Vi kallar honom Anna - Vi kallar honom Anna

Vi kallar honom Anna (Říkáme mu Anna) je 1987 švédský román od Peter Pohl. Je o Andersovi, chlapci, který navštěvuje letní tábor a je těžce šikanován. Je psáno z pohledu Mickeho, jednoho z vedoucích letního tábora.

Vi kallar honom Anna byl přeložen do holandský (My, Noemani, oblékneme Annu, 1993), Němec (Nennen wir ihn Anna, 1991), dánština (Vi kalder šunka Anna1989) a Norština (Vi kaller šunka Anna, 1989).

Je to pátá kniha ze série duhy. Mickeovy zkušenosti mohou být autobiografické. Micke je vedoucí mládeže pro sport ve stejném letním táboře a ve stejném období jako Pohl. Oba ano běh a vyhrajte ceny, jsou stejného věku a úspěšně projdou zkouškami Latinka Södra ve stejném roce. Kromě toho velmi řídké odkazy na Mickeho minulost odpovídají Pohlovým.

Není jasné, zda se jedná o knihu pro mládež nebo knihu pro dospělé. Lze jej číst různými způsoby, dětmi (13+) i dospělými. Některé knihovny jej umisťují do sekce pro mládež, zatímco jiné do knih pro dospělé. Popisuje jak osud 14letého chlapce, tak psychologické dopady jeho osudu na 17letého chlapce.

Shrnutí spiknutí

Příběh začíná v roce 1958. Anders Roos, 14 let, přijíždí o týden později na letní tábor Södra Latins (celkem 10 týdnů). Vedoucí tábora ho umístili do jiného baráku než jeho vrstevníci, protože vědí, že ve škole jsou „potíže“. Obvykle jsou kolegové spolu. Ostatní lidé v kasárně musí rozhodnout o své přezdívce: všichni v táboře ji mají. Rozhodnou se mu říkat Anna, protože si myslí, že vypadá jako dívka. Anders je na svůj věk příliš malý, neumí hrát fotbal a neumí plavat.

V letním táboře je Anders těžce šikanován. Ráno, když si všichni chlapci musí opravit postel, ostatní ho nenechají. Výsledkem je nízký počet bodů, a protože za svou postel získá nízký počet bodů, ostatní chlapci ho hodí do moře. Několikrát je zbit tak špatně, že není schopen opustit postel po mnoho dní. Vedoucí tábora nechtějí nikoho poslat domů: reputace tábora by byla vážně poškozena.

Micke je vůdcem sportu v táboře. Během deseti týdnů v letním táboře Anders zjistí, že může Mickemu věřit. Říká Mickemu, že je jediný, koho má rád: doma ho otec týrá. Když jí, jeho otec mu přesně říká, kolik peněz dluží. Na druhou stranu si jeho otec vždy stěžuje, že Anders je příliš malý a že je imbecil. Také ho nutí sledovat, když znásilňuje svou matku. Micke považuje za velmi obtížné na tuto otevřenost reagovat, ale snaží se být otevřený a být přítelem.

Po skončení letního tábora musí Micke na konci roku pracovat na zkouškách. Také hodně trénuje a vyhrává spoustu zápasů tím, že běží nejrychleji. Andersovi sotva zbývá čas a Anders mu několikrát, když ho vidí, hodně vypráví o tom, jak se s ním všude zachází. Micke je stále obtížnější vědět, jak situaci řešit. Snaží se o to kontaktovat školu, ale školní vedení nevěří, že by v Södra Latins došlo k šikaně.

Později se zdá, že Andersův život se může zlepšovat, protože on a jeho matka se konečně odstěhují z domu svých otců a Anders může změnit školu. Později se však Anders potýká se svou matkou. Sousedé, které někdy navštěvuje, nejsou doma a také nemůže najít Mickeho. V tuto chvíli spáchá sebevraždu tím, že se oběsí.

Když Micke po jeho sebevraždě navštíví Andersovy rodiče, Andersův otec se zeptá Mickeho, jestli chce prodat svou modelovou železniční trať.

Hlavní témata

Téma lze shrnout citací, která se v knize vyskytuje několikrát:

Man bör tänka sig själv som en person som finns i framtiden och kan bedöma - fördöma eller gilla - det jag som handlar idag, det jag som håller stånd eller sviker. -- Eyvind Johnson "Om mod", I angeläget ärende, Tor Andreæ, Stockholm 1941,

Dalo by se to přeložit jako „Člověk by se měl v budoucnu dívat na sebe jako na někoho, kdo se ohlédne - schvaluje nebo nesouhlasí - na sebe, které dnes jedná, na sebe, které buď stojí, nebo ustupuje.“

Ocenění a nominace

Zdroje a další čtení