William Henry Ogilvie - William Henry Ogilvie

Pro ostatní lidi jménem William Ogilvie viz William Ogilvie (disambiguation).

Will H. Ogilvie
William-Henry-OGILVIE 1937.jpg
Will H. Ogilvie, kolem roku 1937
narozený(1869-08-21)21. srpna 1869
Kelso, Skotsko
Zemřel30. ledna 1963(1963-01-30) (ve věku 93)
Ashkirku, Skotsko
obsazeníBásník, baladista
Manžel (y)Katharine Margaret 'Madge' Scott Anderson (1879–1965)
DětiMargaret Deloraine 'Wendy' Ogilvie (1909–2003)
George Thomas Anderson Ogilvie (1912–1995)

Will H. Ogilvie (21. srpna 1869-30. Ledna 1963) byl a skotský -Australský narativní básník a jezdec, Jackaroo, a hajzl, a popisován jako tichý mluvený pohledný Skot střední výšky, se světlým knírem a červenou pletí.[1][2] Byl také známý jako Will Ogilvie, pseudonymem včetně „Glenrowan“ a menšího „Swingle-Bar“, a svými iniciálami, WHO.

Ogilvie byla součástí trojice australských Bushových básníků Banjo Paterson (1864–1941) a Henry Lawson (1867–1922).[3][4][5][6][2] Jeho Spravedlivé dívky a šedé koně (1896) byl považován pouze za druhým Banjo Paterson je Muž ze Sněžné řeky (1895).[7] Hlasování čtenáře v roce 1914 ho vedlo k umístění sedmého z dvanácti nejoblíbenějších australských básníků.[8]

Nosí titul „Všeobecně uznávaný v Austrálii jako a Bush baladista z „Outback "',[2] Will H. Ogilvie napsal přes 860 básní, včetně Skotská noc, Australan, Letní země, Králové Země, a Whaup o 'the rede.

Osobní život

Holefield Farm, Lempitlaw, Kelso, vedle B6396

Ogilvie se narodila v Holefieldu poblíž Kelso, Hranice, Skotsko dne 21. srpna 1869 George Ogilvie a Agnes Christie, druhé dítě z osmi.[1][9] George obdělával pozemky hraběte z Dalkeithu na Buccleuch Nemovitosti. Agnes, sirotek z Indická vzpoura v Cawnpore, byl nadaný pianista. Z osmi dětí - Zoe (nar. 1867), George (nar. 1872), Winifred (nar. 1873), Tom (nar. 1875), Eric (nar. 1876), Kate (nar. 1879) a Gladys ( nar. 1884) - William se jako jediný oženil.[9]

Ogilvie byla vzdělávána v Kelso High School po dvě funkční období jako týdenní strávník strávil před vstupem nějaké doučování v Yorkshire Fettes College, Edinburgh, kde vynikal jako a běžec a v ragby.[4][1][6]

Poté, co mu bylo dvacet let, cestoval ze Skotska do Austrálie SS Arcadia po dobu čtyř týdnů prostřednictvím Suezský průplav, přijíždějící do Sydney 1. listopadu 1889.[9] Během svého pobytu v Austrálii pracoval na ovčích stanicích v severozápadním Novém Jižním Walesu, jihovýchodní Jižní Austrálii a ve středním Novém Jižním Walesu, kde byl zkušeným jezdec, a získal si reputaci jednoho z nejlepších australských básníků Bushů.[1][4]

Po jedenácti letech na kontinentu, dne 3. února 1901 ve věku třicet jedna, se v Sydney nalodili básník a bushman na SS Persic cestování cestou Kapské město na Liverpool, Anglie.[9] Ogilvie se vrátila do Skotska do Edinburghu, aby se stala novinářkou na volné noze. V letech 1905 až 1908 působil na univerzitě jako profesor zemědělské žurnalistiky Iowa State College, Spojené státy americké.[10][11] Život amerického ranče však nijak nepřitahoval život australských nemovitostí.[4]

V roce 1908 se znovu vrátil do Skotska a oženil se s Katharine Margaret 'Madge' Scott Andersonovou (1879 - 25. června 1965), dcerou Toma Scotta Andersona a potomka Dr. Alexandra Andersona, který se zúčastnil poslední a fatální expedice průzkumníka Mungo Park.[4][6] Will a Madge měli dvě děti, Margaret Deloraine „Wendy“ Ogilvie (1909–2003) a George Thomas Anderson Ogilvie (1912–1995), když žili v „Brundenlaws“ ve vesnici Bowden.

Austrálie zůstala pro básníka důležitá,[12][13][2] cena a býkovec od Alexandra Pattona se stříbrnými cvočky hláskujícími „W.H.O.“ na rukojeti, a dělat tlumič pro hostující hosty.[1][poznámka 1] Austrálie si také pamatovala Ogilvie prostřednictvím pokračující korespondence v jeho pozdějších letech, včetně školní děti přeji mu šťastné 70. narozeniny.[5]

Během první světové války zůstala Ogilvie ve Velké Británii a měla na starosti kanadské koně a připravovala je na vojenskou službu u Armáda znovu připojí větev v Wiltshire, Anglie.[1][2][14][15][16] Kolega australský básník A. B. „Banjo“ Paterson V roce 1915 byl přidělen k australské remontážní službě a stal se jejím důstojníkem v egyptské Káhiře.[17][18]

V roce 1918 si nejprve pronajal a poté koupil Presbyteriánský kostel manse 'Kirklea' ve společnosti Ashkirku, Selkirkshire, Skotsko. Na začátku roku druhá světová válka Ogilvie ve věku 71 let se zavázala ARP dozorčí povinnosti v Selkirku.[19] On pokračoval žít v Kirklea až do své smrti ve věku 93 let v roce 1963, následovaný jeho manželkou Madge v roce 1965.[1][12] Jeho popel byl rozptýlen na silnici do kopce Robertone, Skotsko, spolu s australskými košatina listy.[6]

Ogilviein syn George napsal biografii s názvem Balladist of Borders & Bush v roce 1994.[20]

Vlivy

Básník aktivně uznával vlivy australského básníka Adam Lindsay Gordon (1833–1870):[21]

Naše Lindsay Gordonová! Z nejsevernějšího mysu
Na jih k Otway je milován a znám.
Větve, které stínují, a prach, který zakrývá
Jeho kůň a jezdec - nejsou naši vlastní?
A každý bronzovaný, spálený keř na východě,
A každý bagr v západních dolech,
Od něj se naučil alespoň jednu stránku
A miloval to pro srdce mezi řádky.[4]

Dostal za školu Whyte-Melville, pojmenovanou po skotském romanopisci a básníkovi George John Whyte-Melville (1821–1878), což bylo v jeho dílech patrné ve dvou stejnojmenných básních Cválající boty (1922) a Rozptýlené šarlatové (1923).

Ogilvie psala lyrickou a romantickou poezii známou svým baladickým stylem s expresivními popisy australštiny Outback život a postavy. Will, jak byl znám, také napsal velké množství práce na anglická a skotská témata a jeho práce byla zařazena do sbírek anglické a skotské poezie. Celá jeho práce byla původně publikována v Austrálii a je s ním nejužší. Před tiskem v knihách bylo mnoho děl v novinách pod pseudonym „Glenrowan“ a také „Swingle-Bar“.[4][22][16][23] Bylo navrženo, že „Glenrowan“ byl pojmenován po městě Glenrowan Victoria, kde prošel cestou na stanici Gunningbland poblíž Parkes v Novém Jižním Walesu v roce 1894 jako dělník.[24] Ogilvie však toto pseudonym používala do dubna 1893.[25] 'Swinglebar „je název spojený s dřevěnou tyčí mezi tažnými koňmi a vozem, který odděluje řetězy.[26] Psal také v Austrálii pod názvy „Free Lance“ a „Fourth Mate“ a ve Skotsku pod názvem „Freebooter“.

Události ve východní Austrálii také přinesly 'šťastná země „dopad na kvalitu života v posledním desetiletí 19. století:

Ogilvie zachytil podstatu sucha ve svých slovech, obsažených uvnitř Psanec (K zaokrouhlení dobytka na přípravných táborech na západních výbězích suchem), Smečka kůň (Ale sucho mi ukradlo sílu), Tým bullock (Ponuré sucho spoutalo západní zemi), zejména Zpět o Bourke (To je místo, kde hoří pekelné ohně).[30]

V době 1898 každý z Austrálie balladeers napsal o jiné fázi svého vlastního života: 'Lawson lupič, Dysone horník, Daley básník, Paterson humorista ... A teď Ogilvie ... jezdec '.[31][32] Ve stejném roce se také navrhlo Daley byl „Ogilvie jediným žijícím soupeřem“, ale nevysvětluje to, že neexistují odkazy na Lawsona a Patersona.[33]

Jeho dobrý přítel Harry ‚Breaker 'Morant prý psal jako Ogilvie a začínal „psát prózu a poezii - většinou rýmy pro koně a poezie“.[34] Podobně některé vnější vlivy lze vidět v některých Ogilvieho díle: v John Greenleaf Whittier v Paměťové město, Rudyard Kipling v Černá ovce, a možná trochu Henry Lawson.[31] Robert Burns, Robert Browning, James Hogg, a John Keats všichni byli přiděleni.[2] V básníkově vlastním Píseň básníků, také naznačuje Robert Bridges Abercrombie, Davies, W. B. Yeats, Noyes, Watsoni, Henry Newbolt a John Masefield.

Jeho láska k Australanům Outback, psi a koně se dobře odráží v jeho práci (Můj život pod širým nebem, Kelpies, Australan).[21] The jezdecký věnování bylo dokonce předmětem posměchu:

Trpící dny, týdny a měsíce jsme slyšeli Adama Lindsay Gordona. „Banjo“ Paterson, Will Ogilvie, Harry Morant a další mluvili, ústy, recitovali, garrotovali a byli zavražděni při hledání veršů věnovaných Koni! “[35]

V roce vyšla sbírka poezie Willa Ogilvie Sedlo o trůn (1952),[36] „Věnováno soudruhům z ohně a shromažďování“; kniha obsahuje předmluvu od R. M. Williams, který se s ním setkal na konci 40. let a pomohl při publikování děl.[37] Uvedený jako „triumvirát proslulosti - básníci jezdců“, držel podstavec Adam Lindsay Gordon a R. B. Cunninghame Graham.[2]

Ogilvie také psal pocty o vojácích, včetně "Australan: nejodvážnější věc, jakou kdy Bůh udělal!" (Názor britského důstojníka) který byl zhudebněn do roku 1918.[5][38] Během první světové války přispěla Ogilvie verši pro Londýn Rána pěstí časopis. Ve druhé světové válce jeho báseň Australan byl přetištěn, jediný článek, který časopis kdy znovu publikoval (do roku 1970).[1]

Ženy nebo „férové ​​dívky“ byly také vracejícím se tématem Ogilvieiných básní, včetně Jeho Gippsland dívka. Ačkoli se o jeho postojích říkalo, že jde o dvorského gentlemana, a dbajíce na svou lásku ke koním, „dalo by se říci, že nejevil známky hlubšího citu pro dívky než pro koně.“[4]

Ogilvie byla zařazena jako jedna z hodných „sluncem opálených múz“, která psala spíše rytmickým metrem než „volným stylem“ patrným ve 20. letech 20. století:

Tvrdím, že moji staří přátelé Bushovi básníci jsou takoví, jaké Impérium potřebuje - dělníci, sportovci, bojovníci, dobří soudruzi - a pokud jde o bledého, dlouhovlasého spisovatele volného verše, vytáhněme ho a utopme! [39]

Využil své výsady, aby oba používali stejný název pro různé básně, a upravil stávající básně.

  • Adam Lindsay Gordon (báseň)
    • „Aha! smutný, hrdý Gordone! Opatrně zkřížte meče a tolikrát se dotkněte rukou Smrti '(Srdce ze zlata, 1903).
    • „Naše Lindsay Gordonová! Od nejsevernějšího mysu, od jihu po Otway, je milovaný a známý. “ (Noviny 1919)
    • „Dvě věci stojí jako kámen,“ řekl - „Odvaha a laskavost. Gallant Dead! ' (Cválající boty, 1922)
  • Austrálie (báseň)
    • "Sesbíral jsem z její slávy veršované zlato, kouzlem spoutané v jejích smaragdových řetězech;" Ukradl jsem její srdce kvůli příběhu “(noviny 1899)
    • „Skryla každou moji stopu“ (Shromážděný sportovní verš Willa H. Ogilvie, 1932)
    • ‚Postaveno proti trojitým mocnostem '(Od západu slunce do úsvitu, 1946)

Občas přidělil existující básni další titul, jako např Oráč (v Srdce ze zlata (1903)) a Oráč básník (1925, v australských novinách).

Do roku 1950 byl básník stále vřele popisován jako „jeden z největších a nejoblíbenějších australských básníků“ a „jeden z posledních velkých básníků éry roku 1900“.[40][13][3]

Práce Ogilvie také ovlivňovala ostatní, včetně „celoživotní závislosti“ na jeho účtech australským architektem Mary Turner Shaw (1906–1990), včetně jeho pohledů na pohyby akcií v Outback.[41] Australský umělec Hugh Sawrey (1919–1999) byl také inspirován Patersonem a Ogilvie, zejména afinitou ke koním a prožíváním dravého života.[42]

Australské období

Will H. Ogilvie, věřil kolem roku 1890, ve věku kolem 20. Nesl podpis subjektu

Po absolvování školní docházky byl Ogilvie v roce 1889 poslán do Austrálie jako ‚testovací plocha 'svého otce, který se po deseti letech vrátil do Skotska.[1] Měl hlubokou lásku koně a na koni a začal se zajímat o Outback. Vyrazil ze Sydney v listopadu 1890,[1] zanedlouho se stal odborníkem ruka stanice, hajzl a lámač koní. Během svých jedenácti let Ogilvie pracoval na několika pastoračních stanicích, včetně:

Byl to úvodní dopis rodině Roberta Scotta, který ho nasměroval do Belalie, aby pomohl přátelům rodiny.[1][6] Právě zde dostal inspiraci pro pero Spravedlivé dívky a šedé koně,[poznámka 2] na základě dcery Roberta Scotta Lynette,[1][Poznámka 3] a šedého koně „Loyal Heart“, kterého koupil od místní libry. Uznávaná báseň byla poprvé napsána na akciové trase mezi Forbesem a Boganovou bránou v oblasti NSW Parkes, než byla vylepšena na stěnách jeho ložnice ve stanici Maaoupe.[43][44] Samostatně později bylo zjištěno, že kůň byl ukraden průkopníkovi australského vnitrozemí Patsy Durack (1834–1898).

Nostalgicky Ogilvie napsala Zpět k hranici svého času na stanici Belalie:

Ale zavěste mi sedlo na nějakém dobrém koni
Chován na Belalie nebo Lila Springs,
S bahnem Warrego v jeho hřívě samozřejmě
A zelená tráva na krmení prstenů.
Přes Bourkeův most na konci dne
Nech mě na sever, kde běží červené stopy
A se zavázanýma očima jsem našel cestu
Přes Enngonia do Barringunu.

Myšlenky se opakovaly Soudruzi a Po koních, s odkazem na Belalie R-S-bar dobytek značka.[1]

Po Belalie cestovala Ogilvie po zemi na stanici Maaoupe v jižní Austrálii před listopadem 1893 a pravděpodobně dříve jako dozorce,[44] kterou vlastnila rodina Dr. Jamese Dicksona a kterou spravoval pan John McCouchie, jeden z nich bratranec Williama Scotta.[45][46][47] Mnoho básní bylo předloženo pod pseudonymem „Glenrowan“ jižnímu Australanovi Hraniční hodinky noviny, včetně Návrh od Tringadee, The dapple greys, Tmavé lampy, Náplň bažin, Jak se kaštanový kůň vrátil domů, Králové Země, a Neopěvovaní hrdinové. Po určité době se uvádí, že Ogilvie jela po souši zpět do oblasti Bourke a poté do oblasti Forbes v kolonii Nového Jižního Walesu jako „dravec, rozbíjející koně, zvěrokruh a gentleman obecně“.[47]

V roce 1894 byla Ogilvie zaměstnána jako dělník na stanici Gunningbland poblíž Parkes, Nový Jižní Wales.[24][16] Později odcestoval na stanici Nelungaloo (vlastněná rodinou Reg Lackey) a stanici Genangie na Peak Hill,[48] také blízko Parkes, Nový Jižní Wales. Bylo to v Nelungaloo, které potkal a stal se jeho přítelem Harry ‚Breaker 'Morant, dokonce i psaní Óda na „The Breaker“ v obvazech po nehodě na koni.[23][49] V tomto období se také Morant a Ogilvie stali dobrými přáteli Western Champion redaktor novin Gordon Tidy. S Morantovou smrtí do popravčí četa Během Druhá búrská válka v Jižní Africe v roce 1902, Ogilvie napsal Harry Morant:[1][50]

Harry Morant byl přítel, kterého jsem měl
V letech dlouho zemřel
Rytířský, divoký a bezohledný chlapec,
Rytíř zrozený ze své doby,
Miloval dívku a miloval koně,
A nikdy nezklamal přítele,
A bezohledný byl, ale jel svou cestou
S odvahou až do konce,
„Breaker Morant“ si vysloužil jméno,
Žádný vzpínající se kůň nemohl házet
Tento Angličan, který žil a učil se
Jak moc křovíři vědí.
„Breaker“ spí na nějakém vzdáleném místě
Kde leží hrdinové búrské války,
A už se nesetkáme na steeplechase -
Harry Morant a já

Ogilvie další básně o 'Breaker ' zahrnuta Když je Breaker rezervován pro jih,[51] H. Morant ‚Breaker 'odchází se S.A. kontingentem,[52] „Glenrowan“ až „The Breaker“ ,[52] a Na památku Harryho Moranta (kolem roku 1902).[53] Tidy napsal Morantův nekrolog. Ogilvie a Tidy si během života udržovali silné přátelství.

Báseň Pro čest staré Anglie a slávu hry (1897)[54] skutečného pólo soutěž v Parkes, Nový Jižní Wales oblast zahrnující Morant a Ogilvie nebyla stejná jako Banjo Paterson je Klub Geebung Polo který byl napsán o čtyři roky dříve, i když jej předpokládali někteří pozdější autoři.[55]

Zdá se, že jednou z posledních australských stanic Ogilvie byla Brindinyabba v Novém Jižním Walesu poblíž jeho první stanice Belalie, mezi Enngonií a Hungerford, Queensland. Jeho chápání ochrany bylo prokázáno kolem roku 1900, když nadával jinému dělníkovi na odklizení mulga stromy vyslovením „Stále zabíjíte Austrálii?“.[56] Ogilvie poukázala na hodnotu rostliny, a to v době Federace sucho.

Will H. Ogilvie, kolem roku 1901, ve věku kolem 30 let[57]

Jedna báseň o Novém Jižním Walesu bushranger Ben Hall (1837–1865), Smrt Bena Halla,[58] bylo navrženo, aby nebyl napsán Ogilvie.[52] Historie Hall byla Ogilvie jistě známa,[12] báseň byla publikována pod jménem Ogilvie, stejně jako on napsal další báseň, Žehličky Ben Halla.[59]

Shromážděno z australských novin předchozích pěti let,[60] výběr básní v knize s názvem Spravedlivé dívky a šedé koně byl publikován Bulletin Noviny v listopadu 1898 a byly dobře přijaty jako „nejpůvabnější kniha australského poezie, která se dosud objevila“.[22] Kniha byla přetištěna čtyřikrát 1901 kvůli poptávce.[61] Následující vydání obsahovala různý počet básní a v různých řádech (například vydání z roku 1905 se čtrnácti tisíci dojmy mělo 95 básní a fotografie mladého Willa, který seděl se zkříženýma rukama, zatímco vydání z devatenácti tisíců dojmů z roku 1930 mělo 84 básní a fotografie Will stojícího vedle svého psa).

Skotsko-australští prodejci knih, Angus & Robertson zahájen provoz v roce 1886 v Sydney.[62] Toto skotské pozadí ovlivnilo knihy nabízené k prodeji, spolu s Robertsonovými zkušenostmi s strádáním a lidstvem vedly k podpoře spisovatelů a rukopisů života Bushů. Bushové balady zejména byla pochopena australskou veřejností.[63] Kipling také povzbudil společnost, aby podporovala australskou poezii také prostřednictvím balad, přičemž tato slova se stávají součástí kulturní identity. S touto nadací se Ogilvie stala autorkou Angus & Robertson.[64]

Ogilvie byla kritizována za zkrášlení mytologie australského vnitrozemí a života:[65]

V jeho pozdějších dnech, Will. Ogilvie byla zodpovědná za některé velmi nádherné verše. Jeho rané snahy byly příliš chvályhodné v jejich chvále na náš keř a jeho krásu, a tato skutečnost mnoho nepotěší. To můžeme nechat projít, protože byl fascinován venkovským a keřovým životem, jak ho našel v životě v Novém Jižním Walesu a Queenslandu, který žil; natolik, že se ve svých poetických výbuchech ne vždy náležitě zdržoval. Ti, kteří tvrdí, že znají tento verš Henryho Lawsona, přicházejí jako hlas pravdy, jistý a pevný po jemné Scotchmanově hezkosti: Myslím, že Ogilvieinou chybou bylo, že namísto vábení zdůraznil kouzlo keře. Bush je divoká, hladová milenka, která je ve svých náladách příliš vášnivá na to, aby slovo „kouzlo“ bylo něco jiného než nemístné. W. H. Ogilvie je však ve svých nejlepších okamžicích okouzlující. Jeho zvonivý verš nám občas připomíná zvonící ozvěny cválajících kopyt koní, které tento muž tak dobře znal a miloval.[66]

Bylo přijato, že psal o australském buši s romantismem.[67]

Táborový oheň září odporem
Ke každé blikající hvězdě;
Koňské zvony v povaze
Jangling je slabý a daleko:
Přes gumové větve osamělé a osamělé
Přecházející vánek si povzdechl;
Na celém světě jsou jen
Moje hvězdná láska a já[4]

Báseň Skotská noc (také známý jako Malá skotská noc a Braw skotský nicht) je dobře spojen s Ogilvie, poprvé publikovanou pod svým vlastním jménem v Bulletin v Austrálii. Došlo k pokusu jedné osoby o „pirátství ve Skotsku, ale pan Ogilvie okamžitě odhalil nepoctivý trik“.[68] Navzdory tomu všemu byla báseň tou, kterou si nepamatoval. Will H. Ogilvie, který si myslel, že to více vyhovuje tradičním hudebním sálům, si přál něco vážnějšího.[69]

Některé jeho práce zahrnovaly zhudebněné písně, jako např Zvony podél Macquarie v roce 1901 Commonwealth výroční, a Bosá služebná s hudbou Donalda Crichtona.[70][71] V květnu 1900 došlo k desítce Guinea soutěžní cena udělená skladateli Sydney Georgovi Ernestovi Vincentovi (–1932)[72] pro nejlepší hudební prostředí pro Srdce ze zlata.[73]

Nebylo známo, zda fráze „zpět Bourke 'byl v té době běžně používán nebo popularizován Ogilvie ve své básni Vzadu o 'Bourke.

Na konci ledna 1901, po svém bezprostředním návratu do Skotska po jedenácti letech, postoupil z označení, že přichází do kolonií pro zkušenosti, k jednomu z kolonistů („ačkoli byl to pouze desetiletý kolonista“),[47] být identifikován jako Australan („Básník Will Ogilvie odjíždí do Skotska po několikaletém pobytu v australském buši. Zdá se, že australští básníci dnes mají velké štěstí.“).[74] Jeho rozloučení Český banket u Hotel Austrálie, Sydney, hostovali také významní básníci Louise Mack a Victor Daley, a zahrnoval účast kolegů Banjo Paterson a Roderic Quinn.[75][76]

Skotské období

Po návratu z Austrálie v roce 1901 na palubu SS Persic, a znovu v roce 1908, po dvou letech pobytu ve Spojených státech amerických, se Ogilvie usadila do role „okraj básník se sídlem na jihu poblíž skotsko-anglických hranic. Whaup o 'rede byla složena v roce 1908 a byla to dlouhá báseň, o které se říká, že jí stojí v cestě Sir Walter Scott (1771–1832). Se svou neotřesitelnou láskou k této oblasti, která již byla prohlášena za Bowmont Water, daleko napsal, když byl v Austrálii, přišel v roce 1909 Země, kterou milujeme:[4]

Když jsou všechny zvuky tiché.
když odejdou všechny ostatní skladby,
Hnědé popáleniny Hranice
Budu zpívat v mém srdci.

Nyní s dětmi Ogilvie napsala nějaké půvabné ukolébavky a dětské písničky.[4] Každodenní rutinou po snídani a čtení modliteb bylo sednout si s tužkou a poznámkovým blokem a začít dvojverší z nedávné myšlenky.[6] Básně nebyly psány, ale byly prováděny ručně,[6] stejně jako to byla jeho praxe z konce 90. let: „Vzpomínka na něj se místně drží jako dobromyslného, ​​snadno se pohybujícího křovíře, který se klidně vrhl do novinové kanceláře, představil zmačkaný a často zašpiněný rukopis a poté, co vyzval zaměstnance, aby pití, zase zešedne na Gunningbland. “[16] Jeho zájem o koně pokračoval Cválající boty, Přes trávu a Hrst kůže.

Několik jeho básní mělo být zpíváno, včetně Ettrick která se pravidelně provádí na Selkirku společné ježdění. Ogilvie byl jedním z členů výboru průvodu Selkirk v roce 1935, kde napsal prolog a epilog.[77]

Zvlněné kopce podél Blawearie-to-Robertone silnice přes Harden Glen.

Venkovský život byl zachycen v mnoha jeho hraničních básních. Do Austrálie byly zaslány články se stanovisky, které se týkaly ovcí a ovcí ovčí pes. Ogilvie ukázal, že je víc než jen básník, ale vychytralý pozorovatel a technické znalosti v těchto oblastech,[78][79] odráží se v básni K mrtvému ​​šampionovi o 'Old Kep', světově proslulém šampionovi Skotská kolie. Odpovídal si proslulostí Australská kelpie orgán Tony Parsons o plemeni.[80] Pozdější fotografie Willa obvykle obsahovaly jednoho z jeho psů.

Do roku 1961 bylo vydáno asi šestnáct svazků poezie, dvě velká sebraná vydání a četné časopisy a další příspěvky.[2] Od jeho smrti jsou další jeho básně znovu objeveny ve starých novinových archivech a v minulé korespondenci se známými.[9]

Nejčastěji recitované básně Ogilvie jsou Skotská noc, Bowmont Water, Ho pro ostří Harden, Bosá služebná, Pohodlí kopců,Země, kterou milujeme, Dobyvatelé, a Cesta do Robertone.[9]

Podobné názvy

Během života Willa H. Ogilvieho byl také nepříbuzný, ale podobně pojmenovaný básník, edinburský architekt a ilustrátor William Ogilvie (1891–1939).[81] Druhý básník publikoval Čarodějnice a další verše (1923; 8 stran) a Moje teta je teta a další verše (1926; 8 stran), od Porpoise Press, Edinburgh.[9][poznámka 4]

Will H. Ogilvie by také neměl být zaměňován s australským vojákem, Policista William Hedley Blair Ogilvie, který byl také chybně uveden jako William Henry Ogilvie, je pravděpodobně administrativní chybou kvůli asociaci jmen. Trooper Ogilvie (13. dubna 1880 - 12. prosince 1901), ze dne Parkside, Jižní Austrálie, jedno ze šesti dětí Waltera Ogilvie a Annie Passfieldové (1846–), se připojilo ke čtvrtému Kontingent císařských Křováků, a během horečky zemřel na horečku Druhá búrská válka.[82][83][84]

Dědictví

„Poets Trek“, součást Festivalu tisíce příběhů, se koná každoročně v září po více než dvacet let, v Bourke, Nový Jižní Wales jako dvoudenní literární turné.[85] Trek vedený skupinou místních básníků a nadšenců prochází některými z mulga pláně a výběhy Lawson, Morant, Ogilvie a Paterson.[86]

Během Ogilvieho života bylo zhudebněno několik básní, mimo jiné i slavným anglickým skladatelem Graham Peel s 1920 „Výzva“.[87][88][89] Slim Dusty rok 1980 Muž, který ustálil vedení kompilace písní uznala dvě Willova díla - eponymní album a Perla všech. Ogilviein verš také zhudebnil Bush básník Gary Fogarty z Millmerran, Queensland, se třinácti básněmi Tartanové sedlo v roce 2005.[90] Skotsko Hawick „folk-and-roll“ kapela Scocha zhudebnil několik Willových básní a pokračoval restrukturalizovanou a přejmenovanou skupinou na „Harden Blades“.[91]

V roce 1959 Hazel de Bergová, která poskytla rozhovor mnoha lidem v Austrálii včetně autora Může Gibbs a novinář Kenneth Cook, zvukově nahraný Ogilvie recitující šestnáct svých básní. Básně zahrnovaly „The Busmen“, „From the Gulf“, „The Men who blazing the track“, „Opals“, „A leaf from Macquarie“ a „Kelpies“. Zachovanou nahrávku drží Národní knihovna Austrálie.[92]

Portrét Will je ve sbírce (# 1646) regionální galerie umění Toowoomba, Toowoomba, Queensland. Portrét na plátně o výšce 46 cm a šířce 35,5 cm od Mary Lindsay-Oliverové daroval Boltonovi Madge Ogilvie po smrti jejího manžela v červenci 1963. Přidružená studovna Bolton Lionel Lindsay Galerie a knihovna také obsahuje několik publikací Ogilvie. Provozovatel dopravy a filantrop Bill Bolton MBE (1905–1973), obdivovatel australských průkopnických hodnot a který si s Ogilvie postupem času dopisoval, založil galerii a knihovnu v roce 1959.[93]

Blízké Muzeum Cobb & Co, které obsahují všechny Boltonovy vozy tažené koňmi a jevištní vozy, mají Ogilvie také ceněné býkovec a další položky.

V roce 1991 byl ve Skotsku zřízen pamětní výbor za účelem získávání finančních prostředků na propagaci jména Ogilvie a jeho děl. Will H. Ogilvie Memorial Trust měl na rok 2019 naplánovaný velký program akcí se 150. narozeninami básníka.[94]

V sobotu 20. července 2019 byla na začátku silnice B6352 jižně od města otevřena „Will H. Ogilvie Way“. Kelso, Scottish Borders.[95][96] Cesta vede na Holefield Farm, rodiště Ogilvie.

Další materiály o životě a příspěvcích Ogilvie jsou také obsaženy v:

  • Geoffrey Cains Sbírka australských rukopisů (MS 15500), Státní knihovna Victoria, Melbourne.[97] Po padesáti letech významného soukromého sbírání ji v roce 2014 získala knihovna; a
  • John Meredith Papers, Národní knihovna Austrálie, Canberra. Meredith (1920–2001) knihu napsal Breakerův kamarád: Will Ogilvie v Austrálii (1996) zkoumají, kritizují a poskytují interpretaci Ogilvieho díla.[98] To zahrnuje i nepublikovaný rukopis „Scottish jackaroo“.

Cairns

Báseň Ogilvie na kameni u vchodu do Stockmanovy síně slávy, Longreach, Queensland, Austrálie.

A mohyla k básníkovi byla postavena v roce 1993 mezi vesnicemi Ashkirku a Robertone v Skotsko (GPS 55,45914, -2,87868),[99] a jsou mu také památníky v Austrálii.[100] Na mohyle regenerovaného kamene byla bronzová socha otevřené knihy od Hawickova sochaře Billa Landlesa.[101] Odhalen v srpnu 1993, bronz byl ceněn z povrchu a ukraden v srpnu 2016 a dosud neobjevený do července 2017, obávaný ukradený pro šrot. Původní forma nebyla zachována, ale trojrozměrné skenování obrazu bylo získáno ze stejné mohyly v Austrálii, což umožnilo výměnu menšího bronzu, který byl odhalen 17. srpna 2019, i když v novém prostředí Harden.[94][96] Ostatní mohyly jsou:

  • Bourke, Nový Jižní Wales, daný jako přesná Landlesova bronzová replika mohyly Roberton. Nachází se v Poets 'Corner, Central Park, Mitchell Street (dálnice Mitchell Highway) (GPS -30,0892991, 145,9397753);[102]
  • Penola, Jižní Austrálie, silniční mohyla National Trust přiléhající ke starým stříhárnám na bývalé stanici Maaoupe, odhalená 8. června 1995. Bylo to na levé straně Maaoupe Road poblíž křižovatky Glenroy-Maaoupe Road, 13,8 km od Penoly. Později byla mohyla přesunuta na druhou stranu silnice vedle CFA bouda pro bezpečnost návštěvníků (GPS -37,263452, 140,726644).[104]

V neděli 2. prosince 2018 byla odhalena busta Ogilvie od sochaře Judith Rolevink, která je součástí Poet's Corner v Penola, Jižní Austrálie, dohromady s Shaw Neilson.[105] Ogilvie je vedle jeho inspirátora, Adam Lindsay Gordon.

Bibliografie

Básnické sbírky

  • Spravedlivé dívky a šedé koně: S jinými verši (1898), 170 stran a tři ilustrace G. W. Lambert, publikováno Bulletin Noviny s pozdějšími dotisky od Angus & Robertson. Počet básní se mezi některými vydáními změnil z 74, 85 a 99. Zasvěcení bylo Hughu Gordonovi (1857–1910), který dohlížel na stanici Adavale, Parkes, Nový Jižní Wales
  • Srdce ze zlata a další verše (1903), 176 stran, vydané Bulletinovými novinami, bylo 3000 výtisků (a větší tištěné dvacet pět výtisků na bílém spíše než tónovaném papíru). První vydání obsahovalo stránky kapitol s básní a bylo ilustrováno obrázky od malířů jako např Howard Ashton, G. W. Lambert, Frank P. Mahony, Fred Leist a Norman St Clair Carter (1875–1963). 1913 Angus & Robertson verze 84 básní měla 203 stran, byla přidána fotografie Ogilvie a odstraněny ilustrační obrázky. „Rozšířená“ verze byla vydána v roce 1930 Angusem a Robertsonem, ale odstranila stránky kapitol a čtrnáct básní a přidala pouze devět básní, celkem 79 básní
  • Duhy a čarodějnice (1907), 40 básní, 88 stran, publikoval Elkin Matthews, Londýn. Čtvrtý dotisk v roce 1911
  • Whaup o 'rede (1909), balada v sedmi částech, 118 stran, publikoval Thomas Fraser, z Dalbeattie, Skotsko. Balada byla přetištěna v roce 2019 v rámci oslav 150. narozenin
  • Země, kterou milujeme (1910), 76 básní, 157 stran, publikoval Thomas Fraser, z Dalbeattie, Skotsko.[106] Druhé vydání vyšlo v roce 1913
  • Overlander a další verše (1913), 45 básní, 127 stran, publikoval Fraser, Asher and Company Limited, Glasgow, Skotsko
  • Spravedlivé dívky (1914), 43 básní, 136 stran, publikoval Angus & Robertson. Dohromady s Spravedlivé dívky, tyto publikace byly pouze svazky 1 a 2 primárních děl, Spravedlivé dívky a šedé koně
  • Šedí koně (1914), publikoval Angus & Robertson. Tato podmnožina hlavních děl obsahovala 53 básní. Číslování stránek následovalo od Spravedlivé dívky (1914)
  • Australský a další verše (1916), 81 básní, frontispis a titulní strana s ilustracemi Hal Gye, publikováno Angus & Robertson ve dvou velikostech. Dotisk z roku 1982 provedli Angus a Robertson. Se zřetelem na první světová válka, Harper Collins Austrálie znovu vydala díla v březnu 2018 jako příkopové vydání z roku 1916
  • Cválající boty: lovecké a pólo básně (1922), 46 básní, s ilustracemi Lionel Edwards, publikováno Constable and Co. Limited, London UK
  • Rozptýlené šarlatové (1923), 40 básní, 83 stran, s ilustracemi Lionel Edwards, publikováno Constable and Co. Limited, London UK
  • Přes trávu (1925), 43 básní, 82 stran, pět barevných ilustrací od Lionel Edwards, publikováno Constable and Co. Limited, London UK
  • Hrst kůže (1928), 40 básní, 96 stran, s ilustracemi Lionel Edwards, publikováno Constable and Co. Limited, London UK
  • Čistý vítr fouká: Píseň venku (1930), 107 stran, ilustrovaný Johnem Mortonem Saleem, publikoval Constable and Co. Limited, London UK
  • Shromážděný sportovní verš Willa H. Ogilvie (1932), 181 básní, 396 stran, s třiceti dvěma barevnými ilustracemi Lionel Edwards, publikováno Constable and Co. Limited, London UK. Práce reprodukuje některé básně předchozích antologií jako např Cválající boty (1922), Rozptýlené šarlatové (1923), Přes trávu (1925) a Hrst kůže (1928), stejně jako „šestnáct básní, které nikdy předtím nebyly shromážděny“
  • Opět sedla (1937), 53 básní, s deskami od Američana narozeného jezdeckého umělce a ilustrátora Olive Whitmore, a publikoval Duckworthe, Londýn
  • Od západu slunce do úsvitu (1946), 78 básní, 100 stran, publikoval Angus & Robertson
  • Sedlo o trůn (1952), 206 básní, 332 stran, publikoval R. M. Williams, Adelaide. Druhé a rozšířené vydání vytištěno v roce 1982[107]
  • Hraniční básně Willa H. Ogilvie (1959), 77 stran, John Murray Hood, Hawick, Skotsko. Přetištěno Memorial Trust v roce 1992, se dvěma dalšími básněmi

Posmrtné sbírky

  • Balladist of Borders & Bush (1994), 42 básní
  • Hill Road to Roberton (2009), 60 básní, 96 stran. Produkoval Memorial Trust
  • Kousky zábavy (2013), 59 básní, 104 stran; Produkce Memorial Trust, po objevení pracovní knihy, která spala déle než padesát let

Sbírky povídek

  • Můj život pod širým nebem (1908), 30 povídek (v kapitolách „V australském buši“, „V Americe“, „Sem tam“ a „Na skotské hranici“), 303 stran, publikoval T. Fisher Unwin, Londýn
  • Čest stanice (1914), brožovaný výtisk 22 povídek, 122 stran, publikovaný holdingem a Hardinghamem v Londýně, jako součást jejich 'šest penny romány
  • Koňský smích (1938), upravené ve spojení s George Denholm Armor, 87 stran, ilustrováno Armorem, publikováno Duckworthe, Londýn. Sbírka skutečných humorných příběhů o koních

Populární báseň témata

Australiana

  • Opuštěné výběry
  • Keř, miláčku
  • Ze zálivu, Drovera a koně pohybujícího se po trase ze severu Queensland
  • Queenslandský opál, státního jedinečného balvanu opál

Psi

  • Běží šampion
  • Kelpies
  • Old Kep (Australská kelpie)
  • Tvíd (Australský kelpie barb)

Koně

  • Jak ohnivá královna překročila bažinu
  • Králové Země
  • Vůdce na vedlejší koleji
  • „Orsetralská abeceda
  • Z řetězů
  • Opět sedla, s odkazem na koně „Gato“ a „Mancha“ přítele a obdivovatele, Aimé Félix Tschiffely, kdo jel z Buenos Aires do Washingtonu, D.C.

Skotský sentiment

  • Bowmont Water, daleko, napsal v Austrálii o své náklonnosti ke Skotsku
  • Země, kterou milujeme
  • Skotská jedle
  • Skotská noc
  • Whaup o 'Rede (1908), balada o hraničních lupičích

Válka a vojáci

  • Skuteční Mackays! (1898), o vojenské síle pod australským tehdejším plukovníkem Kenneth Mackay (1859–1935)[108]
  • Vaše šance, Mackaysi! (1899)[109]
  • Australan (1916), na základě komentáře britského vojenského důstojníka k ANZAC voják
  • Kanaďané (1917)
  • Queenslanders (1917)

Ženy

  • Spravedlivé dívky a šedé koně
  • Moje dívka z Gippslandu

Viz také

Další čtení

  • Edgecombe, Michael J. a Anson, Peter (2003) Will Ogilvie v Jižní Austrálii: Prezentace na Národní folkový festival v Canbeře, 21. dubna 2003. 44 s. Diskutuje o trudné cestě Ogilvie z Nového Jižního Walesu do Jižní Austrálie, a odraz událostí v jeho poezii.
  • Meredith, Johne (1996). Breakerův kamarád: Will Ogilvie v Austrálii, Nový Jižní Wales: Simon and Schuster Australia. 276 s. Biografie, zkoumání, kritika a interpretace Ogilvieho díla.
  • Ogilvie, George Thomas Anderson (1994). Will H. Ogilvie: Balladist of Borders & Bush, Seascale, Cumbria: Pub. 120 s. Biografie Ogilvieina života v Austrálii a Skotsku.

Poznámky

  1. ^ Akciová loď je nyní ve vlastnictví muzea Cobb & Co., Toowoomba, Austrálie.
  2. ^ Původní kniha z roku 1898 uvádí „šedá“ s „a“ (včetně vydání z roku 1914), zatímco „šedá“ byla používána jinými osobami a zdroji.
  3. ^ The children of James SCOTT and Nancy SHIEL emigrated from Scotland's Border area to Australia. It cannot be established if there was a daughter called Lynette from either William (1845–1924) or Robert (1829–1859). A family property in Victoria was called 'Lempitlaw', which were the Scottish Borders property of writer Sir Walter SCOTT, Lord of Buccleuch. A link between the author and the Australian immigrants has not yet been drawn.
  4. ^ Edinburgh architect William Ogilvie's ten known poems are: Bob, Guid enough for me, Mrs Claicher’s song, My mither’s aunt, Straught, straught's a reed, The interruption, The lodger, The parrot, The witch, There's nane o' my ain to care. They are written in 1930s Scottish Edinburgh vernacular and distinct from the language used by Will H. Ogilvie's.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n "A Tribute — Will Ogilvie". Western Herald. Nový Jížní Wales. 2. října 1970. s. 3. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  2. ^ A b C d E F G h Corrie, J (1961). "Old master singer – The poems of Will Ogilvie" (PDF). Západní. University of Western Australia. 1961 (1). Citováno 19. října 2017.
  3. ^ A b C Semmler, Clement (1988). Ogilvie, William Henry (Will) (1869–1963). Australský biografický slovník. Australská národní univerzita. Citováno 18. října 2017.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l "Někteří australští spisovatelé". Denní pošta (5339). Brisbane. 8. listopadu 1919. str. 12. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  5. ^ A b C "Send Half A Million Australian Soldiers, Says Will Ogilvie". Kurýrní pošta (2009). Brisbane. 9 February 1940. p. 10. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  6. ^ A b C d E F G "Biographies of Characters with Kelso Connections". Kelso připojení. Friends of Kelso Museum, Kelso Library, Kelso and District Amenity Society and Kelso Laddies Association. Citováno 22. října 2017.
  7. ^ „William Henry OGILVIE“. Nedělní pošta (231). Brisbane. 30. října 1927. str. 20. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  8. ^ "Australian Poets". Večerní hvězda. 17 (5349). Západní Austrálie. 10. srpna 1914. str. 2. Citováno 6. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  9. ^ A b C d E F G WHO Memorial Trust, 22 October 2017.
  10. ^ "Prof. Will H. Ogilvie". Sydney Stock And Station Journal. XVII (64). Nový Jižní Wales, Austrálie. 17. listopadu 1905. str. 2. Citováno 14. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  11. ^ Davis, Wayne P. (1988). "Looking back on journalism instruction at ISU". Greenlee School of Journalism and Communication. Iowská státní univerzita. Citováno 13. února 2018.
  12. ^ A b C "Australia in Scotland". Western Champion (1, 349). Nový Jížní Wales. 29. května 1919. str. 21. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  13. ^ A b "Arthur Polkinghorne's". Slunce (12, 856). Sydney. 13 April 1951. p. 13 (Late final extra). Citováno 23. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  14. ^ "Mr. W. H. Ogilvie". Western Champion. XLIII (18). Nový Jížní Wales. 20 May 1915. p. 8. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  15. ^ "Osobní". Vůdce. Melbourne. 29. května 1916. str. 6. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  16. ^ A b C d E "Books and Bookmen: Gossip in the library". Katolický tisk (1020). Nový Jížní Wales. 8 July 1915. p. 18. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  17. ^ "A poet's commission". Hvězda Ballarat (18, 520). Victoria. 18 October 1915. p. 2. Citováno 17. prosince 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  18. ^ ""Banjo" Paterson dead". Townsville Daily Bulletin. LXIII (33). Queensland. 6 February 1941. p. 5. Citováno 17. prosince 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  19. ^ "Will Ogilvie. Poet is A.R.P. warden. Scotland ready for invaders". Manning River Times a obhájce okresů severního pobřeží Nového Jižního Walesu. 72 (9062). 9. srpna 1941. str. 4. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  20. ^ OGILVIE, George Thomas Anderson (July 1994). Balladist of Borders & Bush. ISBN  0952463407.
  21. ^ A b "Among the books – Our book causerie". Novozélandský železniční časopis. 4 (2): 43. 1 June 1929.
  22. ^ A b "Review". Coolgardie Miner. 5 (1250). Západní Austrálie. 13. prosince 1898. s. 3. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  23. ^ A b "Vote for J. J. Paine, who will win honorably or not at all". Windsor a Richmond Gazette. 10 (515). Nový Jížní Wales. 16. července 1898. str. 3. Citováno 26. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  24. ^ A b C "Lunatics in the Bush". Inzerent v Sydney Mail a New South Wales. 14. října 1905. str. 35. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  25. ^ "Original poetry". Australasian. LIV (1411). Victoria. 15 April 1893. p. 44. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  26. ^ "A swingle bar". ABC Open. 11. srpna 2014. Citováno 23. října 2017.
  27. ^ "The Shearing Trouble". Pravda (219). Sydney. 23 September 1894. p. 7. Citováno 28. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  28. ^ "The Shearing Dispute. Momba and Belalie Outrages. Fresh Rewards Offered. Free Shearers from Queensland — Acts of Incendiarism — Twenty-four Men Remanded at Wllcannla". Australská hvězda (2125). Nový Jížní Wales. 26 September 1894. p. 5. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  29. ^ „Bourke“. Bathurst Free Press And Mining Journal. Nový Jížní Wales. 30. listopadu 1899. str. 2. Citováno 28. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  30. ^ "A Droughty Day". Australský městský a venkovský deník. LVIII (1525). Nový Jížní Wales. 29. dubna 1899. str. 35. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  31. ^ A b "Two Australian books". Brisbane Courier. LV (12, 760). 3 December 1898. p. 8. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  32. ^ "Stock and Poetry". Sydney Stock And Station Journal. XXVII (71). 7. prosince 1915. str. 8. Citováno 26. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  33. ^ "Review". Coolgardie Miner. 5 (1250). Západní Austrálie. 13. prosince 1898. s. 3. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  34. ^ "On the wallaby". The North Queensland Register. XII (17). 28. dubna 1902. str. 34. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  35. ^ "Kůň". Sunday Times (Perth) (1323). Západní Austrálie. 20 May 1923. p. 4 (First Section). Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  36. ^ OGILVIE, William Henry (1952). Sedlo o trůn. Adelaide: R. M. Williams.
  37. ^ Williams, Reginald Murray; Ruhen, Olaf (1984). Beneath whose hand: The autobiography of R. M. Williams. South Melbourne: The Macmillan Company of Australia Pty Ltd. pp. 106–108. ISBN  0-333-38087-8.
  38. ^ "1916-1918, English, Printed music edition: The Anzac [music]: the bravest thing God ever made; march song ... / words by Will H. Ogilvie; music by May Summerbelle". Citováno 21. října 2017 - přes Trove.
  39. ^ "Lived Their Songs". Beaudesert Times. XV (770). Queensland. 20. července 1923. str. 4. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  40. ^ "Famous Australian Poet writes to Goondiwindi Friend". Warialda Standard and Northern Districts' Advertiser. 56 (51). Nový Jížní Wales. 16 January 1950. p. 6. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  41. ^ Jessie Serle (2012). Shaw, Mary Turner (Mollie) (1906–1990). Australský biografický slovník. 18. MUP. Citováno 10. října 2015.
  42. ^ "Hugh Sawrey". Downlands College Art Exhibition 2017. Downlands College, Toowoomba. 2017. Citováno 26. října 2017.
  43. ^ "Literary notes". Australasian. LXXVI (1987). Victoria, Austrálie. 30 April 1904. p. 50. Citováno 22. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  44. ^ A b Manning, Geoffrey H. (2012). "A Compendium of the Place Names of South Australia". Státní knihovna jižní Austrálie. Státní knihovna jižní Austrálie. Citováno 24. října 2017.
  45. ^ "Will Ogilvie was S.E. station manager". Hraniční hodinky. 78 (8456). Jižní Austrálie. 18. dubna 1939. str. 4. Citováno 23. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  46. ^ „Venku mezi lidmi“. Inzerent. Adelaide. 29. listopadu 1937. str. 21. Citováno 26. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  47. ^ A b C „Hraniční hlídka“. Hraniční hodinky. XXXVI (3650). Jižní Austrálie. 17. prosince 1898. s. 2. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  48. ^ "Recalled other days". Advokát Forbes. 36 (70). Nový Jížní Wales. 12. září 1947. str. 3. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  49. ^ "Breaker". Mornington Standard. XIV (2). Victoria. 24. května 1902. str. 2 (Ráno.: Dodatek k Morningtonskému standardu). Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  50. ^ „Harry Morant“. Celá poezie. Citováno 23. října 2017.
  51. ^ „Původní poezie“. Western Champion. XXIII (3). Nový Jížní Wales. 22. ledna 1904. str. 4. Citováno 23. prosince 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  52. ^ A b C O'Brien, Rodney John. „William Henry Ogilvie - Drover - lámač koní - básník 1869-1963“. Úžasná poetická excelence Krackatinni. Citováno 22. října 2017.
  53. ^ „Harry Morant“. Townsville Daily Bulletin. LXXIV. Queensland. 28. prosince 1954. str. 3. Citováno 24. prosince 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  54. ^ ""For The Honor Old England", —and—"the glory of the game."". Windsor a Richmond Gazette. 8 (442). Nový Jížní Wales. 6 February 1897. p. 9. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  55. ^ "Bogan Gate: Australian history merges in unique moment!". History Parkes. 10. března 2017. Citováno 22. října 2017.
  56. ^ "The Barrcutter and His Mate Toll of Scrub-cutter and Poison Cart". Země (1860). Nový Jížní Wales. 11. července 1947. str. 15. Citováno 26. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  57. ^ "Letters and the Arts". Tabulka Talk (820). Victoria. 21 March 1901. p. 17. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  58. ^ "The Death of Ben Hall". Smithův týdeník. VI (32). Nový Jížní Wales. 27. září 1924. str. 23. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  59. ^ "Fair girls and grey horses". Advokát Forbes. 36 (68). Nový Jížní Wales. 5. září 1947. str. 9. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  60. ^ "Literary". Hraniční hodinky. XXXVI (3635). Jižní Austrálie. 26. října 1898. str. 4. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  61. ^ "Fair Girls and Grey Horses". Western Champion. XVII (10). Nový Jížní Wales. 15. března 1901. str. 10. Citováno 27. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  62. ^ Jones, Caroline Viera (2006). "Not Much Originality about Us: Scottish Influences on the Angus & Robertson Backlist". Journal of the Sydney Society for Scottish History. 10. Citováno 22. října 2017.
  63. ^ Jones 2006, p. 28
  64. ^ "Will You Tell Me?". Světové novinky (841). Nový Jížní Wales. 26. ledna 1918. str. 20. Citováno 23. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  65. ^ "Readers and writers". Argus (21, 932). Melbourne. 11. listopadu 1916. str. 6. Citováno 23. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  66. ^ "W. H. Ogilvie". Denní pošta (6196). Brisbane. 18 March 1922. p. 9. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  67. ^ Inglis Moore, Tom (1971). Social Patterns in Australian Literature. University of California Press. p.130. ISBN  9780520018280.
  68. ^ "Literatura". Inzerent. XLVII (14, 512). Adelaide. 22. dubna 1905. str. 9. Citováno 22. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  69. ^ "A Scotch Night". Will H Ogilvie Memorial Trust. 28.dubna 2016. Citováno 22. října 2017.
  70. ^ „Místní a obecné zprávy“. Inzerent řeky Richmond River Herald a Northern Districts. 16 (810). Nový Jížní Wales. 8. listopadu 1901. str. 4. Citováno 20. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  71. ^ The barefood maid, music by Donald Crichton, song and lyrics by Will H. Ogilvie. Published by Enoch & Sons, 1919.
  72. ^ "Beloved townsman passes on". Jižní pošta. 45 (21). Nový Jížní Wales. 11. března 1932. str. 2. Citováno 6. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  73. ^ "Hearts of gold". Inzerent v Sydney Mail a New South Wales. LXXII (2162). 14 December 1901. p. 1502. Citováno 6. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  74. ^ "Osobní". Tabulka Talk (813). Victoria. 31. ledna 1901. str. 6. Citováno 29. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  75. ^ "Bohemia up to date". Freemanův deník. LII (3239). Nový Jížní Wales. 2. února 1901. str. 11. Citováno 18. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  76. ^ "Woman's whims". Pravda (548). Sydney. 3 February 1901. p. 6. Citováno 18. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  77. ^ Angela Bartie; Linda Fleming; Mark Freeman; Tom Hulme; Alex Hutton; Paul Readman. "The Selkirk Pageant (Selkirk Quater-Centenary Celebrations 1535-1935)". The Redress of the Past: Historical pageants in Britain. Citováno 11. listopadu 2017.
  78. ^ "World's champion sheep-dog". Inzerent v Sydney Mail a New South Wales. XCII (2605). 11 October 1911. p. 48. Citováno 6. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  79. ^ "Worlds Champion Sheep-Dog". Pracovník. 22 (1079). Brisbane. 6. ledna 1912. str. 21. Citováno 6. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  80. ^ "Readers' views". Země (2159). Nový Jížní Wales. 27. února 1953. str. 9. Citováno 6. února 2018 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  81. ^ "William Ogilvie". Slovník skotských architektů. 2016. Citováno 10. dubna 2018.
  82. ^ „Oznámení o rodině“. Inzerent. XLV (13, 776). Adelaide. 12 December 1902. p. 4. Citováno 23. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  83. ^ "Death of a South Australian soldier". Hraniční hodinky. XXXVI (8959). Jižní Austrálie. 18. prosince 1901. str. 3. Citováno 23. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  84. ^ "Osobní". Inzerent. XLIV (13, 469). Adelaide. 18. prosince 1901. str. 6. Citováno 23. října 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  85. ^ "Will Ogilvie". The Poets Trek. Bourke Shire Council. Citováno 20. října 2017.
  86. ^ "About the Festival of a Thousand Stories". Festival of a Thousand Stories. Bourke Shire Council. 2014. Citováno 21. října 2017.
  87. ^ Peel, Graham; Ogilvie, Will H. (Will Henry), 1869-1963 (1920), The challenge : song, Chappell & Co, vyvoláno 10. února 2019CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  88. ^ Goatley, Alma; Ogilvie, Will H. (Will Henry), 1869-1963, (lyricist.) (1919), Lovelight : song (No. 1 in D ed.), Enoch & Sons, vyvoláno 10. února 2019CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  89. ^ Summerbelle, May; Ogilvie, Will H. (Will Henry), 1869-1963 (1916), The Anzac : the bravest thing God ever made ; march song, Atkins, McQuirty, vyvoláno 10. února 2019CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  90. ^ CD The Tartan Saddlecloth: Performing the bush verse of Will Ogilvie (2008), produced by www.restlessmusic.com.au. Fourteen tracks.
  91. ^ Wylie, Kathryn (1 June 2019). "Members of Hawick folk-rock veterans Scocha staging comeback at festival". Jižní reportér. Citováno 5. června 2019.
  92. ^ Ogilvie, Will H. (Will Henry); De Berg, Hazel, 1913-1984. (Interviewer) (1959), Will Ogilvie recites poetry in the Hazel de Berg collection, 1959, vyvoláno 10. února 2019CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  93. ^ Tranter, Deborah (2005). Bolton, William Robert Fossey (Bill) (1905–1973). Australský biografický slovník. Australská národní univerzita. Citováno 18. listopadu 2017.
  94. ^ A b Kelly, Paul (21 July 2017). "Last-ditch bid launched to get back sculpture stolen from hill near Hawick". Hawick News. Citováno 23. října 2017.
  95. ^ Rinaldi, Giancarlo (17 August 2019). "Will H Ogilvie: How a Borders boy became a leading bush poet". BBC Skotsko. Citováno 21. srpna 2019.
  96. ^ A b Anderson, Joseph (27 May 2019). "Trust appealing for cash for replacement for stolen memorial to Borders poet near Hawick". Jižní reportér. Citováno 21. srpna 2019.
  97. ^ McCamish, Thornton (March 2017). "The unedited life". Měsíční. Citováno 24. listopadu 2017.
  98. ^ Meredith, John (1996). Breakerův kamarád: Will Ogilvie v Austrálii. ISBN  0864178255.
  99. ^ TrekLens
  100. ^ "A brief History of The Will H Ogilvie Memorial Committee". Will H Ogilvie Memorial Trust. Citováno 1. března 2014.
  101. ^ "Rightful honour restored to poet Will Ogilvie on Road to Roberton". Southern Reporter (Scotland). 25. srpna 2009. Citováno 28. října 2017.
  102. ^ "Will Ogilvie". Památník Austrálie. Památník Austrálie. 15. března 2016. Citováno 28. října 2017.
  103. ^ Wylie, Kathryn (11 July 2019). "Kelso Laddies create memorial stone to late poet Ogilvie". Southern Reporter. Citováno 21. srpna 2019.
  104. ^ "SA Country Fire Service Station: Maaoupe". Jednotka propagace požární služby v jižní Austrálii. Citováno 11. prosince 2017.
  105. ^ VARCOE, Charlotte (3 December 2018). "Penola poets celebrated in bronze bust unveiling". Naracoote Herald. Citováno 21. srpna 2019.
  106. ^ "The land we love". The Sydney Morning Herald (22, 610). 2. července 1910. str. 4. Citováno 19. prosince 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  107. ^ OGILVIE, William Henry (1982). Sedlo o trůn (2. vyd.). R. M. Williams. ISBN  0-9599299-4-0.
  108. ^ "The real Mackays!". Western Champion. X (18). Nový Jížní Wales. 6. května 1898. s. 4. Citováno 24. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  109. ^ "Your chance, Mackays!". Western Champion. XIII (23). Nový Jížní Wales. 1 December 1899. p. 4. Citováno 24. listopadu 2017 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.

externí odkazy