Svatební píseň (There Is Love) - Wedding Song (There Is Love)

"Svatební píseň (There Is Love)„je název hitu z roku 1971 od Paul Stookey: píseň - kterou Stookey připisuje božské inspiraci -^[1] od té doby bylo zaznamenáno mnoha zpěváky (s verzemi od Petula Clarková a Mary MacGregor vrácení do Plakátovací tabule Hot 100 ) —A zůstává oblíbenou volbou pro vystoupení na svatbách.

Složení a originální nahrávka

Stookey tuto píseň poprvé provedl na svatbě Peter Yarrow —Stookeyův spolupracovník Peter Paul & Mary —Do Mary Beth McCarthy v katolickém kostele sv. Marie v Willmar, Minnesota. Stookey byl nejlepší muž na obřadu, který se konal večer 18. října 1969.

Stookey nahrál pro své sólové album „Wedding Song (There Is Love)“ Paul a, která byla vydána 23. července 1971. Na této trati doprovázel sám sebe na a 12strunná kytara naladil tón a půl dolů. 28. června 1971 vyšla jako svatební singl „Wedding Song“ Paul a album. Dosáhlo č. 24 na Hot 100 v Plakátovací tabule a dosáhl č. 3 na Snadný poslechový graf.^[2] Mezinárodně se Stookey dostal na 31. místo v Kanadě a na 55 v Austrálii se skladbou „Wedding Song“.

Verze Petula Clarková

Petula Clarková nahrála „Wedding Song (There Is Love)“ na zasedáních v srpnu 1972 v londýnském Trident Recording Studios pro své album Nyní produkovaný Mike Curb s aranžérem alba Don Costa. „Svatební píseň..."byl vydán v září 1972 jako druhý předem singl z Nyní album, které by vyšlo v prosinci 1972: „Wedding Song..."bude mapovat na č. 9 na Dospělá současná hudba grafy a dosáhl čísla 65 na Plakátovací tabule Hot 100.

Ve Velké Británii měla „Wedding Song (There Is Love)“ singl z 6. října 1972, od té doby byl Clarkovým prvním singlem ve Velké Británii.Nevím, jak ho milovat „v listopadu 1971.^[3] „Svatební píseň...„nevstoupil do britského žebříčku jednotlivců, přestože byl vysílán 26. října 1972 Top of the Pops přenos.^[4]

Menší mainstreamová položka popového grafu v Kanadě s vrcholem č. 67 „Wedding Song (There Is Love)“ poskytla Clarkovi na jaře 1973 významný hit v Austrálii a strávila 11 týdnů v Top 20 s vrcholem No. 10. Clark také zaznamenal francouzské ztvárnění „Wedding Song (There Is Love)“ s názvem „Il est temps“, jehož texty byly Pierre Delanoë: tato verze byla vydána jako strana B Clarkova francouzského singlu z prosince 1972 „Bleu, Blanc, Rouge“ a byla uvedena na Clarkově frankofonním albu z roku 1973 Petula.

V roce 2002 DVD uvolnění Petula Clark: Znamení doby který obsahuje záběry z Clarkova vystoupení na Festival umění ve Virginii 20. – 21. Května 2001 zahrnuje její představení „The Wedding Song (There Is Love)“ (s názvem).

Jiné verze

Před vydáním verze Petula Clark, Jižní pohodlí nahráli pro své album z roku 1972 „Wedding Song (There Is Love)“ Míchejte Neotřásejte ze kterého byl vydán jako singl v srpnu 1972. (Southern Comfort byl Iain Matthews kapela, ale Matthews šel sólově v roce 1971: sestava Southern Comfort Míchejte Neotřásejte byl Carl Barnwell, Ray Duff, Mark Griffiths, Gordon Huntley a Andy Leigh, poslední jmenovaný je zpěvák kapely.)

„The Wedding Song (There Is Love)“ - tak nazvaný - se stal hitem první desítky v Irsku díky vydání z května 1974, které bylo připsáno veteránovi showband Kelley a Nevada, v čele s zpěvačkou Eileen Kelley. Singl se dostal na 3. místo v irské hitparádě ze dne 11. července 1974. Jednalo se o druhou nevadskou druhou hitovou verzi amerického singlu Petula Clark, který mapoval singl - Red Hurley a Nevada zaznamenala irský hit č. 1 z roku 1971 předěláním Clarkova hitu USA z 20 nejlepších v roce 1968 “Kiss Me Goodbye „The Wedding Song“ byl druhým a posledním singlem v Nevadě v čele s Kelleym - po kapelní verzi „Jak skvělé jsi „(Č. 8 v roce 1972) a byla čtvrtou a poslední spoluprací mezi Kelley a Nevadou; v roce 1974 se Eileen Kelley, zpěvačka debutu Nevady z roku 1966„ Be My Man “, rozhodla přerušit vztahy s Nevadou a připojte se k Big Eight Showband.^[5]

Kapitán a Tennille nahráli „Wedding Song (There Is Love)“ pro své album z roku 1976 Píseň radosti. „Wedding Song“ měl být vydán jako čtvrtý singl z alba a navázal by na hit Ten Ten 1976-77 “Ondatra láska ": A&M Records šel až tak daleko, že při zrušení vydání skladby přidělil katalogové číslo (A&M 1894); Následný singl Captain & Tennille k písni „Muskrat Love“ se ukázal jako „Can't Stop Dancin '“, postupující singl z nadcházejícího dua Pojďte dovnitř z deště album.^[6]

„The Wedding Song (There Is Love)“ - tak pojmenovaná - se vrátila k Plakátovací tabule grafy na podzim 1978 prostřednictvím verze od Mary MacGregor který dosáhl č. 23 Easy Listening a 81 na Hot 100. MacGregora objevil Peter Yarrow, jehož svatba vyvolala složení písně, ale Yarrow se nepodílel na MacGregorově nahrávce „The Wedding Song“, kterou produkoval Genová bavlna a nahráno ve studiu Creative Workshop v Berry Hill, Tennessee.^[7] Verze Mary MacGregor debutovala na albu v roce 1979 Největší hity Mary MacGregor.

Další verze skladby „Wedding Song (There Is Love)“ byly nahrány uživatelem Harry Belafonte (album Belafonte ... Živě! (1972)), Lettermen (album Blízko tebe (1971)), Helena Vondráčková (jako „Je teď tvá“ čeština - album Helena a Stryci (1974)), Nana Mouskouri (album Nana's Book of Songs (1975)), Daliah Lavi (jako „Liebe Lebt“ Němec - album Neuer Wind (1976)), Bonnie St. Claire (jako „„ K Hou Van Jou “) holandský - album Sla Je Arm Om Me Heen (1983)) a Sandler a Young (album Máte v sobě přítele...).

Instrumentální verze byly zaznamenány uživatelem James Last (album Láska musí být důvodem (1972), O'Neill Brothers (album Den k zapamatování: Instrumentální hudba pro váš svatební den (2002)) a Bradley Joseph (album Piano Love Songs (2006)).

Reference