Westbeth Dramatici Feministická Kolektivní - Westbeth Playwrights Feminist Collective

Westbeth Playwrights Feminist Collective 1971 (L-r) Sally Ordway, Susan Yankowitz, Christina (Chryse) Maile, Gwen Gunn, Patricia Horan, Dolores Walker ve středu. Foto: Sondra Lowell

The Westbeth Dramatici Feministická Kolektivní byla skupina profesionálních dramatiček v New Yorku působící v letech 1971 až 1975. Psali a produkovali feministické hry a byli jedním z prvních feministické divadlo skupiny ve Spojených státech.[1] Jednotlivé práce členů byly vyrobeny na Veřejné divadlo, La Mama, Joe Chaikin's Open Theatre, Caffe Cino,[2] Circle Repertory Company, Fórum Mark Taper, Lincoln Center a New York Theatre Ensemble.

Dějiny

Skupina dramatiků byla jednou z prvních feministických divadelních skupin v zemi.[3] Mezi původní členy patřila Helen Duberstein,[4] Helene Dworzan, Patricia Horan, Gwen Gunn, Christina Maile,[5] Sally Ordway,[6] Dolores Deane Walker,[7] a Susan Yankowitz. Megan Terry a Dacia Maraini byli mezi dramatiky hosta.

Včetně jejich poradního výboru Gloria Steinem, Muriel Rukeyser, Eleanor Perry, Florynce Kennedy spolu s Margaret Croyden, Alice Denham, Elizabeth Fisher, Ellen Frankfort, Carol Greitzer, Tania, Alix Kates Shulman, a Anita Steckel.

Feministické problémy

Divadelní představení Westbeth Feminist Collective představovalo takové ženské záležitosti jako náboženský patriarchát, diskriminace na pracovišti, vztahy dominance / podřízení, historické postavy, maškaráda a sexuální obtěžování.

Znásilnění ukazuje scénu z Osvobození autor: Dolores Walker. Pozadí od Eunice Golden. Herci: Helen Pugatch, David Kent. 1971. Foto Paul Lubitz

Po své první inscenaci RAPE-IN překonaly hry omezující kontext agit-prop divadla tím, že zahodily pomstychtivá témata, která v té době existovala v mnohém feministickém psaní, a místo toho se snažily přesně odrážet složitost života žen a oslavovat jejich úspěchy .

?! Hudební revue ukazuje scénu z Obchodní místa autor: Sally Ordway. Herci (l-r) Kristen Christopher, Richard Darrow, Lois Beckett, Norman Thomas Marshall. 1973 Foto Cookie Cirillo

Společnost byla obzvláště pozoruhodná pro psaní o problémech žen s lacerací humor v často absurdních situacích. Christopher Olsen ve své knize, Off Off Broadway 1968-1970 Druhá vlna (2011),[8] zaznamenali schopnosti dramatiků vyvážit vážné sociální poselství o marginalizaci žen se smyslem pro humor a závazkem k dobrému psaní.[9] Linda Killian při analýze první produkce skupiny, RAPE-IN, napsala, že „používali humor, hněv a hrůzu, někdy v kombinaci, někdy sami.[10]

Kevin Sanders ve svém přehledu WABC Eyewitness News WICKED WOMEN z roku 1973 uvedl: „Jejich dvě dřívější velmi úspěšná vystoupení, RAPE-IN a UP! –AN UPPITY REVUE! byly ostré, vnímavé a divoce satirické reprezentace současného feministického pohledu - tradice udržovaná v této nové show [Wicked Women]. “[11] Gloria Rojas z WNEW-TV Midday Live v New Yorku souhlasila: „Wicked Women je odporná, zábavná a pro mě trochu šokující.“[12]

Wicked Women Revue ukazuje scénu z Franklinova nevěsta autor: Chryse (Christina) Maile. Herci: (l-r) Helen Pugatch, Michael Darrow, Joel Simon, Tom Leo, Alix Elias. 1973. Foto Patricia Horan

Produkce skupiny byla široce a pozitivně hodnocena as jejím divadelním důrazem[13] stala se jednou z prvních feministických divadelních skupin recenzovaných v New York Times průběžně. Howard Thompson ve své recenzi NY Times nazval inscenace Collective „vtipnými a originálními“.[14] Mel Gussow uvedl, že produkce společnosti Collective funguje jak jako „kurz zvyšování vědomí, tak výzva do zbraně“.[15] Debbie Wasserman v ní Showbyznysu recenze The Wicked Women Revue poznamenal: „Určitě je potěšením vidět křižáckou skupinu, která nevyužívá svou křížovou výpravu jako záminku pro špatné divadlo, ale spíše využívá dobré divadlo k její křížové výpravě.“[16]

Pracovní příležitosti

Protože se jednalo konkrétně o ženskou dramaturgickou a produkční skupinu, kolektiv najal profesionální herce a členové skupiny nevystupovali.[17]

Zatímco Collective používalo jak mužské, tak ženské herce - neobvyklé pro feministické divadelní produkce v 70. letech[18] - společnost nabídla vážné pracovní příležitosti pro ženy, vedoucí, režisérky, producentky a světelné designérky. Mnoho žen, které v současnosti pracují v divadle, připisuje kolektivu uznání za to, že jim poskytly první skutečné pracovní zkušenosti v divadle. Všechny inscenace představovaly originální písně složené a provedené ženskými hudebníky. Dramatici silně věřili v kolektivní tvorbu mezi ženami a provozovali samostatný divadelní workshop, kde zkoumali nová díla.

Jiná práce

Feministická skupina Westbeth dramatiků na střeše Westbeth v NYC, 1971. Od l-r Sally Ordway, Susan Yankowitz, Christiny (Chryse) Maile, Dolores Walker (vpředu) Gwen Gunn a Patricie Horan. Foto Lucille Rhodes

Skupina dramatiků, která se neomezuje pouze na divadelní produkce, se rozdělila a vytvořila četby poezie a filmové projekce. Jako předmluvu k zahájení JUMPIN SALTY - show o historických ženách v Greenwich Village - uspořádali pochod[19] přes centrum Manhattanu s reproduktory na mnoha historických místech. Mezi ně patřil i web Triangle Shirtwaist Factory oheň, Margaret Sangerová Kancelář a Henrietta Rodman je[20] Kancelář feministické aliance v McDougal St. Café Society místo na náměstí Sheridan kde Lena Horne zpíval, Bessie Hillman[21] Dámská odborová liga a místo Harriet Tubman je Podzemní dráha.[22] V letech 1974-75 společnost Collective sponzorovala celostátní soutěž v psaní dramatu pro ženské dramatičky. Cenou byla divadelní produkce v New Yorku.

Jak práce skupiny rostla, rostly i její administrativní potřeby. V každém okamžiku byla poradní rada feministického kolektivu dramatiků Westbeth plná žen věnovaných dobrému psaní, které se zabývaly ženskými problémy. Patřila mezi ně Margaret Croyden, autorka; Alice Denham, autorka; Elizabeth Fisher, autorka a zakladatelka Feministický literární časopis Aphra; Ellen Frankfort, autorka a novinářka; Carol Greitzer,[23] Radní v New Yorku; Florynce Kennedy, aktivistka za práva žen a právnice za občanská práva; Eleanor Perry, scenárista; Muriel Rukeyser básník; Alix Kates Shulman, autor; Anita Steckel,[24] umělec; Tania umělec; a Gloria Steinem, autor a zakladatel časopisu Ms. Magazine.

V květnu 1974 najal kolektiv Nancy Rhodes jako správní ředitelku. Následně založila Zahrňte nové divadlo opery a posledních třicet let pokračoval jako umělecký ředitel této operní společnosti.

Feministická společnost Westbeth Playwrights Feminist Collective byla částečně financována jako nezisková divadelní společnost ze strany National Endowment for the Arts a New York State Council on the Arts.[25]

Název skupiny je odvozen od Westbeth Artists Housing - cenově dostupný bytový komplex pro umělce v New Yorku, kde žila a pracovala většina dramatiků a který zpřístupňoval bezplatný prostor pro zkoušku a někdy i prostor pro produkci.

Znásilnění, první představení dramatiků, začalo jako projekt workshopu na návrh mužského dramatika ve smíšené skupině dramatiků Westbeth. Ale byly to ženy, které na toto téma psaly, a když to udělaly, zjistily, že jsou všechny feministky.[26]

Produkce a události

Up Production Photo with Danny DeVito, Rhea Perlman, Cathy Heriza a další Foto: Arcaterra
  • Květen 1971: Znásilnění - vyrobeno v divadle shromáždění Crystal Field (později známé jako Divadlo pro nové město )
    • Dramatici: Helen Duberstein, Helene Dworzan, Gwen Gunn, Patricia Horan, Ruth Herschberger, Christina Maile, Sally Ordway, Dolores Deane Walker
  • Únor 1972: Up - Uppity Revue - vyrobeno ve Westbeth Cabaret
    • Dramatici: Gwen Gunn, Patricia Horan, Christina Maile, Sally Ordway, A. Piotrowski, Dolores Deane Walker, Susan Yankowitz
    • Režisér: Marjorie Melnick[27]
    • Hudba a texty: Cathy Heriza[28]
    • Obsazení: Danny DeVito. Rhea Perlman Tom Fenaughty, R Douglas Friedlander, Eileen Gottermeyer, Leigh Hagen, Ilan Mamber, J. H. Murphy, Saul Fredericks, Cleve Roller, Faith Stanflied
  • Leden 1973: Wicked Women Revue - Produkce v Theatre for New City (dřívější náhledy v Rhett a Robert Delford Brown The Great Building Crackup Gallery)
    • Dramatici: Gwen Gunn, Patricia Horan, Christina (Chryse) Maile, Dacia Maraini, Sally Ordway, Dolores Deane Walker, Susan Yankowitz
    • Ředitel: Kim Friedman
    • Hrají: Alix Elias, Tom Leo, Melissa Zollo, Helen Pugatch, Kathleen Tolan, Michael Darrow, Joel Simon
  • Květen 1973: ?! - Hudební revue - Vyrobeno ve společnosti Joseph Jefferson Company
    • Dramatici: Gwen Gunn, Patricia Horan, Christina (Chryse) Maile, Sally Ordway, A. Piotrowski, Dolores Deane Walker, Susan Yankowitz.
    • Režie: Cathy Roskam[29]
    • Účinkují: Lois Beckett, Jane Burch, Kristen Christopher, Richard Darrow, Norman Thomas Marshall, William Perley
    • Další podpora: Hudba: Sandy Alpert. Světelný design: Claire Carter. Choreografie: Rose Graziano, Scény: Christina Maile, Kostýmy: Walter McCord. Scénický manažer: Rose Graziano. Hudební režiséři: Sandy Alpert, Mari Foss. Hudebníci: Cookie Cirillo, Mari Foss, Sally Hilbert, Cathy Roskam.
  • Leden 1974: Můžeme tady krmit všechny - Westbethský kabaret
    • Dramatici: Gwen Gunn, Patricia Horan, Christina Maile, Sally Ordway, A. Piotrowski, Megan Terry, Dolores Deane Walker
    • Režisér: Marjorie Melnick
  • Květen 1974: Feministická kolektivní výhoda feministických dramatiků Westbeth[30]
    • Dámské kapely! Dámské písničky! Ženy komičky! Ženy barmanky! Položky, které do aukce přispěl Rhett Brown (výrobce), Shirley Clarke (filmařka), Noma Copley (klenotnice a sochařka), Rosalyn Drexler (umělec, spisovatel), Eleanor Perry, Muriel Rukeyser (básnice), Anita Steckel (umělkyně) a spisovatelé a dramatici, Margaret Croyden, Irene Fornes, Erica Jong, Myna Lamb, Ellen Frankfort a MS Magazine.
  • Květen 1974: Jaká je noční doba - Galerie Theatre ve Westbeth
    • Dramatici: Patricia Horan, Marjorie DeFazio
    • Režisér: Marjorie DeFazio
    • Další podpora: Texty: Patricia Horan a Marjorie DeFazio. Hudba: Sandy Alpert, Nell Carterová, Cookie Cirillo. Další texty: Harriet Robinson a L Mae Wheeler
    • Přidružená producentka: Nancy Rhodes
    • Hrají: Fran Anthony, Mary Ellen Ashley, Cookie Cirillo, Joanne Dondera, Sheila Gibbs, Birdie M Hale,[31] Peter Johnl, Joan Nelson, Penelope Willis
    • Další podpora: Hudební ředitel: Nell Carter. Asst Music Director: Cookie Cirillo. Choreografie: Katerine Parks. Scénický manažer: Rose Graziano. Osvětlení: Denise Ford. Soupravy: Jean Warfield. Kostýmy: Mary White. Elektrikář: Josephine Steinway. Zvláštní poděkování Jacqueline Ceballos a Brian Jayne.
  • Leden 1975: Medea (feministická verze) Westbeth Cabaret Theatre
    • Dramatička: Gloria Albee, vybrána v národní soutěži scenáristek pro dramatičky žen v kolektivu
    • Režie: Režisér: Patricia Carmichael. Produkční ředitel: Nancy Rhodes
    • Hrají: Chris Weatherhead, Julian Maile, Norman Parker, Fonna Faye Isaacson, David Heveran, Ron Lawrance, Robert Burgos, Ann Goodman, Rachael Milder, James Carruthers, Winston May, Kip Williams, Nadia Dajani, Nomi MItty
    • Další podpora: Scénografie: Jean Warfield. Světelný design: Diane Smith. Technický ředitel. Pat Moeser. Kostýmy: Louise Krozek. Asst Režie: Emily Garlick. Stage Manager: Karin Young. Elektrikář: Josephine Steinway.
  • Duben 1975: Jumpin 'Salty - Westbeth Cabaret Theatre
    • Zobrazuje feministické události začínající v roce 1910, od tragického požáru Triangle Factory Fire až po setkání Angely Davis a Harriet Tubmanové na podzemní dráze.
    • Dramatici: Gayle Austin, Gwen Gunn, Linda Kline,[32] Christina Maile, Sally Ordway, Megan Terry, Dolores Deane Walker
    • Režie: Produkční režie: Nancy Rhodes, Režie: Lynn Guara. Hudba: Elizabeth Swados. Text: Eve Merriam
    • Hrají: Chris Campbell, Allen Kleinmen, Peter Murphy, Donna Perich, Margaret Pine, Susan Sandler, Greer Smith, John Stravinsky
    • Další podpora: Sada: Pat Woodbridge. Kostýmy: Jean Steinlein. Světla: Shirley Prendergast. Asst Režie: Marlene Swartz. Stage Manager: Emily Garlick. Choreograf: Kay Wylie.
  • Prohlídky: Kromě produkce divadelních her měla skupina aktivní dílnu dramatiků, která cestovala v různých časech, na univerzitě Stony Brook University, na univerzitě Hofstra University, na univerzitě Adelphi University a na univerzitě Douglas College a vystupovala na konferencích, například na výročním zasedání 1973 Modern Library Association, stejně jako v kibucu v Izraeli, Smithsonianově muzeu a na univerzitních kampusech v Coloradu, Kalifornii, Wisconsinu, Ithace, NY a Vancouveru, BC.
  • Workshopy: Dvouměsíčník představil feministické kolektivy Westbeth Dramatici představující probíhající díla.

Kolektiv také představil práci dalších feministek:

  • Březen 1974: Judy Grahn - básník
  • Duben 1974: Poetry of Rage - sponzorováno básníky a spisovateli -
    • Básníci: Diane Gioseffi, Judy Grahn, Patricia Horan, Lucille Iverson, Cti Moore, Anita Steckel, Ann Witten
  • 1975 Produkce feministické jednotky v New Yorku z filmu „Ale něco se stalo s princeznou špatně“
    • napsala Lucy Winer[33] Režisér: Eileen Mitchell
  • Experimenty s filmem: Doris Chase, Storm De Hirsch, Doris Samotowitz, Pat Sloan

Rozpuštění

Feministická skupina Westbeth dramatiků na videohovoru v roce 2011. Zleva doprava, Marjorie Melnick, Christina Maile, Gwen Gunn, Dolores Walker, Nancy Rhodes a Helen Duberstein. Foto Lauren Maile.

Po pěti letech divadelních inscenací se skupina Westbeth Dramatici Collective rozpadla a každý člen se věnuje individuální kariéře - někteří jako dramatici, básníci, televize a spisovatelé faktu. Jiní, možná povzbuzovaní cestami příležitostí, které se snažili otevřít, se stali biskupy, právníky, krajinářskými architekty, vydavateli, tiskaři a kameramany.

Nedávno se skupina kolektivních dramatiků a režisérů setkala v hodinovém videonahrávce, aby si připomněla výše uvedené události.

New York Historical Society

Vzhledem k historické přítomnosti feministického kolektivu Westbeth Playwrights Feminist Collective v počátcích hnutí žen shromáždila New York Historical Society materiál - fotografie, korespondenci, skripty a jepice - feministického kolektivu Westbeth Playmrights a přidala jej do svých sbírek.

Abstrakt: Záznamy o krátkodobém, ale průkopnickém feministickém kolektivu Westbeth dramatiků, jedné z prvních feministických divadelních skupin ve Spojených státech. Společnost WPFC, založená v roce 1972 a rozpuštěná v roce 1976, měla sídlo v historickém Westbeth Artists 'Housing na West Street na Manhattanu a produkovala hry feministických autorů zaměřené na otázky, které jsou v centru ženského hnutí, jako je sexuální obtěžování a nerovnost na pracovišti. Sbírka obsahuje skripty, reklamní materiály, články a recenze, korespondenci, jepice a fotografie vybraných produkčních scén a členů WP.

Množství: 1,04 lineárních stop (ve 3 krabicích)

Volací fráze: MS 3056

Historická poznámka: Feministická skupina Westbeth dramatiků (WPFC) - pojmenovaná podle svého sídla ve Westbeth Artists 'Housing (v historickém komplexu Bell Telephone Laboratories na adrese 445-465 West Street, Manhattan) - byla jednou z prvních feministických divadelních skupin v Spojené státy. Mezi její zakládající členy byla založena 19. října 1972 a zahrnovala talentované dramatičky Helen Duberstein, Hélène Dworzan, Patricia Horan, Gwendolyn Gunn, Christina (aka Chryse) Maile, Sally Ordway, Dolores Deane Walker a Susan Yankowitz. Její správní rada, která je v té době amerického feminismu, zahrnovala divadelní kritičku Margaret Croyden, aktivistku Florynce Kennedyovou, básnířku Muriel Rukeyser a spoluzakladatelka časopisu Ms. Gloria Steinem.

Hry WPFC se zaměřily na problémy v jádru ženského hnutí, jako je sexuální obtěžování, nerovnost na pracovišti, dominance a podřízenost a vyloučení ženských oslavujících náboženským patriarchátem. Produkce se konala na několika místech na Manhattanu, mezi nimi například Divadlo pro nové město, Společnost Josepha Jeffersona a ve Westbeth kabaret a divadlo Westbeth. Tituly zahrnují „Rape-In“ (květen 1971), „Up! An Uppity Revue“ (únor 1972), „Wicked Women Revue“ (leden 1973), „?! Revue“ (květen 1973), „We can Feed Everybody Zde “(leden 1974),„ What Time of Night It Is “(květen 1974),„ Medea “(leden 1975) a„ Jumpin 'Salty “(duben 1975). Jako reklama na film „Jumpin 'Salty“ - který představil životy pozoruhodných žen v americké historii, jako je obhájkyně antikoncepce Margaret Sangerová a převážně ženské oběti požáru Triangle Shirtwaist Factory z roku 1911 - uspořádala WPFC pochod přes Greenwich Village se zastávkami slyšet řečníky na stránkách spojených s ženami a událostmi.

WPFC uvedlo inscenaci opery Gertrude Stein-Virgil Thomsonové založené na životě Susan B. Anthonyové „Matka nás všech“ (duben - květen 1976). Sponzorovali také čtení básníků, Judy Grahnové a Honor Mooreové, a hostili projekce prací ženských filmařek.

Bibliografie a odkazy

Archivní reference a materiál:

Bibliografie

Recenze - zprávy a televize

  • Bilowit, Ira J., Nahoru! Uppity Revue, Showbyznysu, Posouzení, 9. března 1972
  • Blevins, Tone, Divadlo v recenzi: Workshop Westbeth, Novinky SOHO, 20. prosince 1973
  • Rojas, Gloria, The Wicked Women Revue, Poledne živě„WNEW-TV, recenze, leden 1973
  • Sainer, Arthur, Nahoru! Uppity Revue, Village Voice, Posouzení, 9. března 1972
  • Sanders, Kevine, Nahoru! Uppity Revue, Zprávy očitých svědků, WABC-TV, Posouzení, Březen 1972
  • Sanders, Kevine, The Wicked Women Revue, Zprávy očitých svědků, WABC-TV, Posouzení, Leden 1973
  • Stoldowsky, Ellen, Nahoru! Uppity Revue, Na tabulích, Metropolitní recenze, Březen 1972
  • Thompson, Howard, Divadlo: Originál?!, New York Times, Posouzení, 26. května 1973
  • Wasserman, Debbie, The Wicked Women Revue, Showbyznysu, Posouzení, Leden 1973

Knihy

  • Brown, Janet, Feministické drama: Definice a kritická analýzaMetuchen NJ: Scarecrow Press, 1979
  • Brown, Janet, Převzato do středu pozornosti: Feminismus v současném americkém dramatuMetuchen, NJ: Scarecrow Press, 1991
  • Cambridge History of American Theatre, svazek 3: Po druhé světové válce do 90. let. Don B Wilmeth, C W E Bigsby, Cambridge University Press, 2000
  • Canning, Charlotte, Feministická divadla v USA: Staging Women’s Experience, Londýn a USA Routledge, 1996
  • Leavitt, Dinah L., Feministické divadelní skupiny, McFarland, 1980
  • Olsen, Christopher, Off-Off Broadway / Druhá vlna: 1968-1980, 2011, ISBN  978-1-4609-3313-8

Články

  • Bilowit, Ira J., Sexismus je stav mysli - v divadle u dramatického stolu, Showbyznysu, 8. února 1973
  • Croyden, Margaret, Režisérky a dramatičky, Viva Magazine, Květen 1974
  • Dace, Tish, Značení jejich vlastních příležitostí: Ženská divadla v New Yorku, Zpět, 9. března 2001
  • Johnston, Laurie, Sexismus v divadle může být přínosem: Na obědě u dramatického stolu, Divadelní sekce, New York Times, 8. února 1973
  • Johnston, Laurie, Ženský aktivismus se obrací k alternativám v umění, Divadelní sekce, New York Times, 21. března 1973
  • Killian, Linda, Feministické divadlo, Feministický umělecký deník, sv. 3, č. 1, 1974
  • Killian, Linda, Westbeth Feminist Collective, The Metropolitan Review, New York City
  • Killian, Linda, Kronika, Hempstead, NY, 5. dubna 1973
  • Lowell, Sondra, Nové feministické divadlo, Paní Magazine, Srpen 1972, s. 17–21
  • Moore, cti, Divadlo už nikdy nebude stejné, Paní Magazine, Prosinec 1977[34]
  • Rea, Charlotte, Dámské divadelní skupiny, Drama recenze, sv. 16, č. 2, červen 1972, s. 79–89
  • Jumpin ‘Salty (oznámení o události), New York Magazine, sv. 8, č. 17, 28. dubna 1975, s. 22
  • Feministická kolektivní výhoda feministických dramatiků Westbeth, New York Magazine, sv. 7, č. 8, 25. února 1974, s. 51
  • Představení na ulici a na pódiu: Vesnické hrdinky - včera a dnes, Vesničan, Greenwich Village, 17. dubna 1975
  • Woolman, Elizabeth, Emancipace nebo vykořisťování: Gender Liberation and Adult Musicals 1970's New York, Studium hudebního divadla, sv. 2, č. 1. 2008

Externí reference

Reference

  1. ^ Leavitt, Dinah L., Feministické divadelní skupiny, McFarland & Co., Inc., 1980, str. 19
  2. ^ „Caffe Cino“. warholstars.org.
  3. ^ Leavitt, Dinah L., Feministické divadelní skupiny, McFarland & Co., Inc., 1980, str. 18
  4. ^ "Životopis Helen Dubersteinové (1926-)". filmreference.com.
  5. ^ "Christina Maile". christinamaile.com.
  6. ^ „Sally Ordway Biography ((?) -)“. filmreference.com.
  7. ^ „DOLORES WALKER - dramatik, spisovatel“. westbeth.org.
  8. ^ „Off-Off Broadway: Druhá vlna: 1968-1980: Christopher Olsen: 9781460933138: Amazon.com: Knihy“. amazon.com.
  9. ^ Olsen, Christopher, Off Off Broadway: The Second Wave 1968-1980, 2011, s. 161
  10. ^ Killian, Linda, „Feministické divadlo“, Feminist Art Journal, sv. 3, č. 1 1974, s. 23
  11. ^ Recenze Sanders, Kevin, Wicked Women Revue od Eyewitness News, WABC-TV, leden 1973
  12. ^ Rojas, Gloria, The Wicked Women Revue, Midday LIve, WNEW-TV, leden 1973
  13. ^ Leavitt, Dinah L., Feministické divadelní skupiny, McFarland & Co., Inc., 1980, str. 20
  14. ^ Thompson, Howard, New York Times recenze „?!“ 23. května 1973
  15. ^ Gussow, Mel, New York Times recenze „What Time of Night It Is, 1973
  16. ^ Wasserman, Debbie, „The Wicked Woman Revue“, recenze v Show Business, leden 1973
  17. ^ Brown, Janet, Feministická drama: Definice a analýza, Strašák Press, 1991, str. 87
  18. ^ Rea, Charlotte, Dámské divadelní skupiny v The Drama Review, sv. 16, č. 2, červen 1972, str. 87
  19. ^ Oznámení Jumpin 'Salty Event, New York Magazine, roč. 8, č. 17. 28. dubna 1975, str
  20. ^ Fay-Smith, Laura (25. dubna 1915). „TENTO FENINISTICKÝ RÁJOVÝ PALÁC; Návrh slečny Henriety Rodmanové na bytový dům pro vyspělou matku vzbuzuje hněv nevěřícího“. Citováno 16. dubna 2020 - přes NYTimes.com.
  21. ^ „NMAJH - Pouze v Americe - Bessie Hillman“. nmajh.org.
  22. ^ „Představení na ulici a na jevišti: Vesnické hrdinky - včera a dnes“ Vesničan, NYC 17. dubna 1975, str. 7
  23. ^ „J. S. Vogel, právník, a Carol Greitzer, radní v New Yorku, vzít si“. 19. listopadu 1990. Citováno 16. dubna 2020 - přes NYTimes.com.
  24. ^ „Brooklyn Museum: Elizabeth A. Sackler Center for Feminist Art: Feminist Art Base: Anita Steckel“. brooklynmuseum.org.
  25. ^ Lowell, Sondra, „Nové feministické divadlo“, Magazine, srpen 1972, str. 18
  26. ^ Croyden, Margaret, „Ženské režisérky a dramatičky“, Viva Magazine, květen 1974, str. 39
  27. ^ "Columbia Psychiatry". columbia.edu.
  28. ^ "Catherine Heriza". IMDb. Citováno 16. dubna 2020.
  29. ^ http://www.dioceseny.org/pages/7-bishop-roskam
  30. ^ „Westbeth Dramatici Feministická kolektivní výhoda“ New York Magazine, svazek 7, č. 1 8, 25. února 1974, str. 51
  31. ^ "Birdie M. Hale". rottentomatoes.com.
  32. ^ http://www.mh.com/bio/121/Kline-Linda
  33. ^ „ŽENY VYTVÁŘÍ FILMY - Lucy Winer“. wmm.com.
  34. ^ „Divadlo už nikdy nebude stejné - Archivy - Honor Moore“. honormoore.com.
  35. ^ „Únor 2008, Divadelní komunikační skupina“. Citováno 16. dubna 2020.