Zbraň na prodej - A Gun for Sale

Zbraň na prodej
AGunForSale.jpg
První vydání
AutorGraham Greene
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelWilliam Heinemann
Datum publikace
1936
Typ médiaPevná vazba (první vydání)
OCLC59545065

Zbraň na prodej je román z roku 1936 od Graham Greene o zločinci jménem Raven, muži oddaném ošklivým činům. Když je za zabití ministra války vyplacen ukradenými bankovkami, stává se mužem na útěku. Když vystopoval agenta, který ho podvedl, a současně unikl policii, stal se lovcem i lovcem. Román byl publikován a natáčen ve Spojených státech pod názvem This Gun for Hire.

Román předznamenává Greeneovo pozdější, slavnější dílo, Brightonská skála, kde vražda Hale Pinkie Brown uvádí události románu do pohybu stejným způsobem, jakým Ravenův atentát na ministra války zasel semena konfliktu do Zbraň na prodej.

Shrnutí spiknutí

Raven, anglický vrah, je najat, aby zabil ministra vlády v evropské zemi (ve skutečnosti Československo ), čin vypočítaný k vyvolání evropské války. Po návratu do Londýna mu jeho kontakt, který používá falešné jméno „Cholmondeley“, vyplácí v hotovosti. Když však Raven začne utrácet noty, zjistí, že byly ukradeny. Zuřivý, když ho podvádí a pronásleduje policie, která si myslí, že byl zloděj, bez lístku sleduje „Cholmondeley“ do vlaku směřujícího do Nottwichu.

Ve vlaku je také Anne Crowder, sborová dívka, která cestuje, aby začala pracovat v pantomimě. Její snoubenka, Mather, je detektiv, který vede hon na Raven. V Nottwichi použije Raven lístek Anny, aby vystoupila ze stanice, a protože ho poznala, vezme ji do prázdného domu, aby ji zabil. Unikající, nehlásí, co se stalo, ze soucitu s Raven, ale místo toho jde do divadla pracovat. Tam ji pozve na večeři jeden z podporovatelů Davis, který je „Cholmondeley“. Po večeři ji vezme do domu, kde, když si uvědomí, že ví o jeho účasti s Ravenem, ji udusí, i když ji nezabije.

Majitelka domu si pomáhá s Aninou inteligentní kabelkou s monogramem a druhý den je s ní na ulici vidět Raven, který se vnikne do domu a zjistí, že Anne je slabá, ale stále naživu. Souhlasí, že s ním bude spolupracovat, protože oba chtějí Davise / Cholmondeleyho mrtvého, a on ji vezme do úkrytu, který našel. V úkrytu diskutují o Ravenově vraždě ministra vlády; Raven také hovoří s Anne o svém dětství a obtížných podmínkách, ve kterých objevil sebevraždu své matky - podrobnosti, které očekávají Ravenovu vlastní smrt a snímky, které román používá k zobrazení jeho posledních okamžiků.[1]

V noci je úkryt obklopen policií vedenou Jimmym Matherem a Anne je obvádí, aby Raven mohl uniknout. Raven však musí na útěk zastřelit a zranit policistu. V rámci přípravy na válku existuje cvičení s plynovými vrtačkami a všichni, kromě Ravena, nosí plynová maska, takže přinutí studenta účastnícího se hadru, aby se svlékl a dal mu své oblečení a plynovou masku.

Raven, který je takto maskovaný jako student účastnící se hadrového triku, zahlédne Davise bez plynové masky na ulici a pokutuje ho za charitu. Davis říká, že nemá hotovost a zaplatí mu ve své kanceláři. Když se tam Raven vydá, zjistí, že je to sídlo gigantické ocelářské společnosti, která bude z války obrovsky těžit a že jejím šéfem je sir Marcus, zkorumpovaný průmyslník. Po zjištění, že Marcus je šéfem Davise / Cholmondeleyho, ho Raven vezme u hlavně až do apartmá sira Marcusa. Poté, co vysvětlil své důvody, zabije oba muže a sám je zastřelen policií, kteří budovu obklíčili.

Postavy

  • Havran—Zabiják s chladným srdcem k pronájmu. Ravenův otec byl za vraždu oběšen a jeho matka spáchala sebevraždu podříznutím krku. Raven pak žil v domově pro sirotky. Vyrostl v extrémní chudobě a je vůči němu velmi citlivý zaječí pysk.
  • Jimmy Mather- policejní detektiv za Ravenem. Jeho bratr spáchal sebevraždu a Mather našel jeho tělo. Mather se připojil k policii kvůli stabilitě, kterou její rutina poskytuje.
  • Anne Crowder—Sborová dívka zasnoubená s Matherem, kterého Raven používá jako štít. Ti dva si vytvoří křehké přátelství, i když ho nakonec zradí. Román končí plánováním manželství Anne a Mather,
  • Willie Davis (pseudonym, Cholmondeley) - hrubě smyslný muž zaměstnaný u Pane Marcusi, který zradí Ravena tím, že mu zaplatí ukradenými bankovkami. Anne pomáhá Ravenovi pomstít se mu.
  • Sir Marcus, velmi starý a zkorumpovaný ocelářský magnát, který je zodpovědný za najímání Ravena, aby zavraždil ministra. Doufá, že to způsobí další světovou válku a povede k obrovským ziskům.
  • Saunders—Důstojný policejní detektiv s těžkým koktáním. Je Matherovým věrným chráněncem a hraje zásadní roli při vyvrcholení románu.

Nastavení

  • Nejmenované středoevropské hlavní město mělo být Praha,[2] kde Raven zavraždí starého politika a jeho sekretářku.
  • Londýn, kde Raven vyplácí Cholmondeley,[3] kde Anne má ubytování, ale nemůže si najít práci, a kde sídlí Mather Scotland Yard.
  • Nottwich, fiktivní verze Nottingham,[4] místo ocelárny, kde Sir Marcus žije v přístřešku, kde Anne dostane práci v pantomimě a kde Raven jde najít a zabít Cholmondeleye.
  • V době psaní tohoto článku již rostlo napětí směrem k vypuknutí druhé světové války. Dva roky před podpisem Mnichovská dohoda, bylo rozumné předpokládat to předpokládat Československo bude hrát důležitou roli v rozvíjejícím se dramatu.

Historie publikací a adaptace

Román poprvé publikoval Doubleday Doran v USA v červnu 1936 jako This Gun for Hire a tím William Heinemann ve Velké Británii v červenci 1936 jako Zbraň na prodej. Bylo provedeno několik filmových a televizních adaptací; filmová verze z roku 1942 transponovaná do válečné Kalifornie hrála Alan Ladd a Jezero Veronica pod názvem This Gun for Hire, turecká adaptace (Günes Dogmasin) byl vyroben v letech 1961 a 1972 jako Yaralı Kurta italská televizní minisérie, Una pistola in vendita, následoval v roce 1970. Film z roku 1942 byl přepracován v roce 1957 pod názvem Zkratka do pekla a jako televizní film v roce 1991 v hlavní roli Robert Wagner.

Reference

  1. ^ Fluet, Lisa, „Hitman Modernism,“ in Špatné moderny Durham: Duke University Press, 2006
  2. ^ Greene, Graham. Zbraň na prodej. Harmondsworth, Penguin, 1963. str. 5
  3. ^ Greene, Graham. Zbraň na prodej. Harmondsworth, Penguin, 1963. str. 12
  4. ^ Greene, Graham. Zbraň na prodej. Harmondsworth, Penguin, 1963. str. 40