Uthumphon - Uthumphon

Uthumphon (Thai: อุทุมพร;^[1] Barmská: ဥ ဒုမ္ ဗ ရ) Maha Thammarachathirat III nebo Uthumphon Mahaphon Phinit (Thai: อุทุมพร มหา พร พินิต) byl 32. a předposlední monarcha z Ayutthaya království, vládnoucí v roce 1758 asi tři měsíce. Tváří v tvář různým uchazečům o trůn byl Uthumphon nakonec donucen abdikovat a vstoupit mnišství. Jeho preference být spíše mnichem, než aby si udržel trůn, mu vyneslo epiteton „King Hawat“^[1] (Thai: ขุนหลวง หา วัด), nebo „král, který žije v chrámu“.^{[2]:298–300}

Jeho pamětní hrobka se nachází na hřbitově Lin Zin Gon (Kone) v Amarapura, asi 500 m severovýchodně od mostu U Bein.

Souřadnice Google hřbitova: 21.8951529, 96.0474858

Vláda a opuštění

Princ Dok Ma Duea nebo Princ Uthumphon - „Dok Duea“ (ดอก เดื่อ) a „Uthumphon“ (อุทุมพร), oba významy udumbhara nebo "fík", byl synem Borommakot. V roce 1746 jeho starší bratr, princ Thammathibet, který byl jmenován Přední palác, byl pro svou aféru s jednou z konkubín Borommakota zbit k smrti. Borommakot nevymenoval nový Front Palace jako Kromma Khun Anurak Montri nebo Ekkathat, další v řadě, se ukázal jako nekompetentní. V roce 1757 se Borommakot nakonec rozhodl úplně přeskočit Anuraka Montriho a udělal z Uthumphona Přední palác - stal se Kromma Khun Phon Phinit.^{[2]:296–297}

V roce 1758, po průchodu Borommakotem, byl Uthumphon korunován. Čelil však opozici svých tří nevlastních bratrů, jmenovitě Kromma Muen Chit Sunthon, Kromma Muen Sunthon Thep a Kromma Muen Sep Phakdi. Uthumphon nechal své nevlastní bratry zatknout a popravit.^[2]:298

Ekkathat, který byl nucen stát se mnichem, se rozhodl opustit kněžství a usilovat o trůn. Uthumphon se poté vzdal svého trůnu svému bratrovi a vstoupil do kláštera jako mnich.^{[2]:298–299[3]:68}

Barmské invaze

v 1760, Alaungpaya Barmy vedl jeho armády napadající Ayutthaya. Uthumphon byl požádán, aby opustil klášter, aby bojoval proti Barmáncům. Alaungpaya však byl během obléhání zraněn a během následného barmského ústupu zemřel.^{[2]:307–311}

Uthumphon se opět vrátil do kláštera Pradu Rongtham.^[2]:314

Barmánci se však vrátili 1767 pod provizí Hsinbyushin a vedl o Ne Myo Thihapate. Ayutthaya pod Ekkathatem byla ve zmatku, bez autorit a pravomocí čelit barmským útočníkům.

Ačkoli byl silně vyzván, aby se ujal role ve vedení siamských armád, Uthumphon se rozhodl zůstat ve stavu mnicha. Ayutthaya nakonec padla. Uthumphon byl zajat barmskými silami a byl přiveden do Barmy spolu s velkým počtem ajutthayanských lidí.^{[2]:339,354,357}

Pozdější život

Utumphonova hrobka pagoda v Amarapura Township, Myanmar

Uthumphon byl přesídlen poblíž Ava, spolu s dalšími Ayutthaya ex-šlechtici, čítající přes 2 000 princů a princezen a jejich doprovodů a přes 800 královen nesoucích tituly.^[4][2]:357 V Avě byla historie, vláda a ceremonie ajutthayanského soudu dokumentována v a Barmský jazyk kronika zvaná Yodaya Chronicle (ယိုးဒယား ရာဇဝင်).^[4] The Yodaya Chronicle byl později přeložen zpět do Thai, oprávněný Ajutthayanské čestné prohlášení nebo Svědectví krále, který vstoupil do chrámu i když neexistují důkazy o tom, že by Uthumphon poskytl vstup do svědectví.^[4]

Hsinbyushin postavil vesnici nedaleko Mandalay pro Uthumphona a jeho siamské lidi - kteří se poté stali Lidé Yodaya. Per barmské kroniky, Uthumphon, zůstal ve vesnici a žil jako mnich až do své smrti v roce 1796. Po jeho smrti byl Uthumphon pohřben v chedi na hřbitově na vrchu Linzin Hill na okraji města Jezero Taungthaman v Mandalay Region je Amarapura Township, asi 500 metrů (1600 ft) severozápadně od U Bein Bridge.^[5]

Dědictví

Dne 29. června 2013 barmské a thajské úřady oznámily, že místo pamětní hrobky Utumphonu bude zrekonstruováno a přeměněno na historický park.^[6] Od února 2013 společný barmsko-thajský výkopový tým archeologů odkryl kosti a fragmenty mnichova roucha ve skleněné mozaikové misce na almužnu obsahující kosti a roucha.^[6] Očekává se, že thajský restaurátorský tým utratí 3,23 milionu USD na projektu.^[6] Na konci roku 2013 odkryli archeologové cihlovou stavbu považovanou za klášter, který kdysi obsahoval kamenné nápisy.^[7] Tým připravil plány na pamětní půdu o rozloze 1,60 ha (1,60 ha) a hledá povolení místních úřadů k založení střediska kulturního dědictví, včetně obnovy komplexu královského hřbitova, za cenu nejméně 39 milionů bahtů (1,23 milionu USD).^[8]

Poznámky

Reference