Upper Fraser, Britská Kolumbie - Upper Fraser, British Columbia
![]() | tento článek může obsahovat nadměrné množství složitých detailů, které mohou zajímat pouze konkrétní publikum.Leden 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
.
Horní Fraser, Britská Kolumbie | |
---|---|
Společenství | |
![]() ![]() Umístění Horního Fraseru v Britská Kolumbie | |
Souřadnice: 54 ° 07'00 ″ severní šířky 121 ° 56'00 ″ Z / 54,11667 ° N 121,93333 ° WSouřadnice: 54 ° 07'00 ″ severní šířky 121 ° 56'00 ″ Z / 54,11667 ° N 121,93333 ° W | |
Země | Kanada |
Provincie | Britská Kolumbie |
Land District | Cariboo |
Krajský okres | Fraser-Fort George |
Geografická oblast | Robson Valley |
Nadmořská výška | 610 m (2,001 ft) |
Kód oblasti | 250, 778, 236, & 672 |
Horní Fraser vyvinut mezi Jezero Aleza a Hansard na jihozápadní straně Řeka Fraser ve středu Britská Kolumbie. Komunita asi 20 obyvatel[1] zahrnuje poštu a několik domů tažných na ulici Upper Fraser Road.
Přeprava
Traťový rozcestník označuje zastavení vlajky Via Rail je Jasper - vlak prince Ruperta.[2] Okamžitými zastávkami Via Rail jsou jezero Aleza na západě a McGregor na jihovýchod.
Dějiny
Železnice
Horní Fraser leží na Míle 104,0, Pododdělení Fraser.[3][4] Dříve označovaný jako Mile 194 a Hudson Bay Spur, to byl nejbližší železniční bod východně od Willow River pro přístup k Fraseru. V průběhu roku 1914 Edward Andrew Seebach (1880–1932)[5] (Seeback alternativní hláskování) a Albert James Huble (1872–1947)[6] (Hubbleův alternativní pravopis) a farmář[7] George McDowell, jejich agent, pravidelně inzeroval[8] jejich týdenní osobní a nákladní motorový člun do Giscome Portage, který souvisí s vodní cesty do země míru přes Finlay Forks. O pět let později, otevření Prince George –Summitské jezero vagónová cesta nahradila tuto trasu.[9]
Parník služba od Prince George provozována do 1920. Ostruha také poskytovala nejlepší spojení s vnějším světem pro těžební a lovecké činnosti na její sever a severozápad, které zahrnovaly řeku a její přítoky. Na rozdíl od nebezpečných a obtížných Giscome Rapids[10][11] po proudu převládaly klidné vody proti proudu k výběžku.[12][13] Mrazení v zimě, omezené používání řek na letní měsíce.[14]
V květnu 1913, během Pacifická železnice Grand Trunk Při stavbě byl tábor Smith a Ramsay právě na severozápad na bývalé míli 195 a jejich inženýr F. Purvis na jihovýchod na bývalé míli 193.[15] Ačkoli se variace názvu Hudson Bay Spur používaly až do 30. let,[16] popis z roku 1920 jako stará ostruha Hudsonova zálivu naznačuje, že do té doby skutečná ostruha přestala být používána.[14] Obecně známý jako smrkové mlýny Upper Fraser od počátku 40. let 20. století Kanadská národní železnice stanice se od roku 1964 jmenovala Upper Fraser.
Během zimy 1945/46, kdy kartáč s nákladním vlakem zlomil losi nohu, střelba z pušky vyřadila ochromující zvíře z bídy.[17] Místo toho, aby se ponořili do hlubokého sněhu lemujícího vozovku, běžel los často před vlaky na míle daleko, což zdržovalo služby a bránilo posádkám sekcí (údržba trati).[18] Zlý los nejen napadal vlaky, ale také nabíjel děti na cestě do školy,[19] nebo dospělí, kteří jdou po kolejích.[20] Během zimy 1948/49, a sněžný pluh cestující rychlostí 40 km / h nabral na koleje Williama Johna Zucka. Pluhový vlak posádkové auto odnesl oběť Prince George, kde nemocniční vyšetření nezjistilo žádné zranění.[21]
Nákladní vlak na západ okamžitě zabil neslyšícího George Whitforda (1885–1965),[22] který seděl na trati u Horního Fraseru.[23][24] Následující rok, 160 stop (49 m) vymývání západně od jezera Aleza ukončila na západ osobní vlak na Upper Fraser. Mlýnská kuchařka krmila cestující, kteří zůstali na palubě. Buldozery poblíž taženy těžkým bahnem a hlubokými otvory Giscome, tři autobusy přivezly cestující na východ od prince George a vrátili se s těmi na západ.[25] V roce 1968 stála železniční nehoda H. Dycka dva prsty na nohou.[26]
V roce 1978 byla Upper Fraser jednou z 11 komunit mezi nimi Princ Rupert a hranice Alberty, kde CNR nahradila pozici agenta-operátora[27] s rezidentem sloužícím jako agent CN Express.[28]
Servis | 1943 – c. 1947 | c.1948 – c.1953 | c.1954 – c.1958 | kolem 1959–1961 | 1961 – c. 1962 | c.1963–1965 | 1965–1977 | 1977 – dosud |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[29][30][31] | [32][33] | [34][35] | [36] | [37][38] | [39][40] | [41][42][43][44] [45][46][47] | [3][48][49][50] [51][52][53][54] | |
Cestující | Vlajka se zastaví | Vlajka se zastaví | Vlajka se zastaví | Vlajka se zastaví | Vlajka se zastaví | Pravidelné zastavení | Vlajka se zastaví | |
Cesta nákladu | Pravděpodobně se zastaví vlajka | Vlajka se zastaví | Vlajka se zastaví | Pravděpodobně se zastaví vlajka | Vlajka se zastaví | Vlajka se zastaví | Pravidelné zastavení |
Ostatní skladby | Mile No. * | 1943–60 | 1965 | 1968 | 1972 | 1977 | 1990–92 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
(Délka kapacity) | Auta [29][36] | Auta [41] | Auta [44] | Auta [46] | Chodidla [3] | Chodidla [50][51] | |
Smrkové mlýny Upper Fraser | 104.0 | 11 | 35 | 103 | |||
Horní Fraser | 104.0 | 5,600 | |||||
Northwood Timber | 104.1 | 85 | |||||
Pily na horní fraser | 104.1 | 3,650 |
- Předpokládá se, že měření potvrdilo nové měření přepínač byl blíže k míli 104,0
Lesnictví
Úzký pruh přístupného smrkového lesa hraničícího s železnicí, který se táhl asi 160 kilometrů východně od Prince George, byl znám jako East Line.[55] Údajně na místě existoval v roce 1928 malý mlýn.[56]
V roce 1935 Donald (Don) S. McPhee (1892–1964),[57] dříve v Sinclair Mills,[58] a A. Roy Spurr (1885–1954), dříve v Penny,[59][60] partneři v mlýně Giscome, získali a přemístili zařízení od úpadce Longworth Lumber Co.. Následující rok, průkopnický dřevorubec George Stauble (1898–1971)[61] dohlížel na rekonstrukci. Začleněna jako smrkové mlýny Upper Fraser,[62] moderní mlýn s kapacitou 40 000 stop za směnu[63] otevřen v roce 1939.[64] Ten rok tři mlýny ovládané tímto partnerstvím produkovaly téměř 60 procent řeziva v okrese Prince George.[65] Cecil T. Clare (1905–1985)[66] přišel z Sinclair Mills v roce 1937 řídit 100člennou společnost. Byl prezidentem Severního vnitra dřevařské asociace (1945–48 a 1959–60).
Od roku 1940 Clare z velké části nahradila koně vozidly pro tahání kulatiny z buše.[67] C. Merle, jeho manželka, byla aktivní v místním Červený kříž úsilí o získávání finančních prostředků.[68] Společnost, která těžila tábor 13, byla dočasně uzavřena na týden v roce 1942, zatímco posádka šla hasit lesní požár u jezera Purden.[69] Během zimy 1942/43 zlomil padající strom lebku dřevorubce Alberta Roussina,[70] a zaměstnanec palubního výtahu v táboře 15 si těžce popálil obličej, když a foukací pochodeň, roztát motor, způsobil výbuch palivové nádrže.[71]
Během následující zimy se nahromadění sněhu zhroutilo na střechách bunkru a stodoly v táboře 17. Osm vyvázlo nezraněné, jeden utrpěl otřes mozku a další utrpěl lehká poranění obličeje, ale kůň zemřel.[72] Když se o několik týdnů později zlomily rovnátka, uvolněná velká paleta polen smrtelně rozdrtila George Swana (1894–1944).[73] Zaměstnanci přispěli do sbírky pro jeho vdovu.[74] Při jízdě na parním pohonu pily, který neustále pohybuje polenem přes pilový kotouč, dogger Albert Anderson (1925–1944)[75] došlo k náhlému selhání ventilu přívodu páry. Nekontrolovatelný kočár ho násilím vyhodil a smrtelně mu zlomil krk.[76] V roce 1945 dřevorubec Adolf Bruestle (později u jezera Aleza) v Camp 17 utrpěla rozsáhlé oděrky obličeje.[77] O dva roky později James Ernest Clish (1927–1987)[78] ztratil nohu při nehodě mlýna.[79] Ačkoli oheň z roku 1949 mlýn zcela pohltil, projekt přestavby trval jen tři měsíce.[80]
Padající větve nebo kmeny stromů zabily dřevorubce Jean Ouellette (c. 1927–50)[81] a Emanuel Zielke (1927–1950),[82] výzva k lepšímu školení.[83] Míle 98 (McGregor ) byl dalším těžařským táborem.[84] Když vláda toho roku zavedla licence na obhospodařování lesů, byl Upper Fraser Spruce Mills mezi prvními pěti schválenými v zásadě v okrese Prince George,[85] a rychle udělen.[86] Protokolování přesunuto z Bowron River na míli 98.[87] (Nick) Vid Tomich (1893–1958)[88] utrpěl smrtelná poranění páteře po pádu z hromady dřeva o délce 12 stop.[89] O rok později společnost obdržela jednu z devíti licencí na stromové farmy, které vyplynuly ze zprávy Královské komise z roku 1956.[90]
V roce 1960 prodali Don McPhee a Cecil T. Clare společnost Upper Fraser Spruce Ltd. za téměř milion dolarů společnosti National Forest Products Ltd. (NFP) (dříve Midway Terminals Ltd.). Clare se brzy přestěhovala do Vancouveru a byla předsedkyní Canadian Lumber Standards (1962–1971).[91] Již vlastní společnost Sinclair Spruce Lumber Co. Ltd.,[92] NFP jmenovala E.R. McDonalda generálním ředitelem pro obě společnosti.[93] Během jednoho roku založilo partnerství Noranda Mines Ltd./Mead Corporation společnosti Northwood Pulp and Timber Ltd., které získaly výše uvedené operace.[94][95] Příští rok se John R. Blackstock stal generálním ředitelem.[96] Těžký talíř padající z a prohledávač způsobil smrtelná poranění hlavy mechanikovi Williamovi (Billovi) H. Chanceovi (1921–1962),[97] který nedávno přestoupil z Sinclair Mills.[98] Požár v roce 1964 zničil jednotku na výrobu nafty a část elektrárny.[99]
V pozdní 1960, mlýn prošel velkou expanzí.[100] Po hlasování ve prospěch stávky,[101] the IWA udeřte na vnitřní mlýny BC[102] skončila následující měsíc na severu,[103] ale na jihu trvalo sedm měsíců.[104] Provoz Upper Fraser o kapacitě 480 000 stop poskytl jako vedlejší produkt dřevní štěpku společnosti Northwood Pulp v Prince George. Mlýn vybudoval a vybavil rekreační středisko, které se staralo zejména o 100–130 osamělých zaměstnanců.[105]
Další kolo stávkových hlasovacích lístků začalo v říjnu 1970,[106] což vedlo k a divoká stávka,[107] předtím, než zaměstnanci pil na Northwood v Eagle Lake a Upper Fraser, spolu s jeho těžařským táborem McGregor, ratifikovali navrhované vypořádání smlouvy.[108] Po přerušení jednání o smlouvě z roku 1972 následovalo stávkové hlasování.[109] Údajné neodůvodněné disciplinární řízení ze strany nadřízeného, otevřený kanalizační systém a fingované bezpečnostní postupy vedly k protiprávnímu jednání stávka. Pracovníci se vrátili po několika dnech,[110] ale odešel znovu do dvou dnů, když společnost odmítla slíbit, že stávkující nedostanou disciplinární opatření.[111] An soudní příkaz nucené zaměstnance zpět do dvou dnů.[112]
V roce 1973 nedostatek nákladního vozu zvýšil zásoby hotového řeziva. Když se zhoršil celostátním železničním úderem, všech pět severoasijských pilařských provozů provozovaných společnostmi Northwood Pulp a Timber se na týden uzavřelo.[113] O rok později oslabené trhy s dřevem vedly k masivnímu propouštění v Northwood's Houston a pily Upper Fraser,[114] a snižování na jednosměnný provoz od pádu.[115] Sedm týdnů BC Rail stávka, která skončila v lednu 1975, znemožnila přepravu dřevní štěpky do celulózek Northwood. Nezdržovalo to však znovuotevření pily Upper Fraser po přestávce Vánoce / Nový rok.[116] O několik měsíců později zahájila stávka na výrobu celulózy mnoho zaměstnanců pily na dobu neurčitou, kvůli nedostatku kapacity hoření nebo prostoru pro skladování čipů.[117] Členové IWA na pilách Northwood poté, co přijali svou nejnovější smlouvu, pokračovali v práci i přes pokračující stávku celulózy.[118] V roce 1977 se IWA usilovala o jedno vyjednávání v celé provincii, zatímco zaměstnavatelé na severu, mezi něž patřily pily Northwood, se držely samostatných rozhovorů.[119] V následujícím roce protestovali majitelé a provozovatelé těžařských nákladních vozidel proti svým kompenzacím.[120]
Překonal dřívější upgrady,[121] společnost nainstalovala nový dvojitý řez pásová pila a třídič dřeva v roce 1978[122] v modernizaci za 6,4 milionu dolarů za účelem zvýšení efektivity závodu.[123] Paul A. Calder (1931–1979)[124] zemřel na udušení poté, co spadl do koše na sání prasečího paliva.[125] Pily Northwood v Prince George, Upper Fraser, Shelley a Houston dodaly polovinu požadavků na dřevní štěpku pro celulózku Prince George.[126] S oslabením poptávky na trhu v průběhu roku 1980 Northwood dočasně zavedl čtyřdenní pracovní týden na všech pilách kromě Shelley.[127] Následující rok vedl nedostatečný pokrok v jednání o smlouvě k nezákonným stávkám, které zahrnovaly i Upper Fraser.[128] Letní stávka v celé provincii[129] trvalo šest týdnů.[130] O měsíc později pily Northwood dočasně zavedly čtyřdenní pracovní týden.[131]
Na začátku roku 1982, s pokračujícím propadem trhu, mlýn Upper Fraser dále snížil produkci z 80 procent na 60 procent propouštěním na neurčito 117 z 251 zaměstnanců a přijetím jednosměnného pětidenního pracovního týdne.[132] Aby se snížily náklady na energii, mlýn instaloval nové hořáky, které místo zemního plynu nebo propanu spotřebovávaly dřevěné hobliny. Proces zahříval olej pro cirkulaci do sušáren a samotného mlýna.[133] Společnost sloučila veškerý čas dovolené do čtyřtýdenního období, aby zastavila provoz mlýna na léto.[134] Příští léto se mlýn vrátil na dvě směny a počet zaměstnanců činil 1000.[135]
Postupné údery na severu v roce 1986,[136] která vyústila v čtyřměsíční stávku dřevařských prací v celé provincii, vyústila v moratorium na uzavírání smluv na práce běžně prováděné členy odborů, dokud královská provize studoval problém.[137] Následující jaro pracovníci mlýna a dobrovolní hasiči v Horním Fraseru řešili obrovský požár v oblasti srubů. Jejich hasičské auto Thibault z roku 1954 běželo nepřetržitě po dobu 36 hodin, za pomoci vrtulníku společnosti, který dopravoval vodu, aby padala na hořící kmeny, a hasicího bombardéru, který upadl. Po ochraně mlýna a města od 70. let získalo oddělení náhradní hasičské auto. Northwood daroval Thibault Železniční a lesnické muzeum Prince George v roce 1999.[138]
Provozovatel pásové pily Shirley Anne Elaine Peterson (c. 1952–88)[139][140] utrpěl smrtelná zranění při sevření mezi dřevem a pouzdrem.[141] Později téhož roku si tržní podmínky vyžádaly dvoutýdenní odstávku.[142] Aby zajistil zásoby dřeva o měsíce později, společnost Northwood zvýšila sazby plateb subdodavatelům, aby zlepšila kompenzaci pro majitele a provozovatele nákladních vozidel.[143] V letech 1990 a 1993 vyvolaly spory krátké stávky.[144]
Modernizace za 16,5 milionu dolarů z roku 1990, která uzavřela mlýn na několik týdnů, byla mnohem rozsáhlejší než přestavby v 50., 1968 a 1978. Nové tenčí pilové kotouče a hranovačky který maximalizoval množství čtvercového řeziva z každého kulatiny, ale eliminoval 10–15 úloh. Další hořák na dřevní odpad snížil emise. Kapacita se zvýšila na 960 000 stop.[145] Příští rok byla druhá směna na čtyři týdny zrušena.[146] V roce 1994 požár poškodil elektroinstalaci pro rozřezávací pily, které změnily stonky dřeva na požadované délky.[147] V průběhu roku 1995 byl nainstalován nový optimalizátor obrušování[148] a jedna směna fungovala přes léto osm týdnů.[149]
Oheň z roku 1997, v lednové noci pod nulou, zničil primární poruchovou oblast, kde se kmeny dostaly do mlýna. Dobrovolný hasičský sbor dokázal zachránit druhou polovinu a ubytovat ji hlavová souprava a high-tech zařízení.[56] Větší stroje, jako řezací pily, odkorňovače a canters utrpěly škody ve výši 20–30 milionů $. (Posledně jmenovaný je pohyblivá paluba, která řeže kulatiny do čtvercového tvaru pro zpracování jako řezivo, zatímco zakřivené části se přesouvají a vytvářejí třísky pro celulózku). Srovnávací fréza, pracující na jednu směnu, pokračovala ve zpracování stávajícího inventáře a řeziva naloženého odjinud. Po období nejistoty[150] Northwood oznámil plány na přestavbu.[151] To zahrnovalo nového obchodníka za 6 milionů dolarů (mechanizovaný balíček, který krmil a řezal na délku přicházejících kulatin). Mlýn, který tradičně zpracovával větší kmeny,[152] se stal stejně vhodným pro zpracování převážně dostupných středních velikostí.[153] Asi osm měsíců po požáru mlýn obnovil výrobu a o měsíc později dosáhl plného provozu.[154] Oslabující se poptávka způsobila o rok později krátkou odstávku.[155]
V roce 1999 Canfor koupil provoz Northwood, který zahrnoval mlýn Upper Fraser.[156] Zajištění tříletého paktu s IWA,[157] společnost zdvojnásobila odstávky.[158] Vypořádání pojištění ve výši 8,5 milionu USD za požár v roce 1997 pomohlo zisku Canforu v prvním čtvrtletí roku 2001.[159] Mlýn byl trvale uzavřen v roce 2003.[160][161]
Společenství
V polovině 40. let se umístění postupně stalo Horní Fraser[162] a dřívější název Míle 104 vyřazen.[163] Od roku 1940 děti chodily do školy v Hansardu, kde občas zůstávaly přes noc, když byla silnice nesjízdná.[164] Samuel Laird byl inauguračním poštmistrem v Horním Fraseru v letech 1942–44.[165][166] Hudebně nadaný[167] William (Bill) (1911–1948)[168][169] & Jeanne (c. 1919–2003)[170][171] Padlesky a děti dorazily v roce 1943, kde Bill pracoval v mlýně. Unaveni chůzí tři míle (4,8 km) do obchodu Hansard s potravinami a poštou otevřeli první obchod se smíšeným zbožím v komunitě.[172] Přestože byl mlýn označen jako poštmistr 1944–48,[166] pošta zjevně nebyla otevřená po celé toto období.
Rozpočtováno na 7 500 $,[173] jednopokojová škola[174] otevřen pro rok 1948/49.[175] Komunita pořádala v budově tance a další sociální sbírky.[176] Gordon Gale otevřel obchod a manželka Lorraine (1920–1969)[177] byl poštmistrem v letech 1948–50 a 1952–60,[166] role, kterou v takových městech obvykle plní majitel obchodu. Harold Toplis (1908–1984)[178][179] převzal v roce 1951,[180] a manželka Eleanor (1900–1993)[181] (rozená Stewartová, bývalá učitelka Hansarda )[182] byl poštmistrem v letech 1950–52.[166] Organizované náboženství v padesátých letech bylo omezeno na příležitostné křty United Church,[183] a katolické bohoslužby střídavě v neděli ve škole.[184]
Vystupování Ole Hansen z Hansardova loď před převrácením zachránila Mable a Gladys (starší padleské děti) před pravděpodobným utopením.[185] O několik měsíců později, když v obchodě a doma na Padleskách zuřil oheň, Mable (1938–2014)[186] byl pryč na internátní škole. Gladys (1941–2004)[187] vylezla, matka Jeanne táhla Joyce (1943–1955)[188] v plachtě a drželi Glorii (c.1948–), vyšli do bezpečí, ale požár zničil budovu a veškerý jejich majetek.[189] Alternativní účet zmiňuje jako příčinu lesní požár a Joyce běží zpět do hořící budovy, než ji její matka zachránila.[171] Jeanne se znovu vdala a rodina se přestěhovala do Prince George.[190] Joyce, stále pronásledovaná ohněm, se utopila v řece Fraser.[191] Požár z roku 1968 zničil malou kajutu, kterou Jeanne vlastnila u řeky Willow.[192][193]
V roce 1953 byla otevřena nová hala.[194] Rozpočet na 2500 $ za budovu a 500 $ za vybavení, a výuka přišel v polovině 50. let.[195] Zápisy se pohybovaly od 19 do 46 do roku 1960.[196][197] V rámci přeplněnosti poskytla další jednopokojová budova více prostoru ve třídě a pedagogický personál.[198]
Francis (Frank) H. (1913–1975)[199] & Dorothy M. (1917–1992)[200][201] Hern vlastnil obchod / benzínový bar.[202] Dorothy byla poštovní vedoucí od roku 1960.[166] Jejich syn Brian (1951–60)[203] zahynul při nehodě motorového vozidla v Jezero Aleza.[204]
Na počátku šedesátých let uspořádala sjednocená církev bohoslužby v neděli odpoledne, někdy tak často jako každý druhý týden.[205] Se jmenováním a laický ministr na Giscome, dohled převeden ze St. Andrews v Prince George.[206] V polovině 60. let se bohoslužby konaly střídavě ve středu večer.[207]
Školní rada rozpočtovala 33 000 $ na stavební program.[208] Pro ročník 1964/65 znamenalo naléhavé potřeby jinde, že byly k dispozici pouze dva nové přenosné počítače a jeden ze školy u jezera Aleza. Mlýn provozoval autobus k přepravě studentů šest mil (9,7 km) od tohoto místa.[209] V roce 1965 existovala v Horním Fraseru dvě přebytečná učitelská studia.[210] Supermarket Royal Produce byl otevřen v roce 1966.[211]
Northwood se přiblížil k RDFFG posoudit návrh městského webu. Předběžná studie z roku 1972 naznačila, že jen málo lidí se zajímalo o vlastnictví domů v této oblasti, a pro dojíždění preferovali lepší silnice.[212] Následně okres použil federální plánovací grant ve výši 25 000 USD ke zkoumání proveditelnosti založení nové komunity, která by nahradila stávající zchátralé mlýnské město.[213] V té době to bylo asi 600 obyvatel. Ten rok krupobití velikosti vajec prorazilo díry do střech a rozbilo okna.[214] Neudržované od doby, kdy se pila zavřela, zhoršující se dřevěné vodovody Sinclaira Millsa vynutily dočasné uzavření této školy. Od roku 1972/73 bylo 14 studentů přepraveno 15 mil (24 km) do Horního Fraseru.[215] Škola se pravděpodobně znovu otevřela, když nový vlastník areálu Sinclair Mills obnovil infrastrukturu.[216]
The Mt. Táborská pastorační služba Spojených církví pořádala příležitostné bohoslužby,[217] který se od listopadu 1970 do června 1971 stal nedělní školou a studijní skupinou v pondělí večer.[218] Listopad 1971 až červenec 1972 nabízel pouze nedělní školu v pondělí večer.[219] Pondělní noční nedělní škola a bohoslužby se konaly během září a října 1972,[220] který se změnil na nedělní odpolední bohoslužbu a pondělní noční nedělní školu na období do června 1973,[221] kromě ledna až dubna, kdy se obě aktivity konaly v neděli.[222]
V 70. letech minulého století město dostalo vodovodní a kanalizační potrubí.[196] Dvoupodlažní obchod se smíšeným zbožím, kterému čelily dvě benzinová čerpadla, byl inzerován k prodeji v letech 1973–75.[223] V polovině 70. let uzavření pošt v menších obcích mezi princem Georgem a Hansardem ponechalo otevřené pouze ty, které se nacházejí u řeky Willow a Horního Fraseru.[224]
Abe Siemens a Monty Woodley byli prvními dvěma řediteli.[196] Zpráva doporučila, aby byla napůl zaplněná internátní budova v Prince George, ve které se nacházely převážně studenti Horního Fraseru, nahrazena alternativním ubytováním a / nebo autobusem.[225] Ačkoli rodiče zpočátku upřednostňovali zachování koleje, názor se rychle přesunul k možnosti obchodování.[226] Náklady na rehabilitaci zhoršené 35leté kasárny bývalé armády byly neúnosné,[227] zejména s ohledem na míru obsazenosti.[228] Na 50 mil (80 km) v každém směru,[229] autobus pro Blackburn Junior Secondary provozován od roku 1975.[230] David Bond byl ředitelem základní školy v Horním Fraseru dva roky od školního roku 1975/76.[231] Art Webb následoval pro 1977/78.[232] Kapitálový rozpočet na rok 1978 činil 1 600 $ pro weby, 40 000 $ pro budovy a 7 500 $ pro vybavení.[233]
Když se řetězec Royal Produce setkal s finančními potížemi a zavřel většinu obchodů v roce 1980, pravděpodobně to zahrnovalo i Upper Fraser.
Neexistuje tělocvična pro školy nebo komunity, Školní čtvrť 57 navrhla do kapitálového rozpočtu na rok 1980 zahrnout další dvě učebny, knihovnu a tělocvičnu,[234] který zahrnoval 61 460 $ za weby, 718 500 $ za budovy a 44 000 $ za vybavení.[235] Ten rok byla nabídnuta na prodej přebytečná učitelská služba.[236] Lorne Brown vystřídal Roba Howardsona[196] jako ředitel pro školní rok 1981/82.[237] Stavba učebny / knihovny byla zahájena v roce 1982,[238] s časovou kapslí zakopanou v základech.[239] RDFFG pokrývající polovinu nákladů na gymnázium téměř 500 000 $,[240] rozšířená zařízení byla připravena příští rok.[241] Dva přebytečné přenosné počítače byly prodány.[242]
Thelma & Paul Misiura, syn John & Margaret Misiura z Hansard,[243] provozoval obchod se smíšeným zbožím na začátku 80. let.[244] Původní obchod se smíšeným zbožím, který Dave Lee spravoval až v říjnu 1980,[245] Zdá se, že přestala fungovat, protože prostory byly k dispozici k pronájmu o dva a půl roku později.[246]
Sinclair Mills Elementary, který měl pouze sedm žáků, se trvale uzavřel a studenti se asimilovali do 138členného elementu Upper Fraser pro školní rok 1983/84.[247] Posledně jmenované neklesly během předchozího desetiletí pod 70.[196]
Po dokončení dlažby na dálnici podnikal Northwood zaměstnance na pilu a od ní a počet obyvatel kolem 500 v Horním Fraseru začal klesat.[248] Barbara Osten se stala ředitelkou pro školní rok 1984/85.[249] Do této doby bylo obchodování s vyššími třídami na Střední škola vévodkyně Park.[250]
Během roku 1985/86 jezdilo 28 studentů z Alezského jezera a Sinclair Mills do Horního Fraseru, ale služba přestala příští rok kvůli nedostatečnému počtu.[251] RDFFG a lobování rodičů u 12 postižených studentů se ukázaly jako neplodné.[252] Pracující na 46% kapacity studentů,[253] Čtyři třídy Fraserovy menší třídy způsobily výrazně zvýšené náklady na studenta.[254] S 48 zápisy a přibližně 300 obyvateli se očekávaly další poklesy a průběžné náklady na gymnázium se staly rostoucí zátěží.[248] Rodiče se obávali dopadu uzavření na komunitu.[255]
Brian Pepper (později okresní dozorce) uspěla Barbara Osten jako ředitelka pro školní rok 1989/90.[256] Od té zimy byly dočasně obnoveny služby školního autobusu z jezera Aleza a Sinclair Mills.[257] Norma a Hans Hiltergerke, pak Katherine Cuthbert, provozovali na začátku 90. let letní mobilní koncesní stánek.[258] Populace byla v té době 248.[259] Kerry Bergeron byla ředitelkou dva roky od školního roku 1991/92.[260] Dan Dones byl ředitelem do roku 1995,[261] a Mike Moore do roku 1997,[262] slouží jako ředitel / učitel.[196][263]
V roce 1996 koupili rušný obchod / kavárnu Larry & Susan Faulkner[56] od Misiurů.[264] A skautka společnost fungovala kolem tohoto času.[265] Po stupňujících se pověstech[266] škola se zavřela, a to na Giscome Elementary od ročníku 1998/99 pro ročník 6 a 7. Zbývající stupně se k nim připojily v lednu,[267] po demolici stárnoucí učitelství a prádelny.[268]
V roce 1999, poté, co společnost Northwood informovala nájemce 24 obydlených domů s výpovědní lhůtou 12 měsíců, uzavřela 30měsíční městský areál a zanechala komunitu 15–20 soukromých domů včetně obchodu. Třikrát denně bezplatná autobusová doprava od prince George nadále sloužila zaměstnancům mlýna.[269] Školní rada rozpočtovala 45 645 $ na odstranění a likvidaci školních budov a tělocvičny.[270]
Ačkoli do roku 2010 cestovali ze Sinclair Mills pouze tři studenti, rodiče se úspěšně odvolali proti návrhu na vyloučení této části ze školní autobusové dopravy Giscome,[271] a trasa zůstala.[272]
V roce 2015 Canada Post nařízeno zkrácené hodiny na venkovských poštách, jako je Upper Fraser.[273] Skromný obchod se smíšeným zbožím / poštou nadále pracuje s odpovědnou Faulknerovou vnučkou.[274]
Zločin, kalamita a bezpečnostní opatření
V roce 1915 se předpokládalo, že se hospodář na Mile 195 (nyní Mile 105) utopil poté, co zmizel.[275]
V průběhu roku 1947 Ewald Edward Koch, pomocník pošty, ukradl C.O.D. převody a šeky z doporučené pošty.[276] Byl shledán vinným z krádeže a dostal jeden rok těžká práce.[277]
V roce 1949 byl ve vlaku zadržen Gordon Lilgedahl, který ukradl osobní majetek z bunkru mlýna. McBride.[278] Ve stejném roce rezident Harold Kidd, alias Thomas Kidd, dostal za vyplacení tři měsíce tvrdé práce bezcenné šeky.[279] Opakované představení o deset let později,[280] očernil jednotlivce sdílejícího stejné jméno.[281]
Když David J. Gagnon (1942–1953)[282] zmizel, když pronásledoval kočku, táhl řeku a prohledával přilehlé lesy, nezveřejnil žádné stopy ohledně jeho pobytu. Asi o dva týdny později našel zaměstnanec tělo dobře po proudu v výložník v Shelley Sawmills.[283]
V nedalekém Toplis Lake v roce 1970 propadlo pět dětí tenkým ledem a utopilo se. Oběťmi byli Kevin B. (1962–70)[284] a Malcolm (1963–70)[285] Morgan a Robert D. (1961–70),[286] Wendy C. (1962–70),[287] a Wanda M. (1962–70)[288] Kennedy.[289][290]
Charles Hamilton Rombough (1913–1976) porazil a kopl Hazel Cousinsovou (1914–1961),[291] jeho manželka obecného práva, a když byla nedostatečně oblečená pro extrémní chlad, odložila ji před dům. Shledán vinným z zabití,[292] dostal osmiletý trest.[293]
V roce 1964 dostal Charles Thomas pokutu 200 $ za brutální nevyprovokovaný útok na muže při společenském tanci.[294] Následující rok, Francis A. Lightening (c.1947–2005)[295] a dva mladiství komplici vešli do mlýnské bunkru ve 2:00 a zmlátili dva maďarské přistěhovalce.[296] Františkovi dva bratři,[297] E. James (1946–67),[298][299] a Robert (1951–1974),[300] zemřel mladý.[114]
Během sedmdesátých let byl Richard Solloway (28), který okradl a zbil muže poblíž Horního Fraseru, zatčen, když se ohlásil svému propuštěnému důstojníkovi. Shledán vinným s komplicem Leslie (Mickey) Tresierra (1949–1997),[301][302] Solloway dostal dvouletý trest a Tresierra o dva roky méně denně.[303] Ačkoli obvinění ze sexuálního napadení nebyla prokázána proti Stanleymu Georgeovi Biggsovi, svářeči v Horním Fraseru,[304] zastrašování[305] a následná násilná trestná činnost navrhla vzor.[306]
V roce 1985 Robin Ernest Schwartz (1955–1990)[307][308] obdržel roční trest za použití falešné identifikace k proplacení tří šeků pomoci s příjmem a za to, že vlastnil dalších 395 šeků ukradených z kanceláře ministerstva lidských zdrojů v červnu 1984.[309] Ten rok se autobus na západ, který přepravoval mlýnské dělníky, srazil s východním autem. Řidič automobilu zemřel na místě činu a někteří cestující v autobusu utrpěli modřiny.[310] Příští rok bylo obvinění z pokusu o vraždu proti Darrellovi Waynovi Flewinovi následně sníženo na útok, ale soudce všechna obvinění zamítl, protože policie odmítla přijít a zasáhnout poté, co ho jeho oběť fyzicky napadla.[311]
V roce 1986 došlo k zemětřesení o síle 6,0 Richterova stupnice (soustředěný 25 kilometrů severně od Horního Fraseru) otřásl většinu zásob z regálů s potravinami a způsobil ve škole menší elektrický požár.[312]
V 90. letech byly z hoblovky odcizeny výplatní šeky.[313] Předchozí vandalismus[314] když byl spuštěn školní poplach, vyvolala policejní odpověď. Viník, medvěd, který rozbil okno, unikl s varováním.[315]
Elektřina, přenosová a komunikační zařízení
V průběhu roku 1964 BC Hydro vyčistil přednost v jízdě a zkonstruoval vysoké napětí stožáry z Willow River, 32 mil (51 km) na sever do Summitské jezero a 20 mil (32 km) na východ do Horního Fraseru. Napětí se zvýšilo na 138 000 na stávajících tratích Prince George-Willow River, snížilo se na 60 000 v rozvodně Willow River a dále se snížilo na 25 000 v rozvodně Upper Fraser, před distribucí na východ do Sinclair Mills a na západ do Newlands. Síť sloužila především pilám a dalším průmyslovým odvětvím, která dříve generovala svou vlastní sílu.[316] V roce 1970 byla celá linka převedena na 138 000 voltů.[317]
V roce 1974 nahradila ruční ruční výměna automatická telefonní ústředna party linky.[318] Po referendu v roce 1981, telefonní předplatitelé z Salmon Valley Hansard se rozhodl pro fixní měsíční poplatek za bezplatné volání Prince George.[319]
CRTC schválilo kabelovou televizi pro komunitu v roce 1992,[320] kterým se obnovuje v roce 1995.[321]
V průběhu roku 2010 zavedla optická vlákna a satelit vysokorychlostní připojení k internetu v této oblasti.[322]
Silniční doprava
Příslušné Hansard část zahrnuje stavbu silnic, záchranný tábor, silniční dopravu a autobusovou dopravu.
Poznámky pod čarou
- ^ Olson, Raymond W. (2014). Města duchů na východní linii. Self-publikoval, str. 59
- ^ "Stop vlajky Fraser". www.viarail.ca.
- ^ A b C „Časový plán 1977“ (PDF). www.cwrailway.ca. p. 79.
- ^ „Průvodce po trase“ (PDF). www.viarail.ca.
- ^ „Hřbitovní projekt (Edward Andrew SEEBACH)“. www.geneofun.on.ca.
- ^ „Úmrtní list (Albert James HUBLE)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Fort George Herald, 9. ledna 1915
- ^ Fort George Herald: 13. června 1914 až 26. září 1914
- ^ Občan Prince George: 8. října 1919 a 7. července 1922
- ^ „Obrázek: Giscome Rapids“. www.nbca.unbc.ca.
- ^ „Mapa: Giscome Rapids“. www.mapcarta.com.
- ^ Vůdce prince Jiřího, 24. června 1921
- ^ Občan Prince George, 13. září 1921
- ^ A b Občan Prince George, 20. února 1920
- ^ Fort George Herald: 9. listopadu 1912 a 17. května 1913
- ^ Občan Prince George: 23. června 1932, 7. července 1932 a 5. března 1936
- ^ Občan Prince George, 31. ledna 1946
- ^ Občan Prince George, 21. února 1946
- ^ Občan Prince George, 1. srpna 1946
- ^ Občan Prince George, 17. srpna 1985
- ^ Občan Prince George, 23. prosince 1948
- ^ „Úmrtní list (George WHITFORD)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George, 25. června 1965
- ^ „Železniční nehoda (George WHITFORD)“. www.collectionscanada.gc.ca.
- ^ Občan Prince George, 29. března 1966
- ^ „Železniční nehoda (H. DYCK)“. www.collectionscanada.gc.ca.
- ^ Občan Prince George, 2. srpna 1978
- ^ Občan Prince George, 3. října 1978
- ^ A b 1943 Harmonogram. Severní BC archiv. p. 9
- ^ Rozvrh roku 1945. p. 61.
- ^ „Harmonogram roku 1946“. www.scribd.com. p. 59.
- ^ 1949 Harmonogram. p. 59.
- ^ „Časový plán 1950“. www.scribd.com. p. 59.
- ^ „Harmonogram roku 1956“ (PDF). www.streamlinermemories.info. p. 53.
- ^ „Harmonogram roku 1957“. www.traingeek.ca. p. 53.
- ^ A b Harmonogram 1960. Severní BC archiv. 21–22
- ^ „1961 Harmonogram (hlavní)“ (PDF). www.streamlinermemories.info. p. 39.
- ^ "1961 Jízdní řád (cesta náklad)" (PDF). www.streamlinermemories.info. p. 48.
- ^ „Jízdní řád 1963“ (PDF). www.streamlinermemories.info. p. 42.
- ^ Časový plán 1964. Severní BC archiv. p. 44
- ^ A b Časový plán 1965. Severní BC archiv. s. 25–26
- ^ "Harmonogram 1966". www.traingeek.ca. p. 38.
- ^ Harmonogram 1967. Severní BC archiv. p. 38
- ^ A b Časový harmonogram 1968. Severní BC archiv. s. 25–26
- ^ "Harmonogram 1971" (PDF). www.streamlinermemories.info. p. 19.
- ^ A b Harmonogram 1972. Severní BC archiv. s. 25–26
- ^ Časový plán 1973. Severní BC archiv. p. 18
- ^ "Harmonogram 1986". www.scribd.com. p. 50, ale skenování str. 52.
- ^ „Jízdní řád 1988“. www.scribd.com. p. 55, ale skenování str. 52.
- ^ A b Harmonogram 1990. Severní BC archiv. str. 95–97
- ^ A b Harmonogram 1992. Severní BC archiv. 103–105
- ^ "Harmonogram 1996" (PDF). www.streamlinermemories.info. p. 40.
- ^ „Harmonogram 2011“. www.scribd.com. p. 44, ale skenování str. 24.
- ^ Nedávné jízdní řády
- ^ Hak 1986, str. 14.
- ^ A b C Občan Prince George, 29. ledna 1997
- ^ „Úmrtní list (Donald Sellers McPHEE)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George, 6. března 1964
- ^ „Úmrtní list (Albert Roy SPURR)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George, 16. srpna 1954
- ^ „Úmrtní list (George STAUBLE)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George: 5. března 1936 a 14. prosince 1971
- ^ Občan Prince George, 26. srpna 1937
- ^ Občan Prince George: 27. dubna 1939, 4. května 1939 a 19. října 1939
- ^ Hak 1986, str. 99.
- ^ „Úmrtní list (Cecil Thomas CLARE)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George: 9. května 1940 a 8. srpna 1958
- ^ Občan Prince George: 3. října 1940 a 19. dubna 1951
- ^ Občan Prince George: 13. a 20. srpna 1942
- ^ Občan Prince George, 10. prosince 1942
- ^ Občan Prince George, 18. března 1943
- ^ Občan Prince George, 20. ledna 1944
- ^ „Hřbitovní projekt (George SWAN)“. www.geneofun.on.ca.
- ^ Občan Prince George: 3. a 10. února 1944
- ^ „Hřbitovní projekt (Albert ANDERSON)“. www.geneofun.on.ca.
- ^ Občan Prince George, 22. června 1944
- ^ Občan Prince George, 22. března 1945
- ^ „Úmrtní list (CLICK James Ernest)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George, 10. července 1947
- ^ Občan Prince George, 8. září 1949
- ^ „Úmrtní list (Jean OUELLETTE)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ „Úmrtní list (Emanuel ZIELKE)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George: 23. února 1950; A 23., 27. a 30. listopadu 1950
- ^ Občan Prince George: 9. a 23. srpna 1951
- ^ Občan Prince George, 9. srpna 1954
- ^ Občan Prince George, 3. února 1955
- ^ Občan Prince George, 9. září 1954
- ^ „Úmrtní list (Vid TOMICH)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George: 28. února 1958; A 3. a 11. března 1958
- ^ Občan Prince George, 3. března 1960
- ^ Občan Prince George: 26. dubna 1945, 23. května 1963 a 27. června 1985
- ^ Občan Prince George, 18. července 1960
- ^ Občan Prince George, 12. srpna 1960
- ^ Občan Prince George: 30. března 1961 a 24. dubna 1961
- ^ „Northwood to Canfor history“. www.memory.bc.ca.
- ^ Občan Prince George, 23. května 1962
- ^ „Úmrtní list (William Henry CHANCE)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George, 1. května 1962
- ^ Občan Prince George, 7. února 1964
- ^ Občan Prince George: 22. července 1966 a 21. září 1966
- ^ Občan Prince George, 25. září 1967
- ^ Občan Prince George, 5. října 1967
- ^ Občan Prince George, 22. listopadu 1967
- ^ Občan Prince George, 13. května 1968
- ^ Občan Prince George: 19. ledna 1968 a 9. května 1969
- ^ Občan Prince George, 6. října 1970
- ^ Občan Prince George, 30. října 1970
- ^ Občan Prince George, 20. listopadu 1970
- ^ Občan Prince George: 19. a 28. července 1972
- ^ Občan Prince George: 11. a 12. září 1972
- ^ Občan Prince George, 13. září 1972
- ^ Občan Prince George: 18. a 21. září 1972
- ^ Občan Prince George: 31. srpna 1973 a 4. září 1973
- ^ A b Občan Prince George, 29. srpna 1974
- ^ Občan Prince George, 19. února 1975
- ^ Občan Prince George, 2. ledna 1975
- ^ Občan Prince George, 24. července 1975
- ^ Občan Prince George: 10. a 18. září 1975
- ^ Občan Prince George, 27. května 1977
- ^ Občan Prince George, 31. července 1978
- ^ Občan Prince George, 10. srpna 1973
- ^ Občan Prince George, 5. prosince 1990
- ^ Občan Prince George, 3. května 1978
- ^ „Úmrtní list (Paul Alexander CALDER)“. www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Občan Prince George: 15. ledna 1979 a 12. dubna 1979
- ^ Občan Prince George, 28. března 1980
- ^ Občan Prince George, 18. dubna 1980
- ^ Občan Prince George: 8., 9., 10., 13. a 14. července 1981
- ^ Občan Prince George, 5. srpna 1981
- ^ Občan Prince George, 29. srpna 1981
- ^ Občan Prince George, 30. září 1981
- ^ Občan Prince George: 17. února 1982, 18. června 1982 a 30. srpna 1982
- ^ Občan Prince George, 26. března 1982
- ^ Občan Prince George, 17. května 1982
- ^ Občan Prince George, 3. srpna 1983
- ^ Občan Prince George, 30. července 1986
- ^ Občan Prince George: 6. srpna 1986, 28. října 1986, 28. listopadu 1986 a 8. prosince 1986
- ^ Občan Prince George: 19. června 1985, 22. dubna 1987, 20. srpna 1999 a 23. září 1999
- ^ „Hřbitovní projekt (Shirley Anne Elaine PETERSON)“. www.geneofun.on.ca.
- ^ "Death Certificate (Shirley Anne Elaine PETERSON)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen, 1 Jun 1988
- ^ Prince George Citizen, 5 Oct 1988
- ^ Prince George Citizen, 17 Jan 1989
- ^ Prince George Citizen: 11 & 12 Apr 1990; & 24 Nov 1993
- ^ Prince George Citizen: 7 May 1990, 16 Aug 1990, 17 Nov 1990 & 5 Dec 1990
- ^ Prince George Citizen: 14 Mar 1991 & 2 Apr 1991
- ^ Prince George Citizen, 19 Nov 1994
- ^ Prince George Citizen, 23 Mar 1995
- ^ Prince George Citizen, 27 Jun 1995
- ^ Prince George Citizen: 30 Jan 1997; & 11, 25 & 28 Feb 1997; & 7 Mar 1997
- ^ Prince George Citizen, 15 Apr 1997
- ^ Prince George Citizen, 19 Jul 1997
- ^ Prince George Citizen, 31 May 1997
- ^ Prince George Citizen: 10 Oct 1997 & 4 May 1998
- ^ Prince George Citizen: 28 May 1998 & 5 Oct 1998
- ^ Prince George Citizen: 22 & 30 Sep 1999; & 6 Oct 2012
- ^ Prince George Citizen, 5 Jul 2000
- ^ Prince George Citizen: 28 Jul 2000 & 20 Sep 2000
- ^ Prince George Citizen, 21 Apr 2001
- ^ Prince George Citizen, 1 Sep 2016
- ^ "Canfor shuts mills". www.theglobeandmail.com.
- ^ Prince George Citizen: 8 Apr 1943; 20 May 1943; 15 Jul 1943; 28 Oct 1943; 15 Jun 1944; 7 Dec 1944; 12 Apr 1945; 29 Nov 1945; 6 & 20 Dec 1945; 10 & 31 Jan 1946; & 21 Feb 1946
- ^ Prince George Citizen: 4 Oct 1945; 1 Nov 1945; 7 Feb 1946; 21 & 28 Mar 1946; 6 Jun 1946 & 3 Nov 1949
- ^ Prince George Citizen, 8 Nov 1945
- ^ Občan Prince George, 6. srpna 1942
- ^ A b C d E "Postmasters". www.bac-lac.gc.ca.
- ^ Prince George Citizen: 25 May 1944 & 20 Dec 1945
- ^ "Death Certificate (William PADLESKY)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen, 21 Oct 1948
- ^ "Cemetery Project (Jeanne PADLESKY)". www.geneofun.on.ca.
- ^ A b Prince George Citizen, 25 Jul 1977
- ^ Prince George Citizen: 15 Aug 1946 & 17 Aug 1985
- ^ Prince George Citizen, 4 Sep 1947
- ^ Občan Prince George, 6. května 1948
- ^ Prince George Citizen, 26 Oct 1948
- ^ Prince George Citizen: 1 Sep 1949, 10 Nov 1949 & 25 Jan 1951
- ^ "Death Certificate (Lorraine Victoria GALE)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ "Death Certificate (Harold Wilfred TOPLIS)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen, 27 Jun 1984
- ^ Prince George Citizen: 11 Jan 1951 & 19 Jul 1951
- ^ "Death Certificate (Eleanor Ball TOPLIS)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen, 24 Mar 1993
- ^ Prince George Citizen, 9 Apr 1951
- ^ Prince George Citizen, 19 Jul 1951
- ^ Prince George Citizen, 28 May 1951
- ^ Prince George Citizen, 29 May 2014
- ^ "Cemetery Project (Gladys S. DUBE)". www.geneofun.on.ca.
- ^ "Death Certificate (Joyce May PADLESKY)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen, 15 Oct 1951
- ^ Prince George Citizen, 28 Feb 1952
- ^ Prince George Citizen: 1 Aug 1955 & 17 Aug 1985
- ^ Prince George Citizen: 26 Mar 1968 & 1 Apr 1968
- ^ Walski, Eileen E. (1985). Homemade Memories: A History of Willow River, BC. Willow River Heritage Preservers and WRRA, p. 63
- ^ Prince George Citizen, 8 Oct 1953
- ^ Prince George Citizen, 29 Apr 1954
- ^ A b C d E F Hall, Barbara; Nellis, Kris; & Noukas, Tiiu (2014). School District No. 57 (Prince George) historické vzpomínky. (Volume III): people, places, programs & services. Prince George Retired Teachers' Association, Education Heritage Committee
- ^ Občan Prince George, 2. září 1960
- ^ Prince George Citizen: 22 Aug 1957 & 2 Sep 1960
- ^ "Death Certificate (Francis Harry HERN)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ "Cemetery Project (Dorothy HERN)". www.geneofun.on.ca.
- ^ Prince George Citizen, 30 Jun 1992
- ^ Prince George Citizen, 29 May 1975
- ^ "Cemetery Project (Brian Otis HERN)". www.geneofun.on.ca.
- ^ Prince George Citizen: 7, 8 & 18 Mar 1960
- ^ Prince George Citizen: 15 Jan 1960; 19 Feb 1960; 4 & 18 Mar 1960; 1 Apr 1960; 13 & 20 May 1960; 3 & 17 Jun 1960; 18 Nov 1960; 13 Jan 1961; 17 Feb 1961; 3 & 30 Mar 1961; 19 & 26 May 1961; 2 Jun 1961; 15 & 29 Sep 1961; 13 Oct 1961; 3 Nov 1961; 8 & 15 Dec 1961; 5 & 19 Jan 1962; 16 Feb 1962; 16 Mar 1962; 13 Apr 1962; 4 May 1962; & 8 & 15 Jun 1962
- ^ Prince George Citizen, 7 Aug 1962
- ^ Prince George Citizen: 17, 24 & 31 Dec 1965; 7, 14, 21 & 28 Jan 1966; 4, 11 , 18 & 25 Feb 1966; 4, 11, 18 & 25 Mar 1966; 1, 7, 15 & 22 Apr 1966; & 6, 13, 20 & 27 May 1966
- ^ Prince George Citizen: 13 May 1964, 7 Oct 1964 & 26 Nov 1964
- ^ Prince George Citizen: 26 May 1964, 14 & 28 Jul 1964, 11 Aug 1964 & 4 Sep 1964
- ^ Prince George Citizen, 28 Jul 1965
- ^ Prince George Citizen, 16 Aug 1966
- ^ Prince George Citizen, 9 Jun 1972
- ^ Prince George Citizen, 20 Oct 1972
- ^ Prince George Citizen, 25 Jul 1972
- ^ Prince George Citizen: 30 Aug 1972 & 19 Sep 1973
- ^ Prince George Citizen, 3 Sep 1976
- ^ Prince George Citizen: 9 May 1969 & 9 Oct 1970
- ^ Prince George Citizen: 20 Nov 1970 to 25 Jun 1971
- ^ Prince George Citizen: 5 Nov 1971 to 14 Jul 1972
- ^ Prince George Citizen: 8 Sep 1972 to 20 Oct 1972
- ^ Prince George Citizen: 27 Oct 1972 to 15 Dec 1972; & 4 May 1973 to 22 Jun 1973
- ^ Prince George Citizen: 12 Jan 1973 to 13 Apr 1973
- ^ Prince George Citizen: 22 Feb 1973 to 14 Mar 1973; & 6 Sep 1974 to 10 Oct 1975
- ^ Prince George Citizen, 31 Dec1975
- ^ Občan Prince George, 24. dubna 1974
- ^ Prince George Citizen: 5 & 11 Sep 1974
- ^ Prince George Citizen, 19 May1976
- ^ Prince George Citizen, 9 Feb 1977
- ^ Prince George Citizen, 26 Sep 1979
- ^ Prince George Citizen: 31 Aug 1977 & 30 Aug 1978
- ^ Prince George Citizen: 4 Jun 1975 & 25 Apr 1977
- ^ Prince George Citizen, 22 Jun 1978
- ^ Prince George Citizen, 27 Jun 1978
- ^ Prince George Citizen: 1 & 2 May 1979; 5 Dec 1979; & 28 Mar 1980
- ^ Prince George Citizen, 20 May 1980
- ^ Prince George Citizen, 22 Jul 1980
- ^ Prince George Citizen, 20 Jul 1981
- ^ Prince George Citizen: 8 Mar 1982 & 5 Apr 1982
- ^ Prince George Citizen, 7 Jul 1982
- ^ Prince George Citizen, 12 Aug 1981
- ^ Prince George Citizen, 17 Mar 1983
- ^ Prince George Citizen: 2, 4 & 16 Nov 1983
- ^ Prince George Citizen: 29 Sep 1981 & 7 Dec 1983
- ^ Prince George Citizen: 14 to 19 Apr 1983; & 15 Sep 1983
- ^ Prince George Citizen, 10 Apr 1980
- ^ Prince George Citizen: 22 Apr 1983, 6 May 1983, 3 Jun 1983, 21 Oct 1983, 4 & 18 Nov 1983, & 16 Dec 1983
- ^ Prince George Citizen, 19 Apr 1983
- ^ A b Prince George Citizen, 20 Feb 1987
- ^ Prince George Citizen, 10 Jun 1985
- ^ Prince George Citizen, 31 Aug 1985
- ^ Občan Prince George, 18. června 1986
- ^ Prince George Citizen: 30 Aug 1986; 23 & 25 Sep 1986; 26 Jan 1989; 3, 7, 8 & 17 Feb 1989; 20 Oct 1989; & 18 Nov 1989
- ^ Prince George Citizen, 25 Apr 1986
- ^ Prince George Citizen: 17 Dec 1986, 28 Jan 1987, 7 Feb 1987 & 28 Apr 1987
- ^ Občan Prince George, 25. března 1987
- ^ Prince George Citizen, 28 Jun 1989
- ^ Občan Prince George, 6. prosince 1989
- ^ Prince George Citizen: 12 Jul 1991, 25 Jan 1993, 14 May 1993 & 15 Oct 1993
- ^ Občan Prince George, 9. října 1991
- ^ Prince George Citizen, 16 Sep 1998
- ^ Prince George Citizen, 2 Dec 1995
- ^ Prince George Citizen, 7 Apr 1997
- ^ Prince George Citizen, 26 Aug 1998
- ^ Prince George Citizen: 25 & 29 Sep 1986; 19 to 26 Nov 1988; & 6 & 7 May 1996
- ^ Prince George Citizen, 12 Mar 1998
- ^ Prince George Citizen: 15, 16, & 24 Apr 1997
- ^ Občan Prince George, 25. února 1999
- ^ Prince George Citizen, 15 Oct 1998
- ^ Prince George Citizen: 15 Jul 1998 & 10 Apr 1999
- ^ Prince George Citizen: 8 Dec 2000; & 1 & 4 May 2001
- ^ Prince George Citizen: 1 Apr 2010 & 18 Jul 2011
- ^ Prince George Citizen, 16 Jan 2015
- ^ Prince George Citizen: 23 & 24 Jul 2015
- ^ "PO listing". www.canadapost.ca.
- ^ Prince George Post, 10 Apr 1915
- ^ Prince George Citizen: 23 Oct 1947 & 20 May 1948
- ^ Prince George Citizen, 27 May 1948
- ^ Prince George Citizen, 20 Jan 1949
- ^ Prince George Citizen, 3 Mar 1949
- ^ Prince George Citizen: 14 & 29 Dec 1959; & 8 Jan 1960
- ^ Prince George Citizen, 16 Dec 1959
- ^ "Death Certificate (David GAGNON)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen: 24 Aug 1953 & 8 Sep 1953
- ^ "Death Certificate (Kevin Blair MORGAN)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ "Death Certificate (Malcolm MORGAN)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ "Death Certificate (Robert Dwayne KENNEDY)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ "Death Certificate (Wendy Clare KENNEDY)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ "Death Certificate (Wanda May KENNEDY)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ "Cemetery Project (Children MORGAN/KENNEDY)". www.geneofun.on.ca.
- ^ Prince George Citizen: 13 & 14 Apr 1970
- ^ "Death Certificate (Hazel Jean COUSINS)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen: 1, 13, 14 & 20 Nov 1961; & 6, 7 & 8 Dec 1961
- ^ Prince George Citizen: 11 & 14 Dec 1961
- ^ Prince George Citizen, 12 Jun 1964
- ^ "Obituary (Francis Alexander LIGHTENING)". www.burnslakelakesdistrictnews.com.
- ^ Prince George Citizen, 2 Mar 1965
- ^ Prince George Citizen, 30 Jun 1966
- ^ "Death Certificate (Edward James LIGHTENING)". www.royalbcmuseum.bc.ca.
- ^ Prince George Citizen, 7 Nov 1967
- ^ "Cemetery Project (Robert O. LIGHTENING)". www.geneofun.on.ca.
- ^ "Cemetery Project (Leslie C. TRESIERRA)". www.geneofun.on.ca.
- ^ Prince George Citizen, 13 Dec 1997
- ^ Prince George Citizen: 1 Sep 1970, & 4 & 12 Mar 1971
- ^ Prince George Citizen: 6 Sep 1977; 30 Aug 1978; & 6, 7 & 11 Sep 1978
- ^ Prince George Citizen: 22 Feb 1978 & 31 Mar 1978
- ^ Prince George Citizen: 31 Jan 1984 & 10 Feb 1984
- ^ "Cemetery Project (Robin Ernest SCHWARTZ)". www.geneofun.on.ca.
- ^ Prince George Citizen, 23 Jan 1990
- ^ Prince George Citizen: 11 Sep 1985; & 27 & 28 Nov 1985
- ^ Prince George Citizen, 7 Nov 1985
- ^ Prince George Citizen: 21 & 22 Jul 1986; & 25 Nov 1986
- ^ Prince George Citizen: 22, 24 & 25 Mar 1986
- ^ Prince George Citizen, 16 Feb 1991
- ^ Prince George Citizen, 24 Jun 1981
- ^ Prince George Citizen, 22 Aug 1996
- ^ Prince George Citizen: 19 May 1964, 30 Oct 1964 & 15 Dec 1964
- ^ Prince George Citizen, 16 Oct 1970
- ^ Prince George Citizen: 30 May 1973 & 30 Aug 1974
- ^ Prince George Citizen: 21 Apr 1981 & 14 Oct 1982
- ^ Prince George Citizen: 12 Sep 1991 & 5 Mar 1992
- ^ Prince George Citizen, 12 Jan 1995
- ^ Prince George Citizen: 3 Mar 2012; 13 & 23 Apr 2012; & 25 Apr 2014
Reference
- "Upper Fraser (community)". BC Zeměpisná jména.
- „Archivní noviny prince George“. www.pgpl.ca.
- Hak, Gordon Hugh (1986). „Na okraj: Kapitál a práce v lesnických ekonomikách okresů Port Alberni a Prince George, BC, 1910–1939“. www.summit.sfu.ca.CS1 maint: ref = harv (odkaz)