West Sacramento, Kalifornie - West Sacramento, California - Wikipedia

West Sacramento, Kalifornie
Město
Město West Sacramento
Budova Zikkurat na řece Sacramento ve West Sacramentu
Zikkurat V návaznosti na Řeka Sacramento ve West Sacramentu
Přezdívky):
West Sac
Umístění v Yolo County a státě Kalifornie
Umístění v Yolo County a stav Kalifornie
West Sacramento leží v oblasti Kalifornie
West Sacramento
West Sacramento
Umístění ve státě Kalifornie
West Sacramento se nachází ve Spojených státech
West Sacramento
West Sacramento
Umístění v sousedících Spojených státech
Souřadnice: 38 ° 34'50 "N 121 ° 31'49 ″ Z / 38,58056 ° N 121,53028 ° W / 38.58056; -121.53028Souřadnice: 38 ° 34'50 "N 121 ° 31'49 ″ Z / 38,58056 ° N 121,53028 ° W / 38.58056; -121.53028
Země Spojené státy
Stát Kalifornie
okresYolo
Začleněno1. ledna 1987[1]
Vláda
 • starostaMartha Guerrero [2]
• Městská rada [5]Quirina Orozco[3]

Norma Alcala

Chris Ledesma
 • Správce městaAaron Laurel
 • Státní noha.Senátor Richard Pan (D )
Asm. Kevin McCarty (D )
 • Americký kongresDoris Matsui (D )[4]
Plocha
• Celkem22,80 čtverečních mil (59,05 km)2)
• Země21,47 čtverečních mil (55,61 km)2)
• Voda3,45 km (1,33 čtverečních mil)2)  6.22%
Nadmořská výška20 stop (6 m)
Populace
 (2010 )[8]
• Celkem48,744
• Odhad
(2019)[9]
53,519
• Hustota2492,73 / čtverečních mil (962,46 / km2)
Časové pásmoUTC-8 (Pacifik )
• Léto (DST )UTC-7 (PDT)
PSČ
95691, 95605
Předčíslí916 a 279
FIPS kód06-84816
GNIS ID funkcí1660149, 2412228
webová stránkawww.cityofwestsacramento.org

West Sacramento (také známý jako West Sac) je město v Yolo County, Kalifornie. Město je odděleno od Sacramento podle Řeka Sacramento který také odděluje Sacramento a Yolo. Je to rychle rostoucí komunita; populace byla 48 744 u Sčítání lidu z roku 2010, a to z 31 615 na 2000 sčítání lidu. West Sacramento, tradiční průmyslové centrum regionu od doby zlaté horečky, je domovem rozmanité ekonomiky a je jedním ze čtyř nejlepších středisek zaměstnanosti v této oblasti.

The Konference starostů Spojených států v roce 2014 pojmenoval West Sacramento za nejživější město v Americe v kategorii měst s méně než 100 000 obyvateli.[10]

West Sacramento je součástí Sacramento – Arden Arcade – metropolitní statistická oblast Roseville která má populaci (2000) přibližně 1 796 857 (odhad z 1. července 2016 uvádí populaci 2 296 418).[11] Mezi hlavní průmyslová odvětví v regionu patří zemědělství, vláda a doprava.

Dějiny

Éra zlaté horečky

V roce 1844 se vlámský cestovatel John Schwartz jako první euroameričan trvale usadil v oblasti západního Sacramenta, které bylo v té době součástí Mexika. Postavil chatrč na západním břehu řeky Sacramento šest mil (10 km) jižně od jejího spojení s americkou řekou. John s pomocí svého bratra George založil lov lososů podél řeky. Kromě rybolovu také zjistili, že půda je úrodná, a začali chovat a chovat hospodářská zvířata. Oznámení o objevu zlata v Sutterův mlýn v roce 1848 přivezl do regionu množství horníků. To se shodovalo také s koncem Mexicko-americká válka.

V roce 1846 koupil muž jménem James McDowell od Johna Schwartze 600 akrů (240 ha). Se svou manželkou Margaret a jejich třemi dcerami se McDowell usadil v oblasti, kterou dnes známe Broderick. Rodina McDowellů zažila na vlastní kůži násilí, které s sebou přinesla éra zlaté horečky. V květnu 1849 byl James McDowell zastřelen v argumentu, že údajně začal. Se ztrátou jediného podporovatele rodiny McDowellových potřebovala Margaret najít způsob, jak zajistit svou rodinu.

V říjnu 1849 najala Margaret geodeta, aby zmapovala 160 ha (65 ha), který byl poté rozdělen do čtyřiceti bloků. Prodávala jednotlivé šarže v této plošině, kterou pojmenovala „Město Washington“. První lot byl prodán Augustu W. Kaye za 500 $. Během prvních deseti let prošlo venkovské město Washington výrazným nárůstem rozvoje podnikání a přepravní činnosti. Jedním z prvních podniků, které byly ve městě založeny, byl Kalifornie Steam Navigation Company, kterou oblast přitahovala v roce 1859 tím, jak blízko je řeka Sacramento. Mezi další podniky na počátku Washingtonu patřily hotely, salónky a restaurace, které vyhovovaly potřebám projíždějících lidí. Mnoho cestujících, kteří podnikli zrádnou cestu bažinami na cestě do Sacramenta, ocenilo odpočívadlo ve městě Washington.

Zatímco Sacramento začalo urbanizovat na druhé straně řeky, brzy West Sacramento našel ruku v rozvoji zemědělství. Losos, jeseter, sumec, úhoř, rak a škeble se v této oblasti ukázaly být lukrativními, jak rybář brzy zjistil. Osídlení řeky vzkvétalo a zásobovalo rybí trhy nejen v Sacramentu, ale také v San Francisku. Kromě toho bohatá půdní krajina v údolí produkovala bohatou úrodu komoru, melounů, okurek a sladkých brambor. Mlékárenský průmysl také v této době založil kořeny ve West Sacramentu.

Jedním z nejznámějších chovatelů mléka v oblasti byl Mike Bryte. Bryte přišel do Kalifornie v roce 1849, aby si vyzkoušel těžbu zlata. Neudělal jmění ve zlatě, ale svými nálezy si mohl koupit mléčnou farmu. Když kalifornská paroplavební společnost přišla do Washingtonu, Bryte používal parníky k přepravě svých mléčných výrobků na různé trhy v regionu. Zisky z toho umožnily Bryteovi rozšířit své podíly. Bryte byl schopen vlastnit několik tisíc hektarů půdy v této oblasti, na které by mohl hospodařit, a také na něm chovat mnoho hospodářských zvířat. Vliv Mika Bryteho v komunitě byl poznamenán jeho zvolením do Yolo County Dozorčí rada a později šerif. Během 20. století byl majetek Mikea Bryteho rozdělen a stal se známým jako komunita Bryte.[12]

Motel mise je zapnutý Route 99 ve West Sacramentu (kolem 30. let).

Rozvoj města

Časem se region začal rozvíjet. Město Washington bylo na počest amerického senátora přejmenováno na Broderick David C. Broderick. Po roce 1900 byly tři komunity známé jako Bryte, Broderick a West Sacramento byly souhrnně označovány jako „East Yolo“.[13]

V letech 1900 až 1920 se počet obyvatel této oblasti zdvojnásobil z 1398 na 2638. Pošta West Sacramento byla otevřena v roce 1915.[13]

Tyto komunity oficiálně začleněna jako město West Sacramento v roce 1987.

Přístav West Sacramento, který se nachází ve městě.
Přístav West Sacramento

V červnu 1963 Přístav Sacramento byl dokončen do hlubinného provozu otevřen Hluboký vodní kanál v Sacramentu. Projekt byl schválen Kongresem v roce 1946 a stavba byla zahájena v roce 1949 na západní straně řeky. Od té doby byl přejmenován na přístav West Sacramento. Mezi hlavní dovozy přístavu patří cement a vývoz zahrnuje rýži.[14]

Letecký pohled na West Sacramento a Řeka Sacramento.

Zeměpis

West Sacramento se nachází na 38 ° 34'50 "N 121 ° 31'49 ″ Z / 38,58056 ° N 121,53028 ° W / 38.58056; -121.53028.[15]

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 22,8 čtverečních mil (59 km)2), z toho 55 km2) je to země a 3,6 km2) z toho (6,22%) je voda.

West Sacramento, které leží v Yolo County, je oddělena od města Sacramento a Sacramento County podle Řeka Sacramento. West Sacramento, zapsané v roce 1987, se skládá ze tří komunit, které byly původně odlišnými městy, Broderick, Bryte, a West Sacramento (původně jen komunita severně od přístavního kanálu a jižně od železnice), stejně jako oblast Southport.

Southport, který zahrnuje přibližně polovinu rozlohy města, původně sestával z venkovských usedlostí a malých čtvrtí v Arlington Oaks a Linden, ale nyní má značnou populaci, která je výsledkem rozmachů bydlení na počátku 90. let a na počátku 2000. Přidávání nových čtvrtí v Bridgeway, Gateway, River Ranch a Newport.

Podnebí

Místní obyvatelé rádi rybaří v Hluboký vodní kanál v Sacramentu pod mostem Daniel C. Palamidessi (Industrial Blvd.)

Podle Köppenova klasifikace klimatu systém, West Sacramento má teplé letní středomořské klima, na klimatických mapách zkráceně „Csa“.[16]

Podniky

Maloobchodní

V březnu 2006 IKEA otevřel obchod ve West Sacramentu poblíž Reed Avenue a Mezistátní 80 v nákupním centru Riverpoint. Dne 15. listopadu 2007 a Home Depot otevřeno v nákupním centru Riverpoint vedle IKEA. cílová otevřel nový obchod v nákupním centru Southport přímo naproti Nugget Market, luxusní obchod s potravinami se sídlem v Woodland, Kalifornie. A Lowe Centrum domácího vylepšování západně od Targetu za Arlingtonem Oaks bylo dokončeno v únoru 2008. Mezi premiérové ​​obchody West Sacramenta patří Tony's Fine Foods / UNFI, UPS, Hunter Douglas, Beckman Coulter, FedEX, Holtman z Kalifornie a Bayer Crop Sciences.[17]

Televizní stanice

West Sacramento je domovem oblasti Sacramento CBS televizní stanice KOVR a CW stanice KMAX-TV. Obě stanice vlastněné a provozované společností CBS, jsou umístěny na KOVR Drive.

Noviny

The Novinky a West Sacramento Sun jsou týdenní tištěné noviny, které slouží West Sacramento. The Sacramento Bee má největší cirkulaci a čtenářskou obec ve městě.

Sportovní

Sutter Health Park je domovem Sacramento River Cats ', Sacramento Minor League Baseball tým.

Sutter Health Park je domovem Sacramento River Cats. Byl to domov toho prvního Sacramento Mountain Lions zaniklý United Football League.

West Sacramento je také domovským městem pro Sacramento zlato tým Národní Premier Soccer League.[18]

Kalifornská dálniční hlídka

West Sacramento je domovem Kalifornská dálniční hlídka Akademie,[19] a muzeum CHP je umístěno na stejném pozemku.[20][21]

V letech 2007–2008 byly snahy přesunout oficiální ústředí Kalifornské dálniční hlídky z Sacramento (v Sacramento County ) do West Sacramento (v Yolo County ),[22] ale ty byly nakonec neúspěšné.[23]

Řeka Sacramento projekt stabilizace bank ve městě (2006).
Společné úsilí US Army Corps of Engineers a Central Valley Flood Protection Board na modernizaci řeky Sacramento hráze ve West Sacramentu (2011).
Posádky staví novou překážku podél South River Road ve West Sacramentu (2011).
Corps dokončuje novou vydlážděnou hráz ve West Sacramentu (2014).
Dokončená překážka, nyní fungující jako South River Road ve West Sacramentu (2015).

Vzdělávání

Washington Unified School District

Státní školy a programy provozované Washington Unified School District v současné době patří:

Základní školy

Střední školy

  • River City High School[31]

Alternativní programy

  • Nezávislá studie[32]
  • Předškolní programy[33]
  • Washingtonská škola pro dospělé[34]
  • Yolo vzdělávací centrum[35]
  • Bryte Career and College Training[36]

Charterové školy

  • Střední škola Washington Middle College

Nezávislé / soukromé školy

  • Charterová škola Sacramento Valley[37]
  • Heritage Peak Charter School[38]
  • Naše dáma milosti, WestSac[39]
  • Lighthouse Charter School[40]

Vysoké školy

V roce 2017 zahájilo West Sacramento West Sacramento Home Run, vzdělávací iniciativa nabízející univerzální předškolní, univerzitní spořicí účty pro absolventy předškolního vzdělávání zapsané ve Washingtonské sjednocené školní čtvrti, možnosti stáží v místních podnicích / organizacích a bezplatný první rok školné pro všechny absolventy středních škol ve West Sacramentu.[42]

Ostatní podniky

Raley, hlavní řetězec obchodů s potravinami v severní a střední Kalifornii, má sídlo společnosti ve West Sacramentu.

Penzijní fond California State Teachers Retirement System CalSTRS sídlí ve West Sacramentu a jeho hlavní věž na nábřeží je nejvyšší budovou města.

V roce 2011 zahájil starosta Christopher Cabaldon iniciativu na rozvoj města jako globálního potravinářského centra a centra inovací v oblasti potravin a několik významných mezinárodních společností v tomto sektoru udělalo ze západního Sacramenta své americké nebo severoamerické ústředí a výrobní / výzkumná centra, včetně Nippon Shokken, Shinmei Foods, TOMRA, a Bayer Crop Science.[43]

Nejlepší zaměstnavatelé

Podle městské „souhrnné výroční finanční zprávy za rok 2015“ jsou hlavními zaměstnavateli ve městě:

#Zaměstnavatelpočet zaměstnanců
1Poštovní služba Spojených států1,605
2Stát Kalifornie, obecné služby1,960
3Kalifornský státní důchodový systém pro učitele1,215
4United Parcel Service (UPS)1,182
5xerox Zdravotní péče900
6Washington Unified School District750
7Raley's / Bel Air634
8Tony's Fine Foods /United Natural Foods500
9Nor-Cal nápoj500
10Clark Pacific439
11Aetna Zdravotní péče400
12Správa ABM400
13Hunter Douglas / Bytheways Inc.400
14Walmart391
15Město West Sacramento362
16Siemens Healthcare Diagnostika286
17IKEA256
18Zemědělské rýžové družstvo250
19KOVR TV 13231
20Idexx Veterinární služby171
21cílová150
22Home Depot103
23Lowe's Home Improvement100

Demografie

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
197012,002—
198010,875−9.4%
199028,898165.7%
200031,6159.4%
201048,74454.2%
2019 (odhad)53,519[9]9.8%
Sčítání lidu v USA[44]

2010

The Sčítání lidu Spojených států 2010[45] hlásil, že západní Sacramento mělo populaci 48 744. The hustota obyvatel bylo 2 133,5 lidí na čtvereční míli (823,8 / km2). Rasový makeup města West Sacramento byl 29 521 (60,6%) Bílý, 2,344 (4.8%) Afro-Američan, 798 (1.6%) Rodilý Američan, 5,106 (10.5%) asijský, 534 (1.1%) Tichomořský Ostrovan, 6 709 (13,8%) z jiné rasy a 3 732 (7,7%) ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 15 282 osob (31,4%).

Sčítání uvádí, že 48 406 lidí (99,3% populace) žilo v domácnostech, 246 (0,5%) žilo v neinstitucionalizovaných skupinových čtvrtinách a 92 (0,2%) bylo institucionalizováno.

Tam bylo 17,421 domácností, z nichž 6 626 (38,0%) měly děti do 18 let, které v nich žily, 8 073 (46,3%) bylo Heterosexuální manželské páry při společném soužití mělo 2 574 (14,8%) ženskou rodinu bez přítomnosti manžela, 1016 (5,8%) měla mužskou rodinu bez přítomnosti manželky. Bylo jich 1330 (7,5%) nesezdaná heterosexuální partnerství a 186 (1,1%) Homosexuální manželské páry nebo partnerství. 4 264 domácností (24,5%) bylo tvořeno jednotlivců a 1 314 (7,5%) mělo někoho, kdo žil sám, kdo byl ve věku 65 let nebo starší. Průměrná velikost domácnosti byla 2,78. Bylo jich 11 663 rodiny (66,9% všech domácností); průměrná velikost rodiny byla 3,37.

Populace byla rozprostírána s 13 036 lidmi (26,7%) ve věku do 18 let, 4 435 lidmi (9,1%) ve věku 18 až 24 let, 15 129 lidmi (31,0%) ve věku 25 až 44 let, 11 363 lidí (23,3%) ve věku 45 až 64 a 4 781 lidí (9,8%), kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 33,6 roku. Na každých 100 žen připadalo 97,7 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 95,0 mužů.

Tam bylo 18,681 bytových jednotek u průměrné hustoty 817,7 na čtvereční míli (315,7 / km2), z toho 10 234 (58,7%) bylo obýváno vlastníky a 7 187 (41,3%) bylo obýváno nájemci. Míra neobsazenosti vlastníků domů byla 3,0%; míra neobsazenosti pronájmu byla 7,0%. V bytových jednotkách obývaných vlastníky žilo 28 012 lidí (57,5% populace) a v nájemních bytových jednotkách 20 394 osob (41,8%).

2000

Jak sčítání lidu[46] z roku 2000 ve městě žilo 31 615 lidí, 11 404 domácností a 7 595 rodin. The hustota obyvatel bylo 1 509,5 lidí na čtvereční míli (582,9 / km2). Tam bylo 12,133 bytových jednotek u průměrné hustoty 579,3 na čtvereční míli (223,7 / km2). Rasový makeup města byl 64,99% Bílý, 2.57% Afro-Američan, 1.76% Rodilý Američan, 7.22% asijský, 0.58% Tichomořský Ostrovan, 15,99% z jiné rasy a 6,89% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 29,95% populace.

Tam bylo 11,404 domácností, z nichž 34,6% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 45,2% bylo manželské páry při společném soužití mělo 15,4% ženskou rodinu bez manžela a 33,4% nebyly rodiny. 27,1% všech domácností bylo tvořeno jednotlivců a 10,6% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,75 a velikost průměrné rodiny byla 3,39.

Ve městě populace byla rozprostírána s 29,8% ve věku do 18 let, 9,1% od 18 do 24, 27,7% od 25 do 44, 20,7% od 45 do 64, a 12,7%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 34 let. Na každých 100 žen připadalo 97,6 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 94,2 mužů.

Medián příjem pro domácnost ve městě byl 31 718 $, a střední příjem pro rodinu byl 36 371 $. Muži měli střední příjem 31 176 $ proti 30 183 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město bylo 15 245 $. Asi 17,2% rodin a 22,3% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 31,8% osob mladších 18 let a 12,4% osob starších 65 let.

Pozoruhodné osoby

Reference

  1. ^ „Kalifornská města podle data založení“. Kalifornská asociace Provize za zřízení místní agentury. Archivovány od originál (Slovo) 3. listopadu 2014. Citováno 25. srpna 2014.
  2. ^ https://www.cityofwestsacramento.org/government/city-council. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  3. ^ "Městská rada". Město West Sacramento. Archivovány od originál 13. ledna 2013. Citováno 1. února 2015.
  4. ^ „6. kalifornský okrsek - zástupci a mapa okresů“. Civic Impulse, LLC. Citováno 8. března, 2013.
  5. ^ https://www.cityofwestsacramento.org/government/departments/city-manager-s-office. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)
  6. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 1. července 2020.
  7. ^ „West Sacramento“. Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. Citováno 1. února 2015.
  8. ^ „QuickFacts ve West Sacramentu (město)“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál 23. února 2015. Citováno 22. února 2015.
  9. ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  10. ^ „New Orleans a West Sacramento pojmenovány jako„ nejživější “města v Americe (PDF) (Tisková zpráva). Dallas, TX: The Konference starostů Spojených států. 21. června 2014.
  11. ^ „Tabulka 1a. Obyvatelstvo v metropolitních a mikropolitických statistických oblastech v abecedním pořadí a číselná a procentní změna pro USA a Portoriko: 1990 a 2000“ (PDF), Sčítání lidu 2000, U.S. Census Bureau, 30. prosince 2003
  12. ^ "Domov". West Sacramento Historical Society. Citováno 2019-09-29.
  13. ^ A b Durham, David L. (1998). Kalifornská zeměpisná jména: místopisný seznam historických a moderních jmen státu. Clovis, Kalifornie: Word Dancer Press. p. 575. ISBN  1-884995-14-4.
  14. ^ "Přístav West Sacramento | Město West Sacramento". www.cityofwestsacramento.org. Citováno 2019-09-29.
  15. ^ Informační systém geografických názvů amerických geologických průzkumů: West Sacramento, Kalifornie
  16. ^ „West Sacramento, CA“. Základna počasí.
  17. ^ „Obchodní zdroje | Město West Sacramento“. www.cityofwestsacramento.org. Citováno 2019-09-29.
  18. ^ „Sacramento Gold FC“. sacramentogoldfc. Citováno 2019-09-29.
  19. ^ „California Highway Patrol Academy“. Kalifornská dálniční hlídka (chp.ca.gov). Citováno 17. září 2014.
  20. ^ Prero, Mike (září 2004), Kalifornská dálniční hlídka (PDF), Senátní návrh zákona č. 2147 sponzorovaný senátorem státu Jackem O'Connellem dává komisaři Dwightovi O. „Spikovi“ Helmickovi povolení plánovat a postavit Kalifornské dálniční hlídkové muzeum v areálu akademie v západním Sacramentu. Návrh zákona vyžaduje, aby stavba byla financována výhradně ze soukromých příspěvků, s výjimkou způsobilých federálních fondů.
  21. ^ „Kalifornská dálniční hlídka“. Vydávání Arcadia. 2008. ... a muzeum Kalifornské dálniční hlídky umístěné na CHP Academy v Sacramentu ...
  22. ^ Shaw, Michael (11. května 2008). „Nové ústředí CHP se obrátilo“. Sacramento Business Journal.
  23. ^ Johnson, Kelly (27. června 2008). „CHP podepisuje nájemní ústředí Richards Boulevard“. Sacramento Business Journal.
  24. ^ Bridgeway Island
  25. ^ Elkhorn Základní škola
  26. ^ Riverbank Základní škola
  27. ^ Southport Základní škola
  28. ^ Základní škola Stonegate
  29. ^ Westfield Elementary School
  30. ^ Základní škola Westmore Oaks
  31. ^ Washington Unified School District: River City High School
  32. ^ Washington Unified School District: Independent Study
  33. ^ Washington Unified School District: Předškolní programy
  34. ^ Washington Unified School District: Washington Adult School
  35. ^ Washington Unified School District: Yolo Education Center
  36. ^ Washington Unified School District: Bryte Career and College Training
  37. ^ Charterová škola Sacramento Valley
  38. ^ Heritage Peak Charter School
  39. ^ Naše dáma milosti, WestSac
  40. ^ Lighthouse Charter School
  41. ^ Sacramento City College, WestSac Center
  42. ^ „West Sacramento Home Run | City of West Sacramento“. www.cityofwestsacramento.org. Citováno 2019-09-29.
  43. ^ „West Sacramento nastavuje stůl jako hlavní uzel potravinářského průmyslu“. Sacramento Bee.
  44. ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Census.gov. Citováno 4. června 2015.
  45. ^ „Interaktivní sčítání lidu 2010: CA - město West Sacramento“. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál dne 15. července 2014. Citováno 12. července 2014.
  46. ^ „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.

externí odkazy