Absolutely Fabulous (řada 5) - Absolutely Fabulous (series 5)

Naprosto báječný
Řada 5
Absolutley fabulous series 5 dvd.jpg
UK DVD obal
V hlavních rolích
Země původuSpojené království
Ne. epizod8
Uvolnění
Původní síťBBC One
Původní vydání17. října (2003-10-17) –
24. prosince 2003 (2003-12-24)
Série chronologie
← Předchozí
Řada 4
Seznam Naprosto báječný epizody

Pátá a poslední série britského televizního sitcomu Naprosto báječný premiéru BBC One dne 17. října 2003 a uzavřené dne 24. prosince 2003, sestávající z osmi epizod. Po páté sérii následoval vánoční speciál „White Box“, který byl vysílán v roce 2004. Ačkoli již žádné další seriály nenasledovaly, o několik let později byly vysílány tři speciály. 20. výročí přehlídky pro rok 2012.

Obsazení a postavy

Viz také: Seznam absolutně báječných postav

Hlavní

Opakující se

Host

Hostující obsazení „White Box“

Epizody

Hlavní článek: Seznam absolutně báječných epizod
Ne.
celkově		Ne. v
série		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníBritští diváci
(miliony)[1]
281"Cleanin '"Dewi HumphreysJennifer Saunders17. října 2003 (2003-10-17)7.69
Edina doma je nepořádek a jako obvykle udělala další přestavby. Změny zahrnují bazén v její koupelně a sprchu, která ji myje a brousí jako mytí aut. Její nový klient Emma Bunton přichází diskutovat o nových pracovních místech. Ukázalo se, že Saffron byl Emmin vedoucí dívka ve škole a Emma ví, že Saffron by byl vyrušen Edininým špinavým domem. Když si uvědomí, že se ten den Saffron vrací domů z dobrovolnické práce v Africe, Emma vyzývá všechny, aby uklidili. Patsy je posedlá uspořádáním zásuvky plné šancí a konců. Když dorazí Saffron, Edina se Saffronovi posmívá, že ztloustl a naplnil svůj „genetický osud“. Šafrán ji informuje, že není tlustá, je těhotná. Edina říká Saffronovi, že by měla lidem okamžitě říct, že je těhotná, jinak si lidé budou myslet, že je tlustá.
292„Book Clubbin '“Dewi HumphreysJennifer Saunders24. října 2003 (2003-10-24)7.87
Edina má noční můru o Saffronově dítěti, které se ji snaží bodnout. Ukázalo se, že tvář dítěte noční můry patří Saffronově porodní asistentka, který rád škádlí Edinu o těchto nočních můrách. Edina vyjadřuje svou nespokojenost s tímto dítětem. Saffron zve otce dítěte do domu, aby mu řekl, že je těhotná. Edina a Patsy mezitím uspořádali knižní klub, ale kromě časopisů o celebritách nemá nikdo zájem číst žádné knihy. Když Edina zjistí, že John Johnson, otec Saffronova dítěte, je černý, má velkou radost, protože si myslí, že smíšený závod dítě je největší příslušenství, "program dětí. “Když Saffron řekne Johnovi, že je těhotná, odpoví, že by měla lidem okamžitě říct, že je těhotná, jinak si lidé budou myslet, že je tlustá.
303"Panickin"Dewi HumphreysJennifer Saunders31. října 2003 (2003-10-31)6.15
Edina staví a panická místnost. Patsy je v jejím obchodě, Jeremyho, když Řidič Minnie vejde dovnitř. Minnie si stěžuje, že nezískala žádné věci zdarma z jiných obchodů Bond Street, a fotí se, jak nakupuje a prodává paparazzi. Patsy je rozhodnuta stát se Minnie stylistkou, a tak později pozve Minnie do domu Ediny. Shromáždila regály značkových outfitů, kterými se oblékala Minnie. Když Minnie chce náhrdelník, který má Edina na sobě, Patsy za něj zápasí s Edinou a omylem se zamknou v panické místnosti. Věří, že nebudou moci uprchnout celé dny, protože Patsy zpanikařila a stále stiskla tlačítka na klávesnici. Zatímco jsou uzamčeni, hrají Triviální pronásledování přes interkom a kameru se Saffronem. Také zjistili, že si Minnie Driver vzal veškeré značkové oblečení. Nakonec Edina a Patsy zjistili, že byli uzamčeni jen na pár hodin.
314„Huntin, Shootin '& Fishin'“Dewi HumphreysJennifer Saunders7. listopadu 2003 (2003-11-07)7.02
Edina zahajuje reklamní kampaň pro Sušenky prince Charlese, a tvrdí, že je to „královským jmenováním V důsledku toho se začíná stýkat s bohatým davem prominentů a kupuje si víkend v a venkovský dům hotel v a Tatler aukce. Šafrán typicky nesouhlasí s Edinými plány jít lov zvěře pro sport. Po příjezdu Patsy a Edina zjistí, že nic není v sezóně, a místo nemá ani vířivku nebo masáž. Uspokojí se tedy s jízdou na koni a střelba z hliněného holuba. Patsy říká Edině, že Rothschildové smáli se jí. Edina se rozzlobí a zjistí, že něco zabije, a vyjde s Patsy se zbraněmi plápolajícími uprostřed noci. Přivedou bažanta zpět do hotelu, který Edina odloží do skříně. Ráno zjistí, že bažant je stále naživu. Patsy řekne Edině, aby si zatáhla za krk, ale Edina se s ním spojí a vyléčí ho a uvolní do Hyde Park. Emma Bunton a Sarah doma přinášejí Saffronovi dárky na miminko a Sarah je posedlá Emmou. Sarah stopuje Emmu a Saffron nakonec zavolá policii a nechá Sarah zatknout.
325"Narození"Dewi HumphreysJennifer Saunders14. listopadu 2003 (2003-11-14)7.19
Saffron připravuje svoji domácí porodní soupravu. Dítě má mít kdykoli a chce ho mít doma. Patsy je hostitelkou Style Awards v Royal Albert Hall a přijíždí s velmi drahou jednorázovou Huki Muki vyrobenou ze slin bource morušového. Edina pomáhá Patsy zkoušet svůj projev, ale je přerušena Katy Grin, Bo a Marshall. Katy mluví o své práci v muzikálu Chicago. Bo a Marshall hovoří o své adopční službě Christian Family Creation, což je služba pro rušné hollywoodské herečky, které nemají čas ani touhu po těhotenství. Saffron a Patsy se navzájem strčí ve snaze dostat se po schodech a najednou se Saffronovi rozbijí vody a rozleje dětskou šťávu na celé drahé oblečení Patsy. Paní M. se pokusí zachránit Huki Muki, ale omylem ho spálí žehličkou. Saffron ustupuje do své ložnice kontrakcemi. Ve vzácném okamžiku podpory své dceři Edina řekne Patsy, že nebude moci jít na předávání cen. Paní M. běží, aby si vzala kleště, a Katy Grin tajně zavolá, aby řekla, že může vyplnit Patsy na předávání cen. John a Justin vedle dorazí do domu a Edina se snaží ukázat svého bývalého manžela tím, že řekne Johnovi, že Justin je gay. Bo se opije a rozvíjí spiknutí s cílem popadnout dítě za adopční službu. Justin a John jdou změnit nastavení teplé vody, ale náhodou vypnou napájení domu. Patsy si vyzkouší některé z Edininých šatů, ale je na smích. Katy uteče, aby byla hostitelkou ocenění. Edina chrání svou dceru před plánem vytrhávání dítěte Bo a Marshalla, ale Patsy se rozhodne pomoci Bo a Marshallovi získat dítě. Saffron nakonec porodí zdravou holčičku. Ona a John pojmenují dítě „Jane“, ale Edina dává přednost jménu „Lola“. Bo a Marshall prchají z domu v domnění, že si vzali dítě, ale omylem si vzali placentu.
336"Schmoozin '"Dewi HumphreysJennifer Saunders28. listopadu 2003 (2003-11-28)5.22
Edinin „nový“ přítel Pete je kazetový inženýr, který dříve pracoval Abbey Road Studios během té doby brouci a kdo našel nějaké nevydané pásky. Ve studiu se dívky baví a Edina jí zpívá písničku „chůzi po silnici“, kterou miluje. Existují vzpomínky ze šedesátých let, kdy je Patsy muž a jsou na nahrávce pro Sgt. Pepř album. Zpět doma, Elton John byl pozván na večírek, aby debutoval s pásky Beatles, ale naštve se a odejde, když zjistí, že byl pozván hrát pouze na klavír v pozadí. A konečně, hned poté, co navrhl sňatek s Edinou, Pete hraje pásky na večírku. Místo Beatles je Edina slyšet zpívat. Je to zřejmě proto, že Patsy omylem stiskla tlačítko nahrávání na rekordéru ve studiu, zatímco hledala šampaňské v kontrolní místnosti, a Edina nevědomky zpívala přes pásky. Poté, co si Pete uvědomil, že jsou navždy ztraceni, se zhroutí na podlahu. Epizoda končí tím, že Edina oznámila, že je pryč v New Yorku, protože Yoko Ono chce, aby nahrála album.
347„Vykořisťování“Dewi HumphreysJennifer Saunders5. prosince 2003 (2003-12-05)5.86
Patsy si rezervovala Saffronovo dítě Jane (Lola) na focení s Jean-Paulem Gaultierem. Gran obvykle hlídá Jane ve čtvrtek, aby Saffron mohl chodit s Johnem. Gran však tento čtvrtek nepřijde, protože jí Edina zakázala vstup do domu. Takže Saffron a John uvízli doma a Patsy nemůže vzít dítě na focení. Patsy a Edina se živí Saffronovou nejistotou a řeknou jí, že o ni John ztratí zájem, Saffron se rozplače a souhlasí a požádá Edinu, aby se starala o Jane, zatímco ona chodí s Johnem. Edina a Patsy plánují vzít dítě na focení u Londýnská zoo. Saffron se vrací a zjistí, že vzali dítě proti jejím přáním a Edina vysvětluje, že se spojila s Jane, ale později se zjistilo, že Edina přinesla domů špatné dítě.
358"Studený krocan"[A]Dewi HumphreysJennifer Saunders24. prosince 2003 (2003-12-24)6.91
Poprvé v historii Edina souhlasila, že zůstane doma a bude trávit Vánoce s rodinou. Edina obvykle jde přes palubu tím, že koupí obrovský strom a spoustu dárků. Patsy je velmi rozrušená, že nemůže odejít na dovolenou s Edinou jako každý rok, protože nesnáší Vánoce. Patsy má vzpomínku na nepříjemné vánoční vzpomínky na dětství. Někdo někde strčí špendlík do Patsy Voodoo panenka a ona se zhroutí bolestí pod vánoční stromeček. Ačkoli ji Edina a Saffron ignorují, John trvá na tom, že Patsy musí jít do nemocnice. Jakmile jsou v nemocnici, lékaři řeknou Edině, že Patsy je velmi nemocná a že může zemřít. Edina a Saffron se vracejí do domu, aby pokračovali ve své vánoční oslavě. Uprostřed noci k ní přijde odcizená sestra Patsy Jackie. Následujícího dne se Edina a Saffron zastavili, aby se od sestry dozvěděli, že Patsy zemřela, jen oni zjistí, že se místo toho ukáže být Jackie. Na vánoční oběd Patsy šokuje všechny tím, že žádá krůtí krůtí. Dokáže žvýkat a polykat, ale poté, co po celá desetiletí nejedla tuhou stravu, se jí dusí.
Speciální
36—„Bílá krabička“Ed ByeJennifer Saunders25. prosince 2004 (2004-12-25)6.34
Edina se rozhodne znovu přestavět kuchyň a zavolá své staré minimalistické přátele. Ukázalo se, že Bettina je rozvedená a je klinicky šílená a Max je odhalen jako gay. Bettina přemění kuchyň na bílou schodu bez schodů, ale Edina to nenávidí. Patsy mezitím vyvine vážné zdravotní problémy a chodí se IV stojanem. Saffron se vrací ze své svatby s Johnem Keňa a ukáže, že je polygamista. Edina a Patsy se vydávají za inspirací k návrhářům Terence Conranovi a Kunzovi. V Kunzově obchodě Edina tvrdí, že v minulém životě viděla svou ideální kuchyni, a tak si najme channellera. Průběžné sezení má za následek tolik narušení domácnosti, že Saffron a Edina se znovu hádají a Edina se v hněvu vrhne na dítě Jane. Saffron konečně dosáhl bodu zlomu a vyhodí Edinu a Patsy z domu, který je jejím jménem. Edina a Patsy se nakonec lenoší ve stylovém okně Terence Conran Obchod.

Cena a nominace

Řada 5

Television and Radio Industries Club Awards

—Vyhrál: Cena TRIC za nejlepší televizní komediální program

Bílá krabička

Ceny BAFTA

—Nominace: Cena BAFTA za nejlepší make-up a design vlasů - Christine Cant

Domácí média

DVD (oblast 1)

  • „Series 5“ - 13. září 2005
  • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything“ (sada 9 disků) - 27. května 2008[4]
  • Jako součást „Absolutely Fabulous: Absolutely All of It!“ (Sada 10 disků) - 5. listopadu 2013[5]

DVD (Region 2)

  • „Series 5“ - 27. září 2004
  • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything“ (sada 10 disků) - 15. listopadu 2010[6]
  • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything - The Definitive Edition“ (sada 11 disků) - 17. března 2014[7]

DVD (Region 4)

  • „Series 5“ - 8. dubna 2004
  • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything“ (sada 9 disků) - 20. dubna 2006[8]
  • V rámci „Absolutely Fabulous: Complete Collection“ (sada 10 disků) - 5. dubna 2011[9]
  • Jako součást „Absolutely Everything: Definitive Edition“ (sada 11 disků) - 30. dubna 2014[10]

'White Box special

  • Spojené státy
    • „Bílá krabička“ - 16. října 2007
    • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything“ (sada 9 disků) - 27. května 2008
    • Jako součást „Absolutely Fabulous: Absolutely All of It!“ (Sada 10 disků) - 5. listopadu 2013
  • Spojené království
    • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything“ (sada 10 disků) - 15. listopadu 2010
    • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything - The Definitive Edition“ (sada 11 disků) - 17. března 2014

Poznámka: „White Box“ nikdy ve Velké Británii nevycházel jako samostatné DVD, ale poprvé vyšel jako součást kolekce „Absolutely Everything“ v roce 2010.

  • Austrálie
    • „Bílá skříňka“ - 2. listopadu 2005
    • V rámci „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything“ (sada 9 disků) - 20. dubna 2006
    • V rámci „Absolutely Fabulous: Complete Collection“ (sada 10 disků) - 5. dubna 2011
    • Jako součást „Absolutely Everything: Definitive Edition“ (sada 11 disků) - 30. dubna 2014

Jiná média

2. ledna 2004 byl vysílán speciální dokumentární film ze zákulisí „The Story Of Absolutely Fabulous“. Tento film přináší definitivní pohled na historii seriálu.[11]

A Comic Relief speciální náčrt Naprosto báječný byl vysílán 11. března 2005. Příběh sleduje Edinu a Patsy, kteří neochotně doprovázejí Emma Bunton k nahrávání Comic Relief na BBC Television Center. Uvnitř člen produkčního týmu nemůže najít Emmino jméno na seznamu moderátorů, což Edinu přimělo navrhnout, aby se znovu zkontrolovali pod Královna Noor nebo svůdná žena. Emma a Edina se hašteří v šatně, když Edina trvá na tom, že smyslem účasti Emy by mělo být získání větší expozice pro sebe. Edina naléhá na Emmu, aby se stala ředitelkou lobby a zakladatelkou Comic Relief Richard Curtis za roli v jednom z jeho filmů. Když Richard navštíví šatnu, aby se omluvil za to, že Emma byla vynechána ze seznamu, Edina a Patsy ho nepoznají a požádají ho, aby Richarda okamžitě přinesl. Emma rozzlobeně píše šek charitě a bouří pryč. Když se produkční pracovník vrací, aby sbíral Emmu (nyní se má objevit po Graham Norton ), Edina a Patsy nejprve skrývají (v šatně) a poté hlasitě potvrzují (na jevišti, naživo, během speciálu Comic Relief) Emmin odchod. Patsy je zasažena trémou, zatímco Edina se pokusí o píseň. Jakmile se Patsy namočí, oba jsou z pódia rychle vyhnáni zděšeným Grahamem. Miranda Hart se také v náčrtu objeví jako pracovník výroby.

Budoucí epizody

Hlavní článek: Absolutně báječné: 20. výročí

Po páté sérii a speciálu „White Box“ nebyly žádné další série vyráběny. V roce 2011 však Saunders napsal tři speciály, které byly vysílány na památku Naprosto báječný' 20. výročí. Tři speciály „-„ Identita “,„ Práce “a„ Olympiáda “- byly vysílány na konci roku 2011 a počátkem poloviny roku 2012.

Poznámky

  1. ^ Alternativně s názvem „Pití“.[2][3]

Reference

  1. ^ „Týdenní top 30 programů v televizi (červenec 1998 - září 2018)“. Rada pro výzkum publika vysílacích společností. Citováno 31. července 2018.
  2. ^ „Absolutely Fabulous - Episode Guide Drinkin“. BBC. Citováno 29. srpna 2020.
  3. ^ „Absolutně báječná řada 5 - studené Turecko“. Průvodce britskou komedií. Citováno 29. srpna 2020.
  4. ^ „Absolutely Fabulous: Absolutely All of It DVD“. blu-ray.com. Citováno 16. října 2014.
  5. ^ „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything“. blu-ray.com. Citováno 25. února 2016.
  6. ^ „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything DVD“. Citováno 25. února 2016.
  7. ^ „Absolutely Fabulous: Absolutely Everything DVD“. blu-ray.com. Citováno 25. února 2016.
  8. ^ „Absolutely Fabulous Complete Collection on DVD“. dvdorchard.com.au. Archivovány od originál 29. března 2015. Citováno 25. února 2016.
  9. ^ „Absolutně báječná řada 1 5 Plus Specials Kompletní kolekce na DVD“. dvdorchard.com.au. Archivovány od originál 29. března 2015. Citováno 25. února 2016.
  10. ^ „Absolutely Fabulous Absolutely Everything The Definitive Edition na DVD“. dvdorchard.com.au. Archivovány od originál 9. listopadu 2014. Citováno 25. února 2016.
  11. ^ „The Story of Absolutely Fabulous“. bbc.co.uk. Citováno 26. února 2016.

externí odkazy