Acantha - Acantha

Pro další použití viz Acanthus (disambiguation).
Řecká božstva
série
Víly

Acantha (Starořečtina: Ἀκάνθα, anglický překlad: "trnitý"[Citace je zapotřebí ]) je často prohlašován za vedlejší postavu v řecká mytologie jehož metamorfóza byla původem Acanthus rostlina.[1]

Mytologie

Podle pověsti byl Acantha nymfa milován bohem Apollo. Acantha však odmítl Apollův postup a poškrábal se na tváři. Výsledkem bylo, že ji Apollo přeměnil na Acanthus, rostlinu s ostnatými listy.[2]

Původ mýtu

Příběh byl v průběhu let převyprávěn v knihách,[3][4] encyklopedie,[1][5] a deníky.[6] Překladatelé však často vynechali odkaz na klasické zdroje. Například první vydání John Lemprière Bibliotheca Classica, časná encyklopedie mytologických postav, neposkytuje žádný odkaz na příběh.[7] V aktualizovaném vydání z roku 1839 jsou uvedeny tři odkazy. To jsou Plinius starší Přírodní historie, Pedanius Dioscorides ' De Materia Medica a Hesychius z Alexandrie Lexikon.[8] Při inspekci však Pliny absolutně neodkazuje na Acanthu, Dioscorides odkazuje pouze na rostlinu a Hesychius jednoduše vysvětluje, co toto slovo znamená.[9][10][11] Řada těchto překladačů při převyprávění mýtu podobně necitovala klasické odkazy.[1][2][3][5]

Mýtus se neobjevuje v Thesaurus Linguae Latinae,[12] svazek, který zahrnuje každé latinské slovo, včetně vlastních jmen.[13] The Tezaurus Linguae Graecae, podobně komplexní zdroj obsahující kompletní úložiště starořeckých textů z Homere až do roku 200 po Kr.[14] chybí také mýtus.[15] Příběh není přítomen ani v Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae,[16] dílo chválené pro svou šíři a kvalitu,[17][18] nebo Der Neue Pauly,[19] encyklopedie považovaná za bezkonkurenční mistrovské dílo klasického německého stipendia.[20][21]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C Coulter, Charles Russell a Turner, Patricia (2000). Encyklopedie starověkých božstev. Routledge. str. 62. ISBN  1579582702.
  2. ^ A b Beeton, Samuel Orchart (1871). Beetonův klasický slovník. Warwick. str. 2. Dostupné v books.google.co.uk
  3. ^ A b Parley, Peter (1839). Příběhy o mytologii Řecka a Říma. Oxford University Press. str. 347
  4. ^ Gledhill, David (2008). Názvy rostlin. Cambridge University Press. str. 33. ISBN  0521685532.
  5. ^ A b Evslin, Bernard (2012). Bohové, polobohové a démoni: Encyklopedie řecké mytologie. Otevřete silniční média. Acantha. ISBN  1453272968
  6. ^ Mackay, Charles (1861), Týdenní deník faktů a fikcí, Svazky 1-13, str. 353
  7. ^ Lemprière, Johne (1788). Bibliotheca Classica. T. Cadell. Acantha
  8. ^ Lemprière, Johne (1839). Klasický slovník, který obsahuje hojný popis všech správných jmen uvedených ve starověkých autorech. Dostupné v books.google.co.uk
  9. ^ Plinius starší, překlad Bostock, John a Riley, H.T (2009). Přírodní historie. BiblioLife. Kniha XXIV, kapitola 12. ISBN  1117234630. Dostupné v perseus.tufts.edu
  10. ^ Dioscorides, Pedanius (2000). De Materia Medica. Ibidis Press. Kniha třetí, 3.14 a 3.15. ISBN  0-620-23435-0.
  11. ^ Hesychius Alexandrijský (1520). Abecední sbírka všech slov. Dostupné v wikisource.org
  12. ^ Thesaurus Linguae Latinae. Dostupné v degruyter.com
  13. ^ Encyklopedie Britannica online. Dostupné v britannica.com
  14. ^ Bowen, Alan C. (1988). Starověká filozofie. Svazek 8, vydání 1, strana 136.
  15. ^ Tezaurus Linguae Graecae. Dostupné v stephanus.tlg.uci.edu Archivováno 6. listopadu 2014, v Archiv. Dnes
  16. ^ Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae. K dispozici a limc-france.fr
  17. ^ Hansen, William (2005). Klasická mytologie: Průvodce po bájném světě Řeků a Římanů. str.14. ISBN  0195300351
  18. ^ Hard, Robin (2008). Routledge Handbook of Greek Mythology. 691. ISBN  0415478901
  19. ^ Der Neue Pauly. Dostupné v referenceworks.brillonline.com
  20. ^ Bernhard Kytzler: Kathedrale der Gelehrsamkeit. V: Die Zeit. Hamburg 1979,6 (2. února), S. 39. (německy)
  21. ^ Wolfgang Schuller: Einführung in die Geschichte des Altertums. Ulmer, Stuttgart 1994, S. 140. (německy)