Uncial 070 - Uncial 070
| Novozákonní rukopis | |
 | |
| název | Fragmentum Woideanum |
|---|---|
| Text | Luke –John † |
| datum | 6. století |
| Skript | řecký –Koptský diglot |
| Nyní v | Paříž, Oxford, Londýn, Vídeň |
| Velikost | 37 x 28 cm |
| Typ | Alexandrijský typ textu |
| Kategorie | III |
Uncial 070 (v Gregory-Aland číslování), ε 6 (Soden ), je řecko-koptský diglot uncial rukopis z Nový zákon. Paleograficky bylo přiděleno do 6. století.
Uncial 070 patřil ke stejnému rukopisu jako kodexy: 0110, 0124, 0178, 0179, 0180, 0190, 0191, 0193, 0194 a 0202.[1]
Obsah
- 070 (13 folií) - Lukáš 9: 9-17; 10: 40-11: 6; 12: 15-13: 32; Jan 5: 31-42; 8: 33-42; 12: 27-36
- 0110 (1 folio) - Jan 8: 13-22
- 0124 + 0194 (22 folií) - Lukáš 3: 19-30; 10: 21-30; 11: 24-42; 22: 54-65; 23: 4–24: 26; Jan 5: 22-31; 8: 42-9: 39; 11: 48-56; 12: 46-13: 4
- 0178 (1 folio) - Lukáš 16: 4–12
- 0179 (1 folio) - Lukáš 21: 30-22: 2
- 0180 (1 folio) - Jan 7: 3–12
- 0190 (1 folio) - Lukáš 10: 30-39
- 0191 (1 folio) - Lukáš 12: 5–14
- 0193 (1 folio) - Jan 3: 23-32
- 0202 (2 folia) - Lukáš 8: 13-19; 8: 55-9: 9.[1]
Popis
Kodex obsahuje části Lukášovo evangelium a Janovo evangelium na 44 pergamenových listech (37 x 28 cm). Text je psán ve dvou sloupcích na stránku, 35 řádků na stránku.[1] Koptské texty nejsou zcela totožné s řeckými.[1] Je napsán velkými, kulatými, nestlačenými písmeny černým inkoustem. Stránky mají koptská čísla.[2] Použilo se to Spiritus asper, Spiritus lenis a akcenty, ale často nesprávně.[2] Je jich mnoho itacistický chyby.[3]
Pravděpodobně to napsal koptský písař. V Lukášovi 13:21 napsal místo λαβουσα místo λαβουσα, u Lukáše 13:16 místo δεκα και použil δεκαι.[4] Řecký text tohoto kodex je zástupcem společnosti Alexandrijský typ textu. Země umístil to dovnitř Kategorie III. Koptské texty nejsou zcela totožné s řeckými.[1]
Nezahrnuje Pericope Adulterae (Jan 7: 53–8: 11) v koptském textu. Řecký text má na tomto místě mezeru.
V Lukášovi 23:34 jsou vynechaná slova „A Ježíš řekl: Otče, odpusť jim, nevědí, co dělají.“ Rukopisy toto opomenutí podporují Papyrus 75, SinaiticusA, B, D *, Ž, Θ, 1241, toA, d, syrs, policajtsa, policajtbo.[5]
Dějiny
V současné době je rukopis datován INTF do 6. století.[6]
Devět listů kodexu (Lukáš 12: 15–13: 32; Jan 8: 33–42) patřilo jednou Carl Gottfried Woide, který je přijal z Egypta.[2] Jsou známí jako Fragmentum Woideanum, byli označeni TA nebo Tběda a byli zaměňováni s Codex Borgianus. Podle Tregellese to byly části stejného rukopisu.[7] J.B. Lightfoot uvedl důvody, proč si myslel, že tento fragment původně nebyl částí Borgianus.
0124 byl přinesen z Bílý klášter.
Současné umístění
Kodex je rozdělen na 14 částí, ale 11 kodexů, a je umístěn v 5 knihovnách čtyř měst.
- Fragmentum Woideanum od 070 se koná v Clarendon Press, b. 2 Oxford - 9 listů s nápisem „Koptské a sahidské rukopisy z Káhiry“
- část 070 se koná v Bibliothèque nationale de France Copt. 132,2 Paříž - 2 listy
- zbytek 070 je držen v Louvre MSE 10014, 10092k - 2 listy
- 0110 se koná v Britská knihovna, Přidat. 34274, 1 f., Londýn
- 0194 (= 0124) a 0202 jsou drženy v Britská knihovna, Nebo 3579 B [29], fol. 46, 47, 2 a násl. Londýn
- 0124, 0179, 0180, 0190, 0191 a 0193 se konají v Bibliothèque nationale de France Copt. 129,7 Paříž
- 0178 se koná v Österreichische Nationalbibliothek (1 f), v Vídeň.[1]
Viz také
Reference
- ^ A b C d E F G Aland, Kurt; Aland, Barbara (1995). Text Nového zákona: Úvod do kritických vydání a do teorie a praxe moderní textové kritiky. Erroll F. Rhodes (trans.). Grand Rapids: Nakladatelství William B. Eerdmans. p. 119. ISBN 978-0-8028-4098-1.
- ^ A b C C. R. Gregory „Textkritik des Neuen Testamentes“, Lipsko 1900, sv. 1, s. 75.
- ^ Gregory, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testamentes. 1. Lipsko: Hinrichs. p. 69.
- ^ Scrivener, Frederick Henry Ambrose; Edward Miller (1894). Prostý úvod do kritiky Nového zákona. 1. Londýn: George Bell & Sons. p. 147.
- ^ UBS4, str. 311.
- ^ "Liste Handschriften". Münster: Institut pro textový výzkum Nového zákona. Citováno 23. dubna 2011.
- ^ S. P. Tregelles „Úvod do kritického studia a poznání Písma svatého“, Londýn 1856, s. 180.
Další čtení
- H. Ford, Dodatek k vydání Novi Testamenti Graeci e Codice MS Alexandrino a C. G. Woide popis (Oxford, 1799), s. 52–62, 83.
- E. Amélineau, Poznámka des manuscrits coptes de la Bibliothèque Nationale (Paris: 1985), str. 373–374, 408–409. (Uncial 0124)
- C. R. Gregory, "Textkritik des Neuen Testamentes", Lipsko 1900, sv. 1, s. 69 (0124), s. 75 (070).
- U. Schmid, D. C. Parker, W. J. Elliott, Evangelium podle svatého Jana: Majuskuly (Brill 2007), s. 61-65. [text kodexu v Janově evangeliu]
- K. Wessely, Studien zur Paläographie und Papyruskunde (Amsterdam 1966)
externí odkazy
- Uncial 070 ve Wieland Willker, „Textový komentář“