přímo z básně a upravuji jiné (např. „Once upon a midnight dreary, while I I kick it oslabený a unavený“).
• Kanadský umělec Nash the Slash zahrnoval na své vinylové album instrumentální skladbu nazvanou „Lost Lenore“ The Million Year Picnic.
• Jean Sibelius založila ranou koncepci své čtvrté symfonie na filmu „Havran“.^[10]
• Ďábel nosí Pradu použil stopu muže, který četl část "The Raven", jako součást úvodu ke koncertům během turné 2008 s Pod přísahou. Skladba vedla k závěrečnému zhroucení v písni „Kozy na lodi“.
• The holandský založený umělec hardstyle DJ Pavo vydal skladbu s názvem "Raven", která cituje různé řádky z básně.
• Buddy Morrow and His Orchestra nahrál album písní založených na Poeových dílech. Album, Poe pro moderní, zahrnuje zkrácenou, jazzovou verzi filmu „The Raven“.
• Hip hopová skupina Cyne zahrnovali na svém albu z roku 2009 skladbu s názvem „The Raven“ Voda pro Mars. Skupina parafrázuje slavnou Poeovu linii několika cynickými liniemi (např. „Nevermore řekl havran, sbohem nevině“).
• Umělec nahrávky Natalia Kills vydala Halloween inspirované, zkrácené čtení básně s podporou od Vesmírný kovboj pro rok 2009. Poté vydala verzi s plnou básní pro rok 2010, bez podpory vesmírného kovboje nebo vokálních efektů, místo toho existovaly zvukové efekty odrážející báseň.
• Švýcarská folk metalová kapela Eluveitie vydali skladbu s názvem „Quoth the Raven“ v roce 2010 Všechno zůstává (jak to nikdy nebylo) zobrazovat Havrana jako předzvěst smrti.
• Píseň, kterou napsal Darren Criss s názvem "High School Rock Out" se zmínil o "The Raven" s řádkem "A myslíte si, že by mohl čekat, ale za ním je váš havran zpívající 'Nevermore', položím ho".^[11]
• Kapela známá jako „Circus Contraption“ měla text, „řekl havran Nevermore a pak padl na hlavu, chudý pták ztratil rovnováhu v letu“ ve své písni „We Are All Mad“.
• Reverend Flash ve své písni „Now Is Now“ používá linii „Marně, snažil jsem se půjčit“ ve verši, který ironicky řeší údajný plagiát v samotné písni.
• Mluveno na konci videa pro Třicet vteřin na Mars píseň "Hurricane" jsou řádky "Hluboko do té temnoty se dívám, dlouho jsem tam stál a přemýšlel, bál se, pochyboval, snil sny, o kterých se žádný smrtelník nikdy neodvážil snít."
• V roce 2013 anglický hudebník Steven Wilson propuštěn Havran, který odmítl zpívat (a další příběhy), obsahující písně založené na dílech Edgara Allana Poea, s titulní skladbou „The Raven That Refused to Sing“ vycházející přímo z básně.
• V roce 2014 Oregon Crusaders Drum and Bugle Corps provedli svůj program s názvem "Nevermore", s použitím vybraných slok z původní básně a pomocí hudebních výběrů od Zack Hemsey Kevin Walczyk, Paul Bissell, Vienna Teng a Samuel Barber.
• V roce 2018 americký skladatel / houslista Edward W. Hardy složil sólové houslové dílo s názvem "Nevermore", které bylo inspirováno Havran.^[12]
• Řek Black Metal kapela Hnijící Kristus vydali na albu 2019 skladbu s názvem „The Raven“ Kacíři. Text písně obsahuje výňatky z básně.
• ruština Goth Rock skupina „Raven Said“, jejíž jméno a tvorba jsou inspirovány tímto a dalšími díly Edgara Allana Poea.

jiný

1890 politická karikatura z Puck Magazine zobrazuje Havrana jako státní tajemník James G. Blaine dívat se Prezident Benjamin Harrison.

• Videohra Věčná temnota pro Hrací kostka se otevírá citátem z „The Raven“: „Hluboko do té temnoty hledím / Dlouho jsem tam stál a přemýšlel, bál se, pochyboval ...“ Velkým tématem hry je pomalu se hroutící zdravý rozum postav. Nastavuje mechaniku „sanity meter“ her, kde věci ve hře samotné dávají čím dál menší smysl, když se váš rozum vyčerpává: stěny začínají krvácet, jsou slyšet výkřiky. Někdy hra přiměje hráče myslet si, že se hra sama resetovala, a znovu vám zobrazí nabídku, která ukazuje, že hráč ztratil veškerý svůj pokrok pouze kvůli tomu, že obrazovka zabliká a vrátí vás zpět tam, kde byl jako kdyby se nic nestalo.
• V interaktivní beletristické hře od Infocom, Mind Forever Voyaging Část II začíná řádkem z básně: „Hluboko do té temnoty se dívám, dlouho jsem tam stál a přemýšlel, bál se / Pochybující, snové sny, o kterých se žádný smrtelník nikdy neodvážil snít ...“
• Lord Buckley zaznamenal „hipsemantickou“ verzi filmu „The Raven“ v roce 1956 („Byla to skutečná zdrogovaná půlnoc ... bezútěšný.“).
• Počítačový vědec Guy L. Steele, Jr. napsal parodii s názvem „HACTRN“ o a hacker pronásledován přízrakem proces.^[13]
• The Havraní společnost, která byla založena v roce 1904, je University of Virginia je nejprestižnější čestná společnost, která kombinuje požadavky na vysoké stipendium, služby, vedení a „příslib dalšího pokroku v intelektuální oblasti“. Noví členové musí předložit parodii na báseň pro zasvěcení, která se odehrává v místnosti, kde žil Poe, když studoval na univerzitě, nyní pod kurátorstvím Společnosti. Společnost také udržuje několik dalších stránek Poe, včetně hrobová značka jeho matky Eliza Poe v Richmond, Virginie.^[14]
• Profesionální zápasník Raven (Scott Levy) použil pseudonym Raven z názvu básně, protože se připojil ECW, a v rozhovorech často cituje z básně, končící slovy „... Quoth the Raven ... Nevermore ...“
• Komiks Boty provozoval pruh, ve kterém u Rozova baru seděl velký podivný černý pták a vyslovoval náhodná slova začínající na „nikdy-“ nebo končící na „-more“ (např. „Livermore!“; „Přesto!“), když jeden pravidelných postav oznámilo, že havran byl bombardován.
• Poe žil uvnitř Baltimore na nějaký čas a je tam pohřben. Obyvatelé města se rozhodli uctít Poea pojmenováním jejich Národní fotbalová liga tým Baltimore Ravens po básni.^[15] Kromě toho jsou třemi maskoty týmu tři havrani, vhodně pojmenovaní „Edgar“, „Allan“ a „Poe“. Po mnoho let před úvodem základní sestavy Havranů před zápasem předcházela sloka z básně, obvykle zakončená slovem „Nevermore“, odkazující na domnělou neschopnost protivníka skórovat, když čelil mocné obraně Raven . V roce 2000, kdy byli Havrani na cestě do vyhrávají svůj první Super Bowl primárně na síle této rekordní obrany, Chris Berman z ESPN je NFL PrimeTime by často interpunkční zvýraznění výsledků týmu toho dne slovy: „Quoth the Ravens, Never skórovat!“. Dalším příkladem je ukázka sezóny NFL pro celý haiku 2008 ESPN.com sloupkař Gregg Easterbrook (který často nazývá tým "Nevermores" ve svém sloupec ), který zní: „Awk! Bez urážky. Awk! / Quoth the havran:„ Bez urážky. “/ Bal-a-mer Ravens“.^[16]
• V jiné počítačové hře Nancy Drew: Výkupné ze sedmi lodí, pokud během plavby najdete v lahvích kousky papíru, automaticky se spojí dohromady a vytvoří pasáž z „The Raven“, té těsně před tím, než se havran objeví. Některá červená písmena vám řeknou, abyste se šli potápět k jedné z potopených lodí, kde jsou žraloci, a pomocí detektor kovů od Johnnyho Rolleho najdete velikonoční vajíčko. Toto je také odkaz na další hru, Varování na Waverly Academy, jak Corine zmiňuje, že je fanouškem Poea, stejně jako Leela, která má chybějící knihu Poea, “Černá kočka and Other Stories “, který zahrnuje„ The Raven “a další díla, stejně jako výzvu týkající se kyvadla, odkaz na„Jáma a kyvadlo, který je také v Leelině knize.
• RavenCon, každoroční sci-fi konvence v Richmondu ve Virginii, byla pojmenována na počest Poea, který vyrostl v Richmondu.
• Ve videohře mod Obrana Antiků, hrdina se jmenuje Nevermore, po slově havran postupně promluvil. Nevermore the Shadow Fiend je démon, který sbírá a pasti duše svých nepřátel a jeho nejvyšší schopnost Requiem of Souls, uvolňuje duše shromážděné do oblasti, aby poškodil své nepřátele v řadě. V samostatném pokračování Dota 2, jeho popis připomíná báseň; jeho pozadí říká, že Nevermore má duši básníka i válečníků, zločinců, otroků a kněží.^[17]
• Ve hře League of Legends, šampión Swain používá ke svým útokům havrany. Na rameni nosí havrana, který útočí na jeho nepřátele. Dokáže se na krátkou dobu proměnit v obřího havrana obklopeného menšími. Má také kouzlo zvané Nevermove, které znehybňuje jeho nepřátele.
• Původní verze Epcot je Cesta do fantazie zahrnoval otevřenou knihu se stínem havrana v sekvenci „Tales of Terror“.
• Variace pomocí chybové zprávy systému DOS "Přerušit, zkusit znovu, ignorovat? „byly napsány v 80. a 90. letech a byly velmi populární, distribuovány na nástěnkách a e-mailem.^[18] Původní a nejznámější verze byla připsána Clevelandskému básníkovi Marcusu Balesovi.^[19][20] Bylo několikrát upraveno, přičítáno Anonymous, Lucy Blades,^[21] Rob Collins,^[22] a další.
• A Penny Arcade komik^[23] paroduje báseň tak, že havran říká „Jersey Shore“ jako komentář k podpoře reklamy Amazon Kindle.
• Webcomic xkcd paroduje báseň hraním na výrazu „rapování“, ukazuje první sloku následovanou obrázkem populární rapper Eminem^[24]
• Na pokerovém fóru, které provozuje, se objeví parodie na báseň Publikování Two Plus Two ve vlákně Bing Bland Blaow.^[25] Z parodie byl následně vyroben a Youtube video.^[26]
• Ve vesmíru 40 000 Warhammerů Corvus Corax, primarch legie Raven Guard Space Marines, říká „Nikdy víc“ jako svá poslední slova, než vstoupí do Eye of Terror a už se nevrátí.
• Styl parodie na vývěskách zahrnuje do jisté míry napodobování stylu básně, přičemž řádek „quoth the raven 'never more' nahrazen„ quoth the server, '404' “, odkazující na běžně viděný kód chyby http^[27]
• V květnu 1977 byla v časopise Analog zveřejněna parodie Johna A. Carrolla na přistání Vikingů s názvem „Co je v obchodě ...“, která začíná řádkou „Once Upon a Planet Dreary“.^[28]
• Chamber Door je hra na Newgrounds to je jasný odkaz na „Havrana“. Jedná se o probuzení někoho jménem Lenore při procházení místnostmi s havrany, na kterých bylo experimentováno.^[29]
• v RWBY, americký web-anime animovaný Monty Oumem a distribuovaný Kohoutí zuby Productions LLC, jeden z Grimmů, je identifikován jako Nevermore, Grimm, který se silně podobá obřímu havranovi se čtyřmi očima. Už nikdy víc je také název skladby ze svazku 6.
• Peter Sellers z webu Deeko provedl kontrolu Dementium: The Ward ve formě / parodii básně.^[30]
• Epizoda z roku 2008 Nyní zobrazit na BBC Radio 4 představoval parodii na báseň s názvem "Gordon", o Gordon Brown.
• Alternativní světové rozšíření básně s názvem „Navždy“ se objeví v nezávislém komiksu „Raven Nevermore“ od XEI.^[31]
• Kosmetický předmět s tématem Hallowe'en v multiplayerové online střílečce z pohledu první osoby Team Fortress 2 s názvem „Quoth“ se jeví jako malá vrána, která sleduje hráče.
• Ve videohře 2016 Overwatch, hrdina / hratelná postava Reaper má k dispozici dvě skiny, které přímo odkazují na „The Raven“. Kůže mají masky ve tvaru ptačí hlavy a jsou pojmenovány Morový doktor a Nevermore, druhý odkazující na refrén básně „Quoth the raven, Nevermore.“, Přičemž první je vzpomínkou na Nevermore.
• Ve sběratelské edici epizodické videohry Poslední dveře, který je sám silně ovlivněn Poem a Lovecraftem, je ve 4. epizodě první sezóny velikonoční vajíčko - „Ancient Shadows“, kde může být spuštěn havran, který vysloví frázi „Nevermore“.
• Ve videohře Fallout 4, Nick Valentine bude citovat „Hluboko v té temnotě, koukám, dlouho jsem tam stál a přemýšlel, bál se ...“ na konci úkolu „Reuinions“, když opouštíte Fort Hagen.
• Ve videohře Fortnite Battle Royale, hráči si mohou koupit kosmetický předmět s názvem „Raven“ s popisem, který jej uvádí jako součást „Nevermore Set“, s odkazem na Ravenovu nabídku.

Viz také

• Edgar Allan Poe v populární kultuře

Reference

externí odkazy

• The End of Ravenautor: Edgar Allan Poe's Cat (parodie)
• Oficiální stránka verze krátkého filmu z roku 2003, s plnou VIDEO ZDE.
• Poe, E .: Near a Raven - a omezený přepracování "The Raven", které kóduje číslice pi
• Přepis epizody Dobré jídlo společnosti Food Network Fry Hard II: The Chicken
• www.hetvrijevers.nl Havraní parodie, bezplatná elektronická kniha, více než 100 stránek