Abdur Rahman Peshawari - Abdur Rahman Peshawari

V tomhle Osmanská turečtina název stylu, křestní jméno je Abdur Rahman. Neexistuje žádné příjmení.
Abdur Rahman Peshawari
عبد الرحمن پشاوری
narozený
Abdur Rahman Samdani Peshawari[1]

1886 (1886)
Péšávar, Provincie Paňdžáb, Britská Indie
(později Severozápadní pohraniční provincie a teď Khyber Paštunsko, Pákistán )
Zemřel1925(1925-00-00) (ve věku 38–39 let)
Istanbul, Istanbulská provincie, krocan
Příčina smrtiAtentát (Zranění od střelné zbraně )[2]
NárodnostBritský indián
turečtina
Ostatní jménaPeşaverli Abdurrahman Bey[1]
Alma materMuhammadan Anglo-Oriental College
obsazení
  • Voják
  • zdravotník
  • novinář
  • diplomat
Aktivní roky1912–1925
Rodiče)
PříbuzníMian Abdul Aziz (bratr)
Mohammed Yahya (bratr)
Mohammad Yunus (bratr)
Vojenská služba
Věrnost Osmanská říše
Servis/větevOsmanská armáda
Roky služby1913–1918
Bitvy / válkyprvní světová válka
Turecká válka za nezávislost
1. místo Turecký velvyslanec v Afghánistánu
V kanceláři
1920–1922
premiérMustafa Kemal Atatürk
PředcházetPříspěvek byl vytvořen[1]
UspělFakhri Pasha

Abdur Rahman Peshawari (turečtina: Abdurrahman Peşaveri; Urdu: عبدالرحمن پشاوری‎;[A]1886–1925), také známý jako Abdurrahman Bey[3] (turečtina: PeşaverliAbdurrahman Bey), byl turecký voják, novinář a diplomat, který se narodil v Péšávar v Britská Indie (Nyní Pákistán ).[2]

Narodil se v bohaté rodině Kašmír –Paštunů dědictví, dokončil školní docházku v Péšávaru a zúčastnil se prestižní Muhammadan Anglo-Oriental College v Aligarh. Muslimský nacionalista Peshawari opustil vzdělání a vydal se na cestu Osmanské Turecko v roce 1912 mezi skupinou dobrovolných zdravotníků z Britské Indie na pomoc osmanským silám v Balkánská válka. Na konci války se rozhodl zůstat v Turecku a připojil se k Osmanská armáda, vydělávající významnou vojenskou kariéru účastí v První světová válka a později jako revolucionář v Turecká válka za nezávislost. Krátce pracoval také jako novinář pro Agentura Anadolu. V roce 1920 byl jmenován prvním Tureckem vyslanec do Afghánistánu pod vedením Mustafa Kemal Atatürk, místo, kde působil dva roky.[4]

V roce 1925 byl terčem pokusu o atentát v roce Istanbul v čem se věří, že jde o případ mylné identity, a zemřel o měsíc později v nemocnici na následky střelných zranění.[2]

Časný život

Rodinné zázemí

Abdur Rahman Peshawari se narodil v roce 1886 v Péšávar, v tehdejší době Provincie Paňdžáb - ale v roce 1901 se stala součástí Severozápadní pohraniční provincie (NWFP) - ze dne Britská Indie (Nyní Khyber Paštunsko, Pákistán) prominentní rodině Samdani.[1][2][5] Otcovsky byla jeho rodina Kašmírský muslim původ;[2] jeho pra-pra-dědečka, z Mughal původ, se usadil Baramulla v Kašmír region (pozdější část regionu) stát Džammú a Kašmír ) na konci 18. století.[6] Peshawariho otec, Haji Ghulam Samdani (kolem 1827–1926),[7][3][8] na konci 19. století se přestěhoval do Péšávaru, kde se stal prosperujícím obchodníkem a filantropem.[2][6] Rodina byla označena jako mluvčí Péšávaru Hindko dialekt.[9] Podle Faize Ahmeda měl Péšávarí také Waziri původ a byl etnický Paštunů.[1] Zdroje ho označují za „Paštuny kašmírského původu“.[2][10]

Peshawariho otec pracoval jako dodavatel pro vláda a válečný Britské Indie a byl jedním z nejbohatších jedinců Péšávaru.[7][6] Údajně vlastnil velké plochy lesů a zemědělské půdy v NWFP, Paňdžáb a Kašmír, stejně jako velká část Bazar Qissa Khwani v Péšávaru.[6] The Mešita Qasim Ali Khan umístěný v tomto bazaru byl zrekonstruován a rozšířen jeho otcem ve 20. letech 20. století.[11] Podle jednoho zdroje daroval Samdani několik sousedních obchodů a dům v této oblasti na rozšíření mešity a tyto renovace proběhly v roce 1884 podle Peršan nápis uvnitř mešity.[12] Hroby jeho otce a tří Peshawariho bratrů jsou pohřbeny v okrese mešity.[11] Rodina Haveli se nacházel v oblasti brány Kohati ve starém městě Péšávaru.[13]

Interiér Péšávaru Mešita Qasim Ali Khan, v jehož okrsku hrobky Peshawariho otce a tři bratři jsou pohřbeni.

Peshawari měl otcovsky mnoho sourozenců a nevlastních sourozenců; mezi nimi byl prominentní Mian Abdul Aziz (d. 1946), který jako první muslim z NWFP dokončil a bar-at-law z Anglie.[14][15] Byl také jedním z důvěrníků Muhammad Ali Jinnah a klíčový člen Celoindická muslimská liga (AIML), která bojovala za nezávislý Pákistán během britské vlády.[16] Aziz nejprve vstoupil do londýnské muslimské ligy během svých studentských let a poté vedl Frontier Muslimská liga jako její první prezident, dokud nebyla rozpuštěna. V roce 1917 odešel do Dillí a nakonec se v roce 1933 stal prezidentem samotné AIML.[15] V roce 1934 se vzdal své pozice v úctě k Jinnah, nakonec sjednotil různé AIML frakce pod jeho vedením.[14] Aziz strávil pozdější část svého života kázáním islám, včetně roku stráveného v Japonsku v roce 1935, kde přednesl řadu přednášek a slavnostně zahájil japonskou první mešita v Kobe.[17]

Zahrnuty jsou i další sourozenci Peshawari Mohammed Yahya (1901–1990),[5] pákistánský politik, který byl zvolen do Zákonodárné shromáždění NWFP v roce 1946, a sloužil jako provinční ministr školství pod Khan Abdul Jabbar Khan skříňka;[13] a Mohammad Yunus (1916–2001),[5][18][8] an Indické hnutí za nezávislost aktivista, který zůstal v Indii po rozdělení Britské Indie, a sloužil jako velvyslanec země v Indonésii, Iráku, Turecku a Alžírsku - a také se stal nominovaným členem Rajya Sabha v roce 1989.[19][20][6] Peshawari byl také úzce spjat s rodinou Abdul Ghaffar Khan.[5] Vzhledem k jeho vztahu s Tureckem v pozdějším životě, on stal se známý mezi svými rodinnými příslušníky jako Chacha Turecko („Strýc Turecko“) nebo Lala Turecko („Bratr Turecko“).[2]

Vzdělávání

Peshawari studoval na střední škole Edwards v Péšávaru a vynikal ve sportu. Poté pokračoval k Aligarh pokračovat ve svém vysokoškolském vzdělání na Muhammadan Anglo-Oriental College (MAO College), která se později stala slavnou Aligarh Muslimská univerzita.[2] Během prvních let, kdy čelil finančním potížím, financoval jeho otec instituci na žádost Sir Syed Ahmad Khan.[6]

Lékařská mise

Zatímco Peshawari studoval v Aligarhu, Balkánské války vypukla v Evropě v roce 1912, ve které turecká Osmanská říše čelil vzpouře ze skupiny spojenecké balkánské státy.[2] V Indický subkontinent, který v té době byl pod britskou vládou, došlo k pokračujícímu oživení panislámský nacionalismus, o čemž svědčí také o mnoho let později pro-Osman Hnutí Khilafat.[7] Jak vyjádřil místokrál Lord Hardinge v komuniké zaslaném na adresu Lord Crewe, Tajemník pro Indii, si nemyslel, že „ministerstvo zahraničí v Londýně dostatečně ocenilo obtíže“, kterým vláda v Britské Indii čelila se svými muslimskými subjekty nad Tureckem.[7] Zprávy o evropské agresi proti Turkům se setkaly se silnou veřejnou podporou Osmanské říše; v severozápadní pohraniční provincii byl zřízen fond pomoci, do kterého štědře přispívali obyčejní civilisté a poskytovali finanční pomoc nemocným Turkům.[7] Na MAO College, vzdělávací instituci, jejíž kořeny spočívají v islámské renesanci Aligarh hnutí, měli turecké věci velké sympatie.[7] Na vysoké škole se konalo setkání, na kterém bylo rozhodnuto, že bude sestaven tým lékařů z Aligarhu a vyslán do Turecka, aby poskytli lékařskou pomoc a pomohli zraněným tureckým vojákům na válečné frontě.[7]

Delegace známá jako „Lidová mise v Osmanské říši“[3] byl sestaven Dr. Mukhtar Ahmedem Ansarim a sestával z 24 členů, složených z pěti lékařů a 19 doprovodných zdravotníci.[7][21] Abdur Rahman Siddiqui a Chaudhry Khaliquzzaman byli mezi členy.[22][7] Jedním z původních cílů mise bylo také poskytnout lékařskou péči nemocnému Osmanovi Sultán.[23] Peshawari, který sám byl vášnivým muslimským nacionalistou,[4][7] okamžitě se dobrovolně přihlásil jako věc záchranář, Zdravotník, zdravotnice a rozhodl se ukončit studium.[7] Ve věku kolem 26 v té době,[4] prodal své osobní věci, aby získal prostředky na cestování, a původně nekontaktoval svou rodinu - navštívil je teprve před odjezdem,[2] protože si byl jist, že jeho otec, který chtěl, aby se striktně věnoval svému vzdělání, by jeho rozhodnutí neschválil.[4][7] Vzhledem k tomu, že neměl zkušenosti jako zdravotník, absolvoval výcvik v záchranné službě a první pomoci, aby se kvalifikoval na misi.[2] V roce 1912 se se svým týmem plavil na palubě italské lodi Sardinie z Bombaj dne 15. prosince 1912 pro osmanské hlavní město Istanbul,[4] uprostřed mamutího veřejného odeslání uspořádaného dříve v Dillí Jama Masjid, kde byla atmosféra nabitá projevem Hakim Ajmal Khan.[24] Tento trend pokračoval napříč stanicemi v Indii, kamkoli se tým zastavil a cestoval během prvních dvou prosincových týdnů.[24] Mise byla oslavována významnými muslimskými osobnostmi Shibli Nomani, Mohammad Ali Jauhar[25] a Abul Kalam Azad.[24] Cit lidí byl Ansari vhodně vyjádřen takto: „Bylo to poprvé, co indičtí muslimové společně vyslali misi na pomoc muslimům do zahraničí během britské vlády.“[24] Zakotvilo v Adenu a Suezu, kde byl tým přivítán jásajícími davy, a poté změnil loď Alexandrie a příjezd do Istanbulu o dva týdny později.[25]

Během svého působení v Turecku, které trvalo šest měsíců,[24] činnosti lékařské mise byly ohlašovány v tisku a osmanský sultán údajně pozval tým do svého paláce, aby jim poděkoval za jejich příspěvky.[7] Peshawari se také připojil k Osmanská společnost Červeného půlměsíce, která přinesla finanční pomoc od muslimů v Britské Indii a poskytla lékařské vybavení a úlevu osmanským vojákům působícím na Balkáně.[4] Mise byla doma pozitivně pokryta zejména indickými novinami Al-Hilal.[26] Když se delegace vrátila do Britské Indie, v Bombaji se uskutečnilo setkání, na kterém byli přivítáni její členové. Zúčastnili se ho významní muslimští vůdci, včetně Altaf Hussain Hali.[22]

Vojenská kariéra

Po skončení balkánského konfliktu se členové lékařské delegace vrátili na subkontinent do 4. července 1913.[1][24] Peshawari se však rozhodl zůstat v Turecku a stal se naturalizovaný občan a sloužit zemi po zbytek svého života.[2][7][22] Připojil se k Osmanská armáda jako poručík. K tureckým silám se přidala také další Péšavarova kolegyně z lékařské mise Mirza Abdul Qayyum; Abdul Qayyum byl později zabit během první světové války[21]

Peshawari byl úzce proškolen Rauf Orbay, o kterém se říká, že ho považoval za „mladšího bratra“.[26] Vojenský výcvik absolvoval nejprve v Istanbulu a poté v Beirut, dokud První světová válka začala.[27][3][2][7]

první světová válka

Viz také: Osmanská říše během první světové války

Na začátku první světové války byl Peshawari nasazen do Dardanely jako součást osmanské armády Kampaň Gallipoli v Středního východu divadlo a velel vojenskému kontingentu. Prokázal svou statečnost a účastnil se několika bitev proti Spojenecké síly.[2][7] Během války byl třikrát zraněn při boji proti Královské britské námořnictvo.[2][4] Osmané nakonec kampaň Gallipoli vyhráli a odrazili invazní síly.[4]

Turecká válka za nezávislost

Když Osmanská říše utrpěla ztráty v první světové válce a v Istanbulu se dostal pod okupaci spojenců se Péšavarí stala součástí Turecká válka za nezávislost vedené Mustafa Kemal Atatürk který jako hlava Turecké národní hnutí, založil a prozatímní vláda v Ankaře směřující k obnovení turecké suverenity. Tyto události provázely postupné rozpuštění Osmanské říše.[7] Peshawari byl jedním z mnoha afghánských a britských indických muslimů, kteří během války sloužili v turecké armádě.[28] Nakonec byl svědkem vzniku nezávislé Turecké republiky.[4]

Žurnalistika

Peshawari měl krátkou novinářskou kariéru. Stal se jedním z prvních tureckých reportérů Agentura Anadolu, krátce poté, co byla založena v roce 1920 během války za nezávislost.[2] Byl prvním důstojníkem zahraničních věcí zpravodajské agentury.[4] Práce po boku svých renomovaných zakladatelů Halogen Edib Adıvar a Yunus Nadi Abalıoğlu Peshawari sídlil v malé kanceláři, kde se zabýval zprávami o válečných událostech v Anatolie jako dopisovatel. Jak je patrně popsáno v Abalıoğluových pamětech, pracoval by pouze s jedním prstem „letícím“ nad a psací stroj.[4]

Diplomatická kariéra

V roce 1920 byl Péšávarí jmenován tureckou vládou jako vůbec první[5] vyslanec pro Afghánistán.[4] Důvod jmenování byl dvojí: posílení tureckého vazby s Afghánistánem, protože obě země bojovaly za nezávislost na evropském imperialismu, a za to, aby Turecko dostávalo informace o podmínkách v Afghánistánu.[29] Peshawari byl osobně vybrán Kemalem Atatürkem kvůli jeho znalostem regionu (zejména Indo-afghánská hranice ) a protože byl dobře známý v turecké armádě.[29] Navíc díky svému dědictví v Péšávaru hovořil oběma Paštštino a Peršan, dva národní jazyky Afghánistánu; mluvil také plynně anglicky.[2]

Peshawari přijel do Kábulu v roce 1921 a prošel kolem Erzerum a Moskva, a doručil dopis od Atatürka panovníkovi Amanullah Khan.[29] Jeho příspěvek byl nazván „zvláštní pověřenec ".[29] V této funkci působil až do června 1922, poté byl díky nezávislosti Turecké republiky tento post přeměněn na plnohodnotnou roli velvyslance.[2][1] Během svého působení v Kábul, podporoval bilaterální vztahy financováním různých rozvojových projektů, zejména v oblasti vzdělávání.[7] Jeho nástupcem byl Fakhri Pasha.[1]

Politické názory

Popsán jako „revoluční“ v raných tureckých zdrojích,[29] Peshawari se ani neoženil, ani se nikdy nevrátil domů do Péšávaru a odmítal opustit Turecko až do doby, kdy bylo plně osvobozeno od cizí okupace.[2] Později, když se stal tureckým vyslancem v Afghánistánu, udržoval úzké kontakty s příslušníky Prozatímní vláda Indie se sídlem v exilu v Kábulu, který se snažil dosáhnout nezávislosti indického subkontinentu na britském impériu, což plně podporoval. Byl tak neochvějným zastáncem hnutí za svobodu, že údajně odmítl nabídku britských úřadů navštívit jeho rodné město Péšávar a slíbil, že nevkročí na subkontinent, pokud zůstane pod Britové Raj - navzdory skutečnosti, že Péšávar, který se nachází hned za hranicí, byl nejblíže městu Britské Indie Kábulu.[7] Svou podporu rozšířil i na aktivisty za nezávislost Ubaidullah Sindhi.[7]

Atentát

V roce 1925 byl Péšávarí při pokusu o atentát v Istanbulu střelen do zad.[2][4][7] Zůstal hospitalizován měsíc, ale podlehl svým zraněním a zemřel ve věku 39 nebo 40 let.[2] Jeho smrt byla truchlená v Turecku, Britské Indii a Afghánistánu.[7] Atentát na Péšavarího měl být případem chybné identity; Rauf Orbay, politik a námořní velitel, který sloužil jako první v Turecku premiér po válce za nezávislost byl zamýšleným cílem Arménský střelec.[2][7] Peshawari údajně měl fyzickou podobnost s Orbayem, kterého také osobně poznal,[2] a byl za něj zaměněn vrahem.[2][7] Je pohřben v Istanbulu.[2] Jeho hmotný majetek, který zahrnoval jeho medaile, uniformu a osobní deník, byl předán jeho bratrovi Abdulovi Azizovi, ale byl zabaven britskými úřady v Indii.[2]

V roce 1979 vydal Peshawariho mladší bratr Muhammad Yusuf knihu s názvem Ghazi Abdur Rehman Peshawari Shaheed, zaznamenávající život staršího bratra. Mladší bratr sbíral materiály dokumentující život staršího bratra po řadu let. Původně požádal Sir Abdul Qadir autor knihy, který projekt předal svému studentovi Hafeez Hoshiarpuri. Hoshiarpuri dokončil částečný rukopis, než úkol předal Abu Salman Shahjahanpuri kdo nakonec dokončil knihu.[25]

Během státní návštěvy Pákistánu v roce 2016 turecký prezident Recep Tayyip Erdoğan veřejně uznal Peshawariho dědictví a služby jeho adoptivnímu národu během projevu na společném zasedání Pákistánský parlament.[3] Zvýraznil ho jako jednu z mnoha pozoruhodných postav představujících ve filmu historicky blízký vztah mezi moderním Pákistánem a Tureckem.[30]

Viz také

Poznámky

  1. ^ Kašmír: عبدالرحمن پشاوری; Hindko: عبدالرحمن پشوری‎; Paštštino: عبدالرحمن پېښوری‎

Reference

  1. ^ A b C d E F G h Faiz Ahmed (6. listopadu 2017). Afghánistán roste. Harvard University Press. 176, 185, 186, 348. ISBN  978-0-674-98216-1. Fahreddinovo působení ve funkci zástupce Ankary v Kábulu (1922–1926) se shodovalo s přechodem Turecka z mnohonárodnostní říše do sekulární republiky. Rovněž následovalo inaugurační místo Abdurrahmana Peşaveriho jako zvláštního zástupce anatolského odboje v Kábulu (1920–1922) a Cemalovo působení ve funkci hlavního trenéra nové afghánské armády (1920–1921).
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa Sajid, Islamuddin (5. dubna 2020). „Kašmírský původ Pathan, první reportér agentury Anadolu“. Agentura Anadolu. Archivováno z původního dne 13. dubna 2020. Citováno 3. června 2020. Narodil se v Péšávaru, hlavním městě pákistánské provincie Khyber Paštunsko, v roce 1886 v bohaté rodině Samdani ... V exkluzivním rozhovoru s agenturou Anadolu řekl Péšavarího synovec Mohammad Saleem Jan, že jeho strýc získal přezdívku turecké Laly a turecké Čachy. .Jan je také [mateřským] vnukem Khan Abdul Ghaffar Khan, populárně známý jako Bacha Khan ... Můj [otcovský] dědeček se stěhoval z Baramully, severního okresu Kašmíru spravovaného Indy, do Péšávaru ... Měl velkou rodinu, z nichž některé si během svého života vydobyly prominentní pozice. Mezi nimi byl i Lala Turkey ...
  3. ^ A b C d E Yusufzai, Rahimullah (18. listopadu 2016). „Erdogan oživuje vzpomínku na Abdura Rehmana Péšavarího“. Zprávy. Archivováno z původního dne 13. ledna 2018. Citováno 3. června 2020. Abdur Rehman Peshawari patřil k prominentní rodině z Péšávaru. Jeho otec se jmenoval Haji Ghulam Samdani.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l m „Indický muslimský hrdina ve válce za osvobození Turecka“. 7. května 2014. Archivováno z původního dne 26. září 2018. Citováno 26. září 2018. Peshawari sloužil rodící se turecké republice, kterou Ataturk jmenoval velvyslancem v Afghánistánu.
  5. ^ A b C d E Sohail, Muhammad (prosinec 2015). „Vzdělávací hnutí v Khyber Pakhtunkhwa se zvláštním zřetelem na Anjuman-i-Islahul Afaghina: (1901-1947)“ (PDF). Ústav vzdělávání a výzkumu, Univerzita v Péšávaru. Archivováno (PDF) z původního dne 8. června 2020. Citováno 8. června 2020. Setkal se s afghánským králem Amirem Amanullahem Khanem a Abdulem Rehmanem Péšávaríem, prvním tureckým velvyslancem v Afghánistánu ... Abdul Rehmán Péšávarí (1886–1925) byl synem renomovaného podnikatele Ghulama Samdaniho z Péšávaru. Byl bratrem Mohammada Younisa žijícího v Novém Dillí a autorem knihy „Frontier speaks“. Yahya Jan Khan, bývalý ministr školství NWFP, byl jeho dalším bratrem. Byl [a] blízkým příbuzným Bacha Khana ...
  6. ^ A b C d E F Masood, Naved (19. června 2011). „Mohammed Yunus (1916-2001): Migrant z Pákistánu“. Dva kruhy. Archivováno z původního dne 10. dubna 2016. Citováno 9. června 2020.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X Rauf, Abdul (2007). „Panislamismus a severozápadní pohraniční provincie Britské Indie (1897-1918)“ (PDF). Centrum pro strategický výzkum EU Ministerstvo zahraničních věcí (Turecko). p. 30, 31. Archivováno (PDF) z původního dne 24. prosince 2010. Citováno 3. června 2020. Jeho otec Ghulam Samadani byl zavedeným vládním dodavatelem ... Svoboda byla [Peshawari] tak drahá, že odmítl nabídku britských úředníků navštívit jeho rodinu v Péšávaru, což bylo nejbližší město Indie Kábulu. Když byl požádán, aby měl v úmyslu vrátit Indii? Řekl: „Vrátil bych se do Indie, až bude svoboda, a první věc, kterou udělám, bude hodit bombu na můj vlastní dům, protože moje rodina je tak chudá, že žije v otroctví ...“
  8. ^ A b Nagendra Kr Singh (2001). Encyklopedie muslimské biografie: S-Z. A.P.H. Publishing Corporation. p. 471. ISBN  978-81-7648-235-6. Mohammad Yunus patří do bohaté a významné rodiny Pathanů a syna Hadžiho Ghulama Samdaniho (1827–1926).
  9. ^ Akhunzada, Arif Hasan Khan (21. února 2020). „Moderní turkičtí přistěhovalci v Péšávaru a na hranicích“. Střední. Citováno 12. června 2020. Stále mluvili Turki doma, mezi sebou, ale navenek používali Pishori Hindko.
  10. ^ „Kašmírský původ Pathan, první reportér turecké staleté mediální organizace“. Expresní tribuna. 6. dubna 2020. Citováno 6. června 2020.
  11. ^ A b Shinwari, Sher Alam (24. června 2015). „Fakta a fikce obklopující historický Masjid Qasim Ali Khan“. Svítání. Citováno 9. června 2020. Jedna legenda také tvrdí, že známý obchodník Haji Ghulam Samdani, který se na počátku 19. století přestěhoval z Baramullahu Kašmír, před svou smrtí ve 20. letech 20. století renovoval a rozšířil mešitu. Překvapivě měl on a tři synové a některé další osobnosti své hroby v prostorách mešity.
  12. ^ Pákistánská historická společnost (2001). Journal of the Pakistan Historical Society. Pákistánská historická společnost. p. 51. Perský nápis instalovaný v nedávno postavené malé místnosti, ve které jsou hroby Qasim 'Ali Khan (považovaný za zakladatele), Haji Ghulam Samdani (dodavatel, zemřel 1344/1925) [...] zaznamenává, že Haji Ghulam Samdani, proslulá postava města Péšávaru, věnoval dostatečný počet sousedních obchodů, balakhdnahů a domu na rozšíření této mešity. Tyto renovace a rozšíření proběhly, jak se píše v zápisu, v letech 1302/1884.
  13. ^ A b „Asfandyarův bratranec se připojí k PTI“. Zprávy. 19. listopadu 2011. Archivováno od původního dne 7. června 2020. Citováno 7. června 2020. Saleem Jan je syn zesnulého Mohammada Yahya Jana, který se oženil s dcerou zakladatele hnutí Khudai Khidmatgar Khan Abdul Ghaffar Khan ... Yahya Jan ... byl zvolen do shromáždění NWFP ve všeobecných volbách 1946 ... a sloužil jako ministr školství v kabinetu hlavního ministra Dr. Khana Sahiba ... Dědeček z otcovy strany Saleem Jan, Haji Ghulam Samdani, byl předním péšavarským obchodníkem a filantropem ...
  14. ^ A b Journal of the Pakistan Historical Society. Pákistánská historická společnost. 1997. str. 377. Mian Abdul Aziz s / o Haji Ghulam Samdani, kašmírský osadník, byl prvním muslimským bar-at-law od N.Wf.P. Přední postava Ligy působil najednou jako prezident jedné ze skupin Ligy, soupeř skupiny Hidayat. Souhlasil s rezignací ve prospěch Kvádů a v roce 1934 připravil cestu pro sjednocení Ligy. Zemřel v roce 1946.
  15. ^ A b Sayyid Vaqār ʻAlī Shah (1992). Muslimská liga v N.W.F.P. Royal Book Company. p. 187. Abdul Aziz, Mian, narozený a odchovaný v Péšávaru; vzdělání Péšávar a Anglie; studoval právo získal titul bar-at-law; vstoupil do londýnské muslimské ligy; vůbec první prezident Frontier Muslim League; po rozpuštění této pobočky odešel do Dillí v roce 1917; byl zvolen prezidentem Celoindické muslimské ligy v roce 1933 ...
  16. ^ Jamil-ud-Din Ahmad (1966). Quaid-i-Azam, jak ho viděli jeho současníci. Publishers United. p. 81. Mian Abdul Aziz, barrister-at-law of Lahore, je jedním z nejstarších přežívajících vůdců muslimského hnutí za svobodu ...
  17. ^ Ahmad Rashid Malik (3. září 2008). Vztahy Pákistán-Japonsko: Kontinuita a změna ekonomických vztahů a bezpečnostních zájmů. Routledge. str. 17–. ISBN  978-1-134-04197-8. Nejznámějším indickým muslimem, který kdy navštívil Japonsko, byl Mian Abdul Aziz, bývalý prezident Celoindické muslimské ligy. Byl pozván Výborem mešity v Kóbe v roce 1935 ...
  18. ^ „Do Islámábádu a na hranice“. Hind. Chennai, Indie. 26. května 2003. Citováno 9. června 2020. A mohl jsem potkat pozůstalé děti Badshah Khan, Wali Khan, slavnou politickou osobnost NWFP, a jeho nevlastní sestru Mehr Taj, jejíž manžel Yahya Jan, učitel, který se stal ministrem na hranici, byl bratrem zesnulý Mohammed Yunus, který si z Indie udělal svůj domov.
  19. ^ "Mohammad Yunus mrtvý". Tribuna. 18. června 2001. Citováno 8. června 2020. Byl synovcem Frontier Gandhi Khan Abdul Gaffar Khan, přežila ho jeho manželka.
  20. ^ Indie. Parlament. Rajya Sabha (1992). Kdo je kdo. Sekretariát Rajya Sabha. p. 211. MOHAMMAD YUNUS, SHRI: (Nominace); Kongres (I); s. pozdní Haji Ghulam Samdani a pozdní Smt. Murvari Jan; b. v Abbotabadu (dříve N.W.F.P.) 26. června 1916 ...
  21. ^ A b Wasti, Syed Tanvir. „Balkánské války 1912–13 a obléhání Edirne“ (PDF). Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  22. ^ A b C Turecko (1968). Turecko a Pákistán; Vztahy mezi Turky a muslimy indicko-pákistánského subkontinentu. Pákistán Publikace. p. 42. Člen mise Abdur Rahman Peshawari se nevrátil s Dr. Mukhtarem Ahmadem Ansarim a stal se naturalizovaným občanem Turecka. Zbytek života zasvětil službě tureckému národu ...
  23. ^ Noor ul Amin a Babar Shah. „Služby indických muslimů do Afghánistánu a Turecka (1901-1929)“. Al-Idah. Islámské centrum Šejka Zayeda.
  24. ^ A b C d E F Zafar Ahmad Nizami (27. srpna 2016). HAKIM AJMAL KHAN. Oddělení publikací Ministerstvo informací a vysílání. str. 56–. ISBN  978-81-230-2644-2.
  25. ^ A b C Syed Tanvir Wasti (2009). „Mise indického červeného půlměsíce do balkánských válek“. Středovýchodní studia. 45 (3): 393–406. doi:10.1080/00263200902853389. S2CID  144991589.
  26. ^ A b Syed Tanvir Wasti (2009). „Mise indického červeného půlměsíce do balkánských válek“. Středovýchodní studia. 45 (3): 398-9. doi:10.1080/00263200902853389. S2CID  144991589.
  27. ^ Abdul Rauf. „Panislamismus a severozápadní pohraniční provincie Britské Indie (1897-1918)“. Perceptions-Journal of International Affairs: 31.
  28. ^ Faiz Ahmed (6. listopadu 2017). Afghánistán roste. Harvard University Press. p. 348. ISBN  978-0-674-98216-1.
  29. ^ A b C d E Faiz Ahmed (6. listopadu 2017). Afghánistán roste. Harvard University Press. str. 175–6. ISBN  978-0-674-98216-1.
  30. ^ Ali, Monis Bin (17. listopadu 2016). „Erdogan si pamatuje Allama Iqbala, Abdura Rehmana Péšávarího“. Samaa novinky. Archivováno z původního dne 6. června 2020. Citováno 6. června 2020.

externí odkazy

Diplomatické posty
Předcházet
Příspěvek byl vytvořen		 Turecký velvyslanec v Afghánistánu
1920–1922		Uspěl
Fakhri Pasha