Workshop spisovatelů - Writers Workshop - Wikipedia
| Postavení | Aktivní |
|---|---|
| Založený | 1958 |
| Zakladatel | Purushottama Lal |
| Země původu | Indie |
| Umístění ústředí | 169/92, Lake Gardens, Kalkata 700045, Indie |
| Rozdělení | Celosvětově |
| Klíčoví lidé | Ananda Lal; Shuktara Lal |
| Typy publikací | Knihy |
| Literatura faktu | Literární kritika, Poezie, Drama, Romány, Překlady |
| Oficiální webové stránky | www |
Workshop spisovatelů je Kalkata - literární nakladatelství založené indickým básníkem a učencem Purushottama Lal v roce 1958. Vydala mnoho nových indických autorů městské literatury po nezávislosti. Mnoho z těchto autorů se později stalo všeobecně známým.[1][2][3][4]
Dějiny
Workshop spisovatelů[5] společnost byla poprvé založena jako skupina osmi autorů (Lal, Deb Kumar Das, Anita Desai, Sasthibrata Chakravarti píše jako Sasthi Brata, William Hull, Jail Ratan, Kewlian Sio a Pradip Sen) v roce 1958. Byla to iniciativa Purushottama Lal (1929–2010),[6] profesor angličtiny na St. Xavier's College, Kalkata.
Ačkoli vydává hlavně indické písmo v angličtině, vydala také knihy v jiných moderních indických jazycích. K dnešnímu dni tisk publikoval více než 3 500 titulů poezie, romány, drama a další literární díla se dvěma zaměřeními: experimentální literatura současnosti a překlady z Sanskrt a další klasické Indické jazyky.
Workshop spisovatelů Indie vydala první knihy mnoha autorů, kteří se stali slavnými, včetně A. K. Ramanujan, Asif Currimbhoy, Agha Shahid Ali, Adil Jussawalla, Arun Kolatkar, Arvind Krišna Mehrotra, Chandrakant Bakshi, Chitra Banerjee Divakaruni, Gieve Patel, Obchodník Hoshang, Jayanta Mahapatra, Joe Winter, Keki Daruwalla, Kamala Das, Meena Alexander, Mani Rao, Nissim Ezekiel, Pritish Nandy, Poile Sengupta, R. Parthasarathy, Ruskin Bond, Shiv Kumar, Saleem Peeradina, Vihang A. Naik, Vikram Seth a William Hull mimo jiné, kteří byli zahrnuti do Workshop poezie Zlatá pokladnice spisovatelů [7] Indie .
Jak Writers Workshop vstupuje do svého šestého desetiletí existence, stala se nesmírně důležitou součástí literární historie Indie.[8] Jeho tituly jsou vytištěny jako ruční tkalcovský stav[9] vázaný na sárí[10] svazky s vynikající kaligrafie na ně. V průběhu své historie publikoval tento alternativní vydavatelský podnik autory bez distribučního systému, který by jej podporoval.[11] Snad nejdůležitějším vydavatelským počinem, který Writers Workshop podnikl, je Lalov překlad[12] celého indického eposu Mahábhárata v 18 svazcích (objevuje se v letech 2005–2009).[13]
Po smrti Purushottama Lala v roce 2010 jeho rodinní příslušníci nyní řídí jeho vydavatelství.
Reference
- ^ „Workshop spisovatelů dokončil 50 let literární slávy“. Indian Express. 4. října 2008.
- ^ "Příběh P Lal a Writer's Workshop". Obchodní standard. 9. listopadu 2010.
- ^ "Město si pamatuje skvělého učence a člověka". The Times of India. Kalkata, Indie. 14. listopadu 2010.
- ^ „Pamatuji si Idylu“. Časopis Tehelka. 8 (2). 15. ledna 2011.
- ^ „Tým Workshopu spisovatelů“. Workshop spisovatelů, Indie. Writers'Workshop, Indie. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ „Workshop spisovatelů @ fifty“. Hind. 1. března 2009. Citováno 30. prosince 2018.
- ^ „Rubana Huq, ed. The Golden Treasury of Writers Workshop Poetry. Kolkata: Workshop Writers, 2008“. Asiatic Journal ve společnosti IIUM. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ „Život v pěti dějstvích“. HarmonyIndia.org. Harmony India: sociální iniciativa Dhirubhai Ambani Memorial Trust. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ "Biblio-krásky". LiveMint. LiveMint.Com. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ „ZA ŘADOU - Kaligraf z Kalkaty-45“. TelegraphIndia.Com. TelegraphIndia. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ "P Lal nekrolog". TheGuardian.com. TheGuardian.com. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ „Puroshottama Lal: usiloval o„ transkreaci “eposu“. TheNational.ae. TheNational.ae. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ „Translise P. Lala kompletního epického textu v 18 svazcích“. WritersWorkshop, Indie. WritersWorkshop, Indie. Citováno 25. ledna 2016.
- "Workshop spisovatelů". Harmony Magazine.
- „50 let spisovatelské dílny“. Hind. 1. března 2009.
