William H. Hinton - William H. Hinton

Bill Hinton se svou sestrou Joan na její farmě v Pekingu (3. 4. 1993)

William Howard Hinton (čínština : 韩丁; pchin-jin : Hán Dīng; 02.02.1919 - 15 května 2004) byl americký farmář a spisovatel. A marxista, je nejlépe známý svou knihou Fanshen, publikovaný v roce 1966, "dokument revoluce", který zaznamenal program pozemkové reformy Komunistická strana Číny (CPC) ve 40. letech 20. století v Zhangzhuangcun (张庄村, pchin-jin: Zhāngzhuāngcūn), někdy překládáno jako Long Bow Village, vesnice v Provincie Šan-si v severní Číně.[1] Pokračování následovalo po zkušenostech z vesnice během padesátých a padesátých let Kulturní revoluce. Hinton rozsáhle psal a přednášel, aby vysvětlil maoistický přístup a později kritizoval Deng Xiaoping tržní reformy.

Pozadí a vzdělání

Hinton se narodil 2. února 1919 v Chicago.[1] Jeho starý otec byl Charles Howard Hinton[2][kruhový odkaz ], matematik známý svou prací o čtvrté dimenzi, a jeho otec, Sebastian Hinton, byl právník, který vynalezl hřiště prolézačky[3][4] a později spáchal sebevraždu. Jeho matka, Carmelita Hinton, byl pedagog a zakladatel společnosti Putneyova škola, samostatná progresivní škola v Vermont. Byl synovcem romanopisce E. L. Voynicha (1864–1960), jehož kniha z roku 1897 Gadfly prodalo přes milion kopií a během studené války se stalo americkým bestsellerem číslo jedna v Sovětském svazu.

Před absolvováním Cornell University v roce 1941,[5] Hinton se zúčastnil Harvard, kde byl kapitánem lyžařského týmu. V roce 1939 závodil na slavném závodě Inferno z vrcholu Washingtonu, lyžoval za Toni Mattem, který skvěle schussed the čelní stěna. Hinton v roce 1996 uvedl, že „věděl, že Matt udělal něco zvláštního, protože z davu vyšel obrovský řev.“

Zkušenosti v Číně

Hinton poprvé navštívil Čínu v roce 1937. V té době převládaly názory USA na komunistickou stranu Číny od 20. let 20. století mezi nejistotou a nepřátelstvím. Většina amerických „expertů“ na komunismus byli zmateni odvoláním a Marxisticko-leninské večírek k asijským rolníci. Někteří diplomaté považovali Komunistickou stranu Číny za „agrární reformátory“, kteří se označili za revolucionáře. Nebyli si jisti, zda a jak úzce jsou komunisté spojeni s Sovětský svaz.

S ohledem na pozornost věnovanou Kuomintang (KMT) oběma prezidentem USA Franklin D. Roosevelt a zejména média Henry Luce je Časopis Time „americká veřejnost si pomalu uvědomovala vzestup významu komunistů v Číně. Když se USA připojily k Číně a ke druhé Spojenecké síly z Druhá světová válka ve válce proti Japonsko, došlo k malému kontaktu mezi americkými diplomaty a CPC, přestože KMT vedená Jednotná fronta proti Japonsku učinila z komunistů implicitního spojence.

V době Hintonovy první návštěvy Číny v polovině 30. let se hrstka amerických novinářů, jako např. Edgar Snow, Helen Foster Snow, a Owen Lattimore, se vplížili přes blokádu KMT na komunistické území. Všichni ocenili vysokou morálku, sociální reformu a odhodlání bojovat s Japonskem, které pozorovali.

Spolu s akademickými kolegy učinil Hinton podobná pozorování, když sloužil v letech 1945 až 1953 během své následné návštěvy Číny. Hinton byl zaměstnancem USA Office of War Information a byl přítomen na mírových jednáních v Chongqingu mezi Kuomintang a Komunistická strana Číny, kde se setkal Zhou Enlai a Mao Ce-tung. Hinton později přijal místo učitele angličtiny na Northern University v Southeast Shanxi provincie, blízko Changzhi Město v osvobozeném okrese.

Hinton poté pracoval pro Spojené národy jako traktorový technik poskytující školení v oblasti moderních zemědělských metod ve venkovské Číně. Když komunistická strana v roce 1948 osvobodila provincii, ve které pracoval, požádal o připojení k pracovnímu týmu pozemkové reformy univerzity ve vesnici Long Bow na okraji Changzhi. V roce 1948 jeho tehdejší manželka Bertha Sneck se k němu připojil také v Číně.

Hinton strávil ve dne osm měsíců prací na poli a účastnil se denních i nočních jednání o pozemkové reformě a během této doby si pečlivě dělal poznámky o procesu pozemkové reformy. Pomáhal při rozvoji mechanizovaného zemědělství a vzdělávání a hlavně zůstával v severočínské vesnici Changzhi, kde vládl KSČ, a vytvářel si úzké vazby s obyvateli. Hinton pomáhal místním obyvatelům složitými iniciativami CPC, zejména projekty gramotnosti, rozbitím feudálních statků, zajištěním rovnosti žen a nahrazením soudců z doby císařské éry, kteří řídili vesnici, radami v symbiotickém vztahu s pozemkovou šlechtou třída. Hinton během svého pobytu v Číně pořídil více než tisíc stránek poznámek.

V 80. letech Hintonova dcera Carma Hinton, se vrátil na Long Bow, aby natočil sérii dokumentárních filmů, včetně Malé štěstí a Chcete-li ochutnat 100 bylin.

Vraťte se do Spojených států

Po svém návratu do Spojených států po uzavření Korejská válka v roce 1953 chtěl Hinton zaznamenat svá pozorování revolučního procesu v Long Bow. Ale po svém návratu, ve výšce McCarthyism celníci zabavili jeho doklady a předali je Senátnímu výboru pro vnitřní bezpečnost (předsedal mu senátor James Eastland ). Hinton byl neustále obtěžován FBI byl zabaven jeho pas a byl vyloučen ze všech učitelských míst. Nejprve mu bylo povoleno pracovat jako mechanik kamionu, později byl na černou listinu a bylo mu odepřeno veškeré zaměstnání. Poté začal hospodařit na půdě zděděné po své matce a farmářství se živil asi patnáct let. Během tohoto období Hinton nadále hovořil o úspěších čínské revoluce a vedl dlouhý (a nakonec úspěšný) právní boj, aby získal zpět své poznámky a dokumenty z výboru Eastland.

Poté, co vláda vrátila jeho poznámky a dokumenty, Hinton se pustil do psaní Fanshen, dokumentární popis pozemkové reformy ve vesnici Long Bow, kde byl pozorovatelem i účastníkem. Poté, co to řada hlavních amerických vydavatelů odmítla, vyšlo v roce 1966 Měsíční revize lis a byl úspěšný, prodal stovky tisíc kopií s překlady do deseti jazyků. V knize Hinton zkoumá revoluční zážitek z vesnice Long Bow a vykresluje komplexní obraz konfliktů, rozporů a spolupráce na venkově v Číně.

Po smrti Edgar Snow, Hinton se stal nejslavnějším Američanem sympatizujícím s Čínskou lidovou republikou a působil jako první národní předseda Asociace přátelství národů Číny v USA od roku 1974 do roku 1976. Sdružení zveřejnilo své kontroverzní rozhovory s čínským premiérem Zhou Enlai. Hinton se ochladil směrem k oficiální politice, jak probíhala reforma trhu Deng Xiaoping odklon od typu socialismu původně spojeného s Mao Ce-tungem. Nakonec napsal Shenfan (čte se jako opak Fanshen) a Velký zvrat, a stal se otevřeným odpůrcem socialistická tržní ekonomika ("socialismus s čínskými charakteristikami") a Čínská hospodářská reforma že CPC pokračuje i dnes.

Funguje

  • 1966, Fanshen: Dokument o revoluci v čínské vesnici, Měsíční revize Press, ISBN  0-520-21040-9, ISBN  0-85345-046-3, ISBN  0-394-70465-7, ISBN  1-58367-175-7.
  • —— (1970). Voly železné; dokument o revoluci v čínském zemědělství. New York: Press s měsíčním přehledem.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • —— (1969). „Fanshen“ znovu přezkoumán ve světle kulturní revoluce. Boston, MA: New England Free Press.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • 1972, Stodenní válka: Kulturní revoluce na univerzitě Tsinghua, Měsíční revize Press, ISBN  0-85345-281-4, ISBN  0-85345-238-5.
  • 1972, Zlom v Číně: Esej o kulturní revoluci, Měsíční revize Press, ISBN  0-85345-215-6.
  • 1984, Shenfan, Vintage, ISBN  0-394-72378-3, ISBN  0-330-28396-0, ISBN  0-394-48142-9.
  • 1989, Velký zvrat: Privatizace Číny, 1978-1989, Měsíční revize Press, ISBN  0-85345-794-8, ISBN  0-85345-793-X.
  • 1995, Deváté nebe až deváté peklo: Historie ušlechtilého čínského experimentu (s Qin Huailu a Dusanka Miscevic), Barricade Books, ISBN  1-56980-041-3. O Chen Yonggui a Dazhai.
  • —— (2003). „Pozadí poznámek k Fanshenu“. Měsíční revize. 55 (5): 45. doi:10.14452 / MR-055-05-2003-09_7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • 2006, Through a Glass Darkly: American Views of the Chinese Revolution, Měsíční revize Press, ISBN  1-58367-141-2. Kritika Edwarda Friedmana, Paul G. Pickowicz, Mark Selden, Čínská vesnice, socialistický stát, Yale University Press 1991, ISBN  0-300-05428-9.

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b „New York Times Obituary“. Citováno 2014-10-07.
  2. ^ fr: Charles Howard Hinton
  3. ^ Lloyd, Susan McIntosh (2002). „Carmelita Chase Hinton a Putneyova škola“. V Sadovniku = Alan R .; Semel, Susan F. (eds.). Zakládající matky a další: Ženy, které vedly ve vzdělávání v průběhu progresivní éry. Palgrave. str.111–123. ISBN  0-312-29502-2.
  4. ^ Hintonovy původní patenty na „horolezeckou strukturu“ jsou Americký patent 1471665 podáno 22. července 1920; Americký patent 1488244 podaná 1. října 1920; Americký patent 1488245 podaná 1. října 1920; a Americký patent 1488246 podaná 24. října 1921.
  5. ^ Cornell Alumni New. 29. ledna 1942. Sv. 44, č. 16. s. 215

Reference

Další čtení

  • Dao-yuan Chou (2009). Juliet de Lima-Sison (ed.). Řezačky siláže a hadí lihoviny. Životy a boje dvou Američanů v moderní Číně. Quezon: Ibon Books. ISBN  9789710483372. OCLC  419266594..