Nemohl bych žít bez tvé lásky - I Couldnt Live Without Your Love - Wikipedia

„Nemohl bych žít bez tvé lásky“
Nelze live.jpg
Singl podle Petula Clarková
z alba
Bez tvé lásky jsem nemohl žít
B-strana„Your Way of Life“ (skladba bez LP)
Uvolněno24. června 1966
NahránoČerven 1966
ŽánrPop
Délka2:54
OznačeníPye 7N 17133 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ)
Warner Bros. 5835 (NÁS)
Móda STU 42245 (DOUPĚ)
Móda DVS 14552 (GER)
Skladatel (y)Tony Hatch, Jackie Trent
VýrobceTony Hatch
Petula Clarková chronologie jednotlivců
"Znamení doby "
(1966)		"Bez tvé lásky jsem nemohl žít"
(1966)		"Kdo jsem? "
(1966)

"Bez tvé lásky jsem nemohl žít" je 1966 singl napsal Tony Hatch a Jackie Trent a zaznamenáno Petula Clarková. Bylo inspirováno aférou, kterou v té době měli skladatelé. Clark citoval „I Couldn't Live Without Your Love“ spolu s „Nespávejte v metru „jako její oblíbené hity.[1] "Stále toho miluji; Dělám to na jevišti s velkou radostí, “řekl Clark pro„ Montreal Gazette “v roce 2017.

Pozadí

Píseň byla nahrána v Pye Studios v Marble Arch v relaci, na které se představil kytarista Velký Jim Sullivan, spolu s vokální skupinou úniky, a představil ji Clark BBC řada odrůd, Toto je Petula Clarková.[1]

Singl vyvrcholil u # 6 na UK Singles Chart a # 9 na Plakátovací tabule Hot 100 schéma. „I Couldn't Live Without Your Love“ byl první singl Clarka, který se dostal na 1. místo v USA Jednoduché poslouchání schéma.[2]

Hit v Austrálii (č. 11), na Novém Zélandu (č. 18) a na Rhodesii (č. 7) „I Couldn't Live Without Your Love“ dal Clarkovi hit v Německu dvakrát, nejprve v původní angličtině v č. 13 a poté opět překladem s názvem „So wunderbar verliebt zu sein“ (Tak báječné být zamilovaný) (# 28).

Jiné verze

„Nemohl bych žít bez tvé lásky“ také nahrál Patti Brooks, John Davidson, Freda Payne, a Mari Wilson. Vydání alba z roku 1967 Pet Project podle Bob Florence Big Band obsahuje instrumentální verzi „I Couldn't Live Without Your Love“, album věnované písním spojeným s Petulou Clarkovou. The Four King Cousins, podskupina zpěváků King Family Singers, představující herečku Tinu Cole z filmu „My Three Sons“, přednesli píseň na své estrádní show ABC z roku 1969. Stále provádějí melodii i po desetiletích.

V roce 1966 Donatella Moretti (to ) měl jediné vydání: „Se un ragazzo pensa a te“, což je italské ztvárnění „I Couldn't Live Without Your Love“, zatímco švédské a finské ztvárnění byly samostatnými verzemi Siw Malmkvist ("Jag kunde aldrig glömma dej") a Monica Aspelund („En Ilman Häntä Olla“); další finské ztvárnění: „En Voi Elää Ilman Sua“, bylo vydání singlu Mari Vesala z roku 1992 (fi ). Francouzské vykreslení „„ J'aimerais vieillir avec toi “bylo zaznamenáno uživatelem Dave pro jeho album z roku 2004 Doux Tam-Tam. Píseň byla také zaznamenána v roce 1976 Jugular Vein, britskou džbánovou kapelou, na jejich albu „Waterloo Road“ vydaném na štítku Plastic Fantastic, PFLR 3001.

V médiích

Píseň byla použita v reklamách pro Cesar krmivo pro psy v pozdních 2000s.

V roce 2017 byla píseň použita v reklamě pro letiště Heathrow, v návaznosti na příběh 2 medvědů, kteří se setkali během letu a jak jejich vztah v průběhu let rozkvetl.[3]

Grafy - verze Petula Clark

Chart (1966)Vrchol
pozice
Australský žebříček jednotlivců11
Německá žebříček jednotlivců13
Německá žebříček jednotlivců
  • Německá verze („So wunderbar, verliebt zu sein“)
28
Novozélandský žebříček jednotlivců18
UK Singles Chart [4]6
NÁS Plakátovací tabule Hot 1009
NÁS Plakátovací tabule Jednoduché poslouchání1

Viz také

Reference

  1. ^ „Journal Métro de Montréal - Actualités“. Lemagazineiledessoeurs.com. Citováno 2016-09-29.
  2. ^ Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961-2001. Výzkum záznamů. str. 56.
  3. ^ http://metro.co.uk/2017/11/20/heathrow-reveals-their-christmas-advert-featuring-the-50-year-love-story-of-doris-and-edward-bair-7093557/
  4. ^ „UK Official Charts: Petula Clark“. Official Charts Company. 2019. Citováno 2. února 2019.

Bibliografie

  • Kniha billboardů nejlepších 40 hitů, 6. vydání, 1996, Billboard Books, ISBN  978-0823076321

externí odkazy