All Over the World (píseň Françoise Hardy) - All Over the World (Françoise Hardy song)

"Po celém světě"
F. Hardy, po celém světě, SP UK 65.jpg
Původní „Po celém světě“ 45 ot / min
Singl podle Françoise Hardy
B-strana"Jiné místo"
Uvolněno12. března 1965
NahránoPye studio, Londýn
Žánrpop music
Délka4:31
OznačeníPye Records
Skladatel (y)Françoise Hardy (hudba) - Julian More (adaptace)
VýrobceJacques Wolfsohn
Françoise Hardy
F. Hardy, po celém světě, EP UK 66.jpg
Anglický obal
EP podle
Françoise Hardy
UvolněnoBřezen 1966
NahránoPye Studios, Londýn
ŽánrPop music
Délka9:24
OznačeníDiskotéky Vogue -Vogue mezinárodní průmyslová odvětví
VýrobceJacques Wolfsohn
Alternativní kryt
Francouzský obal
Francouzský obal

"Po celém světě" je píseň francouzského zpěváka z roku 1965 Françoise Hardy.

Dějiny

Píseň byla poprvé zaznamenána (texty a hudba) ve francouzštině Françoise Hardyovou v roce 1964 pod názvem „Dans le monde entier“, který byl uveden na albu Mon amie la rose (katalogové číslo CLD 699,30). To bylo propuštěno v Francie v říjnu 1964. Do angličtiny přeložil Julian More pod názvem „All Over the World“, vyšlo ve Velké Británii dne Singl dne 12. března 1965 Pye Records.[1]

25. března 1965 se píseň dostala mezi 50 nejlepších v USA Spojené království a zůstala tam po dobu 15 týdnů (do 8. července - a v top 20 od 29. dubna do 3. června). „All Over the World“ se stala jednou z nejpopulárnějších Hardyho písní a je její nejznámější písní v anglofonním světě.[4]

Obálka britské publikace obsahující Noty a texty „All Over the World“.

Výpis jedné stopy

Doprovod v režii orchestru Charlese Blackwella.

Vedlejší
Ne.TitulTextHudbaDélka
1."Po celém světě" (původní název: „Dans le monde entier“)[5])inzerát. Julian MoreFrançoise Hardy2:29
Strana dvě
Ne.TitulTextHudbaDélka
2."Jiné místo" (původní název: „La nuit est sur la ville“)[6])inzerát. Julian MoreFrançoise Hardy2:02

Výkon britského grafu

  • Datum vstupu: 25. března 1965 (41.)
  • Nejvyšší pozice: 16. (3. června 1965)
  • Týdny v grafu: 15 týdnů (25. března - 8. července 1965)[7][8]

Seznam skladeb EP

Doprovod v režii orchestru Charlese Blackwella.

Vedlejší
Ne.TitulTextHudbaDélka
1.„Autumn Rendezvous“ (původní název: „Rendez-vous d’automne“)[9])inzerát. od MeredithGérard Bourgeois2:40
2."Jiné místo" (původní název: „La nuit est sur la ville“)[6])inzerát. Julian MoreFrançoise Hardy2:02
Celková délka:4:42
Strana dvě
Ne.TitulTextHudbaDélka
1."Řekni to hned" (původní název: „Dis Lui Non“[10])Robert Douglas SkeltonRobert Douglas Skelton2:13
2."Po celém světě" (původní název: „Dans le monde entier“)[5])inzerát. Julian MoreFrançoise Hardy2:29
Celková délka:4:42

Cover verze

Skóre filmu

Viz také

Reference

  1. ^ „Françoise Hardy - All Over The World / Another Place - Pye - UK - 7N 15802“. 45cat.com. 1965-03-13. Citováno 2016-09-28.
  2. ^ „Françoise Hardy - Podzimní setkávací EP - Disques Vogue - Velká Británie“. 45cat.com. 2012-10-31. Citováno 2016-09-28.
  3. ^ Katalogové číslo: 699,30 CLD.
  4. ^ Po celém světě, Posouzení, Veškerá muzika. Přístup na linku 7. května 2009.
  5. ^ A b Texty a hudbu napsal a nahrál Françoise Hardy v roce 1964.
  6. ^ A b Texty napsal a nahrál Françoise Hardy v roce 1964.
  7. ^ "all + over + the + world | full Official Chart History | Official Charts Company". Officialcharts.com. Citováno 2016-09-28.
  8. ^ Roberts, David (2006). Britské hitové singly a alba (19. vydání). London: Guinness World Records Limited. str. 243. ISBN  1-904994-10-5.
  9. ^ Texty napsané Jean-Maxem Rivièrem a zaznamenané Françoise Hardyovou v roce 1966.
  10. ^ Melody složil Robert Douglas Skelton a francouzské texty napsané a zaznamenané Francoise Hardyovou v roce 1965.
  11. ^ Katalogové číslo: DRAMCO 0078.