Wing-tsit Chan - Wing-tsit Chan

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Chan.
Wing-tsit Chan
陳榮捷
narozený(1901-08-18)18. srpna 1901
Kaiping, Provincie Kuang-tung, Říše Qing
Zemřel12. srpna 1994(1994-08-12) (ve věku 92)
Pittsburgh, Pensylvánie, Spojené státy
NárodnostUSA
Státní občanstvíUSA
Alma materUniverzita Lingnan
Harvardská Univerzita
Děti3
Vědecká kariéra
PoleČínská filozofie
InstituceColumbia University, Dartmouth College, Chatham University
čínské jméno
Tradiční čínština陳榮捷
Zjednodušená čínština陈荣捷

Wing-tsit Chan (čínština : 陳榮捷; 18. Srpna 1901 - 12. Srpna 1994) byl čínský vědec a profesor, který se nejlépe proslavil studiem Čínská filozofie a jeho překlady čínských filozofických textů. Chan se narodil v Číně v roce 1901 a do Spojených států odešel v roce 1924 a získal titul Ph.D. z Harvardská Univerzita v roce 1929. Chan učil na Dartmouth College a Chatham University po většinu své akademické kariéry. Chanova kniha z roku 1963 Zdrojová kniha v čínské filozofii byl v USA velmi vlivný Anglicky mluvící svět, a byl často používán jako zdroj pro citace z čínské filozofické klasiky.

Život a kariéra

Chan Wing-tsit se narodil 18. srpna 1901 v Kaiping, město na jihu Číny Provincie Kuang-tung. V roce 1916 se zapsal na Kantonská křesťanská vysoká škola (později Univerzita Lingnan ) poblíž Cantonu (moderní Guangzhou ). Po absolvování s bakalářský titul z Lingnanu zahájil postgraduální studium v Harvardská Univerzita v roce 1924. Tam studoval u Irving Babbitt, William Ernest Hocking, a Alfred North Whitehead, a byl poučen James Haughton Woods, významný Sanskrtista a překladatel Jóga sútra. Chan přijal jeho Ph.D. v Filozofie a Čínská kultura v roce 1929.

Po svém návratu do Číny v roce 1929 obdržel Chan jmenování na Lingnanu, který byl v roce 1927 rekonstituován na Lingnanskou univerzitu a od roku 1929 do roku 1936 působil jako děkan fakulty. V roce 1935 University of Hawai'i nabídl mu návštěvu. V roce 1937 se přestěhoval do Honolulu a učil tam do roku 1942. Poté učil na Dartmouth College od roku 1942 do roku 1966. Byl profesorem Emeritní čínské filozofie a kultury na Dartmouth College a od roku 1966 do roku 1982, Anna R. D. Gillespie Profesor filozofie na Chatham University v Pittsburgh, Pensylvánie.[1] V důchodu učil Chan na částečný úvazek v Chathamu a v Columbia University.[2]

Chan byl autorem knihy Zdrojová kniha v čínské filozofii, jeden z nejvlivnějších zdrojů v oblasti Asijské studie a stovky knih a článků v angličtině a čínštině o čínské filozofii a náboženství. Ve 20. století byl předním překladatelem čínských filozofických textů do angličtiny. Byl také autorem článků o Čínská filozofie, Klasický Konfuciánský texty, Ou-Yang Hsiu, a Wang Yang-Ming v Macropedia z Encyklopedie Britannica (15. vydání, 1977 otisk). Nad svou kapitolou vyjádřil zvláštní uspokojení, Cesta k moudrosti: čínská filozofie a náboženství, v knize, Polovina světa: Dějiny a kultura Číny a Číny Japonsko (1973), editováno Arnold J. Toynbee.[1] Získal řadu akademických vyznamenání a byl členem Academia Sinica.

Chan zemřel Pittsburgh 12. srpna 1994.

The Stipendijní program W.T. Chan byl v jeho paměti ustanoven Lingnanská nadace v roce 2000 a stipendia se každoročně udělují studentům univerzity Lingnan University (Hong Kong) a Univerzita Sun Yat-sen (Guangzhou).

Osobní život

Oženil se s Wai Hing (zemřel 1993) a zůstal po něm dcera Jan Thomas Chan z Berkeley v Kalifornii; dva synové, Lo-Yi Chan z New Yorku a Gordon Chan z Mobile na Aljašce, a pět vnoučat.[2]

Vybraná díla

  • Zdrojová kniha v čínské filozofii (Princeton University Press, 1963). ISBN  0-691-01964-9
  • (s Wm. Theodore de Bary a Burton Watson ) Zdroje čínské tradice (Columbia University Press, 1960)
  • Nástin a komentovaná bibliografie čínské filozofie (Yale University Far Eastern Publications, 1969)
  • Úvahy o věcech po ruce: Neokonfucian antologie sestavil Chu Hsi a Lü Tsu-Ch'ien (Columbia University Press, 1967)
  • Pokyny pro praktický život a další neokonfuciánské spisy od Wang Yang-Ming (Columbia University Press, 1963)
  • Náboženské trendy v moderní Číně (Columbia University Press, 1953)
  • Čínská filozofie, 1949-63
  • Cesta Lao Tzu (Bobbs-Merrill, 1963)
  • (s Ariane Rumpovou) Komentář k Lao Tzu podle Wang Pi (University of Hawaii, 1979)
  • Cesta k moudrosti: Čínská filozofie a náboženství, kapitola v Polovina světa: Dějiny a kultura Číny a Číny Japonsko (Thames and Hudson, London, 1973), editoval Arnold J. Toynbee.
  • (ed., s Charlesem Moorem) Základy buddhistické filozofie Junjirō Takakusu (Greenwood Press, Westport, CT. 1976)
  • Chu Hsi Nové studie (1989)

Vyznamenání

Reference

  1. ^ A b Čínský překlad ústní monografie od Chan zaznamenaný od června 1981 do června 1983 a sestaven a přepsán Irene Bloomovou
  2. ^ A b Gelder, Lawrence Van (1994-08-16). „Wing-tsit Chan, 92 let, profesor a učenec asijské filozofie“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2019-04-19.
  3. ^ Asociace pro asijská studia (AAS), 1992 Cena za významné příspěvky do asijských studií; vyvoláno 2011-05-31

externí odkazy