Ahn Eak-tai - Ahn Eak-tai
Ahn Eak-tai | |
---|---|
![]() Ahn Eak-tai v roce 1955. | |
narozený | |
Zemřel | 16. září 1965 Mallorca, Španělsko | (ve věku 58)
Pohřebiště | Soulský národní hřbitov |
Národnost | jiho-korejský |
Alma mater | Kunitachi College of Music University of Cincinnati Curtisův hudební institut |
Známý jako | Skladatel Jihokorejská národní hymna |
Manžel (y) | Lolita Ahn rozená Talavera (m. 1945 - w. 1965) |
Korejské jméno | |
Hangul | |
Hanja | |
Revidovaná romanizace | Iktae |
McCune – Reischauer | Ikt'ae |
Ahn Eak-tai (korejština : 안익태; Hanja : 安益泰, výrazný[ɐn.ik̚tʰε]; 5. prosince 1906 - 16. září 1965) byl a jiho-korejský klasický skladatel a dirigent. Dirigoval řadu významných orchestrů po celé Evropě, včetně Vídeňská filharmonie, Berlínská filharmonie a Římskou filharmonií.[1] Ahn složil "Aegukga ", píseň nejlépe známá jako národní hymna Jižní Korea, Korejský tanec,[2] Nongae,[2] a Symphonic Fantasy Korea. Mezi jeho nepublikovaná díla, z nichž některá byla objevena nedávno, patří Poema Synfonic „Mallorca, Lo Pi Formentor, a Smrt císaře Gojonga.[2]
Ahn Eak-tai se narodila v severní části Korejský poloostrov těsně před Koloniální éra a navštěvoval školu s katolickými misionáři. Tam se začal zajímat o hudbu, když hrál na trubku ve školním orchestru. Vysokoškolské vzdělání získal na hudební škole Kunitachi v Japonsku na University of Cincinnati a na Curtisův hudební institut v Spojené státy Během Velká deprese. Ahn pokračoval ve studiu na Vídeň pod Bernhard Paumgartner a pod Zoltán Kodály na Univerzita Eötvöse Loránda v Maďarsko. Při druhé návštěvě Vídně dostala Ahn pomoc od Richard Strauss přinést Symphonic Fantasy Korea téměř dokončeno. Počínaje koncertem v Budapešť Ahn strávil následujících pět let dirigováním v Evropě. Stupňování druhá světová válka přivedl Ahn Španělsko, kde se setkal s Lolitou Talaverou, jeho budoucí manželkou. Po svatbě v roce 1946 se oba přestěhovali do Spojených států, kde Ahn dirigoval Philadelphia Orchestra. Poté, v roce 1955, se Ahn vrátil do Jižní Koreje a provedl Soulská filharmonie až do své smrti.
raný život a vzdělávání
Ahn se narodila v bohaté rodině ve městě Pchjongjang,[3] nyní hlavní město Severní Korea, 5. prosince 1906, čtyři roky předtím, než Korea padla pod japonskou nadvládu v roce 1910.[4] Jeho rodina byla pobočkou Ahn klan zakořeněné v regionu Sunheung, část Yeongju, Severní Gyeongsang provincie. Klan je známý tím, že produkoval vlivné korejské osobnosti, jako je Jung-geun a Chang-ho v období.[5] Ahn Eak-tai byl třetím synem[6] jeho otce, Ahn Deok-hun (안덕훈) a matky, Kim Jeong-ok (김정옥)[7][8] Ahn Eak-tai měla šest sourozenců. Jeho otec Ahn Deok-hun provozoval hotelnictví[3] a chtěl, aby jeho děti získaly pokročilé západní vzdělání. Jeho nejstarší syn, Ahn Eak-sam, byl poslán do Tokio studovat.
Mezitím byl Ahn Eak-tai vtažen do hudby a zpíval hymny ve vesnickém kostele.[9] Ahn Eak-sam si byl dobře vědom zájmu svého mladšího bratra o hudbu, a tak mu koupil Suzuki housle, a fonograf a záznamy z Japonska.[10] Ahn Eak-tai začal hrát na housle a brzy začal rozvíjet svůj hudební talent.[9]V roce 1914 nastoupil na základní školu Pchjongjang Jongno (평양 종로 보통 학교) a začal hrát trubka.[11] V roce 1918 byl přijat střední škola Pchjongjang Soongsil, kde hrál ve školním orchestru.[9] Jako gratulační dárek obdržel violoncello od Eak-sama a reverenda Dr. Eli Millera Mowryho, amerického ředitele školy.[12][13] představil učitele hudby na YMCA, Pan Greg k němu na lekci soukromého violoncella.[9]
V roce 1919 vedl reverend Mowry školní orchestr k účasti na Pohyb 1. března, celonárodní snaha Korejců protestovat proti Japonská vláda nad Korejským poloostrovem.[13][14] Z této zkušenosti si Ahn vybudoval horlivost pro Korejské hnutí za nezávislost, a zahájilo studentské hnutí na protest proti pro-japonským učitelům; škola považovala Ahnovo jednání za nevhodné a podle toho ho potrestala. Někdy v září se Ahn zapojil do pokusu o přepadení vězení za účelem záchrany aktivistů Hnutí z 1. března chycených japonskou policií. Když policie provedla razii v jednom ze setkání, Ahn úspěšně uprchl k Dr. Mauri. Lékař ošetřoval Ahnova zranění týden a po obdržení žádosti policie o vydání Ahna osobně navštívil místní policejní stanici, aby projednal alternativy. Vedoucí oddělení, dojatý charakterem Dr. Mauriho, nechal Ahna vzdát se uvěznění tím, že koval papíry, které umožňovaly Ahnovi studovat hudbu v Tokio.[15]
Studujte v Japonsku
6. října 1919 se Ahn vydal vlakem do Pusan a nastoupil na loď pro Shimonoseki. Během svého pobytu se svým bratrem Iksamem se Ahnovi podařilo vstoupit na střední školu v Tokiu Seisoku.[1] V roce 1926 byla Ahn přijata do Kunitachi College of Music.[9] V létě téhož roku se Ahn vrátil do Koreje na hudební představení, aby shromáždil finanční prostředky na rekonstrukci vyhořelého kostela. Tam se náhodou setkal Yi Sangjae, zakladatel Dokrip noviny,[16] a Jo Mansik, vůdce hnutí za nezávislost, který prosazuje používání produktů korejské výroby, aby mohly být splaceny dluhy Korejců. Na žádost Jo vedl Ahn demonstraci propagující použití korejských komodit hraním jeho violoncella v automobilu.
V roce 1928 Ahnův otec zemřel a jeho matka čelila finančním obtížím při zajišťování vzdělání všech pěti svých synů. Ahn byl proto najat luxusní restaurací jako violoncellista.[15] Ani tehdy nemohl Ahn plně zaplatit za výuku, a škola proto Ahnovi zakázala promovat. Ahn navíc omylem zlomil violoncello a musel si půjčit spolužák. Jeden z Ahnových japonských vrstevníků vyjádřil svou úctu Ahn tím, že mu koupil nové housle Suzuki. Nakonec Ahn mohl promovat, když jeho učitel Hansford zaplatil všechny Ahnovy školné.[17] Ahn měla pozdní promoci, která, i když jen pro jednu osobu, probíhala, jako by to bylo pro mnohé. Na základě návrhů svého učitele provedl Ahn violoncellový koncert; na tomto představení japonské noviny hodnotily Ahna jako „génia se světlou budoucností“.[18]
V květnu 1930 se Ahn vrátil do Koreje. Při návštěvě střední školy v Soongsil navrhl Dr. Mauri Ahn, aby pokračoval ve studiu na Spojené státy. Poté, co japonská policie zakázala pořádání koncertů, Ahn dospěl k závěru, že následovat radu doktora Mauriho bude nutné, aby se zabránilo sociálním překážkám kladeným na Korejce.[19]
Spojené státy
Po příjezdu dovnitř San Francisco Ahn byl během procesu imigrační inspekce uvězněn, protože odmítl předat své violoncello úředníkům. Během noci Ahn získal povolení od vězeňské stráže cvičit na svém zabaveném violoncellu; protože nebyl schopen navázat spojení mezi hudebníkem a zločincem, vyšetřovala vězeňská stráž příčinu Ahnova uvěznění a zajistila jeho propuštění další den.[20]
V San Francisku Ahn šla do korejského kostela zavedeného Dr. Mauri. Během bohoslužby vedené pastorem Hwangem Ahn uslyšela korejskou národní hymnu, která byla v té době zpívána podle melodie skotské písně, “Auld Lang Syne ".[21] Ahn považoval melodii za nevhodnou pro národní hymnu a rozhodl se zkusit sestavit novou národní hymnu pro Koreu.[22] Když Ahn čekal na nádraží, aby zamířil k Cincinnati „Pastor Hwang mu dal černý kufr a plnicí pero se kterým bude možné napsat novou národní hymnu.[23]
Po domluvě s pastorem Hwangem se Ahn na vlakovém nádraží setkal s Parkem Wonjungem, Ahnovým vyšším absolventem střední školy Soongsil a hudební školy Kunitachi. Park, pak student na University of Cincinnati College Conservatory of Music, pomáhal Ahn při vstupu na konzervatoř.[9][24] Ahn musela pracovat v restauraci za nízké mzdy, aby si vydělala na živobytí, jak se očekávalo během Velká deprese.[25] V roce 1930 byl Ahn přijat do Cincinnati Symphony Orchestra[9] jako první violoncellista[26] a během jarních prázdnin svého druhého ročníku cestoval po Spojených státech a recitoval ve velkých městech. v New York City, Ahn směl hrát v Carnegie Hall, show, o které newyorské noviny psaly s pozitivním komentářem.[25]
Po svém úspěšném turné změnil Ahn svůj kariérní cíl z violoncellisty na dirigenta. V roce 1935 přešla Ahn do Curtisův hudební institut ve Filadelfii,[9] promoval v roce 1936.[9][24] Kolem tentokrát Ahn úspěšně vedl sbor v Candem Church; slyšel o Ahn a poté navštěvoval bohoslužbu v kostele, dirigent Leopold Stokowski pozval jej, aby se připojil k Philadelphia Orchestra.[27] Ahn bohužel nebyl schopen platit nájem, protože se soustředil na sepsání své první orchestrální noty Symphonic Fantasy Korea; nicméně, Peables, Ahnovi sousedé, se nabídli, že za něj zaplatí nájem.[28]
Ahn úspěšně odeslán Symphonic Fantasy Korea na soutěž v Carnegie Hall a Ahn dostal příležitost provést Newyorská filharmonie na premiéru díla. Ukázalo se však, že představení bylo chaotické, protože Ahn nebyl schopen ovládat orchestr. Ahn velmi rozzlobený odhodil obušek. Publikum následovalo výkřiky požadující další čerstvé představení; Ahn odmítl a vyjádřil zklamání nad orchestrem.[29] The Peables chválili Ahnovy činy a omluvili se; nabídli také vyslat Ahna do Evropy, aby studoval a zaplatil mu školné.[Citace je zapotřebí ]
Evropa
8. dubna 1936 Ahn odešel New York City, a po přistání v Evropě zamířil do Berlín. Tam dokončil Aegukga, nová korejská národní hymna, a poslal ji na a Korejské hnutí za nezávislost organizace v San Francisku nazvaná „Setkání korejských lidí“. Konečně se také dotkl Symphonic Fantasy Korea.[30] Ahn se přestěhovala do Vídeň, Rakousko[26] studovat pod Bernhard Paumgartner, slavný skladatel a Beethoven tlumočník. V roce 1937 se Ahn vydala Maďarsko studovat pod vedením Zoltána Kodálye a při skládání hudby aplikovat svá učení konkrétně na asijskou hudbu Symphonic Fantasy Korea.[9][31]
V roce 1937 byla Ahn pozvána na Dublin, Irsko, vystupovat Symphonic Fantasy Korea. Snadno si získalo irské publikum, protože Irsko bylo pod britskou vládou, stejně jako Korea pod japonskou vládou.[31] Poté se vrátil do Vídně a setkal se se slavným skladatelem Richard Strauss diskutovat o jeho Symphonic Fantasy Korea. Ve stejné době se Ahn účastnil Univerzita Eötvöse Loránda o stipendium od maďarské vlády,[32] a v roce 1939 Ahn promoval na univerzitě. Chválit Ahn za svůj talent, Strauss jmenoval Ahna, aby provedl koncert v Budapešť místo sebe.[26] Ahn bohužel strávil tolik hodin přípravou na koncert, že se během posledního dílu zhroutil. Navzdory tomu maďarské noviny ocenily Ahna za jeho úsilí.[33] Na Straussovo doporučení Římská filharmonie s radostí přijal Ahn jako svého dirigenta; následovalo mnoho dalších orchestrů po celé Evropě a Ahn cestoval po celé Evropě, aby vystoupil.
V prosinci 1940 byla Ahn pozvána Berlínská filharmonie, pravděpodobně největší orchestr na světě v té době.[34] Německé noviny plnily své články o Ahnovi velkorysými chválami. Ahn nadále dirigovala mnoho slavných orchestrů v Evropě. Při jedné příležitosti však byl Ahn vyloučen z provedení Římského filharmonického orchestru Symphonic Fantasy Korea, což japonská vláda považovala za politicky nevhodné.[35] Ahn našla jiné místo k práci, Orchestre de Paris, ale byl nucen odejít v roce 1944, kdy Paříž byl osvobozen od německých sil. Poté byl pozván Španělský velvyslanec vést pro Orquestra Simfonica de Barcelona.[36]
Během společenského setkání byla Ahn představena Lolitě Talaverové (1915–2009),[37] který se stal horlivým fanouškem Ahna poté, co viděl film s jedním z jeho představení.[38] Slečna Talavera byla znalá japonské okupace Koreje a Ahn cítila, že tomu rozuměla. Ti dva se nakonec zasnoubili a 5. července 1946 se slečna Talavera a Ahn vzali,[39] Ti dva šli na ostrov Mallorca,[9] kde Ahn založil Orquesta Sinfónica de Mallorca.[1][36] Ve stejném roce se snažil pracovat ve Spojených státech, ale jeho dřívější vztah se Straussem, který byl považován za zkažený jeho prací s nacistickým režimem, mu na dva roky znemožnil dosažení cíle; nakonec však byl přijat do Philadelphia Orchestra.[9]
Návrat do Koreje
15. srpna 1948 Ahn's Aegukga zaznělo během ceremonie připomínající založení korejské vlády. Po Korejská válka, Prezidente Syngman Rhee pozval Ahna, aby se zúčastnil oslavy jeho 80. narozenin,[9] a 19. února 1955 se Ahn vrátil do své vlasti po 25 letech mimo domov.[40] Vojenská skupina hrála Aegukga po Ahnově příjezdu. Brzy poté získala Ahn Kulturní medaili za zásluhy.
Na pozvání od Tokio Geijutsu Daigaku, Ahn dorazila k Letiště Haneda v lednu 1960,[41] a provedl koncert v Yaon Hibiya Auditorium v noci 4. února Ahn po svém úspěchu v Tokiu odletěl do Osaka kde uspořádal další koncert.[42] Po koncertě Ahn vyzval korejské obyvatelstvo v oblasti, které bylo politicky rozděleno mezi sever a jih, k další jednotě a spolupráci.[43] Později v roce 1964 uspořádala Ahn koncert během Letní olympijské hry 1964, jak požaduje NHK.[44]
Po úspěšném koncertu v Španělsko Ahn uspořádal tři po sobě jdoucí mezinárodní hudební festivaly v Soulu,[45] ale nemohl v akci pokračovat, protože to narušilo Ahnovu práci pro Soulská filharmonie.[9][46] 16. září 1965 postihla Ahn náhlá nemoc a zemřela, když zůstala na ostrově Mallorca, kde žil posledních 20 let svého života.[47] 8. července 1977 byl Ahnův popel přenesen z Mallorky na Korejský národní hřbitov.[1]
V roce 2008 byl Ahn zařazen na seznam pro-japonští spolupracovníci Institut pro výzkum spolupracovnických činností a Výbor pro vydání adresáře biografií pro-japonských spolupracovníků, protože byl dirigentem na koncertě u příležitosti 10. výročí Manchukuo.[48][49]
Viz také
Reference
Poznámky
- ^ A b C d „Oslava stého výročí narození skladatele národní hymny“. Archivovány od originál 29. září 2007. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ A b C „Odhaleny hudební skóre Korejského vlastence“. Citováno 29. listopadu 2006.
- ^ A b Kim Nam-seok (김남석) (27. prosince 2004). (역사 인물 의 흔적 을 찾아서) 안익태 선생 [(Hledání pátrání po historických lidech) Maestro Ahn Eak-tai] (v korejštině). Sonyeon Hankook Ilbo. Citováno 7. září 2009.
- ^ „Jižní Korea si připomíná sté výročí narozenin skladatele národní hymny“. Yonhap News. 12. února 2006. Archivovány od originál 27. září 2007. Citováno 6. září 2009.
- ^ Geum, No-sang (금노상) (18. ledna 2003). 예술 칼럼 안익태 와 손기정 (금노상 인천 시립 교향악단 예술 감독) (v korejštině). Incheon Ilbo. Citováno 6. září 2009.[mrtvý odkaz ]
- ^ Kim Byeong-gyu (김병규) (23. června 2003). (교과서 속 인물) 안익태 선생 (v korejštině). Sonyeon Hankook Ilbo. Citováno 6. září 2009.
- ^ 안익태 선생 유학 기록 에 무엇이 담겨 있나 (v korejštině). Yonhap / JoongAng Ilbo. 13. listopadu 2006. Citováno 6. září 2009.
- ^ Podle školního záznamu o Ahn Eak-taik v Hudební akademie Franze Liszta, jméno jeho matky je stylizované jako „Ahn, Dungook“; Místo jejího rodného příjmení „Kim“ se používá „Ahn“ podle západní konvence pro vdané ženy a „Dungook“ je přímým přepisem dialektu Pchjongjangu.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n 안익태 [安益泰] (v korejštině). DAUM / Britannica. Archivovány od originál 21. února 2013. Citováno 6. září 2009.
- ^ p. 8 Baek Sukgi
- ^ 안익태 安益泰 (v korejštině). Nate / Encyclopedia of Korean Culture. Archivovány od originál 10. června 2011. Citováno 7. září 2009.
- ^ p. 10 Baek Sukgi
- ^ A b „VĚŽBA NEBO POKUTA NA MOWRY .; Korejský misionář má volbu ve větě japonského nejvyššího soudu“. The New York Times. 8. prosince 1919. Citováno 7. září 2009.
- ^ „JAPONSKO ZATKNĚTE AMERICANY V KOREA; Domy reverenda Dr. Moffetta, Gillise a Mowryho v Pyeng Yangu prohledány policií. DR. MOWRY JE PODROBNĚ obviněn z povolení použití jeho prostor k tisku revoluční propagandy“. The New York Times. 14.dubna 1919. Citováno 7. září 2009.
- ^ A b „걸어 오신 길“. Ahn Eak Tai Foundation. Archivovány od originál 21. února 2007. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ str. 31–32 Baek Sukgi
- ^ str. 41–42 Baek Sukgi
- ^ p. 43 Baek Sukgi
- ^ str. 45–46 Baek Sukgi
- ^ p. 7. díl Baek Sukgi
- ^ "Hymna". Státní symboly. Archivovány od originál 27. prosince 2007. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ p. 54 Baek Sukgi
- ^ p. 58 Baek Sukgi
- ^ A b „안익태“. Archivovány od originál dne 14. března 2007. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ A b p. 59 Baek Sukgi
- ^ A b C „Han-gook-in, Han-gook-in“. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ p. 66 Baek Sukgi
- ^ p. 70 Baek Sukgi
- ^ p. 72 Baek Sukgi
- ^ p. 78 Baek Sukgi
- ^ A b p. 83 Baek Sukgi
- ^ ""안익태 선생, 헝가리 정부 장학금 받아 공부 ": 해외 유학 '학적부' 첫 발견 코다이 등 대가 로부터 배워". Archivovány od originál dne 15. května 2011. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ p. 90 Baek Sukgi
- ^ p. 91 Baek Sukgi
- ^ p. 93 Baek Sukgi
- ^ A b str. 94–95 Baek Sukgi
- ^ „애국가 작곡가 안익태“. Archivovány od originál 2. února 2013. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ p. 96 Baek Sukgi
- ^ p. 97 Baek Sukgi
- ^ p. 99 Baek Sukgi
- ^ p. 103 Baek Sukgi
- ^ p. 106 Baek Sukgi
- ^ p. 107 Baek Sukgi
- ^ 107–108 Baek Sukgi
- ^ p. 110 Baek Sukgi
- ^ „Hudebníci - Ahn Eak-tai“. Seznam výpisů. Archivovány od originál 23. prosince 2007. Citováno 6. ledna 2007.
- ^ p. 111 Baek Sukgi
- ^ „Nový seznam pro-japonských spolupracovníků vrhá nové světlo na historii“. Hankyoreh. 30.dubna 2008.
- ^ „Ahn Eak-tay: skladatel státní hymny“. Korea Times. 25. dubna 2012. Archivovány od originál 16. ledna 2016.
Citovaný zdroj
- Woongjin weeinjungi # 34 Ahn Ikte Baek Sukgi. Woongjin Publishing Co., Ltd., 1987
externí odkazy
- Skladatelova vdova připomíná svou lásku ke Koreji, Choson Ilbo, 16. března 2005.
- „Berliner Symphoniker předvede‚ Fantasia Korea ', Korea Times, 29. listopadu 2005.
- „Objeveny noty Ahn Eak-tai“, Korea Times, 16. února 2006.
- Hoffmann, Frank (2015). Berlín Korejci a na snímku Korejci (PDF). Korejci a střední Evropané: neformální kontakty do roku 1950, roč. 1, vyd. Andreas Schirmer. Vídeň: Praesens. ISBN 978-3-7069-0873-3.