Upcott, Cheriton Fitzpaine - Upcott, Cheriton Fitzpaine

Upcott Barton při pohledu z jihovýchodu
Upcott Barton při pohledu z jihozápadu
Upcott Barton při pohledu z jihu

Upcott je historický panství ve farnosti Cheriton Fitzpaine, Devone. The zámek, známý jako Upcott Bartone je středověký stupeň II * uveden[1] budova známá v historii Devonu jako místo, kde v roce 1455 došlo k vraždě právníka Nicholas Radford davem v režii Hrabě z Devonu Během Války růží. V areálu je reprodukce Doba železná Roundhouse postavený cca 2014.

Klesání

Robert, hrabě z Mortainu

Upcott není v seznamu uvedena jako panství Domesday Book z roku 1086, ale předpokládá se, že tvořil součást jednoho ze dvou zvaných panství Stochelie uvedena za sebou mezi 79 holdingy Devonshire v Robert, hrabě z Mortainu (d. 1091), nevlastní bratr dělohy Vilém Dobyvatel a nájemce s největšími pozemky v Anglii. Oba byli sub-infeudován na Alured Pincerna („Alfred Butler“ nebo „Alfred the Cup-Bearer“), feudální baron z Chiselborough v Somersetu,[2] jehož hlavní statky byly v Cornwallu a Somersetu, následovníkovi hraběte, a také držené v Devonu ze stejného vládce panství Pocheelle (Poughill, přiléhající k dnešní Cheriton Fitzpaine) a také Malý Torrington. Nicméně před Normanské dobytí z roku 1066 zavolal jeden ze dvou panství Stocheliebyl držen Sasem ​​jménem Ordgar, „muž Edmera Atora“, s půdou pro 10 pluhů, druhou Hademar, s půdou pro 7 pluhů.[3] Správná identifikace moderních míst mnoha domů Domesday Book v Devonu Stochelie, Estocheleia, Estochelia,atd., představuje moderní vědce s obtížemi.[4] Podle názoru autoritativního devonského historika však Hoskins (1966) Upcott byl umístěn v tom Stochelie držen Aluredem v roce 1086 a držen před Normanské dobytí saským Ordgarem, jehož panství „lze bezpochyby identifikovat jako South Stockleigh alias Sutton Satchvill v Cheriton Fitzpaine“.[5]

Robert, hrabě z Mortainu, se vzbouřil proti Kingovi William Rufus, mladší syn Williama Dobyvatele a následník anglického trůnu, a jeho země podvedeni do koruny.[6] Tyto země byly následně odděleny, aby vytvořily několik samostatných feudální hodnosti barona.

Pincerna

Po vzpouře Roberta, hraběte z Mortainu, si Alfred Pincerna a jeho potomci udrželi majetek Stockleigha a jeho dílčího člena. Zdá se, že „příjmení“ rodiny se nezměnilo, ale bude zde představováno epitetonem knihy Domesday „Pincerna“. Sestup byl následující:[7]

  • Alfred Pincerna. Byl stále naživu v 1103/6, kdy byl svědkem činu.[8]
  • William Pincerna (fl. 1157-8, pravděpodobně pojmenovaný jako tehdy obvyklý „William FitzAlfred“, syn a nástupce.[9]
  • Richard Pincerna (zemřel po roce 1185), syn a dědic.
  • John Pincerna (c.1173-1228), syn a dědic, kteří zemřeli bez mužských potomků, poté, co opustil svou dceru Katherine Pincerna jako svou jedinou dědičku, kteří zemřeli bez potomků, poté, co se oženili s Michaelem FitzRalphem (d. 1242).[10]

Sládek

V roce 1200 se rodina Pincerna vzdala Upcotta velkému magnátovi William Brewer (zemřel 1226).[4]

Mohun

Upcott potom sestoupil do rodiny de Mohun, feudální baroni z Dunsteru, sedící u Hrad Dunster v Somersetu.[4]

Courtenay z Tivertonu

Ramena Courtenay: Nebo tři torteaux

V roce 1365 pane John V de Mohun, 2. baron Mohun, KG, (c.1320–1375) udělil společnosti Upcott Hugh de Courtenay, 2. hrabě z Devonu (1303-1377), ze dne Hrad Tiverton a Hrad Okehampton a jeho manželky Margaret de Bohun (1311-1391).[4] Stalo se tak jedním z několika desítek, ne-li více než sto, panství hrabat, a sestoupilo jako Hrabství z Devonu. Courtenays subfeedated Upcott se svými vlastními následovníky a nájemníky. V 15. století byl jedním z nich prominentní právník Nicholas Radford (d. 1455). Courtenayské hrabata z Devonu vyhasly ve válkách růží a jejich země vyvrcholila korunou. Vláda Courtenay tak skončila.

Radford

Ramena Radfordu: Sable, tři lampagoes passant zbabělec ve světle argent[11]

V 15. století prominentní právník Nicholas Radford (d. 1455) byl nájemcem Upcott pod hrabstvími Courtenay z Devonu. Ve feudální éře byl nájemce zavázán jeho podmínkami držba zůstat věrný svému vládce. Radford se však ocitl v situaci právníka William Bonville, 1. baron Bonville, z Shute, hlavní nepřítel svého pána Thomas de Courtenay, 5. hrabě z Devonu, jehož rozkazy byl zavražděn doma v Upcottu, který byl jedním z nejznámějších v 15. století v Anglii a v celé historii Devonu. Po vraždě Spor Bonville – Courtenay byl nakonec ukončen Battle of Clyst Heath (1455) při kterém byl Bonville poražen Courtenayovou soukromou armádou.

Prouse

Ramena Prouse of Prouse a Upcott: Argent, fesse mezi třemi peletami[12]

Jeho dědici po Poughillovi a také po Upcottovi byli Roger Prouz (alias Prouse) z Prouz, Devon,[13] a také jeho příbuzný John Radford.[14] Podle Pole[15] jeho sestra Thomasine Radford (Risdonová jí říkala Jone) se provdala za Rogera Prouse, kterému měla syna Nicholase Prouse of Prouse. Dědičnost Upcott byla zpochybněna mezi Johnem Radfordem a rodinou Prouse a podle Pole[16] Prózy nakonec uvolnili své právo na Johna Radforda. Avšak tím, že vypořádání manželství ze dne 1509 přinesla Mary Prowse svému manželovi Johnovi Gyeovi pozemky zvané „Upcott“ v Cheriton Fitzpaine poblíž Poughill. V roce 1516 ona a její manžel získali pozemky Thomase Prowse (zřejmě jejího otce) v Poughill, Dodderidge, Elsington a jinde.[17][18] Courtenayské hrabata z Devonu vyhasly ve válkách růží a jejich země vyvrcholila korunou. Vláda Courtenay tak skončila.

Courtenay z Powderhamu

Ramena Courtenay Powderham a Upcott: Nebo tři torteaux A označení blankyt
Dva sochařští andělé na kapitálech arkádových sloupů, kostel sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine: vlevo, odjet: drží erb ukazující paže Courtenay (Nebo tři torteaux), napíchávat Lev (lampago ?) nekontrolovatelný strážný zbabělec (neznámá rodina); že jo: hlavní napíchávání Lev (lampago ?) pasivní strážný zbabělec, (neznámá rodina) a v základu tři ptáci (neznámá rodina). Ramena představují člena rodiny Courtenay z Upcottu a jednu z jeho manželek, druhou se dvěma po sobě následujícími manželkami

James I. Courtenay

Za vlády krále Jindřicha VIII[19] (1509-1547) Upcott byl sídlem Jamese I. Courtenaye, mladšího syna sira Williama II Courtenaye (1451–1512) z Powderham,[20] a bratr Sir William III Courtenay (1477–1535) „Velký“,[21] která rodina během Války růží a na Battle of Clyst Heath (1455) byli členy frakce Bonville a byli tak nepřáteli jejich vzdálených bratranců Courtenay Earls z Devonu z Hrad Tiverton. James I. Courtenay si vzal Annu Basset, dceru sira John Basset (1462–1528), KB, z Tehidy v Cornwallu a Umberleigh v Devonu, Šerif z Cornwallu v roce 1497, 1517 a 1522 a Šerif z Devonu v roce 1524 jeho první manželkou Elizabeth[22] (nebo Ann[23]) Denys, dcera Johna Denys z Orleigh, blízko Bideford, jeho manželkou Eleanor Giffard (dcera a spoludědička Stephena Giffarda z Thuborough[24]). Anne Basset jako dítě byl poslán jejím otcem, spolu se svou sestrou Thomasine, žít v domácnosti Giles Daubeney, 1. baron Daubeney (1451–1508), na základě zvláštní dohody uzavřené v roce 1504, označované rodinou jako „Velká indentura“.[25] Tím bylo upřesněno, že Daubeney zaplatí přibližně 2 000 GBP za vymáhání Bassetova Beaumontova dědictví za podmínky, že se jedna z Bassetových dcer a spoludědiček provdá za Daubeneyho syna Henry Daubeney (1493–1548), na které se země vztahovala. Manželství se nikdy neuskutečnilo a v roce 1511 se provdala za Jamese Courtenaye (nar. 1459) z Upcottu, mladšího syna sira Williama I. Courtenaye (d. 1485) z Powderham jeho manželkou Margaret Bonvilleovou[26] dcera William Bonville, 1. baron Bonville (d. 1461).

Dva hlavní kamenní andělé, kteří drží heraldické erby, přežívají nad hlavicemi arkády oddělující Upcottskou kapli od kněžiště kostela sv. Matouše. Jeden ukazuje Courtenay (Nebo tři torteaux) napíchávání: A zbabělý lev (s ocasem mezi nohama) a druhým Courtenayem (Nebo tři torteaux) napíchávání na vrchního velitele: Lev zbabělý pasažér (s ocasem mezi nohama) a v základně: tři ptáci.

James II Courtenay

Ledgerův kámen Jamese Courtenaye (d. 1592) „The Younger“, kaple Upcott, kostel sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine

James II Courtenay (d. 1592), „The Younger“, syn Jamese I. zdědil Upcott po svém otci. Oženil se dvakrát:

Hlavní kámen (jehož středem nyní stojí obrazovka z roku 1926 dřevěného kněžiště) Jamese Courtenaye (d. 1592) „The Younger“ přežívá v Upcottské kapli, v kostele sv. Matouše, nejstarším kameni v kostele,[31] zapsáno gotickým písmem takto:

„Tady leží James Courteny Mladší Estquier, který zemřel dne VII. Září A (nn) o D (o) m. 1592“.

Moore

Šikmé paže Moore of Moore a Upcott: Argent, krokev mezi třemi moorcocks sobolí[32]

John I Moore (1582-1641)

Ledger kámen Gertrudy Courtenay (1592-1666), dědičky Upcott, manželky Jana I. Moora (1582-1641), v kostele sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine, s detailem erbu že jo ukazující paže Moora, rozdělený Courtenay, druhý s půlměsícem pro rozdíl

John I Moore (1582-1641)[33] Moore "u Tavistocku",[34] v Devonu (možná More-Malherbe ve farnosti Broadwoodwidger,[35] 10 mil severozápadně od Tavistocku, kde bylo pohřbeno mnoho Moorů[36]), si vzal Gertrude Courtenay (1592-1666),[37] dcera a dědička posledního Jamese Courtenay z Upcottu.[38] Gertrude Courtenayová byla pohřbena v Upcottské kapli tvořící východní konec severní uličky kostela sv. Matouše Cheriton Fitzpaine, kde přežívá její hlavní kámen, dnes na podlaze sakristie, která spolu s varhanami obsadila část bývalé kaple. Zobrazuje šikmé paže Moore (Argent, krokev mezi třemi blatníky sobolí)[39] čtvrtletí Courtenay a je napsán následovně:

„Pozůstatky dcery Garthrudy Jamese Courtenaye z Upcot Esqr manželka Johna Moora z Moore Esqr a matka Johna Moora z Upcot Esqr. Zemřel 12. března Anno Dom 1666 aetatis suae[40] 74".

John II Moore (1636-1700)

Ledger kámen v kostele sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine, Catherine Courtenay (1632-1671), první manželka Jana II. Moora (1636-1700); že jo: detail rozetu ukazující paže Moora napíchávat Courtenay z Mollandu

John II Moore (1636-1700), syn a dědic, kteří položili dva podobné hlavní kameny v kostele sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine, jeden ke své matce Gertrude Courtenay (1592-1666) a další ke své první manželce, která zemřela o 5 let později v roce 1671. Oženil se dvakrát:

  • Nejprve Catherine Courtenay (1632-1671), dcera Johna Courtenaye (d. 1661) z Molland v severním Devonu, pocházející ze sira Philipa Courtenaye (zemřel 1488) z Mollandu, druhého syna sira Philipa Courtenaye (1404-1463) z Powderhamu jeho manželkou Elizabeth Hungerfordovou.[41] Její kámen knihy přežívá v kostele sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine v jižní uličce, ve stejném stylu jako její tchyně. Zobrazuje paže Moora napíchávajícího Courtenay z Mollandu (Nebo tři torteaux štítek tří bodů azurově každý bod nabitý třemi desky[42]) a je napsán následovně:
„Pozůstatky dcery Catherine Johnu Courtenayovi z Molland Esqr a manželka Johna Moora z Upcot Esqr která nábožensky opustila tento život 5. července Anno Dom 1671 a jejího věku 39 (th) ".
  • Zadruhé se oženil s určitou Sárou (d. 1691), jejíž otcovské paže byly: Argent, na zatáčce sobolí tři orlíci vystavení prvního, jejíž monumentální nástěnný pomník přežívá v Upcottské kapli v kostele sv. Matouše, ale nezmiňuje jméno jejího otce. Na stejném pomníku na malém panelu na základně je napsán památník jejího manžela Jana II. Moora (1636-1700).
Památník 2. manželce
Nástěnný památník Sara (d. 1691), 2. manželka Jana II. Moora (1636-1700), kaple Upcott, kostel sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine

Nástěnný pomník přežívá v Upcottské kapli v kostele sv. Matouše, Sara Moore (d. 1691), napsaný na oválném panelu takto:

Subtus reponuntur mortalitans pulvera (?) Sarae uxoris Johannis Moore de Upcot Armigeri, qua vivente "ευρηκα suum ευρηκα "(?[43]) merito ingeminaverit foelicissimus conjux, qua moriente ille (hoc saltem nomine) foelix esse desiit, illa incepit quippe postquam amantissimam sponsam sponsam obsequentissimam tenerrimam (que) matrem familias cordatissimam lectissimam utrobi (que) faemis ut in sanctiorem Do (min) i sui charissimi Jesu Christi sinum deponeretur Nov (embris) 5Ó (quinto) aerae Christianiae an (n) o 1691. („Pod ním leží smrtelný prach Sáry, manželky Johna Moora z Upcottu, Esquiera, který se svým živobytím Heuréka! Heuréka!,[44] zaslouženě se stal dvojnásobným nejšťastnějším manželem, s jejím umíráním, on (alespoň v tom jménu) přestal být šťastný, jistě poté začala nejmilejší manželka nejposlušnější a něžnější manželka, matka nejobezřetnější, žena nejvíce vynikající po stranách ... z objetí posvátné lásky svého nejsmutnějšího manžela byla zadržena, aby mohla být uložena do posvátnějšího lůna svého nejdražšího Pána Ježíše Krista, 5. listopadu roku 1691 křesťanské éry ").

Pod obdélníkovým tabletem je napsáno:

Hic juxta reponuntur exuviae Johannis Moore arm (iger) i ju (nior) i (?) Postq (u) m candore niveo probitate eximia ανεξικακια[45] plane heroica generosum stemma adornasset; fato concessit & cum lectissimae conjugis cineribus suos sociavit Ap (rilis) 20Ó (vicensimo) 1700. („Blízko leží smrtelné odhozy Johna Moora, Esquire, mladšího, ... se zasněženým jasem, s výjimečnou poctivostí a shovívavostí, důkladně ozdobil svůj hrdinský a ušlechtilý rodokmen. Přistoupil k osudu a spojil se svými vlastními s popel jeho nejkrásnější manželky 20. dubna 1700 “).

Basset

Detail oleje z 18. století na panelu overmantel v Upcott Barton zobrazující sportovního venkovského gentlemana, s capriccio scéna

Upcott později přešel na Bassetova rodina[46] z Umberleigh, Severní Devon.

Fursdon

Asi v roce 1790[4] Upcott koupila od rodiny Bassetů rodina Fursdonů z Fursdonu,[47][4] ve farnosti Cadbury, jejíž poslední panství vlastnili od doby vlády krále Jindřicha III. (1216-1272).[48] Rodina Courtenayů z Powderhamu byli v 17. století pánem panství v Cadbury,[49] až do nějaké doby před rokem 1810, kdy rodina Fursdonů získala toto panství.[50] Rodina Fursdonů udržel Upcott až do asi 1930.[4]

Zdroje

Reference

  1. ^ Uvedený text budovy
  2. ^ Sanders, I.J. English Baronies: A Study of their Origin and Descent 1086-1327, Oxford, 1960, s. 34
  3. ^ Thorn, Caroline & Frank, (eds.) Domesday Book, (Morris, John, gen. Ed.) Sv. 9, Devon, Part 1 & 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, kapitola 15, entries 17 & 18
  4. ^ A b C d E F G „Historie Upcott Roundhouse“. Upcott Roundhouse. Archivováno z původního dne 15. října 2016. Citováno 27. února 2018.
  5. ^ Hoskins, Starý Devon, Londýn, 1966
  6. ^ Thorn & Thorn, část 2, poznámky, kapitola 15
  7. ^ Sanders, str.34
  8. ^ Sanders, str.34
  9. ^ Sanders, str.34
  10. ^ Sanders, str.34
  11. ^ Pole, sire William (d. 1635), Sbírky směrem k popisu hrabství Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), London, 1791, str.499: „Radford of Radford: Sable, 3 lampagoes, [man tygers, with lion's bodyes and Men's Faces] passant [in light] cowarde argent“
  12. ^ Pole, sire William (d. 1635), Sbírky směrem k popisu hrabství Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), London, 1791, str. 498, 219
  13. ^ Risdon, Tristram (d. 1640), Survey of Devon, 1811 edition, London, 1811, with 1810 dodatky, str. 263
  14. ^ Pole, str.219
  15. ^ Pole, str.219
  16. ^ Pole, str.219
  17. ^ http://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=jweber&id=I09501
  18. ^ Pole, s. 219, re Poughill: „Robert de Poghill to předal (panství Poughill) Nicholasi Radfordovi z Upcottu, který bez problémů zemřel, jeho sestra Jone se provdala za ... Prous, Prous, sestoupil k Guyovi dědický generál Prouse "
  19. ^ Pole, str. 220
  20. ^ Risdon, str. 94; Vivian, podplukovník J.L. (Ed.) The Visitations of the County of Devon: Comying the Heralds 'Visitations of 1531, 1564 & 1620, Exeter, 1895, p.246, rodokmen Courtenay
  21. ^ Visiting of Devon, 1895 ed., Str. 246
  22. ^ Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) Lisle Letters, 6 vols, University of Chicago Press, Chicago & London, 1981, vol.1, str. 312. Byrne podrobně tvrdí, že první manželkou Johna Basseta byla Elizabeth Denysová, nikoli její sestra Anne Denysová
  23. ^ Per Vivian, Heraldic Visitations of Devon, str. 46 a 281
  24. ^ Vivian, str. 281, rodokmen Denys of Orleigh; Thuborough (Pevsner, str. 771) ve farnosti Sutcombe, 5 mil severně od Holsworthy (Risdon, str. 248–9)
  25. ^ Přepsáno v Byrne, sv. 4, kapitola 7, dodatek 2
  26. ^ Collins šlechtický titul a http://www.tudorplace.com.ar/HUNGERFORD.htm#Elizabeth HUNGERFORD1
  27. ^ Vivian, str. 246, rodokmen Courtenay; 624, rodokmen Prideaux
  28. ^ „Xpian“, zkratka používající řečtinu Chi Rho Christogram (Vivian, str. 652)
  29. ^ Pole, s. 415
  30. ^ Vivian, str. 652
  31. ^ Burchmore, Geoff, (vyd.), Cheriton Fitzpaine sv. Matouše: Průvodce a informace, 2014, s. 2 (církevní brožura)
  32. ^ Pole, str. 220
  33. ^ Vivian, str. 574, rodokmen Moora z Mooru
  34. ^ Pole, str. 220
  35. ^ Risdon, str. 229
  36. ^ Viz Vivian, str. 574, rodokmen Moora z Mooru
  37. ^ Data na zapsaný hlavní kámen, kaple Upcott, kostel sv. Matouše, Cheriton Fitzpaine
  38. ^ Rodokmen Courtenay z Upcott je zmatený ve Vivian, s.246, ukazující Gertrudu Courtenay (narozenou v roce 1592 podle jejího kamene knihy) jako sestru Jamese Courtenay, jehož závěť byla datována rokem 1588, pravděpodobně James Courtenay "The Younger", jehož hlavní kniha kamenné státy zemřel v roce 1592
  39. ^ Pole, str.493
  40. ^ Aetatis suae, Latinka pro „její věk“
  41. ^ Vivian, s. 246
  42. ^ Rondely na etiketě jsou podle některých zdrojů uváděny jako „talíře“ (s tinkturou argent (bílá)), v jiných jako „bezants“ (s tinkturou nebo (zlato)). Jedná se o starodávná ramena Courtenay Hrabata z Devonu diferencovaný podle a označení což se samo o sobě dále liší poplatky
  43. ^ směs řeckých a latinských slov, zřejmě „jeho Heuréka! Heuréka!“
  44. ^ směs řeckých a latinských slov
  45. ^ ανεξικακος, „snášet zlo, snášet“ (Liddell a Scottův řecko-anglický lexikon)
  46. ^ Lysonsi, Danieli & Lysons, Samuel Magna Britannia, svazek 6, Devonshire, Londýn, 1822, s. 100 [1]
  47. ^ Lysons, svazek 6, s. 100
  48. ^ Risdon, Tristram (d. 1640), Survey of Devon, 1811 edition, London, 1811, s 1810 dodatky, str. 371
  49. ^ Risdon, str.78
  50. ^ Risdon, dodatky z roku 1810, s. 371