Urbatagirk - Urbatagirk
 | |
| Autor | Hakob Meghapart |
|---|---|
| Země | Itálie |
| Jazyk | Arménský |
| Předmět | křesťanství |
| Vydavatel | Hakob Meghapart |
Datum publikace | 1512 |
| Stránky | 124 papírových stránek (24 barevných) |
Urbatagirk (Arménský: Ուրբաթագիրք) nebo „Kniha pátku“ byla první tištěnou knihou v Arménský Jazyk.[1] Bylo vytištěno Benátky (Itálie ) v roce 1512 od Hakob Meghapart.[2] Jeho obsah byl částečně náboženský, částečně světský a sestával z léčení a modlitby za nemocné, starodávných spisů, mýtů, dlouhých citátů z Grigor Narekatsi Kniha Lamentations,[2] Modlitba Cyprianos z Antiochie, příběh Panny a Justiniána atd.
Urbatagirk obsahovalo 62 listů (124 nečíslovaných stránek) vytištěných červeným a černým inkoustem,[2] včetně 24 ilustrací. Styl písma byl navržen tak, aby napodoboval psaní rukopisů.[3] Červený inkoust se používá na začátku knihy a pouze v určitých částech. Kniha je napsána v bologir (kurzíva) styl v Klasická arménská.[2] Ilustrace byly znovu použity dřevoryty původně vytvořenými pro evropské publikace, přičemž některé z nich byly mírně pozměněny, aby vypadaly více arménsky (například přidání černých kapucí do obrazů katolických kněží, takže vypadaly jako arménští kněží).
The Arménská národní knihovna a sbor mekhitaristů v San Lazzaro degli Armeni poblíž Benátek mají každý kopii Urbatagirk.[2]
Viz také
Reference
- ^ Arménská národní knihovna, Projekt Hagop Meghapart: http://nla.am/arm/meghapart/Arm/1512.htm Archivováno 04.03.2016 na Wayback Machine (v arménštině)
- ^ A b C d E „Kniha pátek“. Světová digitální knihovna. 1512. Citováno 2013-06-01.
- ^ Agop Jack Hacikyan; Gabriel Basmajian; Edward S. Franchuk. Dědictví arménské literatury: Od osmnáctého století do moderní doby, svazek 3. Wayne State University Press, 2005. Citováno 12. dubna 2010.