Synové (1996 film) - Sons (1996 film) - Sons (1996 film)
| Synové | |
|---|---|
| Tradiční | 兒子 |
| Zjednodušený | 儿子 |
| Mandarinka | Érzǐ |
| Režie: | Zhang Yuan |
| Produkovaný | Wang Shize Zhang Yuan |
| Napsáno | Ning Dai |
| V hlavních rolích | Fu Derong Li Ji Li Maojie Li Wei |
| Kinematografie | Sun Hongqing Zhang Jian |
| Upraveno uživatelem | Fen Sihai |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 95 minut |
| Země | Čína |
| Jazyk | Mandarinka |
Synové je rok 1996 Čínský film režie Zhang Yuan. Podrobně rozpis rodiny kvůli alkoholismus, Synové překračuje hranici mezi fikcí a dokumentem, protože „herci“ filmu hrají sami sebe v rekonstrukcích svých vlastních životů.
Zhang přišel na myšlenku natočit film o kolapsu rodiny s alkoholismem poté, co vyslechl příběh svých sousedů v přízemí, bývalých profesionálních tanečníků a jejich dvou dospělých synů.
Film byl financován ze soukromých zdrojů a byl natočen mimo tradiční studiový systém. Jako výsledek, Synové nebyl v Číně nikdy promítán.[1]
Obsazení
- Li Maojie, otec, bývalý profesionální tanečník, již dávno podlehl alkoholu a nakonec se zavázal k blázinec jeho rodinou. Otci, Li Maojie, bylo uděleno zvláštní povolení k opuštění psychiatrického ústavu, do kterého se zavázal, aby mohl natáčet své scény.
- Fu Derong, matka, také bývalá tanečnice.
- Li Ji & Li WeiLi Maojie a dva synové Fu Deronga, kteří také začali hodně pít. Oba synové také pomohli řídit psaní scénáře Ning Dai, aby přesně odrážel to, co se jejich rodině skutečně stalo.[1]
Výroba
Myšlenka Synové pochází přímo ze dvou synů rodiny Li, Li Ji a Li Wei. Podle Zhanga oba synové doslova zaklepali na jeho dveře a okamžitě tvrdili, že jsou oba „nejhorší rodinou v bloku“ a že jejich otec, který byl oddán ústavu pro duševně choré, je také „úžasný“.[2] Zhang, očarovaný touto zdánlivě protichůdnou zprávou o rodině Li, souhlasil s vytvořením filmu na základě jejich příběhu. Na rozdíl od synů rodiče Li Ji a Li Wei nebyli nakloněni k natáčení filmu a nikdy plně nepřijali myšlenku, že by jejich životy byly položeny na film.[3]
Střílení Synové vyžadoval, aby Zhang jednoduše natáčel rodinu Li, když spolu komunikovali. Během procesu se Zhang velmi dobře cítil s rodinou, do té míry, že zapomněli, že jsou kolem kamery. Zhang vypráví jeden případ, kdy se rodinná hádka vymkla z rukou, že Zhang musel zasáhnout, než se „herci“ navzájem zranili.[3]
Recepce
Ačkoli nikdy nebyl uveden v rodné Číně, Synové pomohl upevnit reputaci Zhang Yuan v zahraničí jako hlavní tvůrčí síla v čínské kinematografii. Film byl uveden v několika mezinárodních městech a filmových festivalech, včetně New Yorku v roce 2001.[1]
Synové byl také jedním ze tří Cena tygra vítězové v roce 1996 Mezinárodní filmový festival Rotterdam,[4] kde také vyhrál a FIPRESCI cena.[5]
Pokud jde o rodinu, rodiče, Li Maojie a Fu Derong, film nikdy plně nepřijali. Podle Zhanga se po zhlédnutí filmu „zdálo, že celá rodina byla pod silným tichem, a na jejich tvářích jsem zaznamenal stopy zranění a melancholie.“[3]
Reference
- ^ A b C Klawans, Stuart (2001-02-18). "Záblesky Číny nikdy neviděné v Číně". The New York Times. Citováno 2008-05-18.
- ^ Berry, Michael (2005). "Formulace potu v celuloidové sauně" v Mluvení v obrazech: Rozhovory se současnými čínskými filmaři. Columbia University Press, str. 148-49. ISBN 0-231-13331-6. Vyhledávání knih Google. Citováno 2008-10-16.
- ^ A b C Berry, str. 149.
- ^ „VPRO Tiger Awards“. Mezinárodní filmový festival Rotterdam. Archivovány od originál dne 29. 9. 2008. Citováno 2008-05-12.
- ^ „CENA FIPRESCI“. FIPRESCI. Citováno 2008-05-17.