Akční knihy - Action Books

Akční knihy je nezávislý tisk sídlí v anglickém oddělení v University of Notre Dame. Redaktoři jsou Johannes Göransson a Joyelle McSweeney.[1] Tisk publikuje průlomovou a hybridní práci se zaměřením na texty v překladu.


Akční knihy má tři knihy na poezie užšího výběru pro Cena za nejlepší přeloženou knihu: Jeffrey Angles "překlad Zabíjení Kanoko podle Hiromi Ito (2010), 'Molly Weigel překlad V Moremarrow podle Oliverio Girondo (2014),[2] a Rozveselte se, Femme Fatale podle Yideum Kim přeložil Ji Yoon Lee, Don Mee Choi a Johannes Göransson (2017).[3] Sorrowtooth paste Mirrorcream podle Kim Hyesoon, přeloženo Don Mee Choi, byl finalistou pro rok 2015 Cena PEN za poezii v překladu.[4]

Reference

  1. ^ "O". Akční knihy. Citováno 2020-09-26.
  2. ^ „Ocenění za nejlepší knihy za rok 2014: Finalisté poezie« Tři procenta “. Citováno 2020-09-26.
  3. ^ „Užší výběr nejlepší ceny za knihu za rok 2017“. Světová literatura dnes. 2017-04-18. Citováno 2020-09-26.
  4. ^ „Cena PEN 2015 za poezii v překladu“. PEN America. 2015-02-02. Citováno 2020-09-26.