Utopia (britský televizní seriál) - Utopia (British TV series)

Pro další použití viz Utopie (disambiguation). Další stejnojmenné televizní seriály viz Utopia (americký televizní seriál z roku 2014), Utopia (2020 TV seriál), a Utopia (australský televizní seriál).

utopie
Utopia - Capture d'écran.jpg
Také známý jakoIwtopia (Wales)
Žánr
VytvořilDennis Kelly
Na základěOriginální nápad od
Huw Kennair-Jones
Mark Aldridge
Clare McDonald
NapsánoDennis Kelly
John Donnelly
Režie:Marc Munden
Wayne Yip
Alex García Lopez
Sam Donovan
V hlavních rolíchAlexandra Roach
Nathan Stewart-Jarrett
Paul Higgins
Fiona O'Shaughnessy
Adeel Akhtar
Oliver Woollford
Neil Maskell
Geraldine James
Hudební skladatelCristobal Tapia de Veer
Země původuSpojené království
Původní jazykAngličtina
Ne. série2
Ne. epizod12 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producentiKaren Wilson
Jane Featherstone
Dennis Kelly
VýrobceRebekah Wray-Rogers
Místo výrobyLiverpool[1]
KinematografieOle Bratt Birkeland (sezóna 1)
Lol Crawley (série 2)
RedaktořiLuke Dunkley
David Charap
Provozní doba45–62 minut
Produkční společnostSláva
DistributorEndemol Shine UK
Uvolnění
Původní síťKanál 4
Formát obrázku16:9 (1080i HDTV )
Původní vydání15. ledna 2013 (2013-01-15) –
12. srpna 2014 (2014-08-12)
externí odkazy
Oficiální webové stránky
Produkční web

utopie je Brit černá komedie -spiknutí thriller drama televizní seriál, který byl vysílán na Kanál 4 od 15. ledna 2013 do 12. srpna 2014.[2][3] Přehlídku napsal Dennis Kelly a hrál Fiona O'Shaughnessy, Adeel Akhtar, Paul Higgins, Nathan Stewart-Jarrett, Alexandra Roach, Oliver Woollford, Alistair Petrie a Neil Maskell.[4][5] Druhá série šesti epizod byla uvedena do provozu Kanál 4 a šel do výroby na konci roku 2013, [6] a byl vysílán v červenci a srpnu 2014.[7] Přehlídka má protože získal kultovní pokračování [8][9].

V říjnu 2014 byla série oficiální Cvrlikání feed uvedl, že třetí série nebude.[10][11] HBO původně plánoval natočit americkou verzi show v roce 2014, ale kvůli sporům o rozpočet ji neprodukoval. Amazonka poté získala práva na sérii od dubna 2018 a an Americká verze vyšlo 25. září 2020. Zpočátku téměř nepřístupné pro sledování na americkém trhu, Amazon vydal obě sezóny původní série na Amazon Prime dne 1. listopadu 2020.[12]

Synopse

Hlavní článek: Seznam epizod utopie
SérieEpizodyPůvodně vysílán
Nejprve vysílánPoslední vysílání
1615. ledna 201319. února 2013
2614. července 201412. srpna 2014

Komunita fanoušků komiksů věří grafickému románu Experimenty utopie předpovídal několik katastrofických epidemií, jako např nemoc šílených krav (BSE). Zveřejněné nepublikované pokračování údajně obsahuje další informace o budoucích světových událostech. Když jeden utopie nadšenec pořídí rukopis, pozve čtyři své přátele z online fóra, aby se setkali v reálném životě. Poté, co se rukopis dostali do rukou, se všichni čtyři - Ian, Becky, Wilson a Grant - ocitli nad jejich hlavami, protože jde o tajnou organizaci známou pouze jako „The Network“. Zjistí, že jejich životy jsou systematicky demontovány, zatímco síťoví agenti zabíjejí kohokoli, kdo jim stojí v cestě, když hledají rukopis a někoho jménem Jessica Hyde.

Jessica, která je celý život na útěku ze sítě, se setkává se skupinou a pomáhá jim vyhnout se zajetí. Mezitím se ostatní postavy ocitly na oběžné dráze Sítě a prostřednictvím jejich interakcí s jejími agenty se dostalo do centra pozornosti účel a tajná zápletka organizace. Čím blíže lidé pochopí, o co ve skutečnosti jde, tím nebezpečnější věci se stanou. Jak se pověsti o „ruské chřipce“ šíří po celém světě a řada skupin a jednotlivců se blíží protagonistům, snaží se vyřešit síť tajemství a spiknutí kolem sebe.

Obsazení

Hlavní

  • Fiona O'Shaughnessy jako Jessica Hyde, žena, která byla na útěku ze Sítě tak dlouho, jak si pamatovala. Její otec, Philip Carvel, vytvořil utopie rukopisy. Aine Garvey ztvárňuje mladou Jessicu.
  • Alexandra Roach jako Becky, studentka postgraduálního studia. Přesvědčen, že kolem smrti jejího otce je spiknutí spojené s utopie rukopis, je odhodlána zjistit pravdu. Trpí záhadným „Deelovým syndromem“, na který brala léky.[13]
  • Nathan Stewart-Jarrett jako Ian Johnson, IT konzultant, který stále žije se svou matkou.[14]
  • Adeel Akhtar jako Wilson Wilson, konspirační teoretik přežití. Zjistí, že jeho loajalita je rozdělená, když se dozví více o plánech The Network.
  • Oliver Woollford jako Grant Leetham, ustaraný 11letý chlapec. Původně předstíral, že je dospělý online, skončil u utopie rukopis. Později je obviněn ze školní střelby a nucen jít na útěk.
  • Paul Higgins jako Michael Dugdale, úředník, který se ocitne vydírán sítí kvůli jeho aféře s ruskou sexuální pracovnicí.[15]
  • Neil Maskell jako Arby, agent sítě hledající Jessicu Hydeovou a utopie rukopis. Je nestabilní a citově odpojený.[16] Mason a Harley Rooney vylíčili Young Arby.
  • Geraldine James jako Milner, agent MI5, na kterého se skupina obrací o pomoc. Rose Leslie vylíčí mladší Milner.

Opakující se

  • Ruth Gemmell jako Jen Dugdale, Michaelova manželka.
  • Emilia Jones jako Alice Ward, školačka, která se zaplete do spiknutí poté, co se s ní Grant setká a skryje utopie rukopis v její ložnici.
  • Alistair Petrie jako Geoff Lawson, státní tajemník pro zdraví a Michaelův šéf, vnitřní člověk pro The Network.
  • Paul připraven jako Lee, Arbyho partner. Zvláštní potěšení má při výslechu a mučení.
  • Simon McBurney (řada 1) a Michael Maloney (období 2) jako Christian Donaldson, vědec, kterého Michael žádá o pomoc.
  • James Fox jako Lettsův asistent (řada 1–2). Ed Birch líčí mladšího asistenta.
  • Stephen Rea jako Conran Letts (řada 1), součást společnosti zabývající se biologickými vědami a zdánlivý šéf The Network.
  • Anna Madeley jako Anya Levchenko (řada 1), ruská prostitutka, s níž má Michael poměr.
  • Mark Stobbart jako Bejan Chervo (série 1), nálezce Utopie II rukopis, který zve Iana, Becky, Granta a Wilsona, aby se s ním setkali. Než tak může učinit, je zavražděn Arby a Lee.
  • Sylvestra Le Touzel jako Leah Gorsand (řada 2), generální ředitelka nadace Rochane Foundation, nevládní organizace, která financuje kampaň proti ruské vakcíně proti chřipce, ručí za náklady pro země, které si to nemohou dovolit.
  • Ian McDiarmid jako „Anton“ (řada 2), zmatený starý Rumun, který je ve skutečnosti vědec Philip Carvel, dlouho považovaný za mrtvého tvůrce „The Utopia Experiments“. Tom Burke vykresluje mladšího Carvela.

Host

  • Michael Smiley jako inspektor detektiv Joshua Reynolds (1. sezóna), policista vyšetřující Bejanovu smrt.
  • Alan Bentley jako vědec (řada 1–2). Ian Porter vykresluje mladšího vědce.
  • Eleanor Matsuura jako Bev (řada 1), Michaelova kolegyně, která podepsala smlouvu na nákup vakcíny proti ruské chřipce.
  • Gerard Monako jako Joe (série 1–2), Ianova kolega.
  • Anca-Ioana Androne jako Brosca (série 2), manželka Philipa Carvela.
  • Emil Hostina jako Marius (řada 2), rumunský překladatel, kterého Becky, Grant a Ian používají ke komunikaci s Antonem / Philipem Carvelem.
  • Kevin Eldon jako Tony Bradley (řada 2), vědec a autor knihy o Deelově syndromu.
  • Will Attenborough jako Ben (řada 2), člen hackerského kolektivního člena, který pomáhá hlavním postavám.
  • Juliet Cowan jako Bridget (řada 2), vědecká kolegyně Michaela, která si všimla nesrovnalostí ve vládních plánech vakcíny proti ruské chřipce.
  • Sacha Dhawan jako Paul Simpson (řada 2), agent pro spaní v síti.
  • Steven Robertson jako Terrence Truman (řada 2), další agent pro spaní v síti.
  • David Calder jako Dobri Gorski (řada 2), Donaldsonův bývalý profesor, který se pokusil předstírat svou smrt, aby se vyhnul síti.

Výroba

V dubnu 2012 Channel 4 oznámila, že uvedla do provozu šestidílný dramatický seriál s názvem utopie.[17] Seriál napsal Dennis Kelly a produkoval Kudos film a televize. Marc Munden Režisérem byla vybrána Rebekah Wray-Rogersová, výkonnými producenty Dennis Kelly, Jane Featherstone a Karen Wilson.[18]

Koncepce a vývoj

Společnost Kudos Film and Television oslovila Kelly s představou o spiknutí ukrytém uvnitř grafického románu.[19] Kelly se některé z nápadů líbily, některé však změnily. Příběh zahrnoval temnou organizaci nazvanou The Network a Kelly původně přišla s myšlenkou, že The Network by mohla být zodpovědná za nárůst konspiračních teorií, protože si mysleli, že to bude nejlepší způsob, jak skrýt skutečné spiknutí.[20] Kelly řekl, že nevěří na konspirační teorie, ale fascinují je.[21] Série trvalo asi dva roky, než se uskutečnila.[20]

Post produkce

Pro napodobení grafického nového procesu tisku se Marc Munden rozhodl použít a Technicolor paleta: "Třípásový postup Technicolor, který používáme, se skládá z opačných barev - žluté, azurové, magentas. Zajímaly mě filmy Doris Day z padesátých let, které tlačily tyto odlišné prvky." Kolorista Aidan Farrell použil gradační software Nucoda Film Master k vykreslení odvážnějších barev do snímků. Druhou sérií připravovala produkční posádka filmové sady pro klasifikaci.[22]

Místa natáčení

utopie se odehrává v Londýně, ale byl natočen převážně v Merseyside a Yorkshire mezi dubnem a říjnem 2012, zatímco byl natočen panoramatický snímek hotelu Mercury v první epizodě Westhoughton. Producentka Bekki Wray-Rogers tvrdila, že důvodem bylo to, že žádná jiná oblast ve Velké Británii jim nemohla poskytnout takovou rozmanitost míst.[1] Některé scény, jako například kancelář Conrana Lettsa, byly natočeny Scarisbrick Hall u Ormskirk. Scény pro školní natáčení v epizodě 3 byly natočeny Alsop High School v Walton zatímco v červenci 2012 byla škola na léto uzavřena. Prázdný červený pískovec, majestátní domov, který skupina využívá od epizody 4, je natočen na Woolton Hall. Café scéna v páté epizodě je natočena v TC's Cafe & Take-Away na Southport New Road poblíž vesnice Pouhé obočí.[23] Bylo natáčeno mnoho scén Crosby a Skelmersdale. Scény z kanceláře fiktivních novin byly natáčeny v kancelářích novin Liverpool Echo na Old Hall Street v Liverpoolu. Poslední scéna seriálu s Jessicou a Milnerem byla natočena na vrcholu Cunard Building, jeden z Liverpool „tři milosti“.

Ve druhé sérii byla zahrnuta i použitá umístění Barnsley Interchange v Barnsley, Temple Works v Leeds, Čokoláda funguje v York, Národní park Yorkshire Dales, Galerie Hepworth v Wakefield a různá místa v centru Leedsu, která se zdvojnásobila jako Londýn, když na obzoru překrývala londýnské památky. [24][25] Scéna, ve které se pan Rabbit a Philip Carvel setkávají, byla natočena Hrad Allerton u Harrogate. Opuštěná budova ve druhé epizodě série 2 byla zastřelena ve škole Abbotsford School v Gorbalové, Glasgow.

Odkazy na skutečné světové události

Televizní drama odkazovalo na řadu skutečných světových událostí a tyto události začlenilo do příběhu o spiknutí. Ve druhé sérii, přehlídka používala různé zpravodajské záběry ze 70. let, včetně atentátů na Aldo Moro, Carmine Pecorelli, Richard Sykes, a Airey Neave.[26] The Let TWA 841 katastrofa je také zmiňována v této epizodě. Zejména několik událostí z 10denního období v roce 1979, včetně Nehoda ostrova Tři míle a kolaps labouristické vlády, byly spojeny jako skokový bod pro druhou sérii.[27]

Zrušení

utopie byl zrušen uživatelem Kanál čtyři dne 12. srpna 2014. Oficiální prohlášení sítě bylo:[28]

Utopia je skutečně definující kanál: překvapivě originální, poháněný mimořádným hlasem Dennisa Kellyho a přivedený k životu v celé své technické barvě díky nepopiratelnému tvůrčímu vkusu a vizi Marca Mundena, vydal tým Kudos sérii, která dosáhla vroucího kultovního stavu během dvou skvěle pokřivené a nehty kousající série. Má také tu čest zajistit, že diváci už nikdy nebudou dívat na lžíci stejným způsobem. Rozloučit se s představeními, která milujeme, je vždy bolestné, ale je to nezbytná součást možnosti uvést do života nové drama, jehož řada se na kanálu objevuje v průběhu roku 2015.

Recepce

První série byla kritiky obecně dobře přijata, s určitou chválou za její nápadný vizuální vzhled, ale také s určitým vyjádřením obav o její násilí. Aidan Smith z Skot si všiml jak jeho „ohromujícího vizuálu“, tak i „ohromujícího násilí“,[29] zatímco Tom Sutcliffe z Nezávislý považoval to za dystopickou fantazii „dodávanou s velkým vizuálním stylem“, ale nebyl přesvědčen, že její násilí je nutné.[30] Mark Monahan z The Daily Telegraph popsal to jako „temnou, lákavě tajemnou předehru“,[31] zatímco Sam Wollaston z Opatrovník nazval jej „dílem brilantní představivosti“, „noční můrou 21. století“, která „vypadá nádherně“, ale také přemýšlel o bezdůvodnosti jeho násilí.[32]

Kontroverze

Regulátor médií ve Velké Británii Ofcom obdrželo 44 stížností na televizní seriál, včetně stížností na násilí, urážlivé výrazy a dětské herce zapojené do scén obsahu pro dospělé. Třicet sedm stížností se týkalo scény na začátku třetí epizody, kde se střílí v a střední škola.[33]

Ve druhé sérii, využití skutečných životních událostí včetně atentátu na Airey Neave vyvolalo kritiku pořadu řadou lidí, včetně členů rodiny zavražděného politika.[27][34] V reakci na to Channel 4 vydal prohlášení a uvedl, že dramatický seriál je „zcela fiktivní“ a „není záměrem [Channel 4] způsobit přestupek a utopie nenaznačuje, že by za smrt Airey Neave byla zodpovědná jakákoli jiná skutečná organizace. “[35]

Ocenění a nominace

V roce 2014 byla série nominována a vyhrál Mezinárodní cena Emmy za nejlepší dramatický seriál.[36][37]

RokCenaKategoriePříjemceVýsledekČj.
2013Ocenění RTS Craft & Design AwardsEfekty - Vylepšení obrazuAidan FarrellVyhrál[38]
Hudba - originální skóreCristobal Tapia de VeerVyhrál[39]
Produkční design - dramaKristian MilstedNominace[40]
2014Ocenění RTS ProgramDramatické sérieutopieNominace[41]
Spisovatel - dramaDennis KellyNominace[41]
BAFTA TV Craft AwardsSpisovatel - dramaDennis KellyNominace[42]
Fotografie a osvětlení - beletrieOle BirkelandNominace[42]
Režisér - beletrieMarc MundenNominace[42]
Digitální kreativitaTH_NKNominace[42]
Mezinárodní EmmyNejlepší dramatický seriálutopieVyhrál[37]
Ocenění RTS Craft & Design AwardsKostýmní design - dramaMarianne AgertoftNominace[43]
Efekty - Vylepšení obrazuAidan FarrellNominace[43]
Hudba - originální skóreCristobal Tapia de VeerNominace[43]
Produkční design - dramaJennifer KernkeVyhrál[43]
Fotografie - dramaLol CrawleyVyhrál[43]
2015Ocenění RTS ProgramNejlepší herec - mužAdeel AkhtarNominace[44]
BAFTA TV AwardsHerec ve vedlejší roliAdeel AkhtarNominace[42]

Uvolnění

DVD / Blu-ray

SérieEpizodyPůvodní data vysíláníData a podrobnosti vydání DVD / Blu-ray
Sériová premiéraFinále sérieRegion 2 / BRegion 4Speciální funkce
1615. ledna 201319. února 201311. března 2013[45][46]
DVD a Blu-ray		20. prosince 2013[47]
Pouze DVD
  • Zvukový komentář k první epizodě s Dennisem Kellym (spisovatel), Marcem Mundenem (režisér) a Rebekah Wray-Rogers (producent)
  • Svět utopie - se spisovatelem Dennisem Kellym
  • Letět na zdi natáčení režiséra Marca Mundena
  • Analýza kaskadérské scény s režiséry Wayne Yip & Alex Garcia
  • Vymazané scény[48][49]
2614. července 201412. srpna 201418. srpna 2014[50]
Blu-ray v Německu teprve 26. června 2015[51]		TBAVymazané scény

Soundtrack

Utopia (originální televizní soundtrack)
Soundtrack album podle
Cristobal Tapia de Veer
Uvolněno7. října 2013
OznačeníHudba na obrazovce Silva

Série soundtrack složil Cristobal Tapia de Veer.[52] Album s názvem Utopia (originální televizní soundtrack) byl propuštěn 7. října 2013, na obou CD a Stahování MP3 podle Silva Screen Music. V srpnu 2014 byla na Facebooku vyhlášena soutěž o vytvoření remixu „Utopia Overture“.

Cristobal Tapia De Veer oznámil prostřednictvím Twitteru, že soundtrack k sérii 2 se blíží 8. prosince. Poté byl vydán ten den a nyní je k dispozici na hlavních streamování hudby služby. Je také možné zakoupit jako CD / DVD.

  1. „Utopia Overture“ (3:32)
  2. „Síť“ (3:21)
  3. „Vykloubené palce (Pt. 1)“ (2:17)
  4. „Hra pana králíka“ (1:05)
  5. „Conspiracy (Pt. 1)“ (2:53)
  6. „Meditativní chaos“ (3:10)
  7. „Nová značka drog“ (2:13)
  8. „Samba De Wilson“ (2:15)
  9. „Slivovitz“ (1:43)
  10. „Bekki On Pills (Pt. 1)“ (1:01)
  11. „Where Is Jessica Hyde? (Pt. 1)“ (3:39)
  12. „Arbyho oratorium“ (1:38)
  13. „Jessica vystupuje“ (3:18)
  14. „Mr. Rabbit It Is“ (2:51)
  15. „Lovechild“ (1:03)
  16. „Mind Vortex“ (Mind Vortex) (2:48)
  17. "Twat" (2:02)
  18. „Bekki On Pills (Pt. 2)“ (3:16)
  19. „Kontrola plodnosti“ (1:50)
  20. „Janus Saves“ (2:51)
  21. „Evil Prevails“ (2:55)
  22. „Conspiracy (Pt. 2)“ (4:56)
  23. „Vykloubené palce (Pt. 2)“ (1:28)
  24. „Utopia Descent“ (2:42)
  25. „Where Is Jessica Hyde? (Pt. 2)“ (4:08)
  26. „Utopia's Death Cargo“ (1:38)
  27. „Experiment“ (6:16)
  28. „Utopia Finale“ (2:35)

Americká adaptace

Hlavní článek: Utopia (2020 TV seriál)

V únoru 2014 HBO nařídil americkou adaptaci utopiespoluvytvářet a režírovat David Fincher, s Gillian Flynnová jako spisovatel.[53] Fincher plánoval režírovat všechny epizody seriálu a řekl: „Mám rád postavy - miluji Dennisovu poctivost a spřízněnost s pitomci.“[54] V červnu 2015 bylo oznámeno, že Rooney Mara vyjednával o roli Jessicy Hyde.[55] Dne 30. července 2015 bylo oznámeno, že série se nedostane do výroby kvůli rozpočtovým sporům mezi Fincherem a HBO a že herci byli propuštěni z jejich kontraktů.[56] Poté, co HBO ztratila práva k projektu, Amazonka objednal první epizodu s devíti epizodami přímo 19. dubna 2018, přičemž Flynn řekl, aby projekt přizpůsobil originálu.[57]

Americká adaptace byla vydána dne Amazon Prime Video 25. září 2020 a byla vytvořena Gillian Flynn.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ A b „Liverpool Film Location, Liverpool Film Office“. Archivovány od originál dne 11. ledna 2013. Citováno 22. ledna 2013.
  2. ^ „Utopia, Channel 4, review“. Citováno 19. ledna 2013.
  3. ^ O'Donovan, Gerard (31. prosince 2012). „Deset televizních pořadů, které vás provedou zimou“. The Telegraph. Citováno 18. ledna 2013.
  4. ^ Arnold, Ben (12. ledna 2013). „Utopia: Uvnitř nového znepokojujícího thrilleru Channel 4“. Opatrovník. Citováno 18. ledna 2013.
  5. ^ Gilbert, Gerard (15. ledna 2013). „Utopia: Přijdou pro tebe“. Nezávislý. Citováno 18. ledna 2013.
  6. ^ Brown, Maggie (18. března 2013). „Provize Channel 4 provize Utopia druhá série“. Opatrovník. Citováno 28. března 2014.
  7. ^ „Utopia - oficiální stránky“. Kanál 4. Citováno 6. července 2014.
  8. ^ Seale, Jack (25. září 2020). „Recenze Utopie - dezinfikovaný remake se neshoduje s kultovním televizním originálem“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 13. listopadu 2020.
  9. ^ „Nová televizní show Gillian Flynn přináší britskou kultovní klasiku zacházení s„ dívkou “. Shon. Citováno 13. listopadu 2020.
  10. ^ „C4 Utopia“. Cvrlikání. 9. října 2014.
  11. ^ „Utopia neobnovena pro třetí sérii, oznamuje Channel 4“. BBC. 10. října 2014.
  12. ^ „Utopia Season 1 on Prime“. www.amazon.com. Citováno 28. listopadu 2020.
  13. ^ „Utopia - Profily - Becky“. Kanál 4. Citováno 17. července 2014.
  14. ^ „Utopia - Profily - Ian“. Kanál 4. Citováno 17. července 2014.
  15. ^ „Utopia - Profily - Dugdale“. Kanál 4. Citováno 17. července 2014.
  16. ^ „Utopia - Profily - Arby“. Kanál 4. Citováno 17. července 2014.
  17. ^ Patrick Munn (21. dubna 2012). „Kanál 4 objednává utopii nového činoherního seriálu'". TV Wise.
  18. ^ „Kanál 4 najde utopii“. Kanál 4. 19. dubna 2012.
  19. ^ „Rozhovor se spisovatelem Utopie Dennisem Kellym“. Kanál 4. 19. prosince 2012.
  20. ^ A b Phil Harrison. „Rozhovor: Dennis Kelly o utopii'". Časový limit.
  21. ^ Ben Arnold (12. ledna 2013). „Utopia: Uvnitř nového znepokojujícího thrilleru Channel 4“. Opatrovník.
  22. ^ Kelly, Stephen. „Jak televizní seriál Utopia získal vzhled komiksu“.
  23. ^ "'Filmování Utopie v Mere Brow “. Q Místní Tarleton. 15. října 2012.
  24. ^ „Kde byla natáčena série Utopia 2? Náš tým produkčních služeb má odpovědi ...“ Kreativní Anglie. 14. července 2014.
  25. ^ Nick Goundry (5. listopadu 2013). „Drama utopie začíná natáčet na místě v Yorku“. Průvodce umístěním.
  26. ^ Mark Lawson (14. července 2014). „Pravda za divokými konspiračními teoriemi Utopie“. Opatrovník.
  27. ^ A b „Utopie: Kanál 4„ nezmění “drama zobrazující smrt MP. BBC. 13. července 2014.
  28. ^ „Exkluzivní: Utopia C4 se pro sérii 3 nevrátí“. Den geeků. Citováno 10. ledna 2018.
  29. ^ „TV review: Complicit, The Brits, Utopia“. Skot. 24. února 2013.
  30. ^ Tom Sutcliffe (16. ledna 2013). „Sledování včerejší noci - Utopie, kanál 4; Ano, ministerský předseda, zlato“.
  31. ^ Mark Monahan (15. ledna 2013). „Utopia, Channel 4, review“. The Daily Telegraph.
  32. ^ „Sam Wollaston“. Opatrovník. 16. ledna 2013.
  33. ^ „Matka dítěte utopie hájí násilné spiknutí“. Citováno 13. února 2013.
  34. ^ Bruce Anderson (13. července 2014). „Jak se opovažuje Kanál 4 pomlouvat paměť Airey Neave?“. The Daily Telegraph.
  35. ^ Ben Dowell (13. července 2014). „Kanál 4 pod palbou kvůli zobrazení smrti skutečného politika v dramatu Utopie“. Radio Times.
  36. ^ „Olivia Colmanová a utopie až pro mezinárodní Emmy ". BBC novinky. 13. října 2014. Citováno 13. října 2014.
  37. ^ A b „International Emmys: UK 'Utopia' Wins Best Drama; Belgium's 'What If' Takes Comedy (FULL LIST)". Odrůda. Citováno 30. listopadu 2014.
  38. ^ „Ceny RTS Craft and Design Awards: vítězové“. Televizní. 19. listopadu 2013.
  39. ^ „Utopie vyhrává!“. Záznamy obrazovky Silva. 20. listopadu 2013.
  40. ^ „Užší výběr RTS pro ceny řemesel a designu 2012/2013“. Královská televizní společnost. Archivovány od originál dne 18. května 2015. Citováno 13. května 2015.
  41. ^ A b „Vyhlášení vítězů na RTS Program Awards 2013“. Královská televizní společnost. 18. března 2014.
  42. ^ A b C d E „Hledání cen BAFTA“. BAFTA.
  43. ^ A b C d E „RTS vyhlašuje vítěze Craft & Design Awards 2013/14“. Královská televizní společnost. Archivovány od originál dne 17. prosince 2013.
  44. ^ „Program Awards 2013 - 2014: The Winners“. Královská televizní společnost. Archivovány od originál dne 1. června 2015.
  45. ^ „Utopia - Series 1 (DVD)“. Amazon.co.uk. Citováno 20. června 2014.
  46. ^ „Utopia - Series 1 (Blu-ray)“. Amazon.co.uk. Citováno 20. června 2014.
  47. ^ „Utopia - Series 1 (DVD) [Australia / Region 4]“. JB Hi-Fi. Citováno 20. června 2014.
  48. ^ „Utopia - Series 1 (DVD) [C4DVD10476]“. Obchod Channel 4. Citováno 20. června 2014.
  49. ^ „Utopia - řada 1 (Blu-ray) [C4BD50051]“. Obchod Channel 4. Citováno 20. června 2014.
  50. ^ „Utopia - Série 2 (DVD)“. Amazon.co.uk. Citováno 16. července 2014.
  51. ^ „Utopia - Staffel 2 (Blu-ray)“. Amazon.de. Citováno 18. března 2015.
  52. ^ „Utopia - řada 1“. Archivovány od originál dne 10. října 2013. Citováno 5. listopadu 2013.
  53. ^ Goldberg, Lesley (12. února 2014). "'Utopia 'Remake From' Gone Girl '' David Fincher, Gillian Flynn si objednala sérii HBO ". The Hollywood Reporter. Citováno 12. února 2014.
  54. ^ Pierce, Nev. „David Fincher ve filmu Gone Girl:„ V tomto filmu se stávají špatné věci ...'". Opatrovník. Citováno 30. září 2014.
  55. ^ Jagernauth, Kevin (30. června 2015). „Rooney Mara jedná o reteamu s Davidem Fincherem pro seriál HBO„ Utopia “hrající Jessicu Hyde“. Indiewire. Citováno 1. července 2015.
  56. ^ Andreeva, Nellie (30. července 2015). „Pilot Davida Finchera HBO„ Utopia “je v ohrožení kvůli problémům s rozpočtem“. Termín Hollywood. Citováno 31. července 2015.
  57. ^ Andreeva, Nellie (19. dubna 2018). „Amazon objednal dramatický seriál„ Utopia “od Gillian Flynn podle britského formátu.

externí odkazy