Abdulvehab Ilhamija - Abdulvehab Ilhamija

Abdulvehab Ilhamija Žepčevi[1]
Bosenská kniha vědy o chování WDL7479.pdf
Příručka, Bosenská kniha vědy o chování je dílo, které uvádí 54 náboženských povinností, vydané v roce 1831 bosenským autorem a básníkem Abdulvehabem Žepčevim, také známým jako Ilhamija
narozený1773
Žepče, Bosnia Eyalet, Osmanská říše
Zemřel1821 (ve věku 48)
Travnik, Bosnia Eyalet, Osmanská říše

Abdulvehab Ilhamija Žepčevi (1773 - 1821) byl z 18. století Bosenské derviši a prozaik.

Navíc Bosenské, jeho práce byla napsána turečtina, arabština a Peršan.[2]

název

Jeho jméno Abd-ul-vehhab znamená „služebník velkorysého“ - jedna z vlastností Božích. Ilhamija, jeho Derviši název znamená „inspirovaný“.

Časný život

Ilhamija se narodil v muslimský Bosniak rodina v Žepče, Sanjak z Bosny, Osmanská říše (dnešní Federace Bosny a Hercegoviny, Bosna a Hercegovina ). Jeho otec se jmenoval Abdulvehab. Oba jeho rodiče zemřeli během jeho mládí. Citát z jedné z jeho básní je „Matku, kterou nemám, a otce si nepamatuji.“

Ilhamija byl vzděláván ve svém rodném městě a v Tešanj a Fojnica. Navštěvoval také mešitu Ferhadija v Tešanj.[3]

Jeho poslední práce, Bosenská kniha vědy o chování, je dílo, které uvádí 54 náboženských povinností, z nichž každý sleduje islám musí vědět o tom, věřit v něj a plnit ho, následovat rady, co by náboženská osoba měla a neměla dělat. To bylo vydáváno posmrtně v roce 1831, deset let po jeho smrti. Kniha je vytištěna v Arebica, varianta Perso-arabské písmo zvyklý psát Bosenský jazyk, hlavně mezi 15. a 19. stoletím, po dobytí Bosny Osmanskou říší.[4]

Provedení

V roce 1820 se stal mužem jménem Dželaludin-paša Osmanský paša z Bosny, titul, který by držel až do své brutální smrti v roce 1821. Zpočátku Abdulvehab Ilhamija podporoval Dželaludina a věřil mu, že je spravedlivý a spravedlivý vládce. Ale po krátké době iluze vybledla a Abdulvehab Ilhamija ve své poezii a spisech otevřeně kritizoval Dželaludinovu tvrdou vládu nad bosenským obyvatelstvem.

V roce 1821 se Dželaludin dozvěděl o Ilhamijově kritice a pozval ho k sobě domů Travnik. Ilhamija cestoval bez koně, pěšky ze Žepče do Travniku. Než odešel, naposledy se rozloučil se svou rodinou a přáteli v očekávání ponurého konce svého setkání s pašou.[5][6]

To, co se stalo v Travniku, dodnes zůstává v domněnce. Existuje legenda, která říká, že Dželaludin-paša požádal Ilhamije, aby se vzdal svých kritických spisů, když to Ilhamija odmítl, byl buď uškrcen k smrti, nebo sťat v pevnosti Travnik.

Zprávy o jeho smrti byly mezi lidmi přijímány se zármutkem a vzpourou. Byl pohřben v Travniku v mauzoleu poblíž bývalého nádraží a bývalé nemocnice, kde zůstal pohřben 138 let až do roku 1959, kdy byly jeho kosti a náhrobní kámen přesunuty do jiného hrobu.

Částečný seznam prací

Roky vydání jeho děl zůstávají neznámé.

  • Boga traži i plači (Hledejte Boha a plačte)
  • Čudan zeman nastade (Bylo to divné Zeman )[7]
  • Dervišluk je čudan rahat (Být a Derviši je zvláštní pohodlí)
  • Dobro ti ders nadgledaj! (Podívejte se na své lekce dobře!)
  • Dženet saraj (Nebeský palác)
  • Hajat dok je ... (Zatímco život je ...)
  • Hajde sinak te uči (Pojď se učit, synu)
  • Ja upitah svog Jasina (Zeptal jsem se své duše)
  • Ne rastaj se od sufara
  • Potlje Boga ...
  • Uči, sinak, i piši! (Učte se, synu a píšte!)
  • Ustrajte u sticanju znanja! (Vytrvejte v získávání znalostí!)
  • Bosenská kniha vědy o chování (1831); zveřejněno posmrtně

V populární kultuře

Kolega spisovatel Bosniak Muhamed Hadžijamaković napsal biografii Abdulvehaba Ilhamije s názvem Ilhamija: Život i djelo (Ilhamija: Život a dílo).[8]

Rešad Kadić (1912–1988) napsal o smrti Abdulvehaba Ilhamije knihu s názvem Ilhamijin ti dal smrt (Ilhamija's Journey to Death), původně publikováno v roce 1976.[9][10][11][12]

Reference

  1. ^ Rizvić, Muhsin (1980). Književni život Bosne i Hercegovine između dva rata; Stránka 395. Citováno 12. dubna 2013.
  2. ^ Lovrenovich, I. (2001). Bosna: kulturní historie; Stránka 122. ISBN  9780863569463. Citováno 12. dubna 2013.
  3. ^ „ABDULVEHHAB ILLHAMIJA“. Camo. Archivovány od originál dne 25. března 2013. Citováno 26. května 2013.
  4. ^ „Bosenská kniha vědy o chování“. wdl. 3. listopadu 2011. Citováno 12. dubna 2013.
  5. ^ „Kratka biografija Abdulvehaba Ilhamije“. bastinaobjave. 28. října 2011. Archivovány od originál dne 16. prosince 2013. Citováno 12. dubna 2013.
  6. ^ Prilozi za Orijentalnu Filologiju, svazky 12-17; Stránka 225. 1965. Citováno 12. dubna 2013.
  7. ^ „Ilhamija, zaštitnik obespravljenih i prosvjetitelj“. bastinaobjave. 3. srpna 2011. Archivovány od originál dne 17. prosince 2013. Citováno 13. dubna 2013.
  8. ^ „Ilhamija: Život i djelo“. Scribd. Citováno 26. května 2013.
  9. ^ „Rešad Kadić - Ilhamijin dal u smrti“ (PDF). el-ilm. Archivovány od originál (PDF) dne 18. října 2012. Citováno 26. května 2013.
  10. ^ „Ilhamijin put u smrt“. AbeBooks. Citováno 26. května 2013.
  11. ^ „Ilhamijin dal u smrti Rešada Kadiće“. GoodReads. Citováno 26. května 2013.
  12. ^ „SVI SMO MI ILHAMIJA NA PUTU U SMRT“. Bošnjaci. 24. prosince 2012. Citováno 26. května 2013.