Zdeněk Zeman - Zdeněk Zeman
Osobní informace | |||
---|---|---|---|
Celé jméno | Zdeněk Zeman | ||
Datum narození | 12. května 1947 | ||
Místo narození | Praha, Československo | ||
Výška | 1,81 m (5 ft 11 v) | ||
Týmy se podařilo | |||
Let | tým | ||
1974–1983 | Palermo (mládí ) | ||
1983–1986 | Licata | ||
1986–1987 | Foggia | ||
1987 | Parma | ||
1988–1989 | Messina | ||
1989–1994 | Foggia | ||
1994–1997 | Lazio | ||
1997–1999 | Romové | ||
1999–2000 | Fenerbahçe | ||
2000 | Napoli | ||
2001–2002 | Salernitana | ||
2003–2004 | Avellino | ||
2004–2005 | Lecce | ||
2006 | Brescia | ||
2006 | Lecce | ||
2008 | Rudá hvězda Bělehrad | ||
2010–2011 | Foggia | ||
2011–2012 | Pescara | ||
2012–2013 | Romové | ||
2014 | Cagliari | ||
2015 | Cagliari | ||
2015–2016 | Lugano | ||
2017–2018 | Pescara |
Zdeněk Zeman (Česká výslovnost: [ˈZdɛɲɛk ˈzɛman]; narozen 12. května 1947) je a čeština -Italština Fotbal trenér, který naposledy trénoval Pescara v Série B liga.
Známý svou vzrušující, ofenzivní fotbalovou taktikou a využíváním 4–3–3 formace, v průběhu let řídil řadu týmů, většinou v Italský fotbal. Vyhrál Série B název dvakrát, s Foggia a s Pescara.
Kariéra
Raná léta
Zemanova fotbalová trenérská kariéra začala na Sicílii, kde pobýval od konce 60. let. Jeho první trenérské zkušenosti byly pro amatérské fotbalové týmy ze sousedství Palerma (Cinisi, Bacigalupo, Carini, Misilmeri, Esacalza). V roce 1974 díky svému strýci Čestmír Vycpálek S pomocí měl první pozoruhodnou zkušenost jako součást Palermo Calcio mládežnický trénující personál, který skončil v roce 1983.
V roce 1975 promoval s vyznamenáním na ISEF Palerma (sportovní škola) s disertační prací ve sportovní medicíně. V roce 1979 nakonec získal patentino (druh licence pro koučování fotbalu na profesionální úrovni) ve škole Coverciano pro fotbalové trenéry.[1]
Jeho první příležitost jako profesionálního hlavního trenéra přišla Licata, malé a střední město v provincie Agrigento, kde zvítězil Série C2 s týmem složeným převážně z mladých lidí. V roce 1986 poté odešel z Licaty, aby se připojil Foggia Calcio z Série C1, ale byl vyhozen před koncem šampionátu. V roce 1987 se stal trenérem pro Parma Serie B, ale byl vyhozen po pouhých sedmi zápasech. V roce 1988 se vrátil do Sicílie jako trenér Messina, klasifikovaný do konce sezóny na 8. místě, a to i díky cílům Salvatore Schillaci.[2]
Zemanlandia: od třetí divize po Serii A s Foggií
V roce 1989 předseda Foggia Pasquale Casillo, činil pokání, že ho před několika lety vyhodil, znovu podepisuje Zemana. Měl to být začátek zázrak Foggia, také známý jako Zemanlandia (po samotném Zemanovi), tým v té době neznámých hráčů; mezi nimi, Giuseppe Signori a Francesco Baiano kteří v lize pravidelně praštili nad svou váhu. Za dva roky byl tým povýšen na nejvyšší úroveň Série A.[3]
První vystoupení Foggia v Serii A jsou stále docela nepředstavitelná, protože tým je považován za extrémně slabý Pohár UEFA kvalifikace na tři po sobě jdoucí roky. Toho bylo dosaženo hraním působivého, útočného stylu hry s 4–3–3 modul jasná ochranná známka fotbalových pohledů Zdeňka Zemana. Během těch let ve Foggii se hráčům líbí Roberto Rambaudi, Luigi Di Biagio, Igor Šalimov, José Antonio Chamot, Dan Petrescu a Igor Kolyvanov prošel. Říká se, že Zemanova taktika byla inspirována jeho časovým hraním, nikoliv fotbalem, ale házenou jako studentem.[4]
Lazio a Romové
V roce 1994 odešel Zeman z Foggia pro větší výzvu Lazio, přináší Biancocelesti na 2. a 3. místo, než byl v lednu 1997 propuštěn.[5] On je připočítán s zahájením kariéry Alessandro Nesta při řízení Lazio, což dává mladému obránci mnoho příležitostí prvního týmu. V příští sezóně se Zeman rozhodl zůstat v Římě a stal se trenérem TAK JAKO. Romové a narůstající talent Francesco Totti.
Po dobrém čtvrtém místě s nějakou šumivou hrou, Zeman zahájil obvinění ze zneužívání farmaceutických produktů v italském fotbalu, s odvoláním na bývalé Juventus hráči Gianluca Vialli (v době v Chelsea ) a Alessandro Del Piero (použití kreatin ) v červenci 1998. V důsledku toho soudy zahájily kolo zkoušek, dokud nebyl shledán vinným sportovní lékař Juventusu Riccardo Agricola z podávání nadměrných léčiv hráčům v letech 1994 až 1998 a v roce 2004 odsouzen na 1 rok a deset měsíců vězení, přestože byl příští rok zproštěn odvolacím soudem.[6] V následující sezóně 1998–1999 dosáhl Zeman na pátém místě s A.S. Romové, ale byl nahrazen Fabio Capello v létě roku 1999.[7]
2000s
Jeho další koučovací dobrodružství pro Fenerbahçe SK a S.S.C. Napoli, neměli štěstí; Zemanova trenérská reputace rychle ztratila zásoby, takže ho nemohl najít tým ochotný ho najmout. Po třech Série B let v Salernitana (2 roky, 6. místo a propuštění) a Avellino (druhý poslední, s mladým Vitalij Kutuzov v týmu), v roce 2004 Série A tým Lecce hazardoval s ním. Zeman, který měl k dispozici jeden z nejmladších soupisek Serie A, odpověděl dobrou sezónou a vedl tým k umístění u stolu u talentovaných mladíků jako Valeri Bojinov a Mirko Vučinić příležitost. Na konci sezóny Zeman rezignoval. Po devíti měsících bez týmu byl Zeman dne 5. března 2006 jmenován novým trenérem týmu Brescia, přičemž v jeho vůbec prvním týmu v polovině sezóny. Nicméně Brescia, který byl v době, kdy byl Zeman najat, na třetím místě v Serii B, těžce klesl z hlediska výsledků a tým si nedokázal udržet postupovou postupovou pozici s 8 body v 11 zápasech. Po skončení sezóny Zeman rezignoval z Brescie a kritizoval své hráče, že nepřijali jeho taktiku.
Dne 21. června 2006 se Zeman vrátil do Lecce a podepsal smlouvu na jeden rok s giallorossi, kteří byli poté v letech 2005–2006 zařazeni do Serie B. Kvůli špatným výsledkům byl poté 24. prosince vyhozen a nahrazen Giuseppe Papadopulo.
Dne 17. června 2008 Rudá hvězda Bělehrad představil Zemana jako svého nového hlavního trenéra.[8] Avšak po pouhých pěti soutěžních hrách hlavního trenéra Red Star byl 6. září 2008 Zeman vyhozen kvůli katastrofickým výsledkům Srbská liga a Pohár UEFA. Během Zemanova vedení se Red Star nepodařilo skórovat ve třech zápasech domácí ligy a klub se poprvé za 24 let ocitl na dně tabulky. Red Star byly také vyřazeny v kvalifikačním kole Poháru UEFA APOEL F.C. z Kypr.[9]
2010: zpět do Foggia a Pescara
Dne 20. července 2010 bylo potvrzeno, že Zeman převezme funkci nového hlavního trenéra svého bývalého klubu Foggia, opětovně předseda Pasquale Casillo a ředitel fotbalu Giuseppe Pavone jako součást trojice, která vedla Satanelli do série A zpět v 90. letech.[10] Opustil klub na konci května, poté, co ukončil základní část sezóny na šestém místě, a nedokázal se kvalifikovat do postupového play off, přestože jeho tým Foggia byl týmem s nejvyšším poměrem střeleckých gólů ze všech italských profesionálních lig.
Dne 21. června 2011 byl Zeman oznámen jako nový hlavní trenér / technický ředitel klubu Serie B. Pescara, podpis smlouvy na jeden rok s Adriatici.[11][12] V Pescaře Zeman znovu získal svůj kultovní status díky týmu složenému ze slibných mladých lidí, z nichž mnozí se k němu znovu připojili z jeho předchozí sezóny u kormidla Foggia (mezi nimi i Simone Romagnoli, Ciro Imobilní a Lorenzo Insigne, a také Marco Verratti ); za jeho funkčního období Biancoazzurri z Abruzzo vstoupil přímo do závodu o automatický postup a zajistil rekordní poměr střeleckých gólů pro italský standard (90 gólů ve 42 hrách, rekord Serie B). Dne 21. května 2012 získala Pescara automatický postup do Serie A po výhře 3–1 venku v Sampdoria a zajistil tak Zemanovi nejlepší letový návrat v jeho první sezóně jako hlavního trenéra. On pokračoval vyhrát titul Serie B v posledním zápase sezóny.[13][14]
2012–13: Návrat k Romům
Dne 4. června 2012 bylo potvrzeno, že Zeman bude novým hlavním trenérem svého bývalého klubu Romové, podpisem dvouleté smlouvy s účinností od 1. července 2012 do 30. června 2014; jeho zaměstnance bude tvořit asistent manažera Vincenzo Cangelosi, technický spolupracovník Giacomo Modica a fitness trenér Roberto Ferola.[15] Dohoda bude znamenat návrat Zemana k Giallorossi po třinácti letech. Jeho jmenování také vedlo The Wall Street Journal neobvykle mu věnovat článek a označit jej za „fotbalového Jediho“.[16]
Jeho druhé působení v roli hlavního trenéra Romů se stalo kontroverzním poté, co se rozhodl postavit na vedlejší kolej řadu klíčových hráčů, jako je Maarten Stekelenburg, Pablo Osvaldo a co je nejdůležitější, vicekapitán a hráč jednoho klubu Daniele De Rossi.[17] Postupný pokles výsledků pak vedl k pověstem o budoucnosti Zemana s ředitelem fotbalu Walter Sabatini výslovně potvrzuje potenciální odvolání zkušeného českého hlavního trenéra na konci ledna.
Dne 2. února 2013 byl Zeman po domácí prohře 2–4 s domácím trenérem uvolněn Cagliari který po 23 zápasech nechal Romy na 8. místě a byl nahrazen trenérem techniky klubu Aurelio Andreazzoli.[18][19] Poté, co byl vyhozen, hráč Miralem Pjanić uvedl, že najímání Zemana bylo dobrým rozhodnutím, protože věřil, že atletický all-útočný styl hry klubu je hlavní silou týmu, i když je také jednou z jeho největších slabin.[20] Zeman původně prohlásil, že není hořký z toho, že ho vyhodili Romové[21] a potlačil zvěsti o jeho odchodu do důchodu,[22] ačkoli on později odhalil v rozhovoru pro italské sportovní noviny La Gazzetta dello Sport že byl stále kritický vůči týmu kvůli jeho vyhození.[17]
2014–15: Dvě kouzla s Cagliari
V červnu 2014 se Zeman vrátil do vedení fotbalu a byl jmenován novým hlavním trenérem klubu Serie A. Cagliari po úspěšném převzetí pod vedením podnikatele Tommaso Giulini. V pátém zápase sezóny získal Zeman překvapivé, ale zasloužené vítězství 1–4 v zápase proti Internazionale. Krátce se zbavil pověstí o vyloučení po průměrném začátku sezóny. Nicméně, on byl vyhozen ze dne 23. prosince 2014 po špatném běhu, který viděl Cagliari dosáhnout pouze dvou vítězství ve svých šestnácti ligových přípravcích, takže je na osmnáctém místě v zóně sestupu.[23]
Dne 9. března 2015, jen několik měsíců poté, co byl původně vyhozen, Cagliari znovu jmenoval Zemana hlavním trenérem, klub poté vyhozen Gianfranco Zola.[24] Zeman rezignoval z postu po pouhých pěti hrách, ve kterých Cagliari získal pouze jeden bod z dostupných 15.[25]
2015–16: Lugano
V červnu 2015 podepsal Zeman smlouvu s nově povýšeným Švýcarská superliga klub FC Lugano.[26] Dne 26. května 2016 pomohl Zeman klubu vyhnout se sestupu vítězstvím 3: 0 FC St. Gallen. 29. května však bylo Lugano poraženo 1: 0 o poslední místo FC Curych v Finále Švýcarského poháru 2016.[27] Na konci sezóny opustil klub.[28]
2017: Návrat do Pescary
Dne 17. února 2017 byl Zeman potvrzen jako nový hlavní trenér naposledy umístěného Série A tým Pescara místo Massimo Oddo, a tak se vrátil trénovat klub, který vedl k elitě v roce 2012.[29] Dne 19. února, kdy debutoval na lavičce Pescary, zvítězil Pescara 5: 0 proti Janovu, svému prvnímu domácímu vítězství od června 2016.[30] Zeman byl vyhozen z Pescary 4. března 2018 po ztrátě 2: 0 na stranu Serie B. TAK JAKO. Cittadella a byli ponecháni na 13. místě v tabulce.[31]
Osobní život
Syn zdravotník a žena v domácnosti je také příbuzná s Zemanem Čestmír Vycpálek, bývalý Juventus hráč a trenér, který byl jeho strýcem z matčiny strany. V roce 1968 Zeman šel Palermo aby ho navštívil; ve stejné době však byla jeho země napadena vojsky Varšavské smlouvy, a tak se rozhodl v Itálii zůstat na neurčito.[1]
Postupně získal italské občanství v roce 1975 a později se oženil s ženou z Palerma Chiarou Perriconovou, se kterou měl dvě děti jménem Karel a Andrea; Karel postupně pokračoval ve stopách svého otce tím, že se stal fotbalovým manažerem, počínaje amatérskou úrovní s týmy jako Bojano a Manfredonia[32] před převzetím své první profesionální role v Lega Pro Seconda Divisione výstroj Fano v březnu 2012.[33] Poté působil jako hlavní trenér Qormi na Maltě, než se stal šéfem Sardinie Serie D amatéři Selargius v létě 2014, současně se jmenováním jeho otce v Cagliari.[34]
Jeho přitažlivost se rozšířila i mimo fotbalový svět se zpěvákem / skladatelem (a známým fanouškem AS Roma) Antonello Venditti, věnovat píseň s názvem La coscienza di Zeman (Zemanovo svědomí, hra na slova slavného italského románu La coscienza di Zeno) jemu. Zeman byl také „guru“, který inspiroval postavu Frengo italským komikem Antonio Albánec. Byl také předmětem řady životopisných filmů, většinou pokrývajících jeho raná léta Foggia, jako např Zemanlandia.[35] Zeman je také známý tím, že je silným kuřákem a ikonickým mužem s velmi málo slovy, který má v Itálii kult, který prochází všemi fotbalovými soupeřeními.[36][37]
Taktika

Na základě holandský Totaal Voetbal, Popsal Zdeněk Zeman jeho koncept 4–3–3 systém jako „geometrie“ a jeho týmy také známé tím, že přistupují k fotbalové filozofii jasně založené na živé, rychlé, útočné hře, ofsajd a zónové značení. Jeho týmy jsou dobře známé pro svůj rychlý, velkolepý, agresivní a útočný styl hry, stejně jako schopnost střílet mnoho gólů, ale také pro odpovídající tendenci je připouštět.[38][39][40][41]
Respektovaný a zkušený manažer, jeho tréninkové techniky, zejména pokud jde o atletickou přípravu, kondici a trénink (obor, o který se zvláště zajímá), jsou také příslovečné pro jejich úsilí a pracovitost. Pozoruhodné rysy jeho systému jsou použití vysoké obranné linie, ofsajdové pasti, vysokého tlaku a zonálního značení, stejně jako krátké první dotykové přihrávky a jedny dvojky hrané na zemi, i když hluboko ležící tvůrce hry ve své formaci musí být také kompetentní v poskytování dlouhých nahrávek a střídání hry. Křídla v jeho systému jsou nastavena na pohyb uvnitř kanálů a obvykle hrají volnou tvůrčí roli. Všechny tyto kombinované prvky učinily Zemanovu taktiku pevnou, velkolepou a extrémně všestrannou: jsou účinné proti špičkovým i slabším týmům.[38][39][40]
Mít správné hráče pro svůj taktický systém je zásadní; charakteristiky, které jeho hráči potřebují, jsou obvykle:[38][42]
- Zametač Keeper: Kromě toho, že je brankář dobrý stopér, musí být schopen číst hru a musí rychle vyjít z brankové čáry, aby předvídal soupeře mimo oblast, kteří porazili ofsajdovou past. musí mít také dobrou kontrolu nad míčem, schopnost driblovat a rozdělovat ruce a nohy.
- Křídla: Musí to být útoční zády křídel, nejen obranní smýšlející obránci. Použití rychlých a tvrdě pracujících útočících křídel je jedním z nejdůležitějších aspektů Zemanovy taktiky a formace, protože se často překrývají s poskytovateli křídel kříže do pole a zároveň se vrací bránit.
- Center Backs: Kompletní a silný, s dobrou schopností mířit, značit, řešit, skákat, tempo, polohování a zrychlení, stejně jako dobrou techniku a schopnost hrát s míčem.
- Centrální záložníci: Centrální středový pivot v Zemanově tříčlenném záložním systému je úplný a všestranný hráč, který je hybridem defenzivní záložník, a box-to-box záložník a hluboce ležící tvůrce hry. Středový záložník proto musí být účinný v defenzivě, ale musí být stejně schopný vytvářet útočné hry poté, co získal zpětné držení, a provádět útočné nájezdy do prostoru mimo míč. Musí to být rychlý, pracovitý, fyzicky zdatný a silný hráč, musí být kreativní na míč a dobrý dlouhý přihrávající hráč a tackler. Levý a pravý středový záložník musí být také pracovití a dobře zaoblení hráči box-to-box, s dobrou technikou, útočnými schopnostmi a schopnostmi přihrávky.
- Vnější útočníci / Křídla: Zemanova formace zásadně využívá pracovitých křídel s tempem, vytrvalostí, kreativními schopnostmi a dobrou technikou a driblování dovednosti. Místo aby objímali dotykovou linii jako tradiční křídla, v jeho systému jsou nastaveni na přesun do kanálů, které často fungují jako obrácené křídla nebo venku dopředu. I když mají větší taktickou svobodu než většina hráčů v jeho formaci, musí být také schopni skórovat a provádět správné útočné pohyby.
- Centrální útočník: Hlavní útočník musí být úplný, pracovitý, mobilní a inteligentní týmový hráč, který je rychlý, silný a přesný zakončovatel nohou i hlavy. Středový útočník musí mít také solidní techniku a dobrý poziční smysl, stejně jako dobrý pohyb a schopnost držet míč spoluhráčům při hře zády k bráně, aby mohl míč odpálit ostatním hráčům útočícím běží.
Vyznamenání
Manažer
- Licata[2]
- Série C2 (1): 1984–85
- Foggia[3]
- Pescara[14]
Individuální
- Manažer
- Stříbrná lavička (1): 2011–12[43]
Reference
- ^ A b „Biografia“. www.zeman.org (v italštině). Citováno 12. května 2016.
- ^ A b "Carriera". www.zeman.org (v italštině). Citováno 12. května 2016.
- ^ A b Leonardo Gualano (27. března 2015). „Goal Racconta ... - Quando Foggia diventò Zemanlandia: La Storia della squadra più 'bella' degli anni '90". Goal.com (v italštině). Citováno 12. května 2016.
- ^ SEBASTIANO MERCADANTE (30. května 2012). „Zeman, il mio allenatore di pallamano“. La Repubblica (v italštině). Citováno 12. května 2016.
- ^ „Zeman: Mourinho tecnico průměrný. Risposta: non so chi sia“ (v italštině). Sky.it. 28. září 2009. Citováno 12. května 2016.
- ^ „Juventus drží tituly z„ dopingové “éry“. espnfc.com. 2014. Citováno 23. června 2014.
- ^ "Addio Zeman" (v italštině). RAI.it. 2. června 1999. Citováno 27. července 2016.
- ^ "Novi trener - Zdenjek Zeman" (v srbštině). Rudá hvězda Bělehrad. 17. června 2008. Archivovány od originál dne 1. července 2008. Citováno 17. června 2008.
- ^ "Zeman vyhozen". Archivovány od originál dne 7. září 2008.
- ^ „Zdeněk Zeman è il nuovo allenatore del Foggia. Domani la presentazione“ (v italštině). USA Foggia. 20. července 2010. Citováno 20. července 2010.
- ^ „Il Pescara sceglie Zeman Di Francesco verso Lecce“. La Repubblica (v italštině). 21. června 2011. Citováno 22. června 2011.
- ^ „Ufficiale: Zeman sarà presentato sabato“ (v italštině). Delfino Pescara 1936. 21. června 2011. Archivovány od originál dne 30. března 2012. Citováno 29. června 2011.
- ^ Tullio Calzone (11. června 2015). „Pescara, nebo Zeman è di troppo“. Il Corriere dello Sport (v italštině). Citováno 12. května 2016.
- ^ A b „Il Pescara vince la Serie B. Playout tra Empoli-Vicenza“. Il Corriere dello Sport (v italštině). 26. května 2012. Citováno 12. května 2016.
- ^ "Oznámení AS Řím: Zdeněk Zeman". AS Roma. 4. června 2012. Citováno 4. června 2012.
- ^ „Návrat fotbalového Jediho“. The Wall Street Journal. 3. června 2012. Citováno 4. června 2012.
- ^ A b „Zeman stále hořce nad pytlováním Romů“. Goal.com. 23.dubna 2013. Citováno 23. dubna 2013.
- ^ „OFICIÁLNĚ: ROMA SACK ZEMAN“. Football Italia. 2. února 2013. Citováno 27. července 2016.
- ^ "AS Řím: Zdenek Zeman" (v italštině). TAK JAKO. Romové. 2. února 2013. Citováno 2. února 2013.
- ^ „Pjanic: Rozhodnutí vyhodit Zemana bylo správné“. Goal.com. 7. února 2013. Citováno 23. dubna 2013.
- ^ „Zeman není hořký kvůli plenění Romů“. Goal.com. 5. února 2013. Citováno 23. dubna 2013.
- ^ „Zeman odmítá pověsti o odchodu do důchodu po odchodu Romů“. Goal.com. 3. února 2013. Citováno 23. dubna 2013.
- ^ „Bojující Cagliari, pytel, trenér Zeman“. Euronews. Reuters. 23. prosince 2014. Citováno 23. prosince 2014.
- ^ „Gianfranco Zola byl vyhozen, když Serie A Cagliari rehabilitoval Zdeňka Zemana“. BBC Sport. 9. března 2015. Citováno 22. dubna 2015.
- ^ „Zdenek Zeman opouští Cagliari podruhé“. BBC Sport. 21. dubna 2015. Citováno 22. dubna 2015.
- ^ Selene Scarsi (15. června 2015). „Zdeněk Zeman se ujme vedení švýcarské strany FC Lugano“. ESPN FC. Citováno 30. května 2016.
- ^ „Zeman, niente coppa di Svizzera: il Lugano sbaglia rigore e perde a Zurigo“. La Gazzetta dello Sport (v italštině). 29. května 2016. Citováno 30. května 2016.
- ^ „Zeman:‚ Lugano není dost dobré'". Football Italia. 4. června 2016. Citováno 6. června 2016.
- ^ „Zdeněk Zeman nuovo tecnico del Pescara“ (v italštině). Delfino Pescara 1936. 17. února 2017. Citováno 20. února 2017.
- ^ „Inspirován Zemanovým návratem, Pescara kladivo Janov 5-0“. FourFourTwo. 19. února 2017. Citováno 20. února 2017.
- ^ "Pescara oznamuje vyhození Zdeňka Zemana".
- ^ „Zeman jr tecnico del Manfredonia“. Corriere della Sera (v italštině). 13. srpna 2010. Archivovány od originál dne 12. října 2012. Citováno 13. srpna 2010.
- ^ „Fano: Karel Zeman nuovo tecnico“ [Fano: Nový trenér Karel Zeman]. La Gazzetta del Mezzogiorno (v italštině). 20. března 2012. Citováno 6. května 2012.
- ^ „Anche Zeman jr in Sardegna: allenerà il Selargius“. La Gazzetta dello Sport (v italštině). 6. srpna 2014. Citováno 26. srpna 2014.
- ^ „Il Foggia dei miracoli nel film“ Zemanlandia"" [Zázrak Foggia zobrazený na „Zemanlandii“]. La Repubblica - Bari (v italštině). 24. září 2009. Citováno 6. května 2012.
- ^ „Nostalgické scény jako starý oblíbený se vrací do Foggie“. Až přijde sobota. 21. července 2010. Citováno 6. května 2012.
- ^ "Legenda o Calcio: Zdeněk Zeman". Italský fotbal Forza. 5. dubna 2012. Citováno 6. května 2012.
- ^ A b C "Tattica". www.zeman.org (v italštině). Citováno 12. května 2016.
- ^ A b „Zeman:“ Roma, un giorno tornerò"". Citováno 17. ledna 2015.
- ^ A b „La storia di Zeman“. Archivovány od originál dne 28. října 2014. Citováno 17. ledna 2015.
- ^ „Il 4-3-3, modulo agresivo“. Citováno 17. ledna 2015.
- ^ „Il 4-3-3 di Zdenek Zeman“. Citováno 17. ledna 2015.
- ^ „Juventus, Conte vince la panchina d'oro. Premiato anche Zeman“. La Repubblica (v italštině). 18. února 2013. Citováno 12. května 2016.