Velšská historie v Chicagu - Welsh history in Chicago
Část série na |
Etnické skupiny v Chicagu |
---|
Během let Chicago byl nazýván domovem mnoha přistěhovaleckých skupin a kultur, velština zahrnuta.
Velšané v rané historii Chicaga
Thomas Jefferson Vance Owen,[1] z nichž prarodiče pocházeli Wales, je považován za „skutečného zakladatele Chicaga“. Stal se prvním prezidentem města Chicaga v roce 1833 a je zodpovědný za další rozdělení města na části a města. Ve skutečnosti byli v rané historii Chicaga někteří starostové města blízkého velšského dědictví, včetně:
- Buckner Stith Morris 1838–39
- Alexander Loyd 1840–41
- John P. Hopkins 1893–95
Názvy velšských ulic v Chicagu
Chicago má několik názvů ulic, které vděčí za své dědictví Walesu. Patří mezi ně Berwyn Avenue a Bryn Mawr Avenue. Tyto ulice ve městě Edgewater sousedství bylo pojmenováno pro stanice na Pennsylvania železnice je Hlavní linie, který se nachází ve městech pojmenovaných pro velšských míst.[2]
Velšské město a názvy měst v Illinois
Některá města v Illinois jsou pojmenována přímo po městech v Wales, pro jejich velšské zakladatele nebo prominentní Velšští Američané, počítaje v to: Berwyn, Cambria, Cardiff, Edwardsville, Evanston, Svatý David & Swansea.
Chicago Eisteddfod z roku 1893
Welsh, jehož cílem bylo přizpůsobit se velkému rozsahu světové výstavy, uspořádal na výstavišti mezinárodní soutěž Eisteddfod, soutěžní literární a hudební festival. Sborová vystoupení údajně přitáhla davy 6 000 do Festivalového sálu. Clara Novello Davies vzal ji Velšský dámský sbor do Chicaga a vyhrál konkurenci dámských sborů proti konkurenci z Scranton, Wilkes-Barre, Salt Lake City a Ohio[3].
Přední velšští emigranti v Chicagu - minulost i současnost
- Dr. Anthony Jones - prezident School of the Art Institute of Chicago v letech 1983 až 2007.
- Nicholas Rudall - vedoucí klasického oddělení, University of Chicago (důchod 2007).
- Jon Langford - Zpěvák chicagské kapely Waco Brothers.
- Elia Einhorn - zpěvák chicagské kapely Gospel Choir Scotland Yard.
- Christopher Mander - regionální manažer středozápadního hotelového řetězce Intercontinental, zastánce řady místních charit a byl konzultantem chicagského nabídkového výboru pro olympijské hry 2016. (v důchodu 2008).[4]
- Steve Morgan - vedoucí zahraničních mediálních vztahů pro prezidentskou kampaň Baracka Obamy v roce 2008.[5]
- Otec Jeremy Thomas - pastor ve farnosti sv. Jeronýma v Chicagu.
- V roce 1984 velšský sportovec Steve Jones vyhrál Chicago Marathon, přijel ve 2:08:05 a překonal tak světový rekord Australana Roberta de Castella o 13 sekund.
- Jack Evans (lední hokej) - z Garnantu ve Walesu hrál za Chicago Blackhawks 1958 až 1963.
- Cy Thomas - Dowlais Wales, hrál za The Chicago Blackhawks 1947/48.
- Wilf Cude - od Barryho, hrál za The Chicago Blackhawks 1931/1932.
- Reverend Elam Davies[6] - Dlouholetý notoricky známý ministr 4. presbyteriánského kostela v Chicagu. V roce 1979 jej časopis Time označil za jednoho z nejlepších 7 hvězdných kazatelů v USA.[7]
- David Charles Davies - původem z Llangeitho, od 19. prosince 1921 do 14. července 1928 ředitel chicagského polního přírodovědného muzea.[8]
- Jenkin Lloyd Jones - Velšský unitářský ministr, který založil All Souls Unitarian Church v Chicagu ve státě Illinois, a také komunitní terénní organizaci Abraham Lincoln Center.
Slavní walesko-američtí chicagané
Chicagané waleského původu dali o své přítomnosti vědět v mnoha arénách zábavy a veřejné služby. Abychom jmenovali alespoň některé: ministr zahraničí Senátorka Hillary Rodham Clintonová, komik a herec Robin Williams, Reportérka z Chicaga a moderátorka herečky 190 North Janet Davies Denise Richards a architekt Frank Lloyd Wright.
Nejznámějším chicagským synem Walesu je pravděpodobně Murray hrb,[9] Hlavní poručík Al Capone. Jakmile byl americký veřejný nepřítel číslo jedna, narodil se v Chicagu waleským rodičům Llanidloes, Střední Wales.
Současné velšské vazby
Vysídlení Velšané nadále přispívají k chicagské kultuře. Chicago je také domovem tří pulzujících velšských společností: The Chicago Tafia Welsh Society, Klub velšských žen v Illinois a Cambrian Benevolent Society of Chicago, zajišťující každý aspekt velšské kultury v minulosti i současnosti. Velšští hudebníci často navštěvují Chicago, aby vystoupili; naposledy: Manic Street Preachers, Radost impozantní, Marina a diamanty, Duffy, Stereophonics, Jem, Cerys Matthews, Jon Langford, Bryn Terfel, Tom Jones, Lidé v letadlech, Budoucnost levice, Katherine Jenkins, Super chlupatá zvířata, Pohřeb pro přítele, Goldie Lookin Chain, Here Be Dragons, David Llewellyn, Julian Jones & The Brit Bus Tour, četné velšské mužské hlasové sbory a autoři Niall Griffiths, Fflur Dafydd, Aeronwy Thomas & Janet Quin-Harkinová aka Rhys Bowen.
V roce 2007 podepsalo Valné shromáždění v Illinois zákon Bill HR0149, který vyhlásil 1. března 2007 a poté každý rok jako Den svatého Davida ve státě Illinois a uznání velšského příspěvku státu.[10]
V roce 2008 bylo Chicago vybráno jako hostitelské město pro Severoamerický festival ve Walesu, největší velšský festival v Severní Americe.[11]
V sobotu 6. června 2009 Národní tým ragbyových svazů Spojených států hrál Wales v mezinárodním přátelském prostředí na adrese Toyota Park v Bridgeview, Illinois.
Od roku 2009 je kultovní Chicago Budova Wrigley byl osvětlen 1. března ve velštině národní barvy (bílá, červená a zelená) na počest Dne svatého Davida.[12]
V neděli 6. června 2010 kultovní nezávislý velšský film Trochu Toma Jonese? získala severoamerickou premiéru v Chicagu.
1. března 2018 čtyři budovy v Chicagu (The Wrigley Building, Two Prudential Plaza, The InterContinental Hotel and the Ferris Wheel at Navy Pier) osvětlovaly červeně, bílo a zeleně na oslavu Dne svatého Davida.[13]
Biskupský kostel sv. Davida na předměstí Aurory obsahuje základní kámen šedého kambrijského vápence, který je dodáván z katedrály svatého Davida ve Walesu a který byl položen a zapečetěn v předvečer Dne svatého Davida 28. února 1959. Krabice uvnitř základního kamene obsahuje mezi další položky, poznámka od kameník v Pembrokeshire ve Walesu.[14]
Viz také
Reference
- ^ „Grand Playlot Park“. Chicago Park District. Citováno 2011-01-31.
- ^ "2005 - Lakewood Balmoral | Edgewater Historical Society". www.edgewaterhistory.org. Citováno 2015-06-12.
- ^ South Wales Daily News - sobota 9. září 1893, s. 5
- ^ Richard L. Johnson (2008-02-08). „Dlouholetý generální ředitel Chris Mander odchází do důchodu; sloužil InterContinental Hotels Group jako regionální viceprezident pro provoz a generální ředitel InterContinental Chicago / únor 2008“. Hotel-online.com. Citováno 2011-01-31.
- ^ „Welshman v srdci Obamových volebních soudů, 6 m zámořských hlasů; Demokraté hledají podporu ze zahraničí. (Zprávy) - Western Mail (Cardiff, Wales) | Online knihovna Questia - zkušební verze ZDARMA“. Online knihovna Questia. 2008-07-01. Citováno 2011-01-31.
- ^ nytimes.com
- ^ „Elam Davies, 86 let, vedoucí církve v Chicagu - New York Times“. Nytimes.com. 10. 06. 2003. Citováno 2011-01-31.
- ^ „Journal of the Illinois State Historical Society“. 14. Duben 1921 - leden 1922: 184. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ „Wales History: Murray the Hump, Welsh gangster“. BBC. 19. 11. 2010. Citováno 2011-01-31.
- ^ „Valné shromáždění v Illinois - plný text HR0149“. Ilga.gov. 21. 2. 2009. Citováno 2011-01-31.
- ^ Gerri Parry. „Severoamerický festival ve Walesu - minulá místa“. Wngga.org. Citováno 2011-01-31.
- ^ „Chicago připomíná Den svatého Davida velšskými barvami na vrcholu ikonické budovy Wrigley Building“. Ukinusa.fco.gov.uk. Citováno 2011-01-31.
- ^ {{citovat web | url =https://www.walesonline.co.uk/news/world-news/chicago-lights-up-colours-welsh-14372462
- ^ „Biskupská církev svatého Davida - historie“.
Další čtení
- Monaghan, Jay. Velšané v Chicagu - Illinois State Historical Society Journal 32. 1939.
- „Skutečný zakladatel Chicaga, Thomas J.V. Owen; prosba o pravdu a sociální spravedlnost v historii Chicaga, James Ryan Haydon ... s dvaceti ilustracemi a 500 Chicagany z roku 1833. - Podrobnosti položky - Veřejná knihovna v Chicagu“. Chipublib.org. 1995-01-30. Citováno 2011-01-31.
- Edwards, Hywel Teifi. Eisteddfod Ffair y Byd: Chicago, 1893.
- Hartmann, Edward G. Američané z Walesu.
- Nevyřčený příběh o vzestupu a tragickém pádu amerického hornického města zvaného Cardiff.
- Chicago se na den svatého Davida rozsvítí v barvách velšské vlajky
externí odkazy
- Encyklopedie Chicaga - velština
- International Eisteddfod chair, Chicago, 1893
- Eisteddfod Ffair y Byd Chicago, 1893
- Plné znění rezoluce Illinois House HR0149, která vyhlašuje Den svatého Davida a velšský příspěvek státu Illinois
- Chicago si připomíná den svatého Davida ve velšských barvách na vrcholu ikonické budovy Wrigley Building
- Welshman v srdci Obamovy kampaně
- Muž Newportu, který hrál za Obamu (rodák z Chicaga Jon Langford)
- Otázky a odpovědi: Inaugration Eve s Jonem Langfordem
- Marchnata canu'r Cymry yn Chicago (článek ve velštině od BBC Wales)
- Statistiky ukazující zařazení Kaneville, Illinois mezi města v USA s nejvyšším procentem obyvatel velšského původu, jak je uvedeno při sčítání lidu z roku 2000.
- Článek BBC Den svatého Davida - Chicago Style
- Článek o Cardiffu ve státě Illinois
- Historie Swansea, Illinois
- Historie Edwardsville, Illinois
- Historie Evansville, Illinois
- Tiskové prohlášení ministryně zahraničí Hillary Rodham Clintonové - Den svatého Davida 2010