Adveṣa - Adveṣa - Wikipedia
Překlady jazyka Advesha | |
---|---|
Angličtina | neútočení, nenávist, klid, ne-hněv |
Sanskrt | advesha, adveṣa |
Pali | adosa |
čínština | 無 瞋 (T) / 无 瞋 (S) |
korejština | 무진 (RR: mujin) |
Tibetský | ཞེས་ སྡང་ མེད་ པ ། (Wylie: zhes sdang med pa; THL: shyé dang mepa) |
Glosář buddhismu |
Advesha (Sanskrt; Pali: adosa; Tibetská Wylie: zhes sdang med pa) je Buddhista výraz přeložený jako „neútočení“ nebo „nenávist“. Je definována jako absence agresivního přístupu k někomu nebo něčemu, co způsobuje bolest.[1][2] Je to jeden z mentální faktory v rámci Abhidharma učení.
The Abhidharma-samuccaya uvádí:
- Co je advesha? Je to absence úmyslu ublížit vnímajícím bytostem, hádat se s frustrujícími situacemi a způsobovat utrpení těm, kdo jsou příčinou frustrace. Funguje jako základ pro nezasahování do nežádoucího chování.[1]
Viz také
Poznámky
Reference
- Guenther, Herbert V. & Leslie S.Kawamura (1975), Mind in Buddhist Psychology: A Translation of Ye-shes rgyal-mtshan's "The Náhrdelník jasného porozumění". Dharma Publishing. Kindle vydání.
- Kunsang, Erik Pema (překladatel) (2004). Gateway to Knowledge, sv. 1. North Atlantic Books.