Porozumění komiksu - Understanding Comics

Porozumění komiksu: Neviditelné umění
UnderstandingComics.jpg
Obálka originálu Nakladatelství Tundra vydání Porozumění komiksu: Neviditelné umění
EditorMark Martin
AutorScott McCloud
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
PředmětKomiks
Datum publikace
1993
Stránky215
NásledovánZnovuobjevení komiksu  

Porozumění komiksu: Neviditelné umění je 1993 non-fiction práce z komiks americký karikaturista Scott McCloud.[1] Zkoumá formální aspekty komiksu, historický vývoj média, jeho základní slovní zásobu a různé způsoby, jakými byly tyto prvky použity.[2] Vysvětluje teoretické představy o komiksu jako umělecké formě a médiu komunikace a je sám napsán v komiksové podobě.[3]

Porozumění komiksu obdržel chválu od pozoruhodných komiků a grafická novela autoři jako Art Spiegelman, Will Eisner, Alan Moore, Neil Gaiman, a Garry Trudeau (kdo recenzoval knihu pro New York Times ).[4] Ačkoli kniha podnítila debatu o mnoha McCloudových závěrech,[5] jeho diskuse o „ikonickém“ umění a koncept „uzavření“ mezi panely se staly běžnými referenčními body v diskusích o médiu.[6][7]

Název Porozumění komiksu je poctou Marshall McLuhan klíčová práce z roku 1964 Porozumění médiím.[Citace je zapotřebí ]

Historie publikace

Výňatky z Porozumění komiksu byly publikovány v Úžasní hrdinové # 200 (duben 1992); toto číslo později zvítězilo v roce 1992 Cena Dona Thompsona za nejlepší literaturu faktu. McCloud předvedl knihu v srpnu 1992 Konference o komiksovém umění.[8]

Porozumění komiksu byl poprvé publikován Nakladatelství Tundra; reprintings byli propuštěni uživatelem Kuchyňský dřezový lis, DC Comics ' Paradox Press, DC Závrať linka a HarperVýročí. Knihu upravil Mark Martin, s nápisem Boba Lappana.

Edice

Měkká vazba

  • Tundra (1993): ISBN  1-56862-019-5
  • Kuchyňský dřez (leden 1993): ISBN  0-87816-243-7
  • Brožury William Morrow (Duben 1994): ISBN  0-06-097625-X
  • Paradox Press / DC (květen 1999): ISBN  1-56389-557-9
  • Harperova trvalka (2004)

Tvrdý obal

  • Kuchyňský dřez (srpen 1993): ISBN  0-87816-244-5
  • Vertigo / DC Comics (2000): ISBN  1-56389-759-8

Pokračování

McCloud navázal Porozumění komiksu s Znovuobjevení komiksu (2000), ve kterém navrhl způsoby, jak se médium změnit a růst; a Vytváření komiksů (2006), studie metod konstrukce komiksu.

souhrn

Porozumění komiksu je rozsáhlé zkoumání definice, historie, slovní zásoby a metod média komiksu. Pokus formalizovat studium komiksu je sám v komiksové formě.

Hlavním argumentem knihy je, že komiksy jsou definovány nadřazeností sekvencí obrazů.[9] McCloud také představil koncept „uzavření“, aby odkazoval na roli čtenáře při odstraňování narativních mezer mezi komiksovými panely.[10] Kniha tvrdí, že komiksy zaměstnávají nelineární příběhy protože se spoléhají na volby a interakce čtenáře.

Kniha začíná diskusí o konceptu vizuální gramotnost a historie narativu ve vizuálních médiích. McCloud zmiňuje mimo jiné raná díla grafického vyprávění Tapiserie Bayeux, jako předchůdce komiksu. Porozumění komiksu předpokládá švýcarský karikaturista Rodolphe Töpffer jako v mnoha ohledech „otec moderního komiksu“. McCloud zdůrazňuje Töpfferovo použití „karikatur a hranic panelů“ spolu s „první vzájemně závislou kombinací slov a obrázků viděných v Evropě“.[11]

McCloud také zdůrazňuje rozdíly mezi ikonickými a realistickými postavami. Ikonické postavy lze přirovnat ke standardnímu karikatuře, zatímco realistické postavy se více zaměřují na kvalitu fotografií z hlediska detailů. Tvrdí, že západní kulturu ikonické obrazy uchvacují spíše díky jejich jednoduchosti. Poskytuje úplné srovnání a rozdělení ikonických a realistických obrazů a podává zajímavé vysvětlení svých úvah, které stojí za tímto tvrzením.

Jedním z klíčových konceptů knihy je koncept „maskování, „a vizuální styl, dramatická konvence, a literární technika popsáno v kapitole o realismus. Jedná se o použití zjednodušujících, typický, příběh postavy, i kdyby vedle sebe s podrobnými, fotografický, pravděpodobný, okázalý pozadí. To může fungovat, říká McCloud, jako maska, forma projektivní identifikace. Jeho vysvětlení je, že a známý a minimálně detailní charakter umožňuje silnější emocionální připojení a pro diváky identifikovat jednodušeji.

Jedním z konceptů knihy je „Velký trojúhelník“, nástroj pro přemýšlení o různých stylech komiksového umění. McCloud umístí realistické znázornění do levého dolního rohu s ikonickým znázorněním nebo kresleným uměním do pravého dolního rohu a třetí identifikátor, abstrakce obrazu na vrcholu trojúhelníku. To umožňuje umístění a seskupení umělců podle triangulace.

Ceny a vyznamenání

Porozumění komiksu vyhrál několik Harvey Awards v roce 1994 za nejlepší grafické album / originální materiál[12] a nejlepší biografická, historická nebo novinářská prezentace.[12] Kromě toho McCloud vyhrál v roce 1994 cenu Harvey Award pro nejlepšího spisovatele.[12]

Porozumění komiksu vyhrál 1994 Eisnerova cena za nejlepší komiksovou knihu.[13]

Autor McCloud vyhrál v roce 1994 Adamson Award za nejlepší mezinárodní komiks [nebo komiks] Cartoonist. Kniha byla finalistou roku 1994 Cena Hugo pro Nejlepší literatura faktu.

Švédský překlad knihy, Serier: Den Osynliga Konsten, publikovaný v roce 1995 Häftadem, byl oceněn v roce 1996 Urhundenova cena.

Francouzský překlad knihy s názvem L'Art neviditelný a publikoval Vertige Graphic, vyhrál Prix ​​Bloody Mary v roce 2000 Angoulême Mezinárodní komiksový festival. Kromě toho byla nominována na daný rok Cena Mezinárodního komiksového festivalu Angoulême za nejlepší album.

Dědictví

Spolu s Will Eisner je Komiksy a sekvenční umění, Porozumění komiksu se považuje za základ pro formální komiksové studie v angličtině.[14]

Kniha byla nazvána „jednou z nejchytřejších knih o designu grafická uživatelská rozhraní kdy napsal " Apple Macintosh spolutvůrce Andy Hertzfeld.[15][nepřiměřená váha? – diskutovat]

Parodie

Porozumění komiksu byl parodován Dylanem Sissonem v jeho Filibusting Comics: The Next Chapter, publikováno Fantagraphics v roce 1995 a později přeložen do španělštiny.[16]

Bylo to opět parodováno, u Tima Heidericha a Mika Rosena Nedorozumění komiksu, samostatně publikováno prostřednictvím Kickstarter v roce 2012.[17]

Viz také

Reference

  1. ^ Brooks, Kevin (2009). Čtení „více“ vážně viditelných “: McCloud, McLuhan a vizuální jazyk„ Médium je masáž “"". Složení a komunikace na vysoké škole. 61 (1): 180. JSTOR  40593531.
  2. ^ Varnum, Robin; Gibbons, Christina T (2007). Jazyk komiksu: slovo a obraz. University Press of Mississippi. str. xiii, xiv, 147. ISBN  978-1578064144. Citováno 23. června 2014.
  3. ^ Manning, A.D. (březen 1998). „Understanding Comics: The Invisible Art (článek)“. Transakce IEEE na profesionální komunikaci. 41 (1): 66–69. doi:10.1109 / TPC.1998.661632.
  4. ^ Trudeau, Garry. „Porozumění komiksu - Scott McCloud,“ Recenze knihy New York Times (13. února 1994), s. 13.
  5. ^ Horrocks, Dylane. „Inventing Comics: Scott McCloud's Definition of Comics“ Comics Journal # 234 (červen 2001).
  6. ^ Brenner, Robin (březen – duben 2006). „Grafické romány 101: kde začít“. Horn Book Guide. 82 (2): 240. Citováno 23. června 2014.
  7. ^ Magnussen, Anne; Christiansen, Hans-Christian (2000). Komiksy a kultura: Analytické a teoretické přístupy ke komiksu. Museum Tusculanum Press. 13, 14, 23, 49. ISBN  9788772895802. Citováno 23. června 2014.
  8. ^ Seznam minulých prezentací na webu CAC. Přístupné 27. ledna 2008.
  9. ^ Thomas 2010, str. 157, 170.
  10. ^ Hatfield 2005, str. 70.
  11. ^ McCloud, Scott, Porozumění komiksu: Neviditelné umění. New York: Harper Collins & Kitchen Sink Press. 1994. ISBN  0-06-097625-X, str. 17.
  12. ^ A b C „Nominovaní a vítězové Harvey Award 1994“. Almanach Awards Hahn Library Comic Book Awards. Citováno 16. listopadu 2011.
  13. ^ „Nominees Will Willis Eisner v roce 1994. Almanach Awards Hahn Library Comic Book Awards. 16. listopadu 2011.
  14. ^ Heer & Worcester 2009, str. xiv; Holston 2010, str. 16.
  15. ^ „Doporučené počítačové knihy“. www.differnet.com. Citováno 2018-01-19.
  16. ^ Sebastian, Trisha. „Filibusting Comics # 1,“ Sekvenční koláč (1. července 2002).
  17. ^ Johnston, Rich. „Kickstart From The Heart - neporozumění komiksu,“ Krvácení v pohodě (30. července 2012).

externí odkazy