Água de Beber - Água de Beber
 | Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. (Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| „Água de Beber“ | |
|---|---|
| Píseň podle Antônio Carlos Jobim | |
| z alba Skladatel Desafinado, hry | |
| Jazyk | portugalština |
| Anglický název | „Voda k pití“ |
| Uvolněno | 1963 |
| Žánr | Bossa nova |
| Délka | 2:50 |
| Označení | Elán |
| Skladatel (é) | Antônio Carlos Jobim |
| Textař | Vinicius de Moraes |
| Výrobce | Creed Taylor |
| Skladatel Desafinado, hry seznam skladeb | |
12 skladeb
| |
„Água de Beber“ („Voda k pití“) je bossa nova jazzový standard složeno Antonio Carlos Jobim a původně zaznamenaný v klíči Nezletilý, s texty napsanými Vinicius de Moraes. Anglické texty napsal Norman Gimbel.
Příběh je, jak řekl Kléber Farias, jeden z inženýrů, kteří pomáhali stavět Brasília: V roce 1959, kdy se stavělo nové hlavní město, Prezident Brazílie, Juscelino Kubitschek pozval Antonia „Toma“ Jobima a Viniciuse de Moraes, aby strávili sezónu v Catetinho (prozatímní prezidentský palác, vyrobený ze dřeva) k vytvoření symfonie, která bude provedena při inauguraci Brasilie.
Jednoho večera kráčeli Vinicius a Tom poblíž dřevěného paláce, když zaslechli hluk vody. Zeptali se hlídače „Ale co je to za zvuk vody tady?“ Hlídač odpověděl: „Você não sabe não? É aqui que tem água de beber, camará. "[Nevíš? Tady máš pitnou vodu, kamaráde.]
V tu chvíli se naučili zdroj vody a inspiraci pro první píseň složenou v Brasilii. Kléber byl jedním z prvních, kdo slyšel píseň, kterou zpívali Tom a Vinícius v jediném hotelu ve městě, několik hodin po jejím složení.
Nahrávky
 | Tato část může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: nahrávky se nemusí setkat WP: SONGCOVER. (Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
- Vinicius de Moraes - Philips 78 otáček za minutu (1961)
- Antônio Carlos Jobim - Skladatel Desafinado, hry (1963) a Báječný svět Antonia Carlose Jobima (1965)
- Astrud Gilberto (s Jobimem) - Album Astrud Gilberto (1965)
- Sérgio Mendes - Herb Alpert uvádí (1966)
- La Lupe (s Tito Puente ) - Tú y Yo (1965)
- Frank Sinatra (s Jobimem) - Sinatra & Company (1969)
- Juan García Esquivel - Genius Esquivel (1967)
- Al Jarreau - Záře (1976)
- Ella Fitzgerald - Ella Abraça Jobim (1981) a Ella A Nice, Pablo, (1971)
- Astrud Gilberto (plus James Last a jeho orchestr) (1986)
- Joseph Portes (rytmus merengue) - Agua de beber (1988)
- Eliane Elias - Eliane Elias hraje Jobima (1989)
- Lee Ritenour - Twist of Jobim (1997, různí umělci)
- Charlie Byrd - Moje inspirace: Hudba Brazílie (1999)
- Quarteto Jobim Morelenbaum - Quarteto Jobim Morelenbaum (2000)
- Sophie Milman - Sophie Milman (2004)
- Meja - Měkký (2004)
- Ana Paula Lopes - Meu (2005)
- Tania Maria - Zastrašování (2005)
- David Benoit - Úplný kruh (2006)[1][2]
Reference
- ^ „Přehled celého kruhu“. Allmusic.com.
- ^ „Full Circle - David Benoit“. Allaboutjazz.com.
- Bet E & Stef - Jazz / Bossa Nova (2002)
Viz také
 | Tento článek o brazilské hudbě je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento popová píseň –Vztahující se článek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |