Vivo Sonhando - Vivo Sonhando - Wikipedia
"Vivo Sonhando„(také známSnílek", přeloženo doslovně jako" Žiji snění ") je a bossa nova píseň z roku 1962 se slovy a hudbou Antônio Carlos Jobim.[1] Anglické texty přidal později Gene Lees.
V roce 1990 pro brazilský projekt alba Susannah McCorkle obdržela od Jobima povolení skládat nové texty v angličtině, což opravňuje její verzi „Living on Dreams“.[2]
První nahrávka „Vivo Sonhando“ byla od Os Cariocas v roce 1963.[3] Jobim nahrál instrumentální verzi ve stejném roce pro své debutové album, Skladatel hry Desafinado a nahrál vokální verzi v angličtině na své album z roku 1980, Terra Brasilis.
Zaznamenané verze
- Os Cariocas - Mais Bossa Com Os Cariocas (1963)
- Antônio Carlos Jobim - Skladatel hry Desafinado (1963), Terra Brasilis (1980)
- Marcos Valle - Samba "Demais" (1963)
- Eumir Deodato – Inútil Paisagem - As Maiores Composições de Antonio Carlos Jobim (1964)
- Stan Getz & João Gilberto (s Jobimem) - Getz / Gilberto (1964)
- Sergio Mendes & Art Farmer (s Jobimem) - Swinger z Ria
- Dicku Farney – Dicku Farney (1965)
- Wanda Sá - Wanda Vagamente (1964), Měkce (1965)
- Sylvia Telles - Bossa Session: Sylvia Telles, Lúcio Alves, Roberto Menescal e Seu Conjunto (1964), Hudba pana Jobima (1966)
- Dom Um Romão – Dom Um (1964)
- Astrud Gilberto (s Jobimem) - Album Astrud Gilberto (1965)
- Walter Wanderley – O Autêntico Walter Wanderley (1965)
- Billy Eckstine – Momento Brasileiro (1979)
- Sarah Vaughan – Copacabana (1979)
- Ella Fitzgerald – Ella Abraça Jobim (1981)
- Susannah McCorkle – Sabia (1990)
- Joe Henderson - Double Rainbow: The Music of Antonio Carlos Jobim (1995)
- João Donato - Só danço samba (1999)
- Ivan Lins - Jobiniando (2001)
- Jaques Morelenbaum, Paula Morelenbaum, a Ryuichi Sakamoto - Morelenbaum 2 / Sakamoto: Casa (2001)
- Jim Tomlinson - Brazilské skici (2003)
- Eliane Elias - Snílek (2004)
- Stacey Kent – Dreamer In Concert (2011)
- Bebel Gilberto – Tudo (2014)
- Vinicius Cantuária – Vinicius Canta Antonio Carlos Jobim (2015)
Reference
- ^ Jobim, Antônio Carlos (1962). „Vivo sonhando. Autorský rukopis, anotovaný“. Instituto Antônio Carlos Jobim, Sbírka rukopisů. Citováno 2017-11-27.
- ^ Holden, Stephene. "Popový život". The New York Times. New York. Citováno 2017-11-27.
- ^ „Původní verze Vivo Sonhanda napsaná Antôniem Carlosem Jobimem“. SecondHandSongs.com. Citováno 2017-11-29.