Výbuch Wanggongchang - Wanggongchang Explosion - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v čínštině. (Prosinec 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze čínského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku čínské Wikipedie na [[: zh: 王恭 廠 大 爆炸]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | zh | 王恭 廠 大 爆炸}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Exploze Wanggongchang“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Srpna 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Výbuch Wanggongchang

Mapa Číny v roce 1626
datum	30. května 1626 (1626-05-30)
Umístění	Peking, Čína
Ztráty
Možná až 20 000

The Výbuch Wanggongchang (čínština : 王恭 廠 大 爆炸), také známý jako Velká exploze Tianqi (天啟 大 爆炸), Wanggongchang Calamity (王恭 廠 之 變) nebo Výbušný incident v Pekingu v pozdním Mingu (晚 明 北京 爆炸 事件), byl katastrofický výbuch ke kterému došlo 30. května 1626 během pozdní vlády Tchien-čchi, u hustě obydlených Ming Čína hlavní město Peking,^[1] a údajně zabil asi 20 000 lidí. Epicentrum bylo hlavním produkčním centrem střelného prachu, ale není jisté, co přesně explozi vyvolalo.

Pozadí

Zbrojnice Wanggongchang se nacházela asi 3 kilometry jihozápadně od Zakázané město, v moderním centru Okres Xicheng. Byl to jeden ze šesti střelný prach továrny spravované Ministerstvo prací v oblasti Pekingu a také jedno z hlavních skladovacích zařízení v brnění, střelné zbraně, luky, střelivo a střelný prach pro Shenjiying obrana kapitálu. Normálně v ní pracovalo 70 až 80 zaměstnanců.^{[Citace je zapotřebí ]}

Výbuch

Nejpodrobnější popis exploze byl ze současnosti úřední věstník pojmenovaný Oficiální oznámení o Nebeské pohromě (čínština : 天 變 邸 抄; pchin-jin : Tiānbiàn Dĭchāo). K výbuchu údajně došlo v Si ši (mezi 9 a 11 hodinou) pozdě ráno 30. května 1626. Obloha byla jasná, ale najednou bylo slyšet hlasitý „řvoucí“ rachot přicházející ze severovýchodu, postupně dosahující na jihozápad od města, následovaný mračna prachu a otřesy domů. Pak následoval jasný záblesk blesku obsahující „velké světlo“ a došlo k obrovskému třesku, který „rozbil oblohu a rozpadl Zemi“, obloha ztemněla a všechno uvnitř 3-4 li (asi 2 km nebo 1,2 míle) okolí a 13 čtverečních li (asi 4km² nebo 1.5mi² ) oblast byla zcela vyhlazena. Ulice byly k nepoznání, poseté roztříštěnými těly a zasypané padáním střešní tašky. Síla výbuchu byla tak velká, že byly vykořeněny velké stromy a bylo zjištěno, že jsou hozeny až na venkov Miyun na opačné straně města a 5 000-jízlivý (asi 3 metrické tuny ) kamenný lev byl hozen přes městské hradby.^[2] Hluk výbuchu byl slyšet až tak daleko Tongzhou na východ, Hexiwu na jih a Miyun a Changping na sever a ve vzdálenosti 150 km bylo cítit chvění Zunhua, Xuanhua, Tianjin, Datong a Guangling. Země v bezprostřední blízkosti zbrojnice Wanggongchang, epicentrum výbuchu klesl na více než 2 zhang s (asi 6,5 m nebo 21 stop), ale došlo k výraznému nedostatku poškození požárem. Mraky nad epicentrem byly také údajně divné: některé vypadaly jako špinavé prameny hedvábí, některé byly vícebarevné, zatímco jiné „vypadaly jako černé lingzhi “, stoupající k nebi a nerozptýlila se až o několik hodin později.^{[Citace je zapotřebí ]}

Během výbuchu bylo zabito, zraněno nebo zmizelo několik vládních úředníků ve městě a někteří byli údajně pohřbeni zaživa ve svých domovech. Ministr prací, Dong Kewei (董 可 威) zlomil obě ruce a později musel úplně odejít z politiky. Paláce ve Zakázaném městě byly v té době v rekonstrukci a přes 2 000 dělníků se otřáslo ze střechy a upadlo na smrt. The Tchien-čchi sám snídal Palác Qianqing když došlo k výbuchu. Po počátečním otřesu všichni zaměstnanci paláce panikařili strachem, takže se císař rozběhl k Hall of Union následovaný jediným strážcem, který zůstal klidný, ale později byl zabit padající dlaždicí. Jediný zbývající dědic císaře Tchien-čchu, sedmiměsíční korunní princ Zhu Cijiong (朱 慈 炅), zemřel na šok.^[2]

Následky

Pozdní dynastie Ming již trpěla domácí krizí z důvodu politické korupce, frakčních konfliktů a opakovaných přírodních katastrof (navrhuje se to kvůli Malá doba ledová někteří historici), což vedlo k selským nepokojům a vzpourám. Hrůza výbuchu Wanggongchang však všechny zakrsla a císařské soudy kritizovaly císaře Tianqi a věřily, že incident byl trest z nebe jako varování k nápravě hříchů císařovy osobní neschopnosti. Tchien-čchej byl nucen veřejně oznámit a činící pokání edikt a vydal 20 000 taels zlata pro záchranu a úlevu úsilí.

Sociopolitický dopad

Exploze Wanggongchang může být považována za stěžejní událost v EU brzy moderní Čínská historie, z několika důvodů. Zničení zbrojnice Wanggongchang, jednoho z největších zásob a výrobních zařízení střelných zbraní a střeliva, mělo za následek ztrátu hardwaru, z níž se armáda Ming nikdy nevzpamatovala. Zlato vydané na záchranné úsilí dále zatěžovalo vládní rozpočet Ming, který již trpěl stále rostoucími vojenskými výdaji v Mandžusko proti Jurchen povstání Nurhaci, stejně jako na denním pořádku daňový odpor podle vyšší střední třída v bohatších Jižní. Pověrčivá víra, že incident byl nebeským trestem za osobní selhání císaře Tchien-ťi (který se více zajímal o tesařství než vládnout zemi) také dále narušila autoritu a respekt veřejnosti vůči EU Ming monarchie.

Exploze Wanggongchang dále vyústila ve smrt jediného přeživšího syna císaře Tianqi, korunního prince Zhu Cijionga, který ho nechal bez dědice. Následující rok sám Tianqi zemře a jeho ambiciózní mladší nevlastní bratr Prince Zhu Youjian zdědil trůn jako Čchung-čen. Chongzhen, který nenáviděl mocného hlavního eunucha Wei Zhongxian intenzivně, brzy očištěný Wei,^[3] který ironicky odstranil a stabilizační faktor u soudu Ming. Frakční boje mezi vzkříšeným Donglinova frakce (kteří byli dříve Wei brutálně pronásledováni) a jejich různí političtí oponenti by se pak za vlády Čchong-čena zintenzivnili, spojení s vlastní nedočkavostí a ukvapenými rozhodnutími Čchong-čen by dále urychlilo úpadek a eventuální pád dynastie Ming O 18 let později.

Možné příčiny

Příčina výbuchu nebyla nikdy přesvědčivě stanovena. Ačkoli existuje několik zdrojů podrobných historických záznamů, incident se stal dlouho před rozšířením moderní věda v Číně, a současné interpretace jsou smíchány s pověrčivý spekulace. Existovala také podezření, že oficiální účet mohl být přeháněn s nádechem žlutá žurnalistika. Po celé věky se objevovaly různé teorie, včetně střelný prach exploze, meteorit prasknutí vzduchu, zemní plyn výbuch a sopečná erupce,^[2] stejně jako bizarní teorie jako jaderný výbuch a dokonce mimozemský útok Navzdory některým hypotézám, které jsou považovány za vědecky věrohodné, nebylo dosaženo akademického konsensu.

Střelný prach

Kvůli epicentru katastrofy je zbrojnice Wanggongchang jako vojenské skladovací zařízení, které „vysílá 3000 kočičky střelného prachu každých pět dní “(asi 1,8 tuny), bylo od samého počátku viněno náhodné zapálení střelného prachu. Bylo podezření, že příčinou byla špatná manipulace během výroby a přepravy, elektrostatické výboje nebo dokonce sabotovat Později Jin špioni, a někdy uváděni jako důkaz poklesu administrativní kvality vlády Ming.

Bolide

Kouřová stezka roku 2013 Čeljabinsk meteor, jehož baňatá část se podobá víčkové části a atomový hřib ale stezka vede bokem místo dolů.

The bolid hypotéza tvrdí, že popis a velikost exploze je více v souladu s a meteor explodující ve vzduchu v malé / střední nadmořské výšce vstupující do zemské atmosféry, a že takový prasknutí vzduchu může nebo nemusí způsobit sekundární výbuch uloženého střelného prachu ve zbrojnici Wanggongchang.

Popis předchozího záblesku, řvoucího zvuku a dunění a sprchování hornin a kovových zrn se podobá moderním záznamům o explodujících bolidech (jako je dobře osvědčený 2013 Čeljabinsk meteor ). Popis následků výbuchu se také může trochu podobat Leonid Kulik Nález vyhlazení výbuchu vzduchu sibiřský lesy u Událost Tunguska o tři století později. Žádný důkaz klasiky úder meteoritu impaktní kráter bylo nalezeno^{[Citace je zapotřebí ]}a popis údajného atomový hřib naznačuje další příčinu výbuchu^{[Citace je zapotřebí ]}. Shodou okolností událost Tunguska, která byla 10–30 megaton airburst (více než 1 000krát silnější než Hirošimská bomba ) v horní polovině troposféra (ve výšce 5–10 km nad povrchem), který také nezanechal žádné impaktní krátery, byl také podroben různým neobvyklým teoriím (jako jsou jaderné testy, mimozemské zbraně nebo dokonce supereexperimenty podle Nikola Tesla ) dokud vědecký konsenzus neupřednostnil vysvětlení bolidové exploze a nevyvrátil většinu ostatních hypotéz.^{[Citace je zapotřebí ]}

Dalším významným problémem je „hřibový mrak“, který byl svědkem poté, co byl výbuch v historických záznamech konkrétně popsán jako připomínající čínština lingzhi (Ganoderma lucidum), což je obvykle více fanoušek - ve tvaru vzhůru sprchová hlavice spíše než víc deštník -jako typický tvar houba, což naznačuje explozi, která se pravděpodobně objeví uprostřed letu, a nikoli ze země. Popis dalších vícebarevných mraků typu „chaotický hedvábí“ má také podobnost s kouřovými stopami explodujících bolidů ve vzduchu, kterých jsme byli svědky v moderní době.^{[Citace je zapotřebí ]}

Pokud by se někdy ukázalo, že bolidová hypotéza je pravdivá, exploze Wanggongchang by byla nejsmrtelnější nárazová událost v zaznamenaná historie^{[podle koho? ]} (předčí 1490 Ch'ing-yang událost ).

Zemětřesení

Oblast kolem Pekingu není nepropustná zemětřesení, s více než stovkou potvrzených zemětřesení během dynastie Ming v historických záznamech. Popis dunivých vibrací před a během výbuchu nějakým způsobem připomínal zemětřesení. Mnoho struktur však není příliš daleko (např Cheng'en Temple ) utrpěl malé až žádné poškození, což bylo velmi nepravděpodobné vzhledem k rozsahu poškození utrpěného v epicentru. Hypotéza o zemětřesení také nedokáže vysvětlit přítomnost mraků hub a svlékání obětí, ani nevysvětluje objekty, které jsou posílány na míle daleko.

Tornádo

Mocný tornádo může být náhlý a vysoce destruktivní a má tendenci se vyskytovat koncem jara a počátkem léta a určitě může posílat objekty létající na míle daleko, i když by mohlo být sporné navrhnout, aby tornádo hodilo 3 tunového kamenného lva přes městské hradby. Bylo by také velmi nepravděpodobné, že by se tornádo najednou z ničeho nic objevilo bez nějakého typu nahromadění a hypotéza tornáda nedokázala dostatečně vysvětlit hlasitý třesk a zemětřesení až na sto mil daleko.

Viz také

• Největší umělé nejaderné výbuchy

Reference

Souřadnice: 39 ° 54'08 ″ severní šířky 116 ° 21'55 ″ východní délky / 39,9022 ° N 116,3653 ° E / 39.9022; 116.3653